background image

E

n

g

li

s

h

S

v

e

n

s

k

a

N

o

rs

k

S

u

o

m

i

Handheld  

Games Console

Portabel spelkonsol
Bærbar spillekonsoll
Kannettava pelikonsoli

Art.no. 

Model

38-4982-1, -2  MGS3001

Ver. 201301

Содержание MGS3001

Страница 1: ...English Sve nska Nor sk Suomi Handheld Games Console Portabel spelkonsol B rbar spillekonsoll Kannettava pelikonsoli Art no Model 38 4982 1 2 MGS3001 Ver 201301...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...lectrical devices This product should only be repaired by a qualified service technician The product should not be taken apart or modified Do not place the product where there is a risk of it falling...

Страница 4: ...olume 3 D pad direction key Up down left right 4 Reset Return to start screen 5 Display screen 6 Start Press to pause the game press it again to resume 7 B Special function for certain games 8 A Confi...

Страница 5: ...Run Swim Mini Games 162 minigames in 6 groups 3 Press A to confirm your choice of game 4 Select other game settings using the D pad and confirm using A 5 Press B to go back through the menus 6 Pausing...

Страница 6: ...h hit the ball or run to next base Start Pause or exit the game Reset Return to the start screen Baseball A Hold down the button to select power and then release it to hit the ball Start Pause or exit...

Страница 7: ...t screen Choose a game using the D pad Confirm using A A Press to select a segment of the board Press again to select power and release to throw Start Pause or exit the game Reset Return to the start...

Страница 8: ...mpoline Choose a user using the D pad Confirm using A Up Jump Press A to confirm Press B to confirm Fishing 1 Choose a user using the D pad Confirm using A 2 Choose a lure using the D pad Confirm usin...

Страница 9: ...the left and right D pad controls 3 A Press to lift the stone and release to throw Press again for sweeping ahead of the stone City Battle Move using the D pad A Shoot B Up Fencing Retreat using the...

Страница 10: ...10 English Make a selection using the D pad A Run B Jump A Stroke B Breathe Swim Run Racing Turn using the D pad A Accelerate B Brake Mini Games...

Страница 11: ...le needs to be reset Turn the console off remove the batteries and then insert them again Disposal This product should be disposed of in accordance with local regulations If you are unsure how to proc...

Страница 12: ...ustning Produkten f r endast repareras av kvalificerad servicepersonal Spelkonsolen f r inte demonteras eller ndras Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll int...

Страница 13: ...tt s nka volymen 3 Riktningsknapp Upp Ned V nster H ger 4 Reset terg till startbild 5 Display 6 Start Tryck f r att g ra paus i spelet paused v lj sedan att teruppta spelet resume 7 B Specialfunktione...

Страница 14: ...Mini Games 162 minispel i 6 olika grupper 3 Tryck p A f r att bekr fta valt spel 4 G r vriga inst llningar f r spelet med riktningsknappen och bekr fta sedan med A 5 Tryck p B f r att g bak t i menyer...

Страница 15: ...eller spring till n sta base Start G r paus eller g ur spelet knappen v nster h ger upp eller ner A H ll in f r att justera styrkan och sl pp sedan knappen f r att sl bollen Start G r paus eller g ur...

Страница 16: ...rtbilden V lj spel med riktningsknappen Bekr fta med A A Tryck f r att zooma in p en del av tavlan Tryck igen f r att v lja kraft och sl pp f r att kasta Start G r paus eller g ur spelet Reset terg ti...

Страница 17: ...ed riktningsknappen Bekr fta med A Upp Hoppa Tryck p A f r att bekr fta Tryck p B f r att bekr fta Fiske 1 V lj anv ndare med riktningsknappen Bekr fta med A 2 V lj drag med riktningsknappen Bekr fta...

Страница 18: ...nster och h ger riktningsknapp 3 A Lyft stenen och sl pp knappen n r du vill dra iv g stenen och efter det sopa framf r stenen City Battle Flytta med riktningsknappen A Skjut B Upp F ktning G bak t m...

Страница 19: ...19 Sve nska G r val med riktningsknappen A Spring B Hoppa A Simma B Andas Simmning L pning Racing Sv ng med riktningsknapparna A Accelerera B Bromsa Mini Games...

Страница 20: ...st llning G r s h r st ng av produkten ta ur batterierna och s tt sedan tillbaka batterierna igen Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os...

