36
37
• Utilice sólo fi ltros de aire auténticos certifi cados para su unidad de fi ltración de ventilación específi ca.
Reemplace los fi ltros de aire cada vez que sienta el cambio de olor del aire suministrado procedente de la
unidad.
• Los fi ltros diseñados para capturar las partículas sólidas y líquidas (de partículas) no protegen a los
usuarios contra los gases. Los fi ltros de aire diseñados para atrapar los gases no protegen a los usuarios
contra las partículas. Para entornos de trabajo contaminados con ambos tipos de contaminación, es
necesario utilizar los fi ltros de aire combinados.
Designación:
Descripción de símbolos informativos, con los están etiquetados los productos, los embalajes y las instrucci-
ones de uso.
Véase la información
suministrada por el
productor
Rango de temperatura
de almacenamiento
Fin de la
propiedad de
almacenaje
Máscara completa - sin distribución de aire
402800
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, grado de atenuación 1,7 + 8
402801
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, grado de atenuación 1,7 + 10
402802
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, grado de atenuación 3 + 8
Máscara completa - incluyendo la distribución de aire (máscaras faciales, conductos de aire)
702800
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, oscuridad 1,7 + 8, incl. distribución de aire
702801
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, grado de atenuación 1,7 + 10, incl. distribución de aire
702802
Máscara de soldadura CA-28 Euromaski, grado de atenuación 3 + 8, incl. distribución de aire
Piezas de repuestos desgaste:
Tabla 1|
Piezas de repuestos desgaste
Posición
Núm. de producto
Producto
Piezas de repuesto – visor principal
2
4028-202
Visor principal, grado de atenuación 1,7
2
4028-203
Visor principal, grado de atenuación 3
2
4028-204
Visor principal, grado de atenuación 5
2
4028-219
Visor principal, transparente 2 – 1,2 (inadecuado para soldar)
2
4028-2191
Visor principal, ahumado 2 – 1,7 (inadecuado para soldar)
6
4028-209
El pasador de bloqueo de la lente principal
Piezas de repuesto – visor vertible
4
4028-216
Filtro de soldar vertible, grado de atenuación 5
4
4028-205
Filtro de soldar vertible, grado de atenuación 8
4
4028-224
Filtro de soldar vertible, grado de atenuación 9
4
4028-206
Filtro de soldar vertible, grado de atenuación 10
4
4028-225
Filtro de soldar vertible, grado de atenuación 11
3
4028-201
Marco del fi ltro de soldar vertible
8
4028-207
Tornillo sujetador del visor
9
4028-208
Pasador de bloqueo del visor principal
Piezas de repuesto – Piezas de la banda para la cabeza
5
4028-217
Banda para la cabeza (cruz)
10,11,13,14
4028-215
Piezas de la banda para la cabeza
20
167001
Banda de sudor de la frente
22
167009
Cinta portadora del conductor de aire
21
710450CA
Conductor de aire CA
-
702153
Barbijo para la cara
18
4028-2100
Filtro para soldar grande VR-1, grado de atenuación 8
18
4028-2200
Filtro para soldar grande VR-1, grado de atenuación 10
18
4028-2300
Filtro para soldar grande VR-1, grado de atenuación 12
SPA
SPA
Método de localización y de ajuste
1) Para establecer el tamaño óptimo de la banda (cruz) para la cabeza, utilice el botón giratorio en la nuca.
2) La distancia entre la cara y la máscara se ajusta mediante los posicionadores debajo del tornillo sujetador
de la cruz de la cabeza en el lado derecho. (Artículo 14)
3) Conecte la manguera a la unidad de sistema de aire fi ltrado-ventilación / sistema de aire comprimido.
4) Apretar los tornillos en la parte izquierda y derecha del frontón a manera de que se pueda mover con
facilidad hacia arriba y abajo y al mismo tiempo que durante la apertura se mantenga en la posición
superior.
5) Conecte la manguera a la máscara de soldadura.
6) Pruebe si es que la conexión a la unidad y a la máscara es sólida y fi rme, la UFV entonces está comple-
tamente funcional. (En caso de que usted está usando un sistema de aire comprimido, controle que
el rango de presión de trabajo esté en norma.)
Tabla informativa A |
Escala (grado de atenuación) para la soldadura por arco
Método
de soldadura
Corriente A
1.5
6
10
15
30
40
60
70
100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
con electrodo
recubierto
8
9
10
11
12
13
14
MAG
8
9
10
11
12
13
14
WIG (TIG)
8
9
10
11
12
13
MIG metales
pesados
9
10
11
12
13
14
MIG aleaciones
ligeras
10
11
12
13
14
Desbaste de arco
10
11
12
13
14
15
Corte de plasma
9 10
11
12
13
Soldadura de arco
micro plasma
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1.5
6
10
15
30
40
60
70
100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
NOTA: El término „metal pesado“ se refi ere al acero, acero de aleación, el cobre y sus aleaciones, etc.
Tabla B |
Grado de atenuación del fi ltro para corte por oxígeno
Flujo de oxígeno, litro/h
900 - 2000
2000 - 4000
4000 - 8000
Corte por oxígeno
5
6
7
Marca del equipo*
Esqueleto
Fabricante Euromaski
Normas EN
175
Resistencia mecánica
S
Filtros
Tipo de fi ltro
2
Oscuridad del fi ltro
1.2 … 12
Fabricante
Euromaski
Clase óptica
2
Resistencia mecánica:
Oscuridad del fi ltro de la máscara 1,7, 3 y 5
F
Filtro, humo y claro
B
Lente de fi ltro
S
* Denominación de los códigos de los fi ltros: Filtro de soldadura (EN 169), 2 - Filtro UV (ultravioleta) (EN 170), clase óptica 1,2 o 3. La clase 1
es el mejor nivel de clase óptica. Grado de resistencia mecánica contra las partículas: la velocidad de vuelo. No symbol - resistencia mínima,
S - aumento de la resistencia: 5,1 m/s, F - baja resistencia mecánica: 45m / s, B - resistencia mecánica MEDIO: 120m/s, A - alta resistencia
mecánica: 190m/s . Los productos tienen la marca CE. La fecha de fabricación está marcada en el esqueleto de las máscaras y en los fi ltros.
Peso sin manguera: 550 g.