background image

GREAT BRITAIN

 For consumer contact, please visit www.clasohlson.co.uk and click on customer service. Internet: www.clasohlson.co.uk

Timer, countdown/up, 2 times,

 art.no. 31-4165

Please read the entire instruction manual before using and save it for 
future use.

Product Description

Timer, table model with countdown and count up.«

Built-in clock with 12/24 hour display.

Two separate countdown times. Max 99 min 30 secs. 

Return to latest set time. 

Buttons

1.  START/STOP/MEMORY
2.  T1 (Timer 1)
3.  CLOCK

4.  T2 (Timer 2)
5.  +
6.  CLEAR – reset to zero
7.  –
8.  12/24 hour display.

Safety

Always remove the batteries when the timer is not used for a longer 
period of time. The batteries can start to leak and cause damage to 
the device.

Never expose the device to high temperatures, blows, dampness or 

moisture.

Getting started

Insert batteries

The timer requires 2x AA/LR6 batteries.

1.  Open the battery cover underneath the timer.

2.  Insert 2x AA/LR6 batteries. Make sure to place the poles 

correctly according to the markings on the bottom of the battery 
compartment.

3.  Put back the battery cover.

Use

Set the clock

1.  Press and hold in CLOCK (3)  for approx. 2 seconds until the time 

blinks in the display.

2.  Adjust the hours and minutes with + (5) and – (7). Hold in the 

buttons for quicker setting of time.

3.  Press CLOCK (3) once to finish the setting mode.

4.  Put the switch (8) in 12/24 hour display mode. 

AM

 or 

PM

 is shown in the 12 hour display.

Set the countdown time

1.  Press and hold in T1 (2) or T2 (4) until the numbers for respective 

timer blinks in the display.

2.  Adjust the time in 30 second intervals with + (5) and – (7). Hold in 

the buttons for quicker setting of time.

3.  Press T1 (2) or T2 (4) (depending on selection in step 1) once to 

save the time.

Max countdown time is 99 minutes and 30 seconds.

Individual countdown (only one timer is set)

1.  Press START/STOP/MEMORY (1) or T1 (2) / T2 (4) to start 

respective countdown.

2.  The countdown can be stopped temporarily by pressing START/

STOP/MEMORY (1) or T1 (2) / T2 (4). Press START/STOP/
MEMORY (1) or T1 (2) / T2 (4) once again to continue the 
countdown.

3.  When the countdown reaches 0:00 the alarm signal sounds for 

a minute. The alarm signal can be shut off by pressing 

START/

STOP/MEMORY

 (1) or 

T1

 (2) / 

T2

 (4).

4.  Press START/STOP/MEMORY [ 1 ] or T1 [ 2 ] / T2 [ 4 ) once again 

to return to the countdown time or press CLEAR (6) to reset the 
time to zero.

Double countdown

The timer has double countdown functions that can be used at the 
same time.

1.  Set both countdown times according to the instructions above.

2.  Press 

START/STOP/MEMORY

 [ 1 ]  once to start both 

countdowns.

3.  When respective countdown reaches 0:00 the alarm signal sounds. 

The alarm signal can be shut off by pressing 

START/STOP/

MEMORY 

(1). 

4.  Press 

START/STOP/MEMORY 

[ 1 ] or T1 [ 2 ] / T2 [ 4 ) once again 

to return to the countdown time or press CLEAR (6) to reset the 
time to zero.

The clock can be displayed at any time while the countdown 
function is being used.  
Press 

CLOCK 

(3) to display the clock. 

T1

 and/or 

T2

 blinks in 

the display to indicate that the countdown function is active. 
Press 

T1

 (2) or 

T2

 (4) to return to the countdown.

Count up

1.  In clock mode, press 

START/STOP/MEMORY

 [ 1 ]  once to start 

the count up.

2.  Stop the timekeeping by pressing 

START/STOP/MEMORY

.

3.  Press CLEAR (6) to reset the time to zero.

Care and Maintenance

Wipe with a soft, lightly moistened cloth. Never use strong solvents or 
detergents.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of this product. If you are un-
sure about how to dispose of this product contact your municipality.

Specifications

Size: 

 

115 x 40 x 55 mm.

Battery type    

2x AA/R6 (not included)

ENGLISH

Содержание 31-4165

Страница 1: ...tep 1 once to save the time Max countdown time is 99 minutes and 30 seconds Individual countdown only one timer is set 1 Press START STOP MEMORY 1 or T1 2 T2 4 to start respective countdown 2 The countdown can be stopped temporarily by pressing START STOP MEMORY 1 or T1 2 T2 4 Press START STOP MEMORY 1 or T1 2 T2 4 once again to continue the countdown 3 When the countdown reaches 0 00 the alarm si...

Страница 2: ...99 minuter och 30 sekunder Enskild nedräkning endast en timer är inställd 1 Tryck en gång på START STOP MEMORY 1 eller T1 2 T2 4 för att starta respektive nedräkning 2 Nedräkningen kan temporärt stoppas genom att kort trycka på START STOP MEMORY 1 eller T1 2 T2 4 Tryck åter på START STOP MEMORY 1 eller T1 2 T2 4 för att fortsätta nedräkningen 3 När nedräkningen nått 0 00 ljuder alarmsignalen i en ...

Страница 3: ...g Innebygd klokke med 12 24 timers vising To separate nedtellingstider maks 99 minutter og 30 sekunder Går tilbake til siste innstilte tid Knapper Timer med opp nedtelling 2 tider Artikkelnummer 31 4165 1 START STOP MEMORY 2 T1 Timer 1 3 CLOCK klokke 4 T2 Timer 2 5 6 CLEAR nullstille 7 8 12 24 timers vising Sikkerhet For å unngå skade ved lekkasje fra batteriene bør disse tas ut når timeren ikke e...

Страница 4: ...1 Ajastimen pisin asetettava aika on 99 minuuttia ja 30 sekuntia Yksittäinen lähtölaskenta vain yksi ajastin asetettu 1 Käynnistä ajastin painamalla START STOP MEMORY 1 tai T1 2 T2 4 2 Ajastus voidaan keskeyttää tilapäisesti painamalla nopeasti START STOP MEMORY 1 tai T1 2 T2 4 Jatka uudelleen ajastusta painamalla START STOP MEMORY 1 tai T1 2 T2 4 3 Kun ajastus on kulunut loppuun 0 00 hälytys soi ...

Отзывы: