background image

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN •

 

for consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.

V

er

. 20
10

10

Laser level

Art.no  40-7709  Model  LD-LS 10

Please read the entire instruction manual before use and save 
it for future reference. We reserve the right for any errors in text 
or images and for making any necessary technical changes to 
this document. If you should have any questions concerning 
technical problems please contact our Customer Services. 

Safety

•  Keep the product’s warning labels in readable condition.
•  Never point the laser towards people or animals and never 

look into the laser yourself. Even low intensity lasers can 
cause permanent eye damage.

•  This product contains no parts that you can repair yourself. 

This product must not be dismantled, opened or modified 
in any way.

•  The laser may not be used for purposes other than 

to project laser lines for the purposes of measuring.

•  This measuring instrument emits a Class II laser beam 

according to the IEC 60825-1 standard. There is a possible 
risk that this laser if used improperly could cause blindness 
in humans and animals.

•  Only let qualified tradesmen repair this instrument 

and only using original parts.

•  Never point the laser onto reflective material.
•  This product is not a toy! Never let children use the laser 

level without supervision. There is a possible risk of 
inadvertently blinding someone.

•  Never position the laser level in such a way that the beam 

projects at eye level and could shine into someone’s eyes.

•  Never leave the laser on unattended. Always turn it off after 

completing a measurement. There is a possible risk that 
someone could be blinded by the laser beam.

Extra safety regulations specifically for lasers

Warning!

 Laser emissions. 

Laser class II, 650 nm. 

Never look directly into the laser 
beam. Never look into the laser 
beam using optical instruments.

Product description

Self-levelling laser level with horizontal and vertical line 
projection. Wall mounting pins.

Buttons and functions

Projecting lines onto walls

1.  Set up the level against the wall and turn on the laser 

using the ON/OFF button (3).

2.  Open, or if it is more suitable, lock the self-levelling 

using the lock button (2).

3.  Extend the wall pins and attach the laser level to 

the wall if the material permits this.

Projecting lines onto floors or horizontal surfaces

1.  Place the laser level in a stable position and lock 

the self-levelling.

2.  Turn the laser on using the ON/OFF button (3).

Care and maintenance

•  Treat the laser level as an optical instrument. 

Keep it clean and dry.

•  Do not subject the instrument to impacts, 

high temperatures or moisture.

•  Use a damp cloth to clean the outer casing. 

Never use solvents or corrosive cleaning products.

•  If the instrument is not to be used for a long time, remove 

the batteries and store the instrument in a safe place.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. 
If you are unsure of how to dispose of this product, 
please contact your local authority.

Specifications

Range 

10 m (33 ft)

Wavelength 

650 nm

Laser power 

1 mW

Voltage 

3 V 

Operating temp. 

0 ºC  – 40 ºC

Accuracy 

1 mm/m

1.  Laser beam window
2.  Open/lock self-levelling
3.  ON/OFF
4.  Housing
5.  Wall pin button
6.  Battery cover
7.  Anti-slip surface

Getting started

1.  Open the battery compartment and insert 2 x AA/LR6 

batteries. Make sure that the negative terminals of the 
batteries are against the springs in the compartment.

2.  Replace the battery cover.

Operation

The laser level can be used to project horizontal and vertical 
lines or 90º angles.

1

2

3

4

5

6

7

Содержание LD-LS 10

Страница 1: ...ra safety regulations specifically for lasers Warning Laser emissions Laser class II 650 nm Never look directly into the laser beam Never look into the laser beam using optical instruments Product description Self levelling laser level with horizontal and vertical line projection Wall mounting pins Buttons and functions Projecting lines onto walls 1 Set up the level against the wall and turn on th...

Страница 2: ...n Betrakta inte laserstrålen direkt med optiska instrument Produktbeskrivning Självnivellerande låsbart laserpass med horisontell och vertikal laserlinje Stift för väggmontering Knappar och funktioner För att visa linjer på vägg 1 Sätt upp apparaten mot väggen och slå på lasern med PÅ AV knappen 3 2 Öppna eller om det passar arbetsmomentet bättre lås självnivelleringen med låsknappen 2 3 Tryck ut ...

Страница 3: ...tiske instrumenter Produktbeskrivelse Selvnivellerende låsbart laservater med horisontal og vertikal laserlinje Stift for veggmontering Knapper og funksjoner Vise linjer på veggen 1 Still apparatet opp mot veggen og skru på ved hjelp av på av knappen 3 2 Åpne eller hvis det passer arbeidsoperasjonen bedre lås selvnivelleringen med låseknappen 2 3 Press ut veggstiften og fest apparatet til veggen d...

Страница 4: ...katso lasersäteeseen Älä katso lasersäteeseen edes optisten instrumenttien läpi Tuotekuvaus Itsetasaava lukittava laservaaka jossa vaaka ja pystytason laserlinjat Nasta seinäasennusta varten Painikkeet ja toiminnot Linjojen heijastaminen seinälle 1 Laita laite seinälle ja käynnistä se virtakytkimellä 3 2 Avaa tai lukitse itsetasaus lukituspainikkeella 2 mittaustavasta riippuen 3 Paina seinänasta u...

Отзывы: