background image

Ver. 201010

English 

Svenska 

6

Norsk 

9

Suomi 

12

Corkscrew

Art.no. 

Model

34-3023 

KB1-60E

Korkskruv
Korketrekker
Korkkiruuvi

Содержание 34-3023

Страница 1: ...Ver 201010 English 3 Svenska 6 Norsk 9 Suomi 12 Corkscrew Art no Model 34 3023 KB1 60E Korkskruv Korketrekker Korkkiruuvi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ccidents This product is only intended for indoor use do not expose it to rain Do not press the corkscrew down onto the cork in an attempt to increase the speed of the cork extraction The product work...

Страница 4: ...to pull the cork out of the bottle 3 Foil cutter Operation 1 Open the battery cover and insert 4x AA LR6 batteries Make sure that the batter ies are correctly aligned and terminals of the batteries t...

Страница 5: ...If the cork screw leans too much the cork will not be pulled out properly 4 Hold both the bottle and the corkscrew firmly and press the lower button 2 to pull the cork out of the bottle The corkscrew...

Страница 6: ...uder till olyckor Apparaten r avsedd att anv ndas inomhus uts tt den inte f r regn Tryck inte apparaten h rt mot korken och f rs k inte att ka hastigheten p korkskruven Apparaten fungerar b st n r den...

Страница 7: ...kskruven 2 Knapp f r att dra ur korken ur flaskan 3 Foliekniv Anv ndning 1 ppna batteriluckan och s tt i 4 AA LR6 batterier i batterih llaren Se till att s tta batterierna r tt och markeringarna p bat...

Страница 8: ...p flaskan och se till att den st r s uppr tt som m jligt Om apparaten lutar f r mycket kommer inte korken att dras ur ordentligt 4 H ll apparaten och flaskan stadigt och tryck p knappen 2 f r att dra...

Страница 9: ...dsplass kan for rsake ulykker Enheten skal kun brukes innend rs Den m ikke utsettes for regn Trykk ikke enheten for hardt mot korken Hastigheten m ikke kes Enheten fungerer best n r den f r jobbe med...

Страница 10: ...eren 2 Knapp for trekke korken ut av flasken 3 Foliekniv Bruk 1 Batteriluken pnes og 4 stk batterier type AA LR6 plasseres i holderen P se at batteriene er vendt riktig vei og markeringene p batterien...

Страница 11: ...lasser en heten p flas ken og p se at den st r s rett som mulig Hvis den heller for mye kan det bli problemer trekke ut korken 4 Hold apparatet og flasken st dig og trykk p knappen 2 for trekke korken...

Страница 12: ...ina ja hyvin valaistuina T ynn tavaraa olevat ja pime t tilat lis v t onnettomuusriski Laite on tarkoitettu ainoastaan sis k ytt n l altista laitetta sateelle l paina laitetta liian kovaa korkkia vast...

Страница 13: ...n irrottamiseksi pullosta 3 Folioveitsi K ytt 1 Avaa paristoluukku ja laita 4 kpl AA LR6 paristoa paristolokeroon Varmista ett paristot tulevat oikein p in Paristojen plus ja miinusnapojen tulee olla...

Страница 14: ...mahdollisim man suoraan Mik li korkin avaaja on liian kallellaan korkkia ei voida vet kokonaan ulos 4 Pid avaajasta ja pullosta kunnolla kiinni ja irrota korkki pullosta painamalla painiketta 2 Korkk...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...0 E post kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi INTERNET www claso...

Отзывы: