E
n
g
li
s
h
S
v
e
k
a
N
o
rs
u
m
i
Speaker Dock for
iPhone/iPad/iPod
Högtalare för iPad/iPod/iPhoneHøyttaler for iPad/iPod/iPhoneKaiutin iPadille/iPodille/iPhonelle
Art.no Model
38-4969
MW 1128
Ver. 201206
Страница 1: ...ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Speaker Dock for iPhone iPad iPod H gtalare f r iPad iPod iPhone H yttaler for iPad iPod iPhone Kaiutin iPadille iPodille iPhonelle Art no Model 38 4969 MW 1128 Ver 2012...
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...shelf which restricts air circulation The product must only be connected to a standard domestic 100 230V 50 60 Hz electrical supply The standby switch on the remote control does not disconnect the pro...
Страница 4: ...it off 5 l A short press will take you to the next track A long press will raise the volume 6 Indicator Steady red light standby mode Steady blue light the speaker dock is switched on and in playback...
Страница 5: ...the mains adaptor into the speaker dock and a wall socket The indicator will shine red to indicate that the speaker dock is in standby mode 2 Switch the speaker dock on by pressing either ll on the sp...
Страница 6: ...s section above Playing music from a USB memory 1 Press MODE until the indicator shines purple which means that it is in USB mode 2 Connect a USB memory to the USB port The speaker dock will automatic...
Страница 7: ...he speaker dock or the iPad iPod iPhone Make sure that your iPad iPod iPhone battery is working and can be recharged Poor sound quality The music file could be damaged Try playing the file on another...
Страница 8: ...er i en bokhylla d r luften hindras fr n att cirkulera fritt H gtalaren f r endast anslutas till ett v gguttag med 100 230 V 50 60 Hz Standbyomkopplaren p fj rrkontrollen skiljer inte h gtalaren fr n...
Страница 9: ...att sl p h ll in f r att sl av 5 l Tryck kort f r att g till n sta sp r H ll in f r att h ja volymen 6 Indikator Fast r tt sken standbyl ge Fast bl tt sken h gtalaren p sla gen och i uppspelnings l g...
Страница 10: ...rn till dess anslutning p h gtalaren och till ett v gguttag Indikatorn lyser med fast r tt sken vilket indikerar standbyl ge 2 Sl p h gtalaren genom att trycka ll p h gtalaren eller p fj rrkontrollen...
Страница 11: ...ela upp musik fr n ett USB minne 1 Tryck MODE tills indikatorn lyser med fast lila sken vilket indikerar USB l ge 2 Anslut ditt USB minne till USB porten H gtalaren spelar automatiskt upp den musik so...
Страница 12: ...ntakt F rs kra dig om att batteriet i din iPad iPod iPhone fungerar som det ska och kan ta emot laddning D ligt ljud Musikfilen kan vara skadad Prova att spela upp samma fil p annan uppspelningsutrust...
Страница 13: ...et skap en trang bokhylle el l hvor luften ikke kan sirkulere fritt rundt den H yttaleren skal kun kobles til et str muttak med 100 230 V 50 60 Hz Standby bryteren p apparatet stenger ikke apparatet...
Страница 14: ...for skru av 5 l Trykk kort for g til neste spor Holdes inne for heve volumet 6 Indikator R dt kontinuerlig lys standbymodus Bl tt kontinuerlig lys h yttaleren er skru p og i avspillingsmodus for iPad...
Страница 15: ...adapteren kobles til uttaket p h yttaleren og til et str muttak Indikatoren lyser med kontinuerlig r dt skinn Dette indikerer standbymodus 2 H yttaleren skrus p ved trykke ll p h yttaleren eller p fje...
Страница 16: ...r og funksjoner Spille musikk fra et USB minne 1 Trykk MODE til indikatoren lyser med lilla kontinuerlig lys Dette indikerer USB modus 2 USB minne kobles til USB porten H yttaleren spiller automatisk...
Страница 17: ...ungerer som det skal og at det kan ta imot str m lading D rlig lyd Musikkfilen kan v re skadet Pr v spille av musikk fra samme fil p annen avspillingsanordning Kontroller volumniv bryterne Lyd fra eks...
Страница 18: ...paikkaan esimerkiksi kaappiin tai kirjahyllyyn sill t ll in ilma ei p se kiert m n vapaasti Laitteen saa liitt ainoastaan sein pistorasiaan jossa j nnite on 100 230 V ja taajuus 50 60 Hz Kaukos timess...
Страница 19: ...i painiketta sammuta pit m ll painiketta pohjassa 5 l Siirry seuraavaan raitaan painamalla lyhyesti painiketta Voit lis t nenvoimakkuutta pit m ll painiketta pohjassa 6 Merkkivalo Valo palaa punaisena...
Страница 20: ...Padista iPodista iPhonesta 1 Liit muuntaja kaiuttimen liit nt n ja liit se sein pistorasiaan Merkkivalo palaa punaisena merkkin siit ett laite on valmiustilassa 2 K ynnist kaiutin painamalla kaiuttime...
Страница 21: ...iikin soittaminen USB muistista 1 Paina painiketta MODE kunnes merkkivalo palaa violettina merkkin siit ett laite on USB tilassa 2 Liit USB muisti USB porttiin Kaiutin soittaa automaattisesti laittees...
Страница 22: ...toimii niin kuin sen pit isi nenlaatu on huono Musiikkitiedosto saattaa olla vioittunut Testaa saman tiedoston soittamista jollakin muulla laitteella Tarkista nenvoimakkuuden tasot AUX in liit nt n l...
Страница 23: ...23...
Страница 24: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...
