Clas Ohlson CFC2025 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Art.no Model

34-1207-1, -2, -3, -4, -5, -6, -7

CFC2025

34-1207-8, -9, -10, -11, -12, -13

CFC2025

34-1207-14, -15, -16, -17, -18, -19 CFC2025

Köksvåg
Kjøkkenvekt
Keittiövaaka
Küchenwaage

Содержание CFC2025

Страница 1: ...Art no Model 34 1207 1 2 3 4 5 6 7 CFC2025 34 1207 8 9 10 11 12 13 CFC2025 34 1207 14 15 16 17 18 19 CFC2025 K ksv g Kj kkenvekt Keitti vaaka K chenwaage...

Страница 2: ...Ver 20141020...

Страница 3: ...units g ml lb oz and fl oz Tare function ON OFF TARE button and MODE button Low battery warning indicator Automatic zeroing automatic shut off Battery 1 CR2032 3 V included 2 Power supply Note When s...

Страница 4: ...The scale can calculate the volume of whole standardised milk 3 or water and display a reading in either millilitres ml or fluid ounces fl oz 1 Place the scale on a hard and level surface 2 Press ON...

Страница 5: ...bowl placed on the scale The scale can be zeroed before adding each new ingredient 5 Manual automatic shut off The scale can be turned off manually by holding in ON OFF TARE for a few seconds The scal...

Страница 6: ...ide Do not store anything on the scale when it is not in use 9 Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste This applies througho...

Страница 7: ...l lb oz och fl oz Tareringsfunktion Knappar ON OFF TARE f r start stopp tarering och MODE f r funktionsval Varning f r d ligt batteri Automatisk nollst llning automatisk avst ngning Batteri 1 CR2032 3...

Страница 8: ...visa m ngden mj lk standardmj lk 3 eller vatten direkt i enheterna ml milliliter eller fl oz fluid ounces 1 Placera v gen p en plan och h rd yta 2 Tryck p ON OFF TARE f r att aktivera v gen Efter n gr...

Страница 9: ...era ingredienser direkt i k rlet p v gen Tarera v gen innan p fyllning av varje ny ingrediens 5 Avst ngning H ll in ON OFF TARE i n gra sekunder tills displayen slocknar V gen har ocks automatisk avst...

Страница 10: ...rvara inget st ende p v gen n r den inte anv nds 9 Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga...

Страница 11: ...opp til 5 kg Valgfrie m leenheter g ml lb oz og fl oz Tareringsfunksjon Knapper ON OFF TARE for start stopp tarering og MODE for funksjonsvalg Varsling om svakt batteri Automatisk nullstilling automa...

Страница 12: ...med melk lettmelk eller vann i enhetene ml milliliter eller fl oz fluid ounces 1 Vekten plasseres p en plan stabil flate 2 Trykk p knappen ON OFF TARE for aktivere vekten Etter noen sekunder vises 0...

Страница 13: ...r f eks ved baking Da kan man veie en og en ingrediens uten t mme mellom hver del Tarer vekten mellom p fyllingene 5 Skru av Hold knappen ON OFF TARE i noen sekunder og skjermen slukker Vekten skrus o...

Страница 14: ...ed oversiden vendt oppover S rg for at ingen gjenstander lagres opp vekten 9 Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet Dette gjelder i hele E S...

Страница 15: ...Tarkkuus 1 g maks 5 kg Yksik t g ml lb oz ja fl oz Taaraustoiminto Painikkeet ON OFF TARE p lle pois p lt taaraus sek MODE toimintojen valinta Pariston heikon varaustason varoitus Automaattinen nollau...

Страница 16: ...ramma Nesteiden punnitus Vaaka pystyy n ytt m n maidon tai veden m r n suoraan yksik iss ml millilitra tai fl oz fluid ounce 1 Aseta vaaka tasaiselle kovalle alustalle 2 Aktivoi vaaka painamalla ON OF...

Страница 17: ...dyllinen esim leivonnassa kun useita ainesosia sekoitetaan suoraan vaa alla olevaan astiaan Taaraa vaaka ennen kunkin uuden ainesosan lis mist 5 Sammutus Sammuta n ytt painamalla muutaman sekunnin aja...

Страница 18: ...kaupalliseen k ytt n S ilyt vaakaa ainoastaan vaakatasossa l kyljell n Vaa an p ll ei saa olla mit n silloin kun vaakaa ei k ytet 9 Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kot...

Страница 19: ...rierung und MODE f r Funktionsauswahl Warnung bei kritischem Batteriestand Automatische Nullstellung automatische Abschaltung Batterie 1 CR2032 3 V in der Lieferung enthalten 2 Stromversorgung Hinweis...

Страница 20: ...die Menge von Milch mit einem Fettgehalt von 3 oder Wasser direkt in den Einheiten ml Milliliter angeben 1 Die Waage auf einer ebenen festen Oberfl che aufstellen 2 Zur Aktivierung der Waage ON OFF T...

Страница 21: ...ein wenn mehrerer Zutaten direkt im Beh ltnis auf der Waage gemischt werden Die Waage vor der Zugabe jeder neuen Zutat tarieren 5 Ausschalten ON OFF TARE einige Sekunden gedr ckt halten bis das Displa...

Страница 22: ...stellen Bei Nichtbenutzung der Waage nichts auf der Waage abstellen 9 Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der...

Страница 23: ...rvice contact number 020 8247 9300 E mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson co uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 S...

Страница 24: ......