Clas Ohlson 30-3224 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 44

background image

English

Svenska

Norsk

Suomi

Deutsch

English

Svenska

Norsk

Suomi

Ver. 20130515

Airbrush

Färgspruta
Airbrush
Maaliruisku
Airbrushpistole

Art.no. Model

30-3224 AB-119

1
2
3
...
»

Содержание 30-3224

Страница 1: ...Eng l i sh Sve nsk a N o r sk S u omi Deut sch Eng l i sh Sve nsk a N o r sk S u omi Ver 20130515 Airbrush Färgspruta Airbrush Maaliruisku Airbrushpistole Art no Model 30 3224 AB 119 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...aint into the paint reservoir The paint should be relatively thin about half the thickness of paint used for brushing see Mixing colours further on in the text Attach the paint reservoir to corresponding hole on the airbrush Hold the airbrush perpendicular to the work surface 4 Press down the trigger lever and pull back until it sprays Use a lower air pressure when spraying close to a surface The ...

Страница 4: ...nt thickness This is especially important when retouching or filling Exercise 2 Freehand effects This exercise is shown in Figure 5 and will teach you to spray straight lines without blotches and spots Figure 6 shows straight widening lines To achieve this increase the paint as you pull the airbrush back away from the work surface Practice daily to improve your feel and precision Figure 7 Draw sma...

Страница 5: ... surface in this manner Exercise 4 How to shade This exercise is similar to the previous one Begin from below and enter the white surface Do not spray more than between 2 3 to 3 4 of the surface Hold the airbrush tip further away for each new sweep Keep in mind that the paint becomes thicker for each coat Figure 13 shows a combination of masking and shading Training the eye is important in order t...

Страница 6: ...ved the desired result Cylinder First study how the light varies on the cylinder surface and how the flat surface on top contrasts with the curved surface Form the mask to match the curved line Cover the top first and shade the cylinder Now cover the cylinder and shade the top To obtain the same hue on both surfaces requires much practise Cones Begin by cutting a mask in the form of a cone Start s...

Страница 7: ... the surface Do not apply the paint too thick Spray preferably a thin layer first and let dry Then spray another layer and so on This takes time but is worth it Mixing colours To achieve a desired hue you must mix different colours together Keep in mind the paints that you mix must be of the same type for example mix enamel only with enamel lacquer only with lacquer and so forth Mix them well and ...

Страница 8: ...render the needle worthless Tighten the locking screw firmly when reinserting the needle Always protect the needle tip Common problems 1 Grainy paint This happens when the paint is too thick Carefully thin the paint Make sure the needle and adjustment screw are free from dried paint Also check the air pressure 2 Bubbles arise on the paper The paint is probably too thin Do not spray too long over t...

Страница 9: ...o much Loosen 1 2 turns 9 Bubbles in the paint reservoir The nozzle may be open too much Tighten it somewhat Another cause may be a clogged siphon 10 The stream will not shut off The nozzle may be clogged This is evident when the needle feels spongy when moving it forward Clean the nozzle carefully and flush it with solvent see Figure 2 under Cleaning and care 11 The airbrush spits This is caused ...

Страница 10: ...flon O ring 08 Teflon stop screw 09 Sleeve holder 10 Needle sleeve 11 Spring 12 Spring stop 13 Needle stop screw 14 Needle Item no Item name 15 Needle cover 16 Finger lever 17 Spacer 18 Pin 19 O ring 20 O ring 21 Valve body 22 O ring 23 Valve pin 24 Valve spring 25 Valve screw 26 Paint reservoir 27 Tool 28 Paint reservoir lid 29 Tube 30 Paint reservoir ...

Страница 11: ...pressor 3 Häll i färgen i färgkoppen Färgen bör vara relativt tunn ungefär hälften så tjock som vid strykning med pensel se Färgblandning längre fram Sätt fast färgkoppen i motsvarande hål på sprutan Håll sprutan vinkelrätt mot arbetsytan 4 Tryck ner utlösaren och dra bakåt tills strålen kommer Använd lägre lufttryck vid sprutning nära föremålet Ju närmare man sprutar desto mindre strålbredd använ...

Страница 12: ...när man måste retuschera eller fylla i någonting Övning 2 frihandseffekter Den här övningen visas på Bild 5 och lär Dig att spruta raka linjer utan fläckar och punkter Bild 6 visar raka linjer som blir bredare Man tillför då mer färg och för samtidigt sprutan längre bort från arbetsytan Öva varje dag för att driva upp känslan och säkerheten Bild 7 Rita först små kvadrater med en blyertspenna Sprut...

Страница 13: ...regående sprutning På detta sätt sprutas hela ytan Övning 4 hur man schatterar Denna övning liknar den föregående Börja nu nerifrån och gå in på den vita ytan Spruta inte mer än 2 3 upp till 3 4 av ytan Håll sprutspetsen längre bort för varje sprutning Tänk på att färgen blir tjockare vid överlappning Bild 13 visar en kombination av maskering och skuggning Det är då viktigt att man tränar ögat för...

Страница 14: ...la övriga sidor tills Du uppnått önskat resultat Cylinder Titta först på hur ljuset växlar på cylinderytan och hur den platta toppytan kontrasterar mot den runda Forma maskeringen efter den svängda linjen Täck först toppen och schattera själva cylindern Täck sedan cylindern och schattera toppen För att få samma nyanser på de båda ytorna krävs mycket övning Kon Börja med att skära ut en maskering i...

Страница 15: ...från ytan Lägg inte på färgen för tjock Spruta heller ett tunt lager först och låt det torka Spruta sedan på ett lager till och så vidare Det tar tid men lönar sig Blandning av färger Man får fram önskad nyans genom blandning Tänk på att färgerna måste stämma sinsemellan d v s emaljfärg bara ihop med emaljfärg lack bara med lack när man blandar o s v Blanda till noga och rör om länge Sila färgen o...

Страница 16: ...t låsskruven riktigt när nålen satts in igen Skydda alltid nålspetsen mot beröring Vanliga fel 1 Strålen är kornig I så fall är färgen för tjock Tillför försiktigt mer förtunning Kontrollera att nål och inställningsskruv är fria från intorkad färg Kontrollera också lufttrycket 2 Det blir blåsor i papperet Färgen är förmodligen för tunn Spruta inte för mycket på ett ställe Rör sprutan mer eller anv...

Страница 17: ...en för mycket öppen Skruva tillbaks den något Det kan också vara igentäppt i sifonen 10 Det går inte att stänga av färgstrålen Det kan vara stopp i munstycket Detta märker man genom att nålen känns svampig när den förs framåt Rengör munstycket försiktigt och spruta sen genom lösningsmedel 11 Sprutan spottar Det beror på färgrester på nålen eller i färgkoppen Färgen kan också vara alltför tjockflyt...

Страница 18: ...eflon O ring 08 Teflon stoppskruv 09 Rörhållare 10 Nålrör 11 Fjäder 12 Fjäderstopp 13 Nålfixerings skruv 14 Nål 15 Skyddshuv Art nr Beteckning 16 Avtryckare 17 Distansbricka 18 Pinne 19 O ring 20 O ring 21 Ventilkapsel 22 O ring 23 Ventilnål 24 Ventilfjäder 25 Ventilskruv 26 Färgbehållare 27 Verktyg 28 Lock till färgbehållare 29 Rör 30 Färgbehållare ...

Страница 19: ...ll malingen i malingsbeholderen Malingen bør være relativt tynn ca halvparten så tykk som ved bruk av pensel se Malingsblanding Fest malingsbeholderen til sprøyten Hold sprøyten vinkelrett mot arbeidsflaten 4 Trykk ned utløseren og dra bakover til strålen kommer Bruk lavere lufttrykk ved sprøyting nær arbeidsemnet Jo nærmere man sprøyter desto mindre strålebredde bruker man Fra fabrikken er stråle...

Страница 20: ...an skal retusjere eller fylle i noe Øvelse 2 frihåndseffekter Denne øvelsen vises på Bilde 5 og lærer deg å sprøyte rette linjer uten flekker og punkter Bilde 6 viser rette linjer som blir bredere Man tilfører da mer maling og fører samtidig sprøyten lenger bort fra arbeidsflaten Øv hver dag for å trene opp følelsen og sikkerheten Bilde 7 tegn først små kvadrater med en blyant Sprut deretter så sm...

Страница 21: ...ng På denne måten sprøytes hele flaten Øvelse 4 hvordan man sjatterer Denne øvelsen ligner på den foregående Begynn nå nedenfra og gå inn på den hvite flaten Sprøyt ikke mer enn 2 3 opp til 3 4 av flaten Hold sprøytespissen lenger unna for hver sprøyting Husk at malingen blir tykkere for hver overlapping Bilde 13 viser en kombinasjon av maskering og skygging Det er da viktig at man trener øyet for...

Страница 22: ...er den ferdige siden og behandle øvrige sider til du har oppnådd ønsket resultat Sylinder Se først på hvordan lyset skifter på sylinderoverflaten og hvordan den flate toppen er i kontrast med den runde Form maskeringen etter den svingte linjen Dekk først sylinderen og sjatter toppen For å få de samme nyansene på begge flatene trengs mye øvelse Kon Begynn med å skjære ut en maskering i form av en k...

Страница 23: ...ra flaten Legg ikke på for tykt lag med maling Sprøyt heller et tynt lag først og la det tørke Sprøyt deretter på et lag til og så videre Det tar tid men man oppnår best resultat på denne måten Blanding av farger Man får fram ønsket nyanse ved blanding Husk at fargene må stemme seg imellom Det vil si emaljefarge blandes med emaljefarge lakk blandes med lakk osv Bland det nøye og rør om lenge Sil m...

Страница 24: ...ålen er satt på plass Beskytt alltid nålespissen mot berøring Vanlige feil 1 Strålen er kornete I så fall er malingen for tykk Tilfør forsiktig mer fortynning Kontroller at nål og innstillingsskrue er fri for inntørket maling Kontroller også lufttrykket 2 Det blir bobler i papiret Malingen er sannsynligvis for tynn Sprøyt ikke for mye på et sted Beveg sprøyten mer eller bruk en svakere stråle 3 Ma...

Страница 25: ...eren åpnet for mye Skru den litt tilbake Sifongen kan også være tett 10 Det er ikke mulig å stenge malingsstrålen Det kan være stopp i munnstykket Dette merker man ved at nålen kjennes svampete når den føres framover Rengjør munnstykket forsiktig og sprut deretter gjennom med løsemiddel 11 Spruten spytter Det avhenger av malingsrester på nålen eller i malingskoppen Malingen kan også være altfor ty...

Страница 26: ...Teflon O ring 08 Teflon stoppskrue 09 Rørholder 10 Nålrør 11 Fjær 12 Fjærstopp 13 Skrue for feste av nål 14 Nål 15 Beskyttelseshette Art nr Betegnelse 16 Avtrekker 17 Distansebrikke 18 Pinne 19 O ring 20 O ring 21 Ventilkapsel 22 O ring 23 Ventilnål 24 Ventilfjær 25 Ventilskrue 26 Malingsbeholder 27 Verktøy 28 Lokk til malingsbeholder 29 Rør 30 Malingsbeholder ...

Страница 27: ...aalaat isoja alueita 3 Täytä säiliö maalilla mikä on ohutta Maalin tulee olla suunnilleen puolet siitä mitä se on pensselimaalauksessa Ks Maalin sekoit taminen Aseta maalisäiliö maaliruiskun kierteisiin Pidä ruiskua pystysuorassa maalattavaa pintaa kohti 4 Paina liipaisinta ja vedä taaksepäin kunnes maalisuihku näkyy Käytä alhaista painetta kun olet lähellä maalattavaa esinettä ruiskutusjäljestä t...

Страница 28: ...äärän maalia pisteisiin Harjoitus on hyvä kun retusoit tai täytät jotain kohtaa Harjoitustehtävä 2 Tehosteet vapaalla kädellä Tämä harjoitus näkyy kuvassa 5 ja opettaa sinua tekemään suoria linjoja ilmanläiskiä ja pisteitä Kuvassa 6 näkyy leveneviä linjoja Lisää maalin määrää leveisiin linjoihin ja siirrä ruisku kauemmas työpinnasta Harjoittele päivittäin löytääksesi oikean tuntuman ja olet myös v...

Страница 29: ...llisen ruiskutusjäljen ohi Ruiskuta vastaavasti koko pinta ala täyteen Harjoitustehtävä 4 varjostus Tämä harjoitustehtävä muistuttaa edellistä Aloita nyt alhaalta päin ja siirry valkoiselle pinnalle Ruiskuta 2 3 3 4 paperista Pidä ruis kunkärki aina kauempana joka ruiskutuksessa Väri on paksumpaa päälle maalatussa kohdassa Kuvassa 13 näkyy maskeerauksen ja varjostuksen yhdistelmä Silmien harjoitus...

Страница 30: ... lopputuloksen Lieriö Tarkastele ensin miten valo vaihtuu lieriössä ja miten tasainen yläpinta poikkeaa pyöreästä Muotoile maskeeraus kääntyvän linjan mukaisesti Peitä ensin yläpinta ja varjosta koko lieriö Peitä sitten lieriö ja varjosta yläpinta Vaatii paljon harjoitusta saada samat sävyt molempiin pintoihin Kartio Aloita leikkaamalla maski mikä on kartionmuotoinen Varjosta ylhäältä lähtien ja s...

Страница 31: ...ä koko ajan Älä ruiskuta liian paksua kerrosta Ruiskuta mieluummin ensin ohut kerros ja anna sen kuivua Ruiskuta päälle uusi kerros ja etene sillä tavalla Se vie aikaa mutta se kannattaa Maalien sekoitus Saat haluamasi sävyn sekoittamalla maaleja Ota huomioon että maalien täytyy sopia keskenään ts sekoita emalimaali emalimaalin kanssa lakka vain lakan kanssa jne Sekoita huolella ja kauan Siivilöi ...

Страница 32: ...koruuvi huolella kun asetat neulan takaisin Älä koske koskaan neulankärkeen käsin Tavalliset virheet 1 Ruiskutusjälki on rakeinen Maali on liian paksua Lisää ohennusainetta Tarkasta että neulassa ja säätöruuvissa ei ole kuivunutta maalia Tarkasta myös ilmanpaine 2 Paperiin ilmestyy kuplia Maali on todennäköisesti liian ohut Älä ruiskuta liikaa yhteen paikkaan Liikuta ruiskua enemmän tai tee ohuemp...

Страница 33: ...iseltä kun sitä siirretään eteenpäin Puhdista suutin varovaisesti ja ruiskuta liotinta ruiskun läpi 11 Ruisku sylkee Neulassa tai säiliössä on maalinjäänteitä Maali voi olla aivan liian paksujuoksuista Valmistajan huomautus Suuttimen teflonitiiviste tekee voitelun tarpeettomaksi Kun ruiskuun pääsee ilmaa se voi johtua tavallisesta kulumisesta liuotinaineesta tai sen vaikutuksesta ja silloin maali ...

Страница 34: ...nia 08 Pysäytysruuvi teflonia 09 Putkipidike 10 Neulaputki 11 Jousi 12 Jousen pysäytin 13 Neulansäätöruuvi 14 Neula 15 Suojakupu Numero Nimitys 16 Liipaisin 17 Välilevy 18 Tappi 19 O rengas 20 O rengas 21 Venttiilin kapseli 22 O rengas 23 Venttiilineula 24 Venttiilijousi 25 Venttiiliruuvi 26 Maalisäiliö 27 Työkalu 28 Maalisäiliön kansi 29 Putki 30 Maalisäiliö ...

Страница 35: ...en Farbbehälter füllen Die Farbe muss relativ dünn sein ungefähr halb so dick wie beim Arbeiten mit Pinsel siehe Mischen von Farbe weiter hinten Den Farbbehälter in die entsprechende Öffnung an der Spritze anbringen Die Spritze rechtwinkelig zur Arbeitsfläche halten 4 Den Auslöser drücken und zurückziehen bis der Strahl einsetzt Bei geringem Abstand zur Arbeitsfläche mit niedrigem Luftdruck arbeit...

Страница 36: ...en oder Ausfüllen von Flächen Übung 2 Freihandeffekte Diese Übung wird auf Abbildung 5 gezeigt Hierbei wird gelernt gerade Linien ohne Flecken und Punkte zu sprühen Abbildung 6 zeigt gerade Linien die breiter werden Hierbei wird mehr Farbe zugeführt während gleichzeitig der Abstand zur Arbeitsfläche vergrößert wird Tägliche Übung verleiht Gefühl und Sicherheit für die Arbeit Abbildung 7 Zuerst kle...

Страница 37: ...n lassen Auf diese Weise die gesamte Fläche bearbeiten Übung 4 Schattieren Diese Übung gleicht der vorhergehenden Hierbei von unten beginnen und in die weiße Fläche gehen Nicht mehr als 2 3 bis 3 4 der Fläche besprühen Die Spitze der Airbrushpistole bei jedem Sprühvorgang weiter weg halten Daran denken dass die Farbe bei Überlappung dicker wird Abbildung 13 zeigt eine Kombination von Arbeiten mit ...

Страница 38: ...as Licht auf der Zylinderfläche verhält und wie die ebene Fläche oben gegen die runde kontrastiert Die Schablone entsprechend der geschwungen Linien formen Zuerst die Oberseite abdecken und den eigentlichen Zylinder schattieren Anschließend den Zylinder abdecken und die Oberseite schattieren Um in beiden Flächen die gleichen Nuancen zu erzielen ist viel Übung notwendig Kegel Zuerst eine Schablone ...

Страница 39: ...gkeit in gleichem Abstand zur Fläche führen Die Farbe nicht zu dick auftragen Lieber mit einer dünnen Schicht beginnen und trocknen lassen Anschließend eine weitere Schicht aufsprühen und so weiter Das dauert seine Zeit lohnt sich jedoch Mischen von Farben Durch Mischen werden gewünschte Nuancen erzielt Daran denken dass die Farbarten zueinander passen müssen d h Emailfarbe nur mit Emailfarbe und ...

Страница 40: ...nbrauchbar Die Arretierschraube richtig anziehen wenn die Nadel wieder eingesetzt wird Die Nadelspitze immer gegen Berührung schützen Übliche Fehler 1 Der Strahl ist körnig In diesem Fall ist die Farbe zu dick Vorsichtig mehr Verdünnung zufügen Überprüfen ob Nadel und Einstellschraube frei von eingetrockneter Farbe sind Luftdruck überprüfen 2 Auf dem Papier entstehen Blasen Vermutlich ist die Farb...

Страница 41: ...Umdrehungen lösen 9 Blasen im Farbbehälter Möglicherweise ist die Düse zu weit offen Etwas zurückschrauben Es kann im Siphon auch etwas verstopft sein 10 Der Farbstrahl lässt sich nicht abstellen In der Düse kann eine Blockade sein In diesem Fall fühlt sich die Nadel schwammig an wenn sie nach vorne geführt wird Die Düse vorsichtig reinigen und dann Lösungsmittel durchsprühen 11 Die Airbrushpistol...

Страница 42: ...8 Teflon Halteschraube 09 Rohrhalter 10 Nadelrohr 11 Feder 12 Federhalter 13 Schraube zum Nadelfixieren 14 Nadel 15 Schutzhaube Nr Bezeichnung 16 Auslöser 17 Distanzscheibe 18 Stift 19 O Ring 20 O Ring 21 Ventilkapsel 22 O Ring 23 Ventilnadel 24 Ventilfeder 25 Ventilschraube 26 Farbbehälter 27 Werkzeug 28 Deckel für den Farbbehälter 29 Rohr 30 Farbbehälter ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...boks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI Great Britain Customer Service contact number 08545 300 9799 e mail customerservice clasohlson co uk Internet www clasohlson com uk Postal 10 13 Market Place Kingston Upon Thames Surrey KT1 1JZ Deutschland Kun...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 30-3224

Бренд: Lux Tools Страницы: 74

Бренд: Maxwell Страницы: 20

MOXIE girlz ART-TITUDE AIRBRUSH

Бренд: MGA Entertainment Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды