background image

E

n

g

lis

h

GREAT BRITAIN

 

For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service.

Ver. 200909

Please read the entire instruction manual before using the 
product and save it for future reference. We apologise for 
any text or photographic errors and any changes in technical 
data. If you have any questions concerning technical pro-
blems please contact our Customer Service Department. 

Receiver and Sensor

A.  Channel: 

Press repeatedly to browse between the 

channels 1-4, or to browse between the week days 
when you set the date. 

B.  Alarm/°C/°F: 

Switches between ºC and ºF, 12 and 24 

hour format, alarm on and off; erases the settings for 
the temperature alarm. 

C.  Mode/Snooze:

 Press repeatedly to browse between 

time, week day, time zone, alarm and temperature 
alarm. Snooze button for the alarm. 

D.  Hour/+/Max: 

Press repeatedly to set hours, months, 

and language. Also displays max. temperature  
indoors and outdoors and increases the degrees 
when setting the temperature alarm. 

E.  Minute/-/Min: 

Press repeatedly to set minutes, days, 

and language. Also displays min. temperature  
indoors and outdoors and increases the degrees 
when setting the temperature alarm. 

F.  Table stand/Wall bracket.
G.  SET:

 Channel and house code setting button.

H.  C/F:

 Changes between Celsius and Fahrenheit and 

skips between channels and house codes.

I. 

Battery compartment.

J.  Connector to an external temperature sensor.
K.  LCD-display.

Wireless Thermometer, art.no. 36-2953

Display

Before Starting

1.  Insert batteries in the sensor first, then the receiver.
2.  When inserting the batteries, place the sensor and the 

receiver unit close to each other to make sure that they 
synchronise.

3.  Position the sensor and receiver within operating range of 

one another.

NOTE

•  Despite the sensor being watertight, we recommend that 

it is not exposed to direct sunlight, rain and snow.

•  The range of the units is affected by their position in 

relation to various obstacles or walls. Experiment until  
you find the best position.

Getting Started

Installation of the sensor

1.  Remove the battery cover and 

insert 2 x LR6 AA batteries. Make 
sure that the plus and minus poles 
correspond to the markings in the 
battery compartment.

2.  The house code digit flashes for 8 seconds.
3.  While the digit blinks, select house code (01-15) by  

pressing 

C/F 

repeatedly. Make sure that all the sensors  

in your system has the same house code. 

4.  Push 

SET

 to confirm the house code. The channel will 

flash for 8 seconds.

5.  Choose channel (1-4) by pressing 

C/F

. Confirm channel 

by pressing 

SET 

or by not pressing any chance for 10 

seconds. If you only have one sensor, we recommend 
that you choose channel 1.

6.  The temperature is shown on the display.
7.  Alternate between Celsius and Fahrenheit by pushing 

C/F

.

•  When the sensor is installed it will send data with one 

minute intervals.

•  Choose another house code if your weather station can 

receive interference from other radio signals.

•  Factory presetting: house code = 01, channel = 1

Setting the alarm

The alarm sounds for two minutes. Turn it off with any  
button or let it repeat after 5 minutes with

 Mode/Snooze

.

Outdoors temperature 

and trend

Indoor temperature and 

trend

Clock/Alarm clock

 

Date/Month

Channel for 
outdoor sensor.

Day of the week
Symbols for the 
alarm clock

Outdoor temperature

Installation of the Receiver

Remove the battery cover and insert  
2 x LR6 AA batteries. Make sure that the 
plus and minus poles correspond to the 
markings in the battery compartment.

Setting the time, date, language and 

alternative time zone

Setting the clock

1.  Hold 

Mode/Snooze

 for three seconds until a signal is 

heard and you get to the settings mode. The digits for the 
clock blink.

2.  Press 

Hour/+/Max

  

to set the hours and 
press 

Minute/-/Min

  

to set the minutes.

3.  While setting 

the clock, press 

Alarm/°C/°F

 to switch 

between 12/24 hour 
clock.

Setting the date

1.  When the digits for the clock blink, press 

Mode/Snooze

 

one more time so the date starts blinking. 

2.  Press 

Hour/+/Max

 to set the month and press 

Minute/-

/Min 

to set the day.

Setting the language

1.  When the digits for the date starts blinking, press  

Mode/Snooze

 until the letter for language (D for German, 

E for English, F for French or I for Italian) blinks.

