Clarion DXZ538R Скачать руководство пользователя страница 1

All Rights Reserved. Copyright © 2002: Clarion Co., Ltd.

Printed in China /

 Imprimé en Chine

 / Gedruckt in China / 

Stampato in Cina

Gedrukt in China /

 Impreso en China

 / Tryckt i Kina /

 Impresso na China

Owner’s manual / 

Mode d’emploi 

Bedienungsanleitung / 

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing / 

Manual de instrucciones

Bruksanvisning / 

Manual de instruções

RDS-EON FM / MW / LW RADIO CD COMBINATION WITH
DVD / MD / CD CHANGER / DAB / TV CONTROL

COMBINÉ RADIO RDS-EON FM / PO / GO ET LECTEUR
CD A CHANGEUR CD / DVD / MD ET COMMANDE DAB /
TÉLÉVISEUR

RDS-EON-UKW/MW/LW-RADIO-CD-KOMBINATION MIT
DVD/MD/CD-WECHSLER-/DAB/TV-STEUERUNG

CLETTORE CD CON RDS-EON, RADIO MF, AM E OL, IN
COMBINAZIONE CON SCAMBIATORE DVD, MD E CD,
SISTEMA DAB E COMANDO TV

RDS-EON FM/MW/LW RADIO CD COMBINATIE MET DVD/
MD/CD-WISSELAAR/DAB/TV BEDIENING

COMBINACIÓN DE  RADIO DE RDS-EON FM / MW / LW Y
REPRODUCTOR DE DISCOS CD CON CAMBIADOR DE
DISCOS DVD / MD / CD, DAB Y TELEVISOR

KOMBINERAD RDS-EON FM/MV/LV-RADIO OCH CD-
SPELARE MED DVD/MD/CD-VÄXLARE OCH DAB/TV-
KONTROLL

CONJUNTO CD-RADIO RDS-EON FM/MW/LW COM
CONTROLO DE CARREGADOR DVD/MD/CD E DE DAB/TV

2002/12 (A·D)

PE-2553E

280-7885-00

Clarion Co., Ltd.

Содержание DXZ538R

Страница 1: ... A CHANGEUR CD DVD MD ET COMMANDE DAB TÉLÉVISEUR RDS EON UKW MW LW RADIO CD KOMBINATION MIT DVD MD CD WECHSLER DAB TV STEUERUNG CLETTORE CD CON RDS EON RADIO MF AM E OL IN COMBINAZIONE CON SCAMBIATORE DVD MD E CD SISTEMA DAB E COMANDO TV RDS EON FM MW LW RADIO CD COMBINATIE MET DVD MD CD WISSELAAR DAB TV BEDIENING COMBINACIÓN DE RADIO DE RDS EON FM MW LW Y REPRODUCTOR DE DISCOS CD CON CAMBIADOR DE...

Страница 2: ...L Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1 hvilket betyder at der anvendes laserstråler af svageste klasse og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengiv...

Страница 3: ... you try to play such a compact disc you may not be able to get it back out of the CD player or it may damage the CD player Do not use compact discs that have large scratches are misshapen cracked etc Use of such discs may cause misoperation or damage To remove a compact disc from its storage case press down on the center of the case and lift the disc out holding it carefully by the edges Do not u...

Страница 4: ... the DVD changer refer to the Owner s Manual pro vided with the DVD changer D button When the button is pressed and held switches the disc titles or track titles while in the MD changer mode When the button is pressed and held switches the user titles or track titles etc while in the CD changer mode T button Use the button to input a title in the CD changer mode Use the button to scroll the title ...

Страница 5: ... drop it or subject it to strong shocks If the FLIP DOWN PANEL is kept open the DCP may drop due to vibration of the car This results in damage to the DCP So close the FLIP DOWN PANEL or remove the DCP to store into the case The connector connecting the source unit and the DCP is an extremely important part Be careful not to damage it by press ing on it with fingernails screwdrivers etc Note If th...

Страница 6: ...ions shown in the figure then close the rear cover Notes Using batteries improperly can cause them to explode Take note of the following points When replacing batteries replace both batteries with new ones Do not short circuit disassemble or heat batteries Do not dispose of batteries into fire or flames Dispose of spent batteries properly Receiver for remote control unit Operating range 30 in all ...

Страница 7: ...nels up and down No function Turns mute on and off TA on and off Switches among main display sub display clock CT display Preset scan When pressed and held for 2 seconds or longer Auto store AF function on and off When pressed and held for 1 second or longer REG function on and off PTY standby mode on and off Scan play Repeat play Random play Scan play When pressed and held for 1 second or longer ...

Страница 8: ...utton again Selecting a mode 1 Press the FNC button to change the opera tion mode 2 Each time you press the FNC button the op eration mode changes in the following order Radio mode DAB mode CD mode CD changer mode MD changer mode DVD changer mode TV mode Radio mode External equipment not connected with CeNET is not displayed Adjusting the volume Turning the ROTARY knob clockwise in creases the vol...

Страница 9: ...e frequency The factory default setting is B F 60 Ad justment 60 100 200 Hz 4 Press the d or a button to select B Q 1 Turninng the ROTARY knob clockwise or counterclockwise to select the Q curve The factory default setting is B Q 1 Ad justment 1 1 25 1 5 2 5 When the adjustment is complete press the A M button several times until the function mode is reached Adjusting the treble Gain Frequency Thi...

Страница 10: ...ns The factory default setting is FAD 0 Adjust ment range F12 to R12 3 When the adjustment is complete press the A M button several times until the function mode is reached Adjusting the Z Enhancer Plus 1 Press the Z button and select the Z En hancer Plus mode to adjust 2 Press the A M button and turning the RO TARY knob clockwise adjusts in the direc tion tuning it counterclockwise adjusts in the...

Страница 11: ... to store that station into preset memory Manual memory 1 Select the desired station with seek tuning manual tuning or preset tuning 2 Press and hold one of the DIRECT buttons for 2 seconds or longer to store the current station into preset memory Radio Operations Auto store Auto store is a function for storing up to 6 sta tions that are automatically tuned in sequen tially If 6 receivable station...

Страница 12: ...orts broadcast stations transmitting RDS data This system can display the name of the broad cast station being received PS and can auto matically switch to the broadcast station with the best reception as you move long distances AF switching Also if a traffic announcement or programme type is broadcast from an RDS station no matter what mode you are in this broadcast is received Additionally if EO...

Страница 13: ...s TA lit in the display press and hold the P A button for 2 seconds or longer The TP sta tions with the good reception sensitivity are stored into preset memory Even if you select FM1 or FM2 a TP station is stored into memory for FM3 PTY This function enables you to listen to a broad cast of the selected programme type even if the unit is on a function mode other than radio Some countries do not y...

Страница 14: ...eather FINANCE WIRTSCH EKONOMI ECONOMIE Finance CHILDREN KINDER FöR BARN ENFANTS For children SOCIAL SOZIALES SOCIALT SOCIëTë Social RELIGION RELIGION ANDLIGT RELIGION Religion PHONE IN ANRUF TELEFON FORUM Phone in TRAVEL REISE RESOR VOYAGES Travel LEISURE FREIZEIT FRITID LOISIRS Leisure JAZZ JAZZ JAZZ JAZZ Jazz COUNTRY COUNTRY COUNTRY COUNTRY Country NATION M LANDES M NATION M CH PAYS Nation musi...

Страница 15: ...ume to the desired level 0 to 33 When the TA ALARM or PTY interrupt ends the volume returns to the level it had before the inter rupt Loading a CD 1 Press the OPEN button to access the CD SLOT behind the FLIP DOWN PANEL 2 Insert a CD into the centre of the CD SLOT with the label side facing up The CD plays automatically after loading Notes Never insert foreign objects into the CD SLOT If the CD is...

Страница 16: ...ck to the beginning of the current track 2 Press the a button twice to move to the beginning of the previous track CAUTION CD Operations Fast forward fast backward Fast forward Press and hold the d button for 1 second or longer Fast backward Press and hold the a button for 1 second or longer Top function The top function resets the CD player to the first track of the disc Press the BND button to p...

Страница 17: ...TARY knob the setting changes in the following order OFF ON MUTE OFF Operations Common to Each Mode OFF This unit continues normal operation even when the cellular phone is used Note If connecting a hands free kit please ensure the setting is ON to receive the telephone audio through the system ON You can listen to your telephone calls from the speakers connected to this unit When listening to you...

Страница 18: ...ay 2 Press the a or d button and select SW LPF 3 Turn the ROTARY knob clockwise or coun terclockwise to select the setting Each time you turn the ROTARY knob the setting changes in the following order REAR LPF 50 LPF 80 LPF 120 4 Press the T button to return to the previous mode Mode Number of titles CD mode 50 titles TV mode 20 titles CD changer mode Number of titles CDC655z connected 60 titles C...

Страница 19: ...put message 9 Press the T button to return to the previous mode Operations Common to Each Mode Setting the button illumination Press the COLOR button to select a color type Each time you press the COLOR button the type changes in the following order CLR SCAN RED MANDARIN OR ANGE AMBER YELLOW Y GREEN LIME GREEN D GREEN USER CLR SCAN Setting CLR SCAN mode As selecting CLR SCAN the color automati cal...

Страница 20: ...its disc title or a track title NO TITLE appears in the display Procedure to scroll a title Set SCROLL to ON or OFF The factory default setting is ON Refer to the subsection Turning the screen saver function on or off in section Operation common to each mode When set to ON The title is automatically kept scrolling When set to OFF Press the T button to scroll the title Selecting a CD DN or UP butto...

Страница 21: ...m the display and the current track continues to play Repeat play Repeat play continuously plays the current track This function continues automatically until it is cancelled 1 Press the RPT button RPT lights in the display and the current track is repeated 2 To cancel repeat play press the RPT button again RPT goes off from the display and normal play resumes Disc repeat play After all the tracks...

Страница 22: ...ns automatically and stores each one into preset memory If there are not 6 stations with good reception stations previously stored in memory remain and only the strong stations are stored into memory 1 Press the BND button and select the de sired TV band TV1 or TV2 TV tuner functions When an optional TV tuner is connected through the CeNET cable this unit controls all TV tuner functions To watch T...

Страница 23: ... the TV diver You can change the reception setting for the TV antenna connected to the TV tuner 1 Press and hold the T button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display 2 Press the a or d button to select TV DIVER 3 Turn the ROTARY knob clockwise to set to ON or counterclockwise to set to OFF ON Sets reception emphasizing the visual OFF Sets the diver setting to OFF 4 Pre...

Страница 24: ...ng received for 10 seconds sequentially This is useful when you want to search for a desired programme 1 Press the FNC button to receive a DAB station 2 Perform the following operation depending on the connected model Press the P A button S SCAN lights up and the unit starts scanning each programme for 10 seconds sequentially Each time the main unit scans the programme name is shown in the display...

Страница 25: ...ouncement In the INFO standby mode when the selected announcement programme starts the main unit switches to the selected announcement programme automatically Digital Radio DAB Operations 1 Perform the following operation depending on the connected model Press and hold the T button for 1 second or longer 2 Press the a or d button to select INFO SEL then press the button to enter INFO SEL mode 3 Pr...

Страница 26: ...ped ALARM appears in the display and the emer gency broadcast can be heard For details on Emergency broadcast refer to the section RDS operation of each owner s manual Cancelling an emergency broadcast Switching the PTY and INFO display language You can select one of 4 languages English German Swedish or French for the PTY and INFO shown in the display The factory default setting is ENGLISH For de...

Страница 27: ...hm meter 3 Turn the unit back on 4 Reconnect each amplifier remote wire to the power antenna lead one by one If the amplifiers turn off before all wires are attached use an external relay to provide remote on voltage excessive current required Turn off the power then press the OPEN button and remove the DCP Press the reset button for about 2 seconds with a thin rod Wipe the dirt off with a soft cl...

Страница 28: ... etc A CD inside the CD changer cannot be played because it is loaded upside down Displayed when the temperature in the MD changer is too high and playback has been stopped automatically An MD inside the MD changer is not loaded An MD inside the MD changer cannot be played due to scratches etc An MD inside the MD changer cannot be played because it is loaded upside down Displayed when a non record...

Страница 29: ...nside the DVD changer cannot be played A DISC cannot be played due to scratches etc A DISC inside the DVD changer cannot be played because it is loaded upside down Parental level error Region code error This is a failure of DVD mechanism and con sult your store of purchase Retry or replace with a non scratched non warped disc Eject the disc then reload it properly Set the correct Parental level Ej...

Страница 30: ...e subject to change without notice for further improvement Section radio Système de syntonisation Tuner à synthétiseur PLL Fréquences de réception FM 87 5 à 108 MHz pas de 0 05 MHz PO 531 à 1602 kHz pas de 9 kHz GO 153 à 279 kHz pas de 3 kHz Section lecteur de CD Système Système audionumérique de disque compact Réponse en fréquence 10 Hz à 20 kHz 1 dB Rapport signal bruit 100 dB 1 kHz IHF A Plage ...

Отзывы: