Refrigerator Owner’s Manual Guide d’utilisation du réfrigérateur Models / Modèles:
CLF18101WD
CLF31101SS/W
CLF32101W
BELF3210P
CLF45101W/SS
Rev 09/2005
Printed in China
Imprimé en Chine
Страница 1: ...Refrigerator Owner s Manual Guide d utilisation du réfrigérateur Models Modèles CLF18101WD CLF31101SS W CLF32101W BELF3210P CLF45101W SS Rev 09 2005 Printed in China Imprimé en Chine ...
Страница 2: ...st sit in the garage for a few days Before you throw away your old refrigerator or freezer take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow children to operate play with or crawl inside the appliance Never clean appliance parts with flammable fluids The fumes can create a fire hazard or explosion Do not store or use gasoline or any other flamma...
Страница 3: ...Too much moisture in the air will cause frost to form quickly on the evaporator requiring more frequent defrosting of the appliance Plug the appliance into an exclusive properly installed grounded wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord Any questions concerning power and or grounding should be directed toward a certified electrician or an...
Страница 4: ...livered to you with the door opening from the left side Should you need to reverse the opening direction please follow the instructions pertaining to your particular model NOTE All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door For models CLF18101WD 1 8 cu ft and CLF32101W 3 2 cu ft and BELF3210P 3 2 cu ft 1 Remove door plate screws from the underside of the fridge on the right s...
Страница 5: ...the other side of the fridge Note the new orientation 8 Set the freezer door in its new position making sure the hinge pin enters the bushing at the top of the door 9 Loosely secure the middle hinge using the parts removed in Step 4 Before tightening the screws make sure the top of the door is level with the cabinet top Slide the bracket to adjust the level of the door to match the top of the cabi...
Страница 6: ...nd minimum energy consumption defrost the appliance compartment when the frost on the appliance walls is excessive or 1 4 inch thick How Remove the food from the appliance and place it in a cooler to protect the food During the defrost cycle the ice melts into the water collection tray The water must be removed from the water collection tray as needed to avoid overflow To remove the water either r...
Страница 7: ...ower Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your food Vacation Time During long absences remove all the food unplug your appliance clean your appliance and leave ...
Страница 8: ...frigerator Beverages should be stored in sealed containers Foods to be stored for a long time should be wrapped in cellophane or polyethylene or kept in glass containers Never place spoiled foods in the refrigerator Don t over load the refrigerator Don t open the refrigerator unless necessary especially during high temperature and high humidity days Food Storage suggestions Never cover food compar...
Страница 9: ... correct clearance Vibrations Check to ensure that the appliance is level The appliance seems to make too much noise The rattling noise may come from the flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear gurgling sounds caused by the flow of refrigerant in your appliance Contraction and expansion of the inside walls may cause popping and crackling noises The door will not clo...
Страница 10: ...ge pour quelques jours Avant de disposer de vos anciens réfrigérateurs et congélateurs veillez à toujours en retirer les portes Laissez les tablettes en place de façon à ce que les enfants ne puissent y grimper facilement Ne permettez jamais aux enfants de faire fonctionner de jouer ou de grimper à l intérieur du réfrigérateur Ne nettoyez jamais les pièces du réfrigérateur avec des produits inflam...
Страница 11: ...us devrez dégivrer le réfrigérateur plus souvent Branchez le réfrigérateur dans une prise de courant exclusive adéquatement installée et mise à la masse Ne tentez pas d outrepasser d aucune façon la troisième tige de mise à la masse de la fiche du cordon d alimentation en la coupant ou en la retirant Veuillez contacter un électricien qualifié ou un centre de service autorisé pour toute question se...
Страница 12: ...orte veuillez respecter les directives correspondant à votre modèle REMARQUE Toutes les pièces doivent être conservées pour réinstaller la porte Pour les modèles CLF18101WD 1 8 pi cu et CLF32101W 3 2 pi cu BELF3210P 3 2 pi cu 1 Retirez les vis de la plaque de fond situées sous le réfrigérateur sur le côté droit 2 Dévissez et retirez la patte gauche 3 À l aide d un objet contondant retirez les troi...
Страница 13: ... la porte du congélateur à son nouvel emplacement en vous assurant que les tiges de la charnière pénètrent dans la bague dans le bas du réfrigérateur 9 Tout en maintenant la porte fermée installez les vis que vous avez retirées à l étape 4 Ne serrez pas les vis tant que le haut de la porte n est pas aligné avec le haut du réfrigérateur Glissez le support pour ajuster le niveau de la porte afin qu ...
Страница 14: ...éfrigérateur Si vous tentez de redémarrer le réfrigérateur avant celui ci ne fonctionnera pas Procéder au dégivrage du réfrigérateur Quand Afin de maximiser la performance et d économiser l énergie veuillez procéder au dégivrage du congélateur lorsque le givre sur les parois atteint 1 4 po Comment Retirez les aliments et placez les dans une glacière afin de les protéger Pendant le dégivrage la gla...
Страница 15: ...e de courant La plupart des pannes de courant sont rétablissent quelques heures et n effecteront pas la température de votre réfrigérateur si vous évitez d ouvrir inutilement la porte Vous devrez agir autrement si la panne de courant se poursuit afin d éviter de perdre vos aliments Périodes d absence prolongée Si vous devez vous absenter pendant une longue période retirez tous les aliments débranc...
Страница 16: ...r Les breuvages doivent toujours être entreposés dans des contenants scellés Les aliments qui seront entreposés pendant une longue période ne doivent jamais être emballés dans du cellophane ou polyéthylène ou conservés dans des contenants de verre Ne placez jamais d aliments gaspillés dans le réfrigérateur Ne surchargez pas le réfrigérateur N ouvrez pas le réfrigérateur à moins que cela ne soit né...
Страница 17: ...rez vous que le réfrigérateur est bien au niveau Le réfrigérateur semble être plus bruyant qu à l habitude Le bruit peut être causé par le flot de liquide réfrigérant ce qui est normal À la fin du cycle il est possible que vous entendiez des gargouillements causés par le flot de liquide réfrigérant à l intérieur de votre réfrigérateur La contraction et l expansion des parois internes peuvent cause...
