background image

English

Svenska

Norsk

Suomi

Deutsch

Shower Set

Duschset
Dusjsett 
Suihkusetti
Duscharmatur

Art.no. 

41-2314

Ver. 20201119

Содержание 41-2314

Страница 1: ...E ngl i s h Sv e ns ka Nor s k Suo mi D e ut s ch Shower Set Duschset Dusjsett Suihkusetti Duscharmatur Art no 41 2314 Ver 20201119 ...

Страница 2: ...urrent building regulations If you are unsure regarding making a hole in the waterproof membrane of your bathroom you should consult a competent person or other professional contractor familiar with current building regulations 1 Mark out and drill the mounting holes max cc 675 mm Ensure that they are vertical use a spirit level for accuracy If using the included screws and wall plugs the holes sh...

Страница 3: ...e mixer Hang the shower head on the holder Care and maintenance Clean the shower set with a moist sponge or cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals If the nipples of the shower rose become clogged wiggle them a little to dislodge any limescale or other deposits that might be blocking them Responsible disposal The shower set should be disposed of in accordance with...

Страница 4: ...utföras enligt gällande branschregler Om du känner dig det minsta osäker när det gäller att göra hål i tätskiktet i badrum bör du konsultera behörig personal 1 Märk ut fästhålen max cc 675 mm Se till att hålen blir vertikala loda gärna eller använd vattenpass Borra hål 5 5 mm om du använder medföljande plugg och sätt i pluggarna i hålen 5 Ta bort täckbrickan på det övre väggfästet och skruva fast ...

Страница 5: ...ndaren Häng upp duschmunstycket i hållaren Skötsel och underhåll Rengör duschsetet med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Om det skulle bli stopp i vattenutloppen i duschmunstycket kan du vicka på dem lite så lossnar ev kalk eller annan förorening som orsakat stoppet Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske...

Страница 6: ...l gjøres i samsvar med gjeldende våtromsnorm og andre relevante regler Dersom du føler deg det minste usikker når du skal bore hull i baderommets membran bør du kontakte fagfolk 1 Marker hvor det skal bores maks c c 675 mm Sørg for at hullene står loddrett ovenfor hverandre og bruk gjerne et vater eller liknende til hjelp Bor hull 5 5 mm hvis du benytter de medfølgende pluggene og plasser pluggene...

Страница 7: ...enden festes til blandebatteriet Heng opp dusjhodet i holderen Vedlikehold Rengjør dusjsettet med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsemidler eller etsende kjemikalier Hvis silen på dusjhodet skulle bli tett kan du kan du vri litt på den slik at kalk og andre avleiringer som har ført til vannstoppen løsner Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres skal det skje i henho...

Страница 8: ...tulee suorittaa voimassa olevien ohjeistusten mukaisesti Jos epäröit reikien poraamista kylpyhuoneen vedeneristyksen läpi ota yhteyttä alan ammattilaiseen 1 Merkitse asennusreiät enintään c c 675 mm Varmista että reiät tulevat pystysuoraan Käytä apuna vatupassia Poraa reiät 5 5 mm jos käytät mukana tulevia tulppia ja aseta tulpat reikiin 5 Poista peitelevy ylemmästä seinäkiinnikkeestä ja ruuvaa ki...

Страница 9: ...sekoittimeen Laita suihkukahva pidikkeeseen Huolto ja kunnossapito Puhdista suihkusetti kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Jos suihkukahvan vedentuloaukot tukkeutuvat voit liikuttaa niitä kevyesti jolloin tukkeumat aiheuttaneet mahdolliset kalkkijäämät ja muu lika irtoavat Kierrättäminen Kierrätä tuote asianmukaisesti kun p...

Страница 10: ...vorschriften erfolgen Bei Unsicherheit zur korrekten Montage einen qualifizierten Sanitär Installateur hinzuziehen 1 Bohrungen ausmessen und anzeichnen maximaler Mittenabstand 675 mm Sicherstellen dass die Löcher vertikal im Lot sind Mit einem Lot oder einer Wasserwaage kontrollieren Löcher bohren 5 5 mm wenn die mitgelieferten Dübel verwendet werden und die Dübel in die Bohrlöcher setzen 5 Die Ab...

Страница 11: ...ie Armatur schrauben Die Brause in die Halterung einhängen Pflege und Wartung Das Duschset mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel Sollte die Handbrause verstopfen können eventuelle Verkalkungen und Ablagerungen gelöst werden indem an ihr gewackelt wird Hinweise zur Entsorgung Das Produkt bitte den lokalen B...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ... Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service e mail customerservice clasohlson co uk Postal Clas Ohlson Ltd The Archway 7 9 West Street Reading Berkshire RG1 1TT Deutschland Kundenservice E Mail kundenservice claso...

Отзывы: