background image

22

Suomi

Kierrosluvun valitseminen / käynnistäminen (ON) / 
sammuttaminen (OFF)

Valitse toiminto vetämällä ketjusta 

 (1). Vedä useita kertoja valitaksesi haluamasi 

toiminnon seuraavassa järjestyksessä – 

Suuri nopeus

   – 

Keskinopeus

 – 

Alhainen 

nopeus

 – 

Sammutettu

 (OFF) – Suuri nopeus jne.

Lampun sytyttäminen ja sammuttaminen

Sytytä ja sammuta lamppu vetämällä ketjusta 

 (4).

Kierrättäminen

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen 
seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä 
johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi 
tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan 
käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia 
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote 
kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Lamppu 

220–240 V AC, E14, enint. 1 × 60 W

Nimellisjännite 

220–240 V AC, 50 Hz

Tuulettimen moottorin teho 

Enintään 60 W

Содержание 4057401112

Страница 1: ...E ngl i sh S ve n sk a N orsk S uomi Deut s ch Ceiling Fan Takfl kt Takvifte Kattotuuletin Deckenventilator Art no Model 36 6153 4057401112 Ver 20160113...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ixed incoming mains lead Only use bulbs max 60 W that are designed to be used in the ceiling fan s E14 lamp base Turn off the fan before servicing or cleaning The required electrical installation must...

Страница 4: ...oduct description 1 Fan speed pull chain 2 Lamp diffuser 3 Rotational direction switch 4 Light pull chain 5 Lamp housing 6 Blade arm brackets 5 7 Fan blades 5 8 Motor housing 9 Ceiling rose 10 Retaini...

Страница 5: ...the screws and washers that are pre mounted onto the lamp housing shown by the arrows 4 Screw the fan blades 7 onto the fan brackets The fan blade s screws and washers and pull chains 1 and 4 come in...

Страница 6: ...s and washers then ceiling rose twist it until it hooks and locks into place 10 Screw the fan securely onto the ceiling bracket using the 4 screws and washers 10 11 Screw in an appropriate bulb and re...

Страница 7: ...al household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product must be handed in for recyclin...

Страница 8: ...n Anv nd endast en ljusk lla max 60 W som r avsedd f r att monteras i takfl ktens E14 sockel St ng av fl kten innan service och reng ring Elinstallationen m ste utf ras enligt lokala regler och f rord...

Страница 9: ...vning 1 Kedja f r inst llning av fl ktens varvtal 2 Lampkupa 3 Inst llning av rotationsriktning 4 Kedja f r att t nda sl cka belysningen 5 Armaturhus 6 F ste till fl ktblad 5 7 Fl ktblad 5 8 Motork pa...

Страница 10: ...ten 6 de ska monteras i ordningen gummibricka redan monterad f ste f r blad bricka och skruv Anv nd de skruvar och brickor som r monterade i armaturhuset vid pilen 4 Skruva fast fl ktbladen 7 p f sten...

Страница 11: ...och montera lampkupan 12 Montera kedjorna 1 och 4 p de korta kedjorna som h nger ut fr n armaturhuset Anv ndning Rotationsriktning Varning St ng av takfl kten med den allpoliga str mbrytaren St ll in...

Страница 12: ...sa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten l mnas till tervinning s att materialet kan tas omhand p ett ansvarsfullt s tt N r du l mnar produkten till tervinning anv nd dig av de returhante...

Страница 13: ...aktflaten m installeres p den faste innkommende tilkoblingskabelen Bruk kun en lyskilde maks 60 W som er beregnet p montering i takviftens sokkel E14 Skru av viften f r service og rengj ring Ved monte...

Страница 14: ...e 1 Lenke for innstilling av hastighet 2 Lampekuppel 3 Innstilling av rotasjonsretning 4 Lenke for tenning og slukking av lampe 5 Lampehus 6 Feste til vifteblader 5 7 Vifteblader 5 8 Motordeksel 9 vre...

Страница 15: ...l viftebladene de skal monteres i rekkef lge gummiskive allerede montert feste for bladet skive og skrue Bruk de skruene og skivene som er montert p lampehuset ved pilene 4 Skru fast viftebladene 7 p...

Страница 16: ...ver 10 11 Skru i en lyskilde og monter kuppelen 12 Monter lenkene 1 og 4 til de korte lenkene som henger fast i lampehuset Bruk Rotasjonsretning Advarsel Steng viften med str mbryteren Still inn rotas...

Страница 17: ...ader p helse og milj som f lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinning slik at materialet blir tatt h nd om p en ansvarsfull m te Benytt milj stasjonene som er der du befin...

Страница 18: ...en et isyys on v hint n 3 mm Liit tuulettimeen lamppu kanta E14 enint n 60 W Sammuta tuuletin ennen huoltoa ja puhdistamista S hk asennus tulee tehd paikallisten lakien ja asetusten mukaisesti Tuuleti...

Страница 19: ...en kierrosluvun muuttamiseen 2 Lampun kupu 3 Py rimissuunnan vaihtaminen 4 Ketju valaisimen sytytt miseen sammuttamisen 5 Valaisimen runko 6 Tuulettimen lavan kiinnike 5 7 Tuulettimen lapa 5 8 Moottor...

Страница 20: ...seuraavassa j rjestyksess kumialuslaatta valmiiksi asennettu lavan kiinnike aluslaatta ja ruuvi K yt valaisimen rungossa olevia ruuveja ja aluslaattoja nuolen kohdalla 4 Ruuvaa tuulettimen lavat 7 ki...

Страница 21: ...iin 10 Ruuvaa tuuletin kiinni ripustuskonsoliin nelj ll ruuvilla ja aluslaatalla 10 11 Aseta lamppu ja laita lasikupu paikalleen 12 Asenna ketjut 1 ja 4 valaisimen rungosta roikkuviin lyhyisiin ketjui...

Страница 22: ...m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest kierr tt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuo...

Страница 23: ...n Anschlusskabel installiert werden Nur ein Leuchtmittel max 60 W benutzen das f r den E14 Sockel des Ger tes vorgesehen ist Das Ger t vor Reinigung und Wartung ausschalten Elektroinstallationen gem d...

Страница 24: ...e zur Einstellung der Drehzahl 2 Lampenhaube 3 Einstellung der Drehrichtung 4 Kette zum Ein Ausschalten der Beleuchtung 5 Geh use 6 Halterung f r die Rotorbl tter 5 7 Rotorbl tter 5 8 Motorgeh use 9 O...

Страница 25: ...eibe bereits montiert Halterung f r Rotorbl tter Unterlegscheibe und Schraube Die Schrauben und Unterlegscheiben benutzen die am Geh use am Pfeil montiert sind 4 Die Rotorbl tter 7 an den Halterungen...

Страница 26: ...tigungs blech passen 10 Das Ger t mit 4 Schrauben und Unterlegscheiben 10 am Befestigungsblech festschrauben 11 Ein Leuchtmittel einsetzen und die Lampen haube montieren 12 Die Ketten 1 und 4 an den k...

Страница 27: ...dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf Dies gilt in der gesamten EU Um m glichen Sch den f r die Umwelt und Gesundheit vorzubeugen die durch fehlerhafte Abfalle...

Страница 28: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...

Отзывы: