background image

19

S

u

o

m

i

POWER

LINK

ETHERNET

POWER

LINK

ETHERNET

POWER

LINK

ETHERNE

T

POWER

LINK

ETHERNET

OIKEIN

VÄÄRIN

3. Liitäntä

•  Liitä tuote suoraan pistorasiaan.
•  Älä käytä jatkojohtoja, UPS:ää tai ylijännitesuojaa.
•  Älä liitä verkkosovitinta myöskään matkapuhelinlaturien, energiansäästölamppujen, 

halogeenivalaisinten, pölynimurien tms. läheisyyteen.

•  Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa heikkoon signaalin-

laatuun ja heikentää verkon toimintaa.

4. Led-valot

POWER*

Palaa punaisena   Verkkosovitin on liitetty ja se toimii.
Vilkkuu  

Valmiustila (valmiustilassa ”LINK” ja ”ETHERNET” eivät pala).

Ei pala  

Pistorasiassa ei virtaa.

LINK

Palaa vihreänä  

Verkkoyhteys on muodostettu, mutta liikennettä ei ole.

Vilkkuu  

Vihreä: Erittäin hyvä liitäntä.

 

Oranssi: Melko hyvä liitäntä.

 

Punainen: Heikko liitäntä.

Ei pala 

Verkkoyhteyttä ei ole.

ETHERNET

Palaa vihreänä  

Verkkoyhteys toimii.

Vilkkuu  

Verkkoliittymässä dataliikennettä.

Ei pala  

Verkkoyhteyttä ei ole löytynyt.

* Power LED vilkkuu valmiustilassa. Sovitin siirtyy valmiustilaan, jos se liitetään 
pistorasiaan, mutta se ei löydä verkkoyhteyttä 60 sekunnin kuluessa käynnistymisestä. 
Jos verkkokaapeli irrotetaan, sovitin siirtyy valmiustilaan 60 sekunnin kuluessa. 
Merkkivalot ”LINK” ja ”ETHERNET” eivät pala valmiustilassa.

Содержание 38-4374

Страница 1: ...E ngl i sh Sve n ska Norsk Suomi Homeplug network adaptor Homeplug n tverksadapter Homeplug nettverksadapter Homeplug verkkosovitin Art no Model 38 4374 G200 Ver 201104...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ns impacts humidity or moisture Do not place the product where it may fall into water or some other liquid Do not place objects containing liquid such as a flower vase or a drink on the product Make s...

Страница 4: ...dby mode LINK and ETHERNET are not lit Not lit No power at the wall socket LINK Lit green There is a network connection but no traffic Blinking Green The connection quality is good Orange The connecti...

Страница 5: ...and the digital box fig A the modem router switch fig B or the new card of the second computer fig C 4 Plug the second network adaptor into a wall socket 5 Observe the LED indications to check if it i...

Страница 6: ...ug the new device into a wall socket Hold down SETUP for 10 to 20 seconds to clear the existing encryption of the network adaptor 2 Press SETUP for 1 to 3 seconds The POWER LED starts to blink 3 Choos...

Страница 7: ...tions PHY RATE 200 Mbps Effective transmission speed TCP Up to 65 Mbps actual transmission speed UDP Up to 85 Mbps actual transmission speed Standard IEEE 802 3 IEEE 802 3U HomePlug AV1 1 Compatible o...

Страница 8: ...r v ta Placera inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska p produkten t ex en blomvas eller dryck Se till att de anslutna...

Страница 9: ...yl ge r LINK och ETHERNET sl ckta Lyser inte Ingen str m i eluttaget LINK Lyser gr n N tverksanslutning finns men ingen trafik p g r Blinkar Gr n Bra kvalitet p anslutningen Orange Medelgod kvalitet p...

Страница 10: ...erksadaptern och digitalbox bild A modem router switch bild B eller den andra datorns n tverkskort bild C 4 Anslut den andra n tverksadaptern till ett eluttag 5 Kontrollera funktionen med lysdiodernas...

Страница 11: ...slut den nya enheten till ett eluttag H ll in SETUP i 10 20 sekunder f r att radera den f rprogrammerade krypteringen f r n tverksadaptern 2 Tryck in SETUP i 1 till 3 sekunder Lysdioden POWER b rjar b...

Страница 12: ...ioner PHY RATE 200 Mbps Effektiv verf ringshastighet TCP Upp till 65 Mbps verklig verf ringshastighet UDP Upp till 85 Mbps verklig verf ringshastighet Standard IEEE 802 3 IEEE 802 3U HomePlug AV1 1 Ko...

Страница 13: ...joner eller st t Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan f re til at v ske skylles over produktet P se at tilk...

Страница 14: ...us er LINK og ETHERNET slukket Lyser ikke Ingen str m i uttaket LINK Lyser gr nt Nettverkstilkoblingen er ok men det er ingen trafikk Blinker Gr nn Bra kvalitet p tilkoblingen Oransje Middels kvalitet...

Страница 15: ...igitalboks bilde A Modem Router Switch bilde B eller den andre datamaskinens nettverkskort bilde C 4 Koble den andre nettverksadapterens st psel i et str muttak 5 Kontroller funksjonene med hjelp av l...

Страница 16: ...heten kobles til et str muttak Hold SETUP inne i 10 20 sekunder for slette den forprogrammerte krypteringen til nettverksadapteren 2 Hold SETUP inne i 1 3 sekunder Lysdioden POWER begynner blinke 3 Ve...

Страница 17: ...fektiv overf ringshastighet TCP Inntil 65 Mbps reell overf ringshastighet UDP Inntil 85 Mbps reell overf ringshastighet Standard IEEE 802 3 IEEE 802 3U HomePlug AV1 1 Kompatible operativsystemer Windo...

Страница 18: ...loille p lylle t rin lle iskuille kosteudelle tai vedelle l sijoita laitetta sellaiseen paikkaan josta se voi tippua veteen tai muuhun nesteeseen l pane laitteen p lle nesteit sis lt vi esineit kuten...

Страница 19: ...imii Vilkkuu Valmiustila valmiustilassa LINK ja ETHERNET eiv t pala Ei pala Pistorasiassa ei virtaa LINK Palaa vihre n Verkkoyhteys on muodostettu mutta liikennett ei ole Vilkkuu Vihre Eritt in hyv li...

Страница 20: ...n kuva A modeemiin reitittimeen kytkimeen kuva B tai toisen tietokoneen verkkokorttiin kuva C 4 Liit toinen verkkosovitin pistorasiaan 5 Tarkasta toiminta merkkivalojen avulla POWER LINK ETHERNET POWE...

Страница 21: ...un l hiverkkoon 1 Liit uusi laite s hk pistorasiaan Poista verkkosovittimen esiohjelmoitu salaus painamalla SETUP 10 20 sekunnin ajan 2 Paina SETUP 1 3 sekunnin ajan POWER merkkivalo alkaa vilkkua 3 V...

Страница 22: ...0 Mbps Tehollinen tiedonsiirtonopeus TCP Todellinen tiedonsiirtonopeus jopa 65 Mbps UDP Todellinen tiedonsiirtonopeus jopa 85 Mbps Standardi IEEE 802 3 IEEE 802 3U HomePlug AV1 1 Yhteensopivat k ytt j...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: