Clas Ohlson 31-9090 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 24

English

Inserting batteries

The car

1. Set the power switch to the

OFF

position.

2. Remove the screw in the cover of the battery compartment.

Remove the battery cover.

3. Insert 6 × AA/LR6 batteries.
4. Refit the battery cover and tighten the retaining screw.

Содержание 31-9090

Страница 1: ...orsk S uomi Deut s ch RC Beetle Stunt Wheeler RC bil Beetle stunt wheeler Beetle stunt wheeler RC bil Kauko ohjattava auto Beetle stunt wheeler Ferngesteuertes Auto Beetle Stunt Wheeler Art no Model 3...

Страница 2: ...s or fans The product must only be operated by persons over the age of 6 years Never modify the product Doing so can affect its safety Keep hands hair necklaces and loose clothing away from the produc...

Страница 3: ...batteries The car 1 Set the power switch to the OFF position 2 Remove the screw in the cover of the battery compartment Remove the battery cover 3 Insert 6 AA LR6 batteries 4 Refit the battery cover a...

Страница 4: ...ating instructions Driving the car 1 Switch the power switch of both the car and transmitter to ON 2 Use the Forward Backward joystick to select the direction of travel 3 Use the Left Right joystick t...

Страница 5: ...urface Clean the battery compartment regularly Care and maintenance Clean the product by wiping it with a soft damp cloth Never use solvents or abrasive cleaning agents Responsible disposal This symbo...

Страница 6: ...heter som AC anl ggning fl kt etc Produkten f r endast anv ndas av personer fr n 6 r Modifiera aldrig produkten Det kan p verka s kerheten H ll undar h nder h r halsband kl der etc fr n produkten vid...

Страница 7: ...n sk a 1 3 4 2 S tta i batterier Bilen 1 S tt str mbrytaren i l ge OFF 2 Skruva ur skruven p batteriluckan Ta bort batteriluckan 3 S tt i 6 AA LR6 batterier 4 S tt tillbaka batteriluckan och skruva i...

Страница 8: ...ren Anv ndning K ra bilen 1 S tt b de bilens och s ndarens str mbrytare i l ge ON 2 Anv nd reglaget f r fram t bak t f r att v lja k rriktning 3 Anv nd reglaget f r v nster h ger f r att styra 4 k p e...

Страница 9: ...ll Vid behov torka av produkten med en mjuk l tt fuktad trasa Anv nd aldrig l sningsmedel eller slipande reng ringsmedel Avfallshantering Denna symbol inneb r att produkten inte f r kastas tillsammans...

Страница 10: ...nger som AC anlegg vifter etc Produktet skal kun brukes av personer over 6 r Produktet m ikke modifiseres Det kan p virke sikkerheten Hold hender h r halsb nd kl r etc vekk fra kj ret yet mens det er...

Страница 11: ...2 Sette i batterier Bilen 1 Still str mbryteren i posisjon OFF 2 Skru ut skruen p batterilokket Fjern batterilokket 3 Plasser 6 stk AA LR06 batterier i holderen 4 Sett p plass batterilokket igjen og t...

Страница 12: ...re bilen 1 Sett b de bilens og senderens str mbryter p ON 2 Bruk bryteren for fram og bakover til velge kj reretning 3 Bruk spaken for venstre h yre til man vrere med 4 Kj r p plant underlag Da er det...

Страница 13: ...vedlikehold T rk av ved behov med en myk lett fuktet klut Bruk aldri slipende rengj ringsmidler eller sterke l semidler Avfallsh ndtering Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med hu...

Страница 14: ...ovaisuutta jos k yt t laitetta tuulettimien ilmastointilaitteiden ym l heisyydess Laitetta saavat k ytt vain yli 6 vuotiaat l muuta laitetta Se voi vaikuttaa turvallisuuteen Pid k det hiukset korut va...

Страница 15: ...ojen asettaminen Auto 1 Aseta virtakytkin asentoon OFF 2 Kierr paristolokeron kannen ruuvi irti Irrota paristolokeron kansi 3 Aseta lokeroon 6 kpl AA LR6 paristoa 4 Laita paristolokeron kansi paikalle...

Страница 16: ...hettimeen K ytt Auton ajaminen 1 Aseta sek auton ett l hettimen virtakytkin asentoon ON 2 Valitse ajosuunta ajosuunnan valitsimella 3 Ohjaa autoa sivuttaissuunnan valitsimella 4 Parhaan ajotuloksen sa...

Страница 17: ...ja yll pito Pyyhi laite tarvittaessa pehme ll kevyesti kostutetulla liinalla l k yt liuotusaineita tai hankaavia puhdistusaineita Kierr tt minen T m kuvake tarkoittaa ett tuotetta ei saa h vitt kotita...

Страница 18: ...kt darf nur von Personen ab 6 Jahren angewendet werden Das Produkt niemals ver ndern Dies kann die Sicherheit beeintr chtigen Beim Betrieb H nde Haare Halsb nder Kleidung usw vom Produkt fernhalten Be...

Страница 19: ...tzen Das Auto 1 Den Stromschalter auf OFF stellen 2 Die Schraube an der Batterieabdeckung herausschrauben Die Batterieabdeckung abnehmen 3 6 AA LR6 Batterien einlegen 4 Die Batterieabdeckung wieder an...

Страница 20: ...hren 1 Die Stromschalter des Autos und der Fernsteuerung auf Position ON setzen 2 Den Regler f r vorw rts r ckw rts benutzen um die Fahrtrichtung zu w hlen 3 Den Regler f r links rechts zum Lenken ben...

Страница 21: ...er t mit einem weichen leicht befeuchteten Tuch sauber machen Niemals L sungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an dass das Produkt nicht geme...

Страница 22: ...elevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2014 30 EU Article 3 1a Safety IEC 60825 EN 62115 Article 3 1b EMC EN 62479 2010 EN 301 489 1 EN 301 489 3 Article 3 2 Radio EN 300 220 1 EN 300 220 2 Ins...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Bri...