background image

17

Suomi

1
2

3

4

5

6

7

8

9

Painikkeet ja toiminnot 

1.  Leipäteline
2.  Leipäaukko
3.  Laskuvipu
4.  [   ]  Uudelleenlämmitys
5.  Paahtoasteen säätö

6.  [ STOP ]  Keskeytys
7.  [   ]  Sulatus
8.  Leipätelineen nostopainike
9.  Murualusta

Käyttö

Huom.!

•  Paahda vain sopivan kokoisia leipiä. Älä paahda täytettyjä leipiä, hajonnutta leipää 

tai muulla tavoin paahtamiseen sopimatonta leipää.

•  Leivänpaahtimen lämpövastukset saattavat haista hieman ensimmäisillä kerroilla. 

Tämä on täysin normaalia, ja haju katoaa nopeasti. Voit käyttää leivänpaahdinta 
ensin muutaman kerran ilman leipää.

Paahtaminen

1.  Liitä virtajohdon pistoke maadoitettuun pistorasiaan.
2.  Aseta paahdettava leipä leipäaukkoon.
3.  Aseta paahtoasteen säädin kohtaan 3−4.
4.  Paina laskuvipu alas. Leipä keskittyy automaattisesti leivänpaahtimeen. 

Huom.!

 Laskuvipua ei voi laskea alas, jos virtajohdon pistoke ei ole pistorasiassa.

5.  Kun paahtaminen on valmis, laskuvipu palautuu yläasentoon ja leipä nousee ylös. 

Huom.!

 Leivänpaahtimen yläosa kuumenee erittäin paljon.

6.  Säädä paahtoastetta tarvittaessa. Älä koske paahtoasteen säätimeen paahtamisen 

aikana. Paina [ STOP ] ja kierrä säädintä. Aloita sen jälkeen paahtaminen uudelleen.

Содержание T367SS

Страница 1: ...ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch 2 Slice Toaster Br drost 2 skivor Br drister 2 skiver Leiv npaahdin 2 leiv lle 2 Scheiben Toaster Art no Model 18 4640 T367SS UK 44 1552 T367SS Ver 2015042...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...hazards involved Never let children play with the toaster Cleaning and maintenance may be carried out by children but only under adult supervision Place the toaster on a flat non flammable surface and...

Страница 4: ...damaged Do not use the toaster if it is in any way damaged has parts missing or does not seem to work properly Do not open the casing Dangerous voltages are present on certain unshielded components Co...

Страница 5: ...ou can try operating the toaster a couple of times without any bread in it Toasting 1 Plug the mains lead into an earthed wall socket 2 Insert the slices of bread into the toasting slots 3 Set the bro...

Страница 6: ...osition Defrosting frozen bread slices 1 Plug the mains lead into an earthed wall socket 2 Insert the frozen slices of bread into the toasting slots 3 Lower the toasting lever 4 Press 5 When the bread...

Страница 7: ...r utf ras av barn endast i vuxens n rvaro Placera br drosten p ett j mnt brands kert underlag utom r ckh ll f r barn Se till att det finns tillr ckligt med utrymme p alla sidor f r god ventilation Vid...

Страница 8: ...nar delar eller inte verkar fungera normalt ppna inte h ljet Farlig sp nning finns oskyddad p vissa komponenter Kontakt med dessa kan ge upphov till elektriska st tar Placera aldrig f rem l ovanp br d...

Страница 9: ...n prova att k ra br drosten utan br d ett par g nger och sedan l gga i br d Rostning 1 Anslut n tsladden till ett jordat v gguttag 2 S tt i det br d som ska rostas i br dfacken 3 St ll reglaget f r ro...

Страница 10: ...aget terg r till startl get Upptining av fryst br d 1 Anslut n tsladden till ett jordat v gguttag 2 S tt det frysta br det i br dfacken 3 Tryck ned nedmatnings startreglaget 4 Tryck 5 N r upptiningen...

Страница 11: ...det La aldri barn leke med produktet Rengj ring og vedlikehold kan utf res av barn under tilsyn av voksne Plasser produktet p et t rt jevnt og brannsikkert underlag og utenfor barns rekkevidde Pass p...

Страница 12: ...r mledningen eller st pselet er skadet Bruk ikke produktet dersom det er skadet mangler deler eller ikke virker normalt Dekselet m ikke pnes Det er farlig spenning p enkelte komponenter Kontakt med di...

Страница 13: ...j r br dristeren uten br d i ett par ganger f r du rister br d f rste gang Risting 1 St pselet kobles til et jordet str muttak 2 Plasser br dskivene i br dkammeret 3 Still inn innstillingen for risteg...

Страница 14: ...artposisjon Opptining av frosset br d 1 St pselet kobles til et jordet str muttak 2 Plasser de frosne skivene i br dkammeret 3 Trykk ned nedtellings startregulatoren 4 Trykk 5 N r opptiningen er fullf...

Страница 15: ...k yt n mahdollisista vaaroista l anna lasten leikki laitteella Lapset eiv t saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa Aseta leiv npaahdin tasaiselle ja kuumuutta kest v lle alustalle...

Страница 16: ...npaahdinta jos se on vahingoittunut jos siit puuttuu osia tai jos se ei toimi normaalisti l avaa laitetta Leiv npaahtimen sis ll on vaarallista j nnitett sis lt vi suojaamattomia komponentteja Kompon...

Страница 17: ...aa nopeasti Voit k ytt leiv npaahdinta ensin muutaman kerran ilman leip Paahtaminen 1 Liit virtajohdon pistoke maadoitettuun pistorasiaan 2 Aseta paahdettava leip leip aukkoon 3 Aseta paahtoasteen s d...

Страница 18: ...dota kunnes laskuvipu nousee yl s Pakastetun leiv n sulattaminen 1 Liit virtajohdon pistoke maadoitettuun pistorasiaan 2 Laita j inen leip leip aukkoon 3 Paina laskuvipu alas 4 Paina 5 Kun sulatus on...

Страница 19: ...enutzung verstehen Kein Kinderspielzeug Reinigung und Wartung darf von Kindern nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Das Ger t auf eine ebene nicht entz ndbare Unterlage au er Reich...

Страница 20: ...en oder tragen Nur zur Verwendung in Innenr umen geeignet Das Produkt bei besch digtem Netzstecker oder kabel nicht betreiben Das Produkt nicht betreiben wenn es auf irgendeine Weise besch digt ist od...

Страница 21: ...Tasten und Funktionen 1 Br tchenrost 2 Toasterschacht 3 Brotheber 4 Aufw rmen 5 Br unungsregler 6 STOP Abbrechen 7 Auftauen 8 Knopf f r den Br tchenrost 9 Kr melschublade Bedienung Hinweis Nur Brotsc...

Страница 22: ...n 2 Br tchen auf Br tchenrost legen und wie beim Toasten von Scheiben verfahren Aufw rmen von getoastetem Brot 1 Den Stecker in eine Schuko Steckdose stecken 2 Die aufzuw rmende Scheibe in den Toaster...

Страница 23: ...Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erh ltlich Technische Daten Betriebsspannung 220...

Страница 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы: