CleanForce CF1800HD Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 43

CleanForce CF1800HD Скачать руководство пользователя страница 1

QUESTIONS?

¿prEgUNTaS?

SaVE THIS MaNUaL

FOr rEFErENCE

gUarDE ESTE MaNUaL

DE rEFErENCIa

OpEraTINg MaNUaL

MaNUaL DE
INSTrUCTIONES

Model/Modelo

CF1800HD

Our Customer Service staff is ready
to provide assistance. In the case
of a damaged or missing part, most
replacement parts ship from our facility.

For immediate help with assembly, or for
additional product information,
visit

www.ForceToolsUSA.com

or

email

[email protected]

Nuestro personal de servicio al cliente está
listo para proveer asistencia. En el caso
de una parte dañada o faltante, la mayoría
de las piezas de repuesto se envían desde
nuestro centro.

Si necesita ayuda inmediata con el
montaje, o para obtener información
adicional sobre el producto, visite

www.ForceToolsUSA.com

support@

ForceToolsUSA.com

o correo electrónico

You will need this manual for safety
instructions, operating procedures, and
Warranty. The original sales invoice is
required for warranty service.

Usted necesitará este manual para
las instrucciones de seguridad, los
procedimientos operativos y de Garantía.
La factura de compra original se requiere
para el servicio de garantía.

Electric powered
High pressure Washer

English page 1

Version 3

Lavadora Eléctrica
de presión alta

Español página 22

Versión 3

1
2
3
...
»

Содержание CF1800HD

Страница 1: ...a parte da ada o faltante la mayor a de las piezas de repuesto se env an desde nuestro centro Si necesita ayuda inmediata con el montaje o para obtener informaci n adicional sobre el producto visite w...

Страница 2: ...hine every time Please pay particular attention to all sections with following symbols Warning Could cause injury or death if not followed CAUTION Could damage machine if not followed WARNING When usi...

Страница 3: ...ury if the spray penetrates the skin Do not point the gun at anyone or any part of the body In case of penetration seek medical aid immediately Warning Risk of injury Do Not direct discharge stream at...

Страница 4: ...when starting and operating the machine 12 Always follow detergent manufacturer s label recommendations for proper use of detergents Always protect eyes skin and respiratory system from detergent if...

Страница 5: ...ol may also be marked on the product SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY FEATURES TOTAL STOP SYSTEM TSS The pressure washer is equipped with a total stop system TSS that will...

Страница 6: ...tdoor appliances store indoors while not in use Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product Do not use damaged extension cords Examine extension cord b...

Страница 7: ...e hose C 2 Hand crank D 1 Detergent tank E 1 Water filter F 1 Quick connect wand G 1 Gun wand H 1 Water filter screen for wand I 3 Spray tips J 1 Needle for nozzle cleaning Water filter come pre attac...

Страница 8: ...nto an empty 5 gallon 19 L container The water supply temperature must not exceed 104 F 40 C CAUTION Never use the pressure washer to draw in water contaminated with solvents e g paint thinners gasoli...

Страница 9: ...tighten until two parts are locked CAUTION Placing any spray tip too close to a surface can result in permanent damage to the surface being sprayed Maintain at least a 24 distance between the tip and...

Страница 10: ...r Use of unfiltered water or corrosive chemicals will damage the pressure washer This pressure washer is not intended to pump hot water Never connect it to a hot water supply as it will significantly...

Страница 11: ...o not use if above test fails OFF ON Ensure the gun safety latch is released by pushing it down and engage the trigger for a few seconds to discharge the residual pressure in the high pressure hose Tu...

Страница 12: ...gle be recommended to avoid damage to the surface being sprayed The pressure of spray on the surface will increase when you move the wand closer to the surface Turn off the pressure washer by pressing...

Страница 13: ...reduces its cleaning ability To apply detergents you must be operating at low pressure This provides a gentle application of detergent with the pressure equivalent to the lowest garden hose The high...

Страница 14: ...stem fill de tergent tank with clean water to rinse the system clean Depress the gun trigger for one minute at low pressure so that all detergents remaining in system are thoroughly flushed out Remove...

Страница 15: ...Engage gun safety latch and disconnect the quick connect wand from gun wand disassembly and replace the spray tip to tip holder on the unit insert the wand into the wand holder turn back the hand to t...

Страница 16: ...Ensure the screen fits tightly into the wand s water inlet opening Main body cleaning Use only mild soap and damp cloth to clean the main body Warning Never use the unit to clean itself Connections C...

Страница 17: ...uate power Try a different outlet Tripped pressure washer thermal protector Allow to cool and restart unit Unit does not reach high pressure Diameter of garden hose is too small Replace with a 1 25 mm...

Страница 18: ...ucted Blow out or remove debris with a fine needle Calcified gun hose or power nozzle Run distilled vinegar through detergent tank Detergent is not work ing Detergent container is empty Add more deter...

Страница 19: ...teady flow of water emerges through the nozzle Water filter is clogged Remove water filter and rinse in warm water Water leaks from pump up to 10 drops per min ute is permissible Loose fittings Check...

Страница 20: ...ct water supply and power ON for 2 to 3 seconds repeat couple times or until the motor starts No water Water supply is OFF Turn ON water supply Kink in the garden hose Remove kink in garden hose If yo...

Страница 21: ...rent 13 A Max pressure 1800 PSI Rated working pressure 1700 PSI Max flow rate 1 5 GPM Rated flow rate 1 35 GPM Electrical cord 35 High pressure Hose 23 Inlet water Cold tap water max 40 C Detergent in...

Страница 22: ...at its option If deemed non repairable product will be exchanged Shipping charges may apply Ninety 90 day Warranty Accessories Spray gun hose wand tips and other accessories are warranted for ninety...

Страница 23: ...e prestar especial atenci n a todas las secciones con los siguientes s mbolos ADVERTENCIA Podr a causar lesiones o la muerte si no se siguen PRECAUCI N Could damage machine if not followed ADVERTENCIA...

Страница 24: ...es graves si la rociadura penetra en la piel No apunte la pistola a cualquier persona o cualquier parte del cuerpo En el caso de la penetraci n buscar ayuda m dica inmediatamente ADVERTENCIA Riesgo de...

Страница 25: ...10 Encender siempre el suministro de agua antes de encender la lavadora a presi n a menos de drenaje para el almacenamiento El secar la bomba en funcionamiento causa da os graves 11 Siempre sostenga l...

Страница 26: ...riesgo de descarga el ctrica En caso de sustituci n de la buj a o el cable de ser necesario utilice s lo repuestos id nticos que incluyan protecci n GFCI Consulte la p gina 26 para el procedimiento d...

Страница 27: ...extensi n 50 15 2 m Utilice s lo 12 o 14 AWG cables nominal es de extensi n Utilice nicamente cables de extensi n que est n destinados a ser utilizados al aire libre Estos cables de extensi n se iden...

Страница 28: ...MA N tem Cantidad Nombre de Parte A 1 Interruptor de circuito de falla a tierra GFCI B 1 Manguera de alta presi n C 2 Manivela D 1 Dep sito de detergente E 1 Filtro de agua F 1 Varilla de conexi n r p...

Страница 29: ...no debe exceder de 104 F 40 C PRECAUCI N Nunca use la lavadora de presi n para sacar el agua contaminada con disolventes por ejemplo disolventes de pintura gasolina aceite etc Suciedad en la entrada d...

Страница 30: ...ete a mano hasta que se hayan cerrado dos partes PRECAUCI N Poner cualquier extremidad del espray demasiado cerca a una superficie puede dar lugar a da o permanente a la superficie que es rociada Mant...

Страница 31: ...ua sin filtrar o sustancias qu micas corrosivas da ar la lavadora de presi n Esta lavadora de presi n no se destina a la bomba de agua caliente Nunca se conecte a un suministro de agua caliente ya que...

Страница 32: ...e en color rojo PRUEBA ANTES DE CADA USO Pulse el bot n Test El indicador rojo deber a desaparecer Presione bot n RESET de nuevo para su uso No utilizar si el anterior falla OFF Aseg rese de que el pe...

Страница 33: ...rficie Apague la lavadora de presi n pulsando el bot n de interruptor con la marca O activar el pestillo de seguridad para un descanso Para el almace namiento hacer la m quina realizar un drenaje desp...

Страница 34: ...mpieza Para aplicar detergentes siempre hagalo con baja presi n Esto proporciona una suave aplicaci n de detergente con la presi n equivalente a una manguera de jard n m s bajo El ajuste de alta presi...

Страница 35: ...dep sito de detergente con agua limpia para enjuagar el sistema limpio Presione el gatillo de la pistola por un minuto a baja presi n para que todos los detergentes que permanecen en el sistema son co...

Страница 36: ...e pistola y desconecte la varita de conexi n r pida desde la varita de pistola desmontar y sustituir la boquilla al sostenedor de boquilla insertar la varilla en el soporte de varilla volver la mano a...

Страница 37: ...rtada en la apertura de entrada de agua de la varilla Limpieza del cuerpo principal Use s lo jab n suave y pa o h medo para limpiar el cuerpo principal ADVERTENCIA No utilice nunca la unidad a limpiar...

Страница 38: ...o el cort acircuitos de la lavadora a presi n Deje que la unidad se en fr e y vu lvala a encender La unidad no llega a alta presi n Di metro de la manguera de jard n es demasiado peque o Reemplace con...

Страница 39: ...residuos con una aguja fina Calcificados pistola la manguera o la boquilla de alimentaci n Ejecutar vinagre destilado a trav s de dep sito de detergente Detergente no est funcionando Envase de deterg...

Страница 40: ...uito de L nea Directa La bomba es ruidoso La bomba se succiona el aire Compruebe que las mangueras y las piezas son herm ticos Apague la m quina y purgue la bomba apretando el gatillo de pis tola hast...

Страница 41: ...ra a presi n no se utiliza durante per odos prolongados Llame al tel fono gratuito de L nea Directa La fricci n entre los componentes residuales Unidad podr a tararear Desconecte el suministro de agua...

Страница 42: ...M xima 1800PSI Presi n Nominal 1700PSI Circulaci n M xima 1 5 GPM Caudal Nominal 1 35 GPM Duraci n de Cord n a Motor 35 Manguera de alta presi n 23 Admisi n del agua agua fr a del grifo max 40 C Tasa...

Страница 43: ...que no puede repararse el producto ser intercambiado Se podr an generar gastos de env o Garant a de 90 noventa d as Accesorios La pistola rociadora la manguera puntas de rociadura la vara y otros acce...

Отзывы:

Нет отзывов