2.  Then set the language with 

Hour/+Max

 and  

Minute/-/Min

.

Alternative time zone setting

Can be used to d/- 12 hours compared to your 
current time zone.
1.  Press and hold 

Mode/Snooze

 for three seconds until a 

buzzer is heard and you get to the settings mode. Then 
press 

Mode/Snooze

 until the setting for time zone blinks. 

2.  Push the 

Hour/+/Max

 button or the 

Minute/-/Min

 button 

to set the right time zone.

3.  Confirm the setting with 

Snooze/Mode.

 

1.  Press 

Mode/Snooze

 repea-

tedly until you get to Alarm 1 
or 

2.  Press 

Hour/+/Max 

to set the 

hours and press 

Minute/-

/Min

 to set the minutes.

3. 

PressAlarm/°C/°F

 to 

activate or deactivate the 
alarm. ON is seen next to the 
alarm symbol if the alarm is 
activated. 

Synchronization of the outdoor temperature

Automatic synchronisation

1.  The synchronisation starts automatically and lasts for about 

three minutes when you insert batteries for the first time.

2.  During these three minutes the 

receiver emits an audible signal, 
intercepts the temperature in-
formation and displays it on the 
readout.

NOTE:

 If the receiver does not receive any signals within 

three minutes “- - -” appears instead of the temperature. 
Position the units closer together and start the automatic 
synchronisation again by removing and inserting the batteries 
once more.

Manual synchronisation

 (searching for signals):

If you add another sensor to the system or if the receiver 
loses the signal (digits for the outdoor temperature flash) you 
need to synchronise the system again.
1.  Hold in the 

Channel

 button 

for three seconds when the 
receiver is in clock mode 1.

2.  An audible signal lets you 

know that the synchronisa-
tion has begun.

3.  The “CH” icon flashes and 

the receiver emits an audible 
signal when it has located 
the new sensor.

4.  The temperature at the sensor are displayed on the readout.

NOTE.

 The synchronisation procedure lasts about three 

minutes. If the units have not found one another within that 
time, try new positions until the signal is received.

Receiver

Sensor

Channel

"

#

$

'

*

'

%

&

(

*

)

+

'

,

,

Содержание 36-2953

Страница 1: ...m sounds for two minutes Turn it off with any button or let it repeat after 5 minutes with Mode Snooze Outdoors temperature and trend Indoor temperature and trend Clock Alarm clock Date Month Channel...

Страница 2: ...r Hour Max until a buzzer is heard Countdown Timer You can set the timer to have the clock count down and the alarm sounds after a certain time period 1 Press Mode Snooze repeatedly until the timer sy...

Страница 3: ...minuter St ng av det med valfri knapp eller l t det repetera efter 5 minuter med Mode Snooze Utomhustemperatur och trend Inomhustemperatur och trend Klocka Alarmklocka Datum M nad Kanal f r utomhusgi...

Страница 4: ...la in timern s att klockan r knar ner och alar met ljuder efter en viss tidsperiod 1 Tryck upprepade g nger p Mode Snooze tills timer symbolen syns 2 Tryck p Hour Max f r att st lla in timmar tryck p...

Страница 5: ...eagerer p radiosignaler fra annet radioutstyr i n rheten Installasjon av mottakeren Ta bort batterilokket og sett i 2 stk LR6 AA batterier P se at pluss og minuspolene stemmer med marke ringene i batt...

Страница 6: ...sekunder dato og m ned 2 Timer minutter ukedag dato og m ned 3 Alternativ tidssone Timer minutter ukedag dato og m ned Nedtellingsfunksjon timer Du kan stille inn timeren slik at klokken teller ned og...

Страница 7: ...in v lein Mik li s asemasi h iriintyy l hist n radiosignaaleista kannattaa valita toinen talokoodi Tehdasasetukset talokoodi 01 kanava 1 Vastaanottimen asentaminen Avaa paristoluukku ja aseta kaksi LR...

Страница 8: ...jastin Kellon voi asettaa h lytt m n tietyn ajan kuluttua 1 Paina Mode Snooze kunnes n yt ll n kyy ajastin symboli Sammuta h lytys painamalla mit tahansa painiketta 2 Aseta tunnit painamalla Hour Max...

Отзывы: