background image

Technische Daten       
Technical specifications       
Caracteristiques techniques 
Dati tecnici                   
Technische gegevens

 

 

 

FloorMac 

Wechselstrommotor 
Moteur à courant alternatif 
Motore di aspirazione a C.A. 
A.C. motor 
Eenfazige wisselstroommotor met Kortsluitanker 

 

120 V;  

60 Hz 

 

Nennaufnahme 
Tension 
Potenza nominale assorbita 
Rated power 
Motorkarakteristieken 

 

500W; 4,0 A 

Anzahl Oszillationen 
vitesse d'oscillation 
velocità di oscillazione 
Oscillation speed 
De oscillatie snelheid 

 
 

1450 rpm 

Arbeitsbreite mm 
Brosse mm 
Spazzola mm 
Working with in mm / inch 
Borstel mm 

 
 

300 mm / 12 inch 

Arbeitshöhe mm 
Hauteur de travail mm 
Altezza di lavoro mm 
Working height mm / inch 
Werkhoogte mm 

 
 

250 mm / 10 inch 

Arbeitsgewicht 
Poids 
Peso 
Weight in kg / lbs. 
Gewicht 

 
 

13 kg / 29 lbs. 

Schutzklasse 
Classe de protection 
Sicurezza: classe 
Protection class 
Beschermingsklasse 

 
 

Kabellänge 
Longueur de la cable 
cablare la lunghezza 
Cord length in m / ft. 
Bekabelt u lengte 

 
 

10 m / 36 ft. 

 
 

Änderungen im Zuge technischer Verbesserungen vorbehalten 

‹

 Subject to changes within the framework of 

technical progress 

‹

 Sous réserve de modifications téchniques 

Содержание FloorMac

Страница 1: ...operation and maintenance instructions READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WARNINGS AND CAUTIONS BEFORE AND WHEN USING THIS FLOOR MACHINE THE MACHINE MAY ONLY BE USED BY PERSONS WHO HAVE BEEN INSTRUCTED...

Страница 2: ...NG THIS FLOOR MACHINE For 120 volt grounded outlet models The unit must be plugged into a properly grounded outlet check that the nominal voltage of the machines matches the local plug voltage before...

Страница 3: ...hat the unwritten rules of safe working should be respected Using the floor machine on public roads paths and any other outdoor surface is prohibited TRANSPORT The applicable user and safety instructi...

Страница 4: ...adaptor that looks like the adaptor illustrated in Fig B C may be used to connect this plug to a 2 pole receptacle as shown in Fig B if a properly grounded outlet is not available The temporary adapto...

Страница 5: ...lity for damage caused to the machine and floor covering being cleaned if wrong brush and chemicals have been used BEFORE USING THE FLOOR MACHINE QUICKGUIDE 1 Check that the machine is in proper condi...

Страница 6: ...f the machine and smooth working can not be realized anymore The pad has to be replaced in that case Lifting the machine allows the pad and the driving disc plate to be separated easily from the machi...

Страница 7: ...ly Work the polishing agent in with the machine using a polishing pad After having finished work take the pad driver and polishing pad off to ensure that the machine never keeps standing on the polish...

Страница 8: ...ution Have an authorized service technician check cord and replace if necessary Have an authorized service technician open switch panel and check for loose wire connection Symptom Poor cleaning perfor...

Страница 9: ...llatie snelheid 1450 rpm Arbeitsbreite mm Brosse mm Spazzola mm Working with in mm inch Borstel mm 300 mm 12 inch Arbeitsh he mm Hauteur de travail mm Altezza di lavoro mm Working height mm inch Werkh...

Страница 10: ...1 94 A11 95 A1 96 A12 96 A13 98 A14 EN60335 1 94 A11 95 A1 96 A12 96 A13 98 A14 EN60335 1 94 A11 95 A1 96 98 A15 00 A2 00 A16 01 EN60335 2 67 98 A1 00 98 A15 00 A2 00 A16 01 EN60335 2 67 98 A1 00 98...

Страница 11: ...es wheels casters glides clutches cords filters filter bags gaskets hoses rectifiers switches float switches valves squeegees bearings pulleys relays actuating cables wheels tires vacuum cleaner attac...

Отзывы: