Clas Ohlson 18-8152 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

Portable DVD Player

Portabel dvd-spelare
Portabel dvd-spiller
Kannettava DVD-soitin

Art.no.

Model

18-8152

SPDV-1020US-UK

38-3783

SPDV-1020US

Ver. 201005

Содержание 18-8152

Страница 1: ...English Sv ensk a N o r s k S u o m i Portable DVD Player Portabel dvd spelare Portabel dvd spiller Kannettava DVD soitin Art no Model 18 8152 SPDV 1020US UK 38 3783 SPDV 1020US Ver 201005...

Страница 2: ...moisture Do not place the product where there is a risk of it falling into water or other liquid Do not place any objects which contain liquid on the product such as vases drinks etc Do not place the...

Страница 3: ...ode the audio is still on but the screen is off 13 PLAY PAUSE Starts or pauses playback 14 PREV Skips to previous chapter track 15 LANGUAGE Select film dialogue language if the DVD supports this 16 SE...

Страница 4: ...uage 13 LANGUAGE Select film dialogue language if the DVD supports this 14 USB CARD DVD Function selector for USB memory card DVD 15 N P Select TV system NTSC or PAL 16 OSD Press during playback to di...

Страница 5: ...pplied car adaptor N B Always unplug the car power adaptor when the DVD player is not being used Using the built in battery The device has a built in rechargeable lithium polymer battery The battery s...

Страница 6: ...ote control can be used Use Starting the DVD player Set the power switch to the ON position to start the device Playing a CD or DVD 1 Open the disc compartment 2 Place in a CD DVD with the label facin...

Страница 7: ...utton again to change the speed You can choose between 2 4 8 16 or 32 times the playback speed Slow motion Press SLOW to view the film in slow motion The current playback speed is shown on the display...

Страница 8: ...w begin 3 Use I or I to go to the next or previous picture During playback press the direction buttons to rotate or flip the images Press ZOOM once or repeatedly to enlarge the image The display will...

Страница 9: ...the menus General setup Feature Description Options TV TYPE Sets the TV system for receiving signals from the DVD player PAL NTSC TV DISPLAY Sets the desired aspect ratio Normal PS Panscan Normal LB L...

Страница 10: ...word 136900 PARENTAL Sets access restrictions for children and prevents any inappropriate material from being shown Sets appro priate access level 1 8 1 suitable for children 8 suitable for adults onl...

Страница 11: ...ee and correctly in place with the label facing upwards Make sure the player s laser pickup is not dirty Contact Customer Services if this is the case Make sure that any connected TV is set to the cor...

Страница 12: ...ra inte produkten s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte heller n gra f rem l som inneh ller v tska p produkten t ex en blomvas eller dryck Placera inte apparaten i en fuktig d...

Страница 13: ...REV Hoppar till f reg ende sp r avsnitt 15 LANGUAGE V ljer ljudinst llning f r film om dvd skivan st der detta 16 SETUP Aktiverar inst llningsmenyn 17 STOP Stoppar uppspelningen 18 NEXT Hoppar till n...

Страница 14: ...r att starta uppspelningen p ett best mt st lle 18 PLAY PAUSE Startar eller pausar uppspelningen 19 STOP Stoppar uppspelningen 20 NEXT Hoppar till n sta sp r avsnitt 21 PREV Hoppar till f reg ende sp...

Страница 15: ...laddas i ca 3 timmar 2 S tt str mbrytaren i l ge ON f r l ngsam laddning Batteriet beh ver d laddas i ca 12 timmar Den r da indikatorlampan lyser under laddning N r batteriet r fulladdat lyser indika...

Страница 16: ...innan du anv nder fj rrkontrollen Anv ndning Starta dvd spelaren S tt str mbrytaren i l ge ON f r att starta enheten Spela upp en cd eller dvd skiva 1 ppna skivluckan 2 L gg i en cd eller dvd skiva me...

Страница 17: ...gen Du kan v lja mellan 2 4 8 16 eller 32 g nger snabbare avspelning Slow motion Tryck p SLOW f r att visa filmen i slow motion En markering i displayen visar aktuell hastighet p uppspelningen Tryck p...

Страница 18: ...g ende bild Under bildvisningen tryck p navigationsknapparna f r att rotera eller v nda bilderna Tryck en eller flera g nger p Zoom f r att f rstora Displayen visar aktuell f rstoring Vid visning av b...

Страница 19: ...llningar Ben mning Beskrivning Inst llningsm jligheter TV TYPE St ller in tv system f r utsignalen p dvd spelarens videutg ngar PAL NTSC TV DISPLAY St ller in nskat bildformat Normal PS Panscan Normal...

Страница 20: ...PARENTAL Denna inst llning ger m jlighet att st l la in nskade restriktioner t barnen f r att f rhindra att ol mpliga filmer visas V lj nskad grad 1 8 1 barntill tet 8 endast l mpligt f r vuxna Sk tse...

Страница 21: ...hel och repfri och r korrekt placerad med etiketten v nd upp t Kontrollera att dvd spelarens laserpickup inte r nedsmutsad Kontakta kundtj nst om s r fallet Kontrollera att ev ansluten tv apparat r i...

Страница 22: ...eller fuktighet Plasser ikke produktet slik at det kan komme i kontakt med vann eller annen v ske Plasser aldri produktet i n rheten av gjenstander som kan for rsake at vann eller annen v ske skylles...

Страница 23: ...av 13 PLAY PAUSE Starter avspilling eller setter den p pause 14 PREV Hoppe til foreg ende spor avsnitt 15 LANGUAGE Velg lydinnstilling for film dersom dvd platen st tter dette 16 SETUP Aktiverer innst...

Страница 24: ...tekst 13 LANGUAGE Velg lydinnstilling for film dersom dvd platen st tter dette 14 USB CARD DVD Funksjonsvelger for usb minnekort dvd 15 N P Trykk for velge TV system NTSC eller PAL 16 OSD Under avspil...

Страница 25: ...er i bruk Bruk av det innebygde batteriet Spilleren har et innebygd ladbart litiumpolymerbatteri N r batteriniv et er lavt vil ikonet i displayet blinke N r batteriet er helt utladet skrus enheten av...

Страница 26: ...jernkontrollen tas i bruk Bruk Starte dvd spilleren Sett str mbryteren p ON for starte enheten Spille cd eller dvd plate 1 pne cd lokket 2 Legg i en cd eller dvd plate med etiketten vendt oppover og l...

Страница 27: ...lingen Trykk inn den samme knappen igjen for forandre hastigheten p hurtigspolingen Du kan velge mellom 2 4 8 eller 32 ganger raskere spoling Slow motion sakte film Trykk p SLOW for vise filmen i slow...

Страница 28: ...n bildeframvisningen som lysbildeframvisning 3 Bruk knappene I eller I for g til neste eller foreg ende spor Under bildeframvisningen trykk p navigasjonsknappene for rotere eller vende p bildene Trykk...

Страница 29: ...av menyene Forklaring av menyer Generelle innstillninger Benevning Beskrivelse Innstillingsmuligheter TV TYPE Stiller inn tv system for utsignalet p dvd spillerens videoutganger PAL NTSC TV DISPLAY St...

Страница 30: ...PARENTAL Denne innstilling gir mulighet til stille inn nskede restriksjoner til barna for forhindre at u nskede filmer vises Velg nsket grad 1 8 1 tillatt for alle 8 kun for voksne Stell og vedlikeho...

Страница 31: ...laten er hel og fri for riper og at den er riktig plassert med etiketten vendt oppover Kontroller at spillerens laserpickup ikke er skitten Hvis det er tilfelle ta kontakt med kundetjenesten Kontrolle...

Страница 32: ...ille kosteudelle tai vedelle l sijoita tuotetta paikkaan jossa se saattaa pudota veteen tai muuhun nesteeseen l aseta tuotteen p lle nestett sis lt vi esineit esimerkiksi kukkamaljakkoa tai juomalasia...

Страница 33: ...ytt kytket n pois p lt 13 PLAY PAUSE Toiston k ynnist minen keskeytt minen 14 PREV Siirtyminen edelliseen raitaan osaan 15 LANGUAGE Elokuvan nen kielivalinta jos DVD levy tukee ominaisuutta 16 SETUP...

Страница 34: ...valinta 13 LANGUAGE Elokuvan niraidan kielivalinta jos DVD levy tukee ominaisuutta 14 USB CARD DVD Tilanvalitsin USB muistikortti DVD 15 N P TV j rjestelm n valinta NTSC tai PAL 16 OSD Toistoa koskevi...

Страница 35: ...teen Liitt minen ulkoiseen televisioon kotiteatterivahvistimeen DVD soitin voidaan liitt ulkoiseen televisioon tai kotiteatterivahvistimeen mukana toimitetulla liit nt kaapelilla 1 Varmista ett DVD so...

Страница 36: ...luamaasi toimintoa Huom Kaukos timess on toimitettaessa suojamuovi joka est pariston tahattoman tyhjentymisen Irrota suojamuovi ennen kaukos timen k ytt nottoa K ytt DVD soittimen k ynnist minen K ynn...

Страница 37: ...toistonopeus n kyy n yt ss Voit muuttaa toistonopeutta painamalla samaa painiketta uudelleen Voit valita 2 4 8 16 tai 32 kertaisen nopeuden Hidastettu toisto Voit katsoa elokuvaa hidastettuna painama...

Страница 38: ...painamalla ENTER painiketta Kuvaesitys k ynnistyy 3 Voit siirty edelliseen tai seuraavaan kuvaan painamalla I tai I painiketta Voit kiert tai k nt kuvia katselun aikana navigointipainikkeilla Voit suu...

Страница 39: ...litykset Yleisasetukset Nimi Kuvaus Vaihtoehdot TV TYPE DVD soittimen videol ht signaalin tv j rjestelm PAL NTSC TV DISPLAY Kuvasuhteen valinta Normal PS Pan scan Normal LB Letterbox muoto Laajakuva 1...

Страница 40: ...dettu Oletussalasana 136900 PARENTAL T ll asetuksella voidaan m ritt rajoituksia jotta lapset eiv t p se katsomaan heille sopimattomia elo kuvia Valitse haluamasi taso 1 8 1 sopii lapsille 8 sopii vai...

Страница 41: ...ton ja asetettu oikein etikettipuoli yl sp in Tarkista ettei DVD soittimen laserlukup ole likaantunut Jos se on likaan tunut ota yhteytt asiakaspalveluun Tarkista ett DVD soittimeen mahdollisesti liit...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Результаты поиска

Содержание 18-8152

Отзывы:

Похожие инструкции для 18-8152

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson 18-8152, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 18-8152

Отзывы:

Похожие инструкции для 18-8152

Бренды по названию

Популярные бренды