Страница 21: ...epareres av kyndig servicepersonell Produktet m ikke demonteres eller endres p Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander...

Страница 22: ...det 3 Retningsknapp Opp Ned Venstre H yre 4 Reset G tilbake til startbildet 5 Display 6 Start Trykk for ta pause i spillet paused Velg deretter gjenoppta spillet resume 7 B Spesialfunksjoner for enkel...

Страница 23: ...bekrefte det valgte spillet 4 De vrige innstillingene for spillet utf res med retningsknappen og bekreftes deretter med A 5 Trykk p B for g bakover i menyene 6 Ta pause i spillet Trykk Start en gang...

Страница 24: ...A A Kast sl ballen eller l p til neste base Start Ta pause eller g ut av spillet Reset G tilbake til startbildet Baseball A Sl ballen Hold inne for justere styrken og slipp deretter knappen Start Ta p...

Страница 25: ...e dartspill med retningsknappen Bekrefte med A A Trykk for zoome inn p en del av skiven Trykk igjen for velge styrke og slipp deretter raskt for kaste Start Ta pause eller g ut av spillet Reset G tilb...

Страница 26: ...Velg bruker med retningsknappen Bekrefte med A Opp Hoppe Trykk p A for bekrefte Trykk p B for bekrefte Fiske 1 Velg bruker med retningsknappen Bekrefte med A 2 Velg sluk med retningsknappen Bekrefte...

Страница 27: ...og h yre retningsknapp 3 A L ft steinen og slipp knappen n r du vil kaste steinen og deretter feier man steinen framover City Battle Forflytt med retningsknappen A Skyt B Opp Fencing Bevege seg bakov...

Страница 28: ...28 No r sk Foreta valg med retningsknappen A Spring B Hopp A Sv mme B Puste Swim Run Racing Sving med retningsknappen A Akselerere B Bremse Mini Games...

Страница 29: ...lbake til fabrikkinnstillingene Skru av produktet og ta batteriene ut Sett s batteriene p plass igjen Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usik...

Страница 30: ...teista siirr se toiseen paikkaan Laitteen saa korjata vain valtuutettu huoltoliike l pura tai muuta laitetta l sijoita laitetta sellaiseen paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen l p...

Страница 31: ...uutta painamalla 3 Suuntapainike Yl s alas vasemmalle oikealle 4 Reset Palaa aloitussivulle 5 N ytt 6 Start Paina pit ksesi tauon paused ja paina uudelleen jatkaaksesi toistoa resume 7 B Joidenkin pel...

Страница 32: ...minipeli kuudessa eri ryhm ss 2 Valitse peli painamalla A 3 Tee pelin muut asetukset suuntapainikkeella ja vahvista painamalla A 4 Palaa taaksep in valikoissa painamalla B 5 Tauon pit minen pelin aik...

Страница 33: ...ainikkeella Vahvista valinta painikkeella A A Heit ly palloa tai juokse seuraavalle pes lle Start Pid tauko tai poistu pelist Reset Palaa aloitussivulle Baseball voimakkuutta pit m ll painike pohjassa...

Страница 34: ...litse peli suuntapainik keella Vahvista valinta painikkeella A A Zoomaa haluamaasi kohtaan painamalla Paina uudelleen valitaksesi voimakkuuden ja heit p st m ll painike Start Pid tauko tai poistu peli...

Страница 35: ...hvista valinta painikkeella A Yl s Hyppy Vahvista painamalla A Vahvista painamalla B Kalastus 1 Valitse k ytt j suuntapainikkeella Vahvista valinta painikkeella A 2 Valitse uistin suuntapainikkeella V...

Страница 36: ...la suuntapainikkeella 3 A Nosta kivi ja p st painike kun haluat ty nt kiven ja harjaa sen j lkeen kiven edest Kaupunkikamppailu Siirr suuntapainikkeella A Ammu B Yl s Miekkailu Siirry taaksep in vasem...

Страница 37: ...37 Suomi Suorita valinnat suuntapainikkeella A Juokse B Hypp A Ui B Hengit Uinti Juoksu Racing K nny suuntapainikkeilla A Hy kk B Jarruta Minipelit...

Страница 38: ...u palauta laitteen tehdasasetukset Sammuta laite poista paristot ja laita ne hetken p st takaisin paikoilleen Kierr tt minen Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Tarkempia kierr tysoh...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...ternett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson...

Отзывы: