Clas Ohlson MC-STW2018 страница 44 Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 44

Sverige

Kundtjänst

tel: 0247/445 00

fax: 0247/445 09

e-post: [email protected]

Internet www.clasohlson.se

Post

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter

tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [email protected]

Internett www.clasohlson.no

Post

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi

Asiakaspalvelu

puh.: 020 111 2222

sähköposti: [email protected]

Internet www.clasohlson.fi

Osoite

Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service

contact number: 020 8247 9300

e-mail: [email protected]

Internet www.clasohlson.co.uk

Postal

10 – 13 Market Place

Kingston Upon Thames

Surrey

KT1 1JZ

Deutschland

Kundenservice

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und

auf Kundenservice klicken.

Содержание MC-STW2018

Страница 1: ...Induktionsplatta Induksjonsplate Induktiotaso Induktionskochplatte Art no 18 4720 44 1998 Ver 20160421 Induction HOB...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...use the product is compatible with the voltage on the rating plate of the product Make sure you connect the product to an earthed outlet Place the product on a dry flat and durable surface Make sure t...

Страница 4: ...e fire by covering the pan with a lid or blanket Warning Unattended cooking on a hob can be dangerous Cooking must be supervised at all times and the hob must not be left unattended even for a short t...

Страница 5: ...so may damage the plastic cover and hotplate Do not use the induction hob near a gas stove kerosene stove fireplace or in an environment with high temperature The induction hob must not be used with...

Страница 6: ...ff button 2 Keep warm button 3 and Temperature control buttons and button lock 4 Timer 1 180 min 5 Temp Level Display mode button for selecting temperature Temp or power level Level 6 Mains lead 7 Air...

Страница 7: ...amic which does not contain a layer of magnetic induction material in the bottom Cookware with bottoms constructed of layers of different metals is not suitable for use with induction hobs Incorrectly...

Страница 8: ...up and the time digits 000 will flash on the display Adjust the time using and The Timer can be set from 1 minute to 3 hours 3 When the timer duration has been set it will stop flashing on the display...

Страница 9: ...or other liquids 3 Clean the exterior of the induction hob with a soft damp cloth and the ventilation openings with a soft brush or handheld vacuum cleaner 4 Do not use any sharp implements abrasive...

Страница 10: ...unexpectedly during use Is the ambient temperature too high Is the air inlet or outlet blocked Has the preset Timer time elapsed Has the overheating safety cut out switch tripped Wait a few minutes a...

Страница 11: ...nda produkten r samma som p produktens m rkskylt Se till att du ansluter produkten till ett jordat uttag Placera produkten p ett torrt j mnt och o mt underlag Se till att det finns fritt utrymme runt...

Страница 12: ...vatten st ng av produkten och kv v elden med lock eller brandfilt Varning N gon m ste ha uppsikt ver p g ende kokning en kortvarig kokning m ste st under tillsyn hela tiden Varning F r att undvika ri...

Страница 13: ...plattan och plastskyddet kan skadas Anv nd inte induktionsplattan i n rheten av gasspis fotogenk k ppen eld eller i en mycket het omgivning Induktionsplattan f r inte anslutas tillsammans med en timer...

Страница 14: ...ning 3 och Inst llning f r temperatur och effekt eller l s h ll in b da f r att aktivera l set 4 Timer 1 180 min 5 Temp Level V lj visning av temperatur Temp eller effekt Level 6 Anslutningskabel 7 Ut...

Страница 15: ...j rn som t ex aluminium koppar glas eller keramik utan magnetiskt induktionsskikt Anv nd inte heller kokk rl med botten i olika metaller i flera lager Fel storlek p kokk rl Inte rund botten mindre n 1...

Страница 16: ...n t nds och tiden 000 blinkar p displayen Justera tiden antal minuter med och Timerinst llning r m jlig fr n 1 minut till 3 timmar 3 N r inst llningen r klar visas den inst llda tiden efter att den ha...

Страница 17: ...tten eller andra v tskor 3 Reng r induktionsplattans yta med en mjuk fuktad trasa och ventilations ppningarna med en mjuk borste eller handdammsugare 4 Anv nd inga vassa verktyg vid reng ring inte hel...

Страница 18: ...v under anv ndning r omgivningstemperaturen f r h g r ventilations ppningarna blockerade Har inst lld tid f r timerl get l pt ut Har verhettningsskyddet l st ut v nta n gra minuter och prova igen Felk...

Страница 19: ...oduktet P se at produktet kobles til et jordet uttak Plasser produktet p t rt jevnt og hardt underlag P se at det er god plass rundt kokeplaten da sidene blir varme n r den er i bruk Plasser aldri bre...

Страница 20: ...el Forlat aldri platen mens du tilbereder mat p den Det kreves kontinuerlig tilsyn ved oppvarming og koking p platen Advarsel Dersom platen har sprukket eller har andre skader m den skrus av og st pse...

Страница 21: ...aten n r gasskomfyrer parafinapparater pen ilde eller i sv rt varme omgivelser Induksjonsplaten m ikke kobles sammen med timer eller annet tidsstyrt utstyr Induksjonsplaten skal stenges med 1 Ikke sto...

Страница 22: ...3 og Innstilling av temperatur og effekt eller l se Hold begge inne for aktivere l sen 4 Timer 1 180 min 5 Temp Level Velg visning av temperatur Temp eller effekt Level 6 Kabel 7 Utbl sningsventil 8...

Страница 23: ...jern som f eks aluminium kobber glass eller keramikk uten magnetisk induksjonssjikt Det m heller ikke brukes kokekar med bunn sammensatt av flere lag med forskjellige materialer Feil st rrelse p gryte...

Страница 24: ...ermodus Timerindikatoren tennes og tiden 000 blinker p displayet Juster tiden antall minutter med og Timeren kan stilles inn p 1 minutt til 3 timer 3 N r innstillingen er fullf rt vil innstilt tid vis...

Страница 25: ...ler andre v sker 3 Induksjonsplaten rengj res utvendig med en myk fuktet klut og ventilasjons pningene med en b rste eller en st vsuger 4 Ikke bruk skarpe gjenstander til rengj ringen Bruk heller ikke...

Страница 26: ...rvice Induksjonsplaten skrur seg av under bruk Er omgivelsestemperaturen for h y Er ventilasjons pningene blokkert Er den innstilte tiden p timeren utl pt Har overopphetingsvernet blitt utl st Vent i...

Страница 27: ...k ytt j nnite on sama kuin tuotteen arvokilpeen merkitty j nnite Tuote on liitett v maadoitettuun pistorasiaan Sijoita tuote kuivalle tasaiselle ja kest v lle alustalle Varmista ett tuotteen ymp rill...

Страница 28: ...n valvottava Nopean kiehauttamisen aikana induktiotasoa on pidett v jatkuvasti silm ll Varoitus S hk iskun v ltt miseksi kytke tuote pois p lt ja irrota pistoke jos keittotaso on haljennut tai vioittu...

Страница 29: ...sulieden kaasukeittimen tai avotulen l hell tai eritt in kuumassa ymp rist ss Induktiotasoon ei saa liitt ajastinta tai muuta aikaohjattua laitetta Induktiotaso on suljettava painikkeella 1 l luota pe...

Страница 30: ...p tilan ja tehon s t ja lukitus Molempien painikkeiden painaminen samanaikaisesti aktivoi lukituksen 4 Ajastin 1 180 min 5 Temp Level N ytt tavan valinta l mp tila Temp tai teho Level 6 Liit nt johto...

Страница 31: ...matonta ter st ja valurautaa Esimerkiksi alumiini kupari lasi ja keramiikka jossa ei ole magneettista induktiokerrosta l k yt keittoastioita joiden pohjassa on eri kerroksissa useita metalleja V r nko...

Страница 32: ...imen merkkivalo syttyy ja n yt ss vilkkuu aika 000 Aseta aika minuuttien m r painikkeilla ja Ajastimen voi asettaa v hint n minuutiksi ja enint n kolmeksi tunniksi 3 Asetettu aika vilkkuu ensin muutam...

Страница 33: ...usta 2 l koskaan upota induktiotasoa veteen tai muihin nesteisiin 3 Puhdista induktiotason pinnat pehme ll kostutetulla liinalla ja tuuletusaukot pehme ll harjalla tai rikkaimurilla 4 l k yt puhdistuk...

Страница 34: ...sammuu yht kki k yt n aikana Onko ymp rist n l mp tila liian korkea Ovatko tuuletusaukot peittyneet Onko ajastimeen asetettu aika kulunut loppuun Onko ylikuumenemissuoja lauennut Odota pari minuuttia...

Страница 35: ...d angegebenen bereinstimmt Das Ger t an eine Schuko Steckdose anschlie en Das Ger t auf eine trockene ebene robuste Unterlage stellen Sicherstellen dass es um das Ger t herum Freiraum gibt da die Seit...

Страница 36: ...hen Kochtopf Pfanne stets unter Aufsicht halten um berhitzung zu vermeiden Niemals einen l oder Fettbrand mit Wasser l schen stattdessen das Produkt ausschalten und das Feuer mit dem Deckel oder einer...

Страница 37: ...hl ge zu vermeiden Das Ger t darf nicht mit schweren Gegenst nden belastet werden die Induktionskochplatte und der Kunststoffschutz k nnen dadurch besch digt werden Das Ger t nicht in der N he von Gas...

Страница 38: ...ellung der Temperatur und Leistung bzw Sicherheitssperre zum Aktivieren der Sperre beide Tasten gedr ckt halten 4 Timer 1 180 min 5 Temp Level Auswahl von Temperaturanzeige Temp bzw Leistungsanzeige L...

Страница 39: ...Aluminium Kupfer Glas oder Keramik ohne magnetische Induktionsschicht Kein Kochgeschirr benutzen das am Boden verschiedene Metallschichten hat Falsche Gr e des Kochgeschirrs Kein runder Boden kleinere...

Страница 40: ...auf dem Display Die Zeit mit und einstellen Anzahl Minuten Die Timereinstellung ist m glich von 1 Minute bis 3 Stunden 3 Wenn die Einstellung get tigt wurde wird die eingestellte Zeitdauer angezeigt...

Страница 41: ...er Induktionskochplatte mit einem weichen angefeuchteten Tuch und die L ftungs ffnungen mit einer weichen B rste oder einem Handstaubsauger reinigen 4 Keine scharfen Werkzeuge zur Reinigung benutzen g...

Страница 42: ...schaltet w hrend des Betriebs pl tzlich aus Ist die Umgebungstemperatur zu hoch Sind die L ftungs ffnungen blockiert Ist die eingestellte Timerzeitdauer abgelaufen Vielleicht hat der berhitzungsschut...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Результаты поиска

Содержание MC-STW2018

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-STW2018

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson MC-STW2018, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MC-STW2018

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-STW2018

Бренды по названию

Популярные бренды