GREAT BRITAIN
•
customer service
tel:
020 8247 9300 e
internet
www.clasohlson.co.uk
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00 fax 0247/445 09
e-post
kundtjanst@claso hlson.se
internet
www.clasohlson.se
NORGE • kundesenter
tel.
23 21 40 00 fax 23 21 40 80
e-post
internett
www.clasohlson.no
1
2
3 4
1
2
3 4
1
2
3 4
Ver
. 20150414
Batteridriven arbetslampa LED
Art.nr 36-1300
Modell JF4028-2
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan
för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av
tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
•
Titta inte rakt in i lampan.
•
Arbetslampan får inte demonteras eller modifieras på något sätt.
•
Arbetslampan är ingen leksak, håll den utom räckhåll för barn.
Användning
Battery-Operated LED Worklight
Art.no 36-1300
Model JF4028-2
Please read the entire instruction manual before using the product and then
save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images
and any necessary changes made to technical data. If you have any questions
concerning technical problems please contact our Customer Services.
Safety
•
Do not look directly into the light beam.
•
The worklight must not be dismantled or modified in any way.
•
The worklight is not a toy. Keep it out of children’s reach.
Operating instructions
LED arbeidslampe, batteridrevet
Art.nr. 36-1300
Modell JF4028-2
Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for
framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer
av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt
kundesenter.
Sikkerhet
•
Ikke se direkte inn i lysstrålen.
•
Produktet må ikke demonteres eller endres på.
•
Arbeidslampen er ingen leke og bør oppbevares utenfor barns rekkevidde.
Bruk
1. Öppna batterilocket (1) och sätt i 3 × AA/LR6-batterier (säljs separat).
2. Tänd/släck arbetslampan med den runda strömbrytaren (2).
3. Håll i arbetslampan, häng upp den i kroken (3) som kan vikas ut på
baksidan eller sätt fast magneten (4) i ett magnetiskt material.
Skötsel och underhåll
•
Torka av produkten med en lätt fuktad, mjuk trasa. Använd ett milt
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller starka, slipande
rengöringsmedel. Det kan skada produkten.
•
Ta ur batterierna om inte lampan ska användas under en längre tid för att
förhindra att batterierna börja läcka och skadar arbetslampan.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
LED
4 × 0,5 W SMD
Effekt
2 W
Ljusflöde
150 lm
Spridningsvinkel
Ca 70°
Färgtemperatur
6500 K
Användningstid
Ca 3 tim
Användningstemperatur
−10 till 50 °C
Batterier
3 × AA/LR6
Mått
23,5 × 5,8 × 3,8 cm (l × b × d)
Vikt
130 g (utan batterier)
1. Open the battery compartment (1) and insert 3 × AA/LR6 batteries
(sold separately).
2. Turn the worklight on/off using the round power switch (2).
3. Hold the worklight in your hand, hang it up using the folding hook (3), or
attach it to a magnetic surface using the build-in magnet (4).
Care and maintenance
•
Clean the product using a soft, moist cloth. Use a mild detergent. Never use
solvents or strong, abrasive cleaning agents. They could damage the product.
•
Remove the batteries from the product if it is not to be used for an extended
period to prevent the batteries from leaking and damaging the worklight.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.
Specifications
LED
4 × 0.5 W SMD
Power
2 W
Luminous flux
150 lm
Beam angle
Approx 70°
Colour temperature
6500 K
Operating time
Approx 3 hours
Operating temperature
−10 to 50 °C
Batteries
3 × AA/LR6
Size
23.5 × 5.8 × 3.8 cm (l × w × d)
Weight
130 g (without batteries)
1. Batterilokket (1) åpnes og 3 × AA/LR6-batterier (selges separat) plasseres
i holderen.
2. Lampen tennes og slukke smed den runde strømbryteren (2).
3. Hold lampen i hånden, heng den opp i kroken (3) som sitter på lampens
bakside og kan brettes ut, eller fest magneten (4) til et magnetisk materiale.
Stell og vedlikehold
•
Rengjør produktet med en myk, lett fuktet klut. Bruk et mildt
rengjøringsmiddel ved behov. Unngå å bruke løsemidler og slipende
rengjøringsmidler. Det kan skade produktet.
•
Ta ut batteriene når lampen skal stues bort til lagring over tid. Dette for
å unngå lekkasje fra batteriene.
Avfallshåndtering
Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.
Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
LED
4 × 0,5 W SMD
Effekt
2 W
Lysflyt
150 lm
Spredningsvinkel
Ca. 70°
Fargetemperatur
6500 K
Driftstid
Ca. 3 timer
Brukertemperatur
−10 til 50 °C
Batterier
3 × AA/LR6
Mål
23,5 × 5,8 × 3,8 cm (l × b × d)
Vekt
130 g (uten batterier)
