Deep
FRYER
Fritös
Frityrkoker
Friteerauskeitin
Fritteuse
Art.no
18-1511
44-4381
Ver. 20200928
Страница 1: ...Deep FRYER Frit s Frityrkoker Friteerauskeitin Fritteuse Art no 18 1511 44 4381 Ver 20200928...
Страница 2: ......
Страница 3: ...their safety provided they have been instructed in the safe operation of the product and understand the hazards involved Keep the product and its mains lead out of reach of children under the age of 8...
Страница 4: ...lt in electric shock Never use the product if it is in any way damaged or not working properly or if the mains lead or plug is damaged Do not use the product if you have dropped it on the floor or int...
Страница 5: ...e indicator green 10 Reset button 11 Guide rail 12 Housing 13 Oil container Before initial use Wash the frying basket and container before using them for the first time 1 Take off the lid and remove t...
Страница 6: ...use 1 Make sure that the temperature control knob is in turned down to zero 2 Remove the lid 3 Pour 2 2 3 litres of an appropriate oil for frying into the oil container Adjust the level according to w...
Страница 7: ...s of similar food the oil may cool slightly Between batches you should wait 3 5 minutes until the fryer regains the correct frying temperature The green indicator light turns off once the fryer is rea...
Страница 8: ...he basket from the oil container and empty the cooled oil into a plastic bottle or other suitable container 2 Filter the oil through a coffee filter for instance Resetting If for some reason the fryer...
Страница 9: ...d not be disposed of with general household waste This applies throughout the entire EU In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal the product...
Страница 10: ...s tt ska anv ndas och f rst r faror och risker som kan uppkomma H ll produkten och dess n tkabel utom r ckh ll f r barn under 8 r Reng ring och sk tsel f r inte utf ras av barn utan vuxens n rvaro Om...
Страница 11: ...ten om den p n got s tt r skadad inte fungerar normalt eller om n tkabeln eller stickproppen r skadade Anv nd den inte heller om du har tappat den i golvet eller i vatten eller annan v tska Dra eller...
Страница 12: ...r indikator gr n 10 terst llningsknapp 11 Styrsp r 12 H lje 13 Oljebeh llare F re f rsta anv ndning Diska frityrkorgen och beh llaren f re f rsta anv ndning 1 Ta bort locket och lyft ur frityrbeh llar...
Страница 13: ...1 Se till att temperaturvredet r i noll ge 2 ppna locket 3 Fyll frityrbeh llaren med rekommenderad olja max 3 l min 2 2 l Justera niv n beroende p vad du v ljer att fritera 4 Stryk lite olja p insidan...
Страница 14: ...got Mellan tillagningarna kan du d f v nta 3 5 min innan r tt temperatur har uppn tts Den gr na lampan slocknar n r frit sen r redo att anv ndas Ingredienser som har blivit kokade p f rhand kr ver h g...
Страница 15: ...yrkorgen fr n beh llaren och t m den avsvalnade oljan i en plastdunk eller annan l mplig beh llare 2 Filtrera oljan genom t ex ett kaffefilter terst llning Om frit sen av n gon anledning inte v rms up...
Страница 16: ...f r kastas tillsammans med annat hush llsavfall Detta g ller inom hela EU F r att f rebygga eventuell skada p milj och h lsa orsakad av felaktig avfallshantering ska produkten l mnas till tervinning...
Страница 17: ...n produktet p en sikker m te skal brukes og forst r de farer og risikoer som kan oppst Hold produktet og tilh rende str mledning utenfor barns rekkevidde barn under 8 r Rengj ring og vedlikehold m ikk...
Страница 18: ...t str mkabelen eller st p selet er skadet eller ikke fungerer som det skal Bruk heller ikke produktet hvis du har mistet det i gulvet eller i vann eller annen v ske Ikke trekk eller b r produktet i st...
Страница 19: ...ling 9 Temperaturindikator gr nn 10 Tilbakestillingsknapp 11 Man vreringsspor 12 Deksel 13 Oljebeholder F r f rste gangs bruk Vask frityrkurven og beholderen f r den tas i bruk 1 Ta av lokket og l ft...
Страница 20: ...er i nullposisjon 2 pne lokket 3 Fyll p med anbefalt mengde med olje i holderen maks 3 liter minimum 2 2 liter Oljemengden justeres etter hva som skal friteres 4 Pensle med litt olje p innsiden av vi...
Страница 21: ...m de forskjellige vendingene b r du vente i 3 5 minutter p riktig temperatur igjen Den gr nne lampen slukker n r frityrkokeren er klar til bruk igjen Ingredienser som er kokt p forh nd krever h yere t...
Страница 22: ...frityrkurven opp fra beholderen og t m den avkj lte oljen i en plastdunk eller en annen passende beholder 2 Oljen kan filtreres gjennom f eks et kaffefilter Tilbakestilling Dersom frityrkokeren ikke...
Страница 23: ...kke skal kastes sammen med vrig husholdningsavfall Dette gjelder i hele E S For forebygge eventuelle skader p helse og milj som f lge av feil h ndtering av avfall skal produktet leveres til gjenvinnin...
Страница 24: ...k ytt laitetta jos heit on ohjeistettu sen turvallisesta k yt st ja k yt n mahdollisista vaaroista Pid laite ja sen virtajohto alle 8 vuotiaiden lasten ulottumatto missa Lapset eiv t saa puhdistaa ta...
Страница 25: ...tien koskettaminen saattaa johtaa s hk iskuun l k yt laitetta jos laite virtajohto tai pistoke on vioittunut tai ei toimi normaalisti l k yt laitetta my sk n silloin jos se on pudonnut lattialle vetee...
Страница 26: ...din 9 L mp tilan merkkivalo vihre 10 Asetusten palauttaminen 11 Ohjausura 12 Kotelo 13 ljys ili Ennen ensimm ist k ytt kertaa Pese friteerauskori ja s ili ennen ensimm ist k ytt kertaa 1 Poista kansi...
Страница 27: ...ett l mp tilans din on nollassa 2 Poista kansi 3 T yt friteerauss ili suositellulla ljyll enint n 3 litraa v hint n 2 2 litraa S d tasoa sen mukaan mit friteeraat 4 Levit hieman ljy ikkunan sis puolel...
Страница 28: ...eman Voit joutua odot tamaan 3 5 minuuttia valmistusten v lill jotta ljy saavuttaa uudelleen oikean l mp tilan Friteerauskeitin on k ytt valmis kun vihre valo sammuu Keitetyt ainekset vaativat korkeam...
Страница 29: ...Nosta friteerauskori s ili st ja tyhjenn j htynyt ljy muoviastiaan tai muuhun sopivaan astiaan 2 Suodata ljy esim suodatinpussin l pi Asetusten palauttaminen Jos friteerauskeitin ei jostain syyt l mp...
Страница 30: ...aa ett tuotetta ei saa h vitt kotitalousj tteen seassa T m koskee koko EU aluetta Virheellisest h vitt misest johtuvien mahdollisten ymp rist ja terveyshaittojen ehk isemiseksi tuote tulee vied kierr...
Страница 31: ...r t inklusive Netzkabel au er Reichweite von Kindern unter 8 Jahren halten Reinigung und Wartung d rfen von Kindern nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgef hrt werden Um Stromschl gen und Br nde...
Страница 32: ...romspannung Bei Kontakt mit diesen kann es zu Strom schl gen kommen Das Ger t niemals verwenden wenn das Ger t besch digt ist oder nicht ordnungsgem funktioniert oder wenn Netz kabel bzw Netzstecker a...
Страница 33: ...ren unbedingt qualifizierten Servicetechnikern berlassen Produktbeschreibung 1 Griffe 2 Frittierkorb 3 Fenster 4 Deckel 5 Filter 6 Indikatorlampe f r Netzanschluss rot 7 Steuerger t 8 Temperaturregler...
Страница 34: ...Griff nach hinten ziehen sodass er einrastet Gebrauch Warnung Hei es l und Fett k nnen zu Verbrennungen f hren Vorsicht walten lassen Nach der Benutzung stets die Fritteuse abschalten und den Netzstec...
Страница 35: ...er wenn erforderlich Tipps zur Zubereitung Die Zubereitung mit einer niedrigen Temperatur beginnen Bei wiederholter Zubereitung von gleichartigen Speisen kann das l etwas abk hlen Daher f r das erneut...
Страница 36: ...h nach 8 bis 10 Benutzungen oder bei Bedarf gewechselt werden Die Filterabdeckung auf der Oberseite des Filters ffnen die Abdeckung herausnehmen und bei Bedarf mit einem milden Sp lmittel in lauwarmem...
Страница 37: ...ling und Sammelstationen benutzen oder den H ndler kontaktieren Dieser kann das Produkt auf eine umweltfreundliche Weise recyceln Technische Daten Stromanschluss 220 240 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 1...
Страница 38: ...lvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi Osoite Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI United Kingdom Customer Service Contact number 020 8247 9300 E mail customerservice clasohlson co uk...
