background image

3-in-1 & 5-in-1 Camera Lens Kit for 

Mobile phones

Art.no  38-8623, 38-8624  Model  APL-DG3H, APL-DG5H

Please read the entire instruction manual before use and then save it for future reference. 
We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes 
made to technical data. In the event of technical problems or other queries,  
please contact our Customer Services.

Safety

•  Be careful while handling the lenses. Avoid subjecting the lenses to impacts and scratches.
•  Do not touch the lens glass and put on the lens cover after use.
•  Make sure that moisture does not enter the lenses.

Product description

Wide angle

Wide angle allows for a larger viewing angle, more fits into the photo.
The wide angle lens can be used together with the macro lens.

Macro

Troubleshooting guide

A dark circle 
appears in 
the picture.

•  Make sure the mobile does not have a cover attached to it.
•  Make sure the lens is centred over the mobile camera.
•  Try changing the aspect ratio for the camera or zoom in slightly.

The photos 
are unclear.

•  Check that moisture has not entered the lens and that it is 

not scratched.

•  The fisheye lens makes the photo edges blurry.  

This is completely normal.

Responsible disposal

The product should be disposed of in accordance with local regulations.  
If you are unsure how to proceed, contact your local council.

Specifications

Wide angle

 0.63×

Macro

 15×

Fisheye

 198°

Telephoto

 2×

1.  Lens clip
2.  Wide angle and 

macro lens

3.  Fisheye lens
4.  Telephoto lens
5.  CPL lens

Only 38-8624

Instructions for use

1.  Fasten the lens you want 

to use to the lens clip.

2.  Remove the protective 

cover from the lens.

3.  Clip on and centre 

the lens over the mobile 
phone camera.

4.  Take a photo.

The macro lens is ideal for taking close up photos and  
small objects.
•  Unscrew the macro lens from the wide angle lens and 

attach it to the lens mount.

•  Focus on the subject by keeping a distance of 

approximately 1−3 cm to the subject.

Fisheye

The fisheye lens gives an extremely wide angle.  
Often used to get a feeling of action in the photos.

Telephoto lens (Only 38-8624)

The telephoto lens allows you to come closer to your subject.  
The lens has 2× magnification.

CPL (Only 38-8624)

The CPL lens 

(Circular Polarizing filter)

 is used to reduce 

reflections in the photos. The filter also highlights certain 
colours such as blue sky.
Twist the lens until you get the picture you want and take 
the photo.

Care and maintenance

Clean the product using the included cloth.  
Never use solvents or corrosive cleaning products.

GREAT BRITAIN •

 

customer service

Tel:

 020 8247 9300

E-mail

 [email protected]

Internet

 www.clasohlson.co.uk

Postal

 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

Ver

. 20180123

Содержание APL-DG3H

Страница 1: ...ce with local regulations If you are unsure how to proceed contact your local council Specifications Wide angle 0 63 Macro 15 Fisheye 198 Telephoto 2 1 Lens clip 2 Wide angle and macro lens 3 Fisheye lens 4 Telephoto lens 5 CPL lens Only 38 8624 Instructions for use 1 Fasten the lens you want to use to the lens clip 2 Remove the protective cover from the lens 3 Clip on and centre the lens over the...

Страница 2: ...är du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga kontakta din kommun Specifikationer Vidvinkel 0 63 Makro 15 Fisheye 198 Tele 2 1 Linsfäste 2 Vidvinkel och makrolins 3 Fisheye lins 4 Telelins 5 CPL lins Endast 38 8624 Användning 1 Skruva fast den lins du vill använda i linsfästet 2 Ta bort linsskyddet 3 Kläm fast och centrera linse...

Страница 3: ...g Når produktet skal kasseres må det skje i henhold til lokale forskrifter Hvis du er usikker ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner Vidvinkel 0 63 Makro 15 Fisheye 198 Tele 2 1 Linsefeste 2 Vidvinkel og makrolinse 3 Fisheye linse 4 Telelinse 5 CPL linse Kun 38 8624 Bruk 1 Fest ønsket linse i linsefestet 2 Fjern dekselet fra linsen 3 Klem linsen fast og sentrer den over mobiltelefonens ...

Страница 4: ...a Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta Tekniset tiedot Laajakulma 0 63 Makro 15 Kalansilmä 198 Tele 2 1 Linssikiinnike 2 Laajakulma ja makrolinssi 3 Kalansilmälinssi 4 Telelinssi 5 CPL linssi Vain 38 8624 Käyttö 1 Kierrä haluamasi linssi linssikiinnikkeeseen 2 Poista linssinsuojus 3 Kiinnitä kiinnike matkapuh...

Страница 5: ...e Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich Technische Daten Weitwinkel 0 63 fach Makro 15 fach Fisheye 198 Tele 2 fach 1 Objektivhalterung 2 Weitwinkel und Makroobjektiv 3 Fisheye Objektiv 4 Teleobjektiv 5 CPL Objektiv Nur 38 8624 Bedienung 1 Das gewünschte Objektiv auf die Objektivhalterung schrauben 2 Den Objektivdeckel abnehmen Das Makroobjekt wird...

Отзывы: