background image

 

                                                             KID’SLEEP CLASSIC  

                                                                                  (#0025 / #0026) 

CH- 1170 AUBONNE  

www.claessens-kids.com

 

 

                       

                

                       

                

 

- NO -

 

 

Takket være KID’Sleep, som er en patentert oppfinnelse,  har  barnet ditt  nå en  vennlig  hjelper, som forteller barnet  når  han/hun  kan stå 
opp.  Noen tips:   
-  For  barn  under  30  måneder  anbefaler  vi  at  du  bruker  KID’Sleep  som  et  tradisjonelt  nattlys:  sett  i  en  disk  med  bare  én  figur  og  sett 

bryteren på 

 

- For barn fra 30 måneder kan du bruke KID’Sleep for å fortelle barnet ditt når det kan stå opp (sett bryteren på 

 og sett i en disk med to  

figurer:  en som sover og en som er våken).  Ta tid for å forklare barnet ditt hvordan KID’Sleep virker: 
- nå figuren sover, må barnet ditt også sove; når figuren er våken, er det tid for barnet ditt å stå opp!  Fortell barnet ditt at han/hun bare 

må gjøre det samme som vennen sin! 

- Hvis du ønsker å bruke Kid’Sleep som en vanlig vekkerklokke, still bryteren på 

 så vil hanen gale, samtidig som figuren setter seg opp i 

våknestilling! 

- For å slå KID’Sleep på, still bryteren i ønsket posisjon; for å slå den av, still bryteren på 

0

 
Stille inn klokkeslett: «TIME» 

Trykk på « Time »-tasten på KSs bakside i 2 sekunder - nummeret for timene vil blinke: still inn ønsket tid med 

 eller 

-tasten. Trykk inn 

« Time »-tasten  en  gang  til,  og  nummeret  for  minuttene  vil  blinke:  still  inn  ønsket  tid  for  minuttene  med 

  eller 

-tasten.  Trykk  inn 

« Time »-tasten tredje gang for å bekrefte. Merk: når du stiller inn klokken med 

 eller 

-tasten, skifter tiden fra AM/PM-modus til 24T-

modus og tilbake.  

 
Stille inn vekketid om morgenen «ALARM1» / etter ettermiddagsluren (valgfritt) «ALARM2» 

Samme som tidsinnstilling ovenfor, men med å trykke på knappene "ALARM1" eller "ALARM2". 
 

Når innstillingene ovenfor er gjort, og Kid’Sleep blir brukt i posisjon 

 eller  

 , vil den vesle figuren alltid ligge ned. Den setter seg opp i 

våknestilling ved tidspunktet som er innstilt på timeren Hvis figuren skal gå og legge seg igjen om morgenen eller etter ettermiddagsluren, 

er det bare å stille hovedbryteren tilbake på 0 deretter vrir du til ønsket posisjon  

 eller  

 neste gang du bruker den. 

Det er ikke mulig 

å stille inn  «tid til å sove », kun "på tide å våkne opp"!

 

 

Stille inn lysstyrke 

For at barnet skal få det behagelig, kan du stille inn ideell lysstyrke ved hjelp av en liten bryter på baksiden av Kid’Sleep. Det kan være greit 
å vite at Kid’Sleep er utstyrt med LED lamper som bruker veldig lite strøm. De har en levetid på nesten 10 år, og trenger altså ikke å skiftes 
ut.    
 

Strømforsyning: 

KS-vekkerklokken virker med strøm. Du kan imidlertid også bruke KS med 3 AA-batterier (ikke inkludert). 

 

_

__________________________________________________________________________________________________ 

 

BRUKSANVISNING FOR BATTERIER / SLIK SETTER DU INN BATTERIENE 

For å oppnå maksimal ytelse, anbefaler vi å bruke alkaliske batterier. Du må ikke lade opp batterier som ikke er oppladbare.  Oppladbare batterier må tas ut av 
apparatet før de lades opp (hvis det er mulig å ta dem ut). Du må ikke bruke nye batterier sammen med gamle. Du må ikke bruke en kombinasjon av forskjellige 
typer  batterier:  alkaliske,  vanlige  (karbonsink)  eller  oppladbare  (nikkel-kadmium).   Du  må  kun  bruke  batterier  av  samme  typen  som  anbefales,  eller  andre 
tilsvarende  batterityper.  Batteriene  må  settes  inn  riktig  i  forhold  til  polariteten.  Oppbrukte  batterier  må  tas  ut  av  apparatet.  Pass  på  at  du  ikke  kortslutter 
terminalene. Apparatet må kun brukes med samme type strømkilde som fulgte med i forpakningen. Du må ikke utsette batteriene for åpen ild. Vi fraråder å bruke 
oppladbare  batterier.

SLIK  SETTER  DU  INN  BATTERIENE: 

Trekk  ut  støpselet  fra  stikkontakten  hvis  apparatet  er  koblet  til  en  transformator/strømadapter. 

Batteridekselet  befinner  seg  på  baksiden  av  apparatet.  Løsne  skruen  med  en  skrutrekker.  Sett  deretter  inn  to  nye  3  "AA"-batterier  slik  det  illustrasjonen  på 
batteridekselet viser. Sett på plass dekselet og skru inn skruen. Oppladbare batterier er bare å bli belastet under tilsyn av voksne. 

 
ADVARSEL 

Dette apparatet må ikke utsettes for varmekilder, inkludert (men ikke begrenset til) radiatorer, varmluftsgittere eller andre produkter som avgir varme. Apparatet 
må ikke brukes i nærheten av vann. Ledningene må føres slik at de går utenom områder der folk går. Den må heller ikke være i nærheten av gjenstander som kan 
føre til at ledningen blir utsatt for press eller kommer i klemme. Du må ikke prøve å reparere dette apparatet selv. Ta kontakt med din forhandler eller Claessens 
Kids  for  mer  informasjon  hvis:  -  apparatet  har  falt  i  bakken  eller  rammen  er  ødelagt.  -  apparatet  har  vært  utsatt  for  regn,  vann  eller  andre  væsker.  - 
transformatoren, ledningen, støpselet eller noen annen del har blitt skadet. I slike tilfeller må apparatet ikke brukes før det har blitt reparert. De kan oppstå feil i 
enheten hvis den blir utsatt for radioforstyrrelser. Apparatet bør gå tilbake til vanlig funksjon når forstyrrelsen stanser.  Hvis ikke kan det være nødvendig å slå 
enheten av og på, eller å ta ut batteriene og sette dem inn igen. Hvis enheten blir utsatt for elektrostatisk utladning kan den fungere feilaktig og tape minnet. 
Brukeren må da nullstille enheten ved å ta ut batteriene og sette dem inn igjen. 

Forsiktig:  
Elektrisk drevet produkt. La aldri Kid’Sleep være innen rekkevidde for barn under tre!  Kid’Sleep erstatter på ingen måte foreldrenes tilsyn! Elektriske ledninger 
kan  medføre  fare  for  kvelning.  Kid’Sleep  erstatter  på  ingen  måte  foreldrenes  tilsyn!  Kontroller  adapteren  regelmessig  for  defekter  i  kabelen,  støpselet, 
kabinettet eller andre deler.  Ved defekt skal Kid’Sleep  ikke brukes til den defekte adapteren er reparert.  Kid’Sleep må kun brukes med anbefalt adapter.  
Adapteren er ikke noe leketøy!  Kid’Sleep bør ikke kobles til flere strømkilder enn angitt.  Koble fra adapteren før du utfører noen som helst foranstaltninger, 
f.eks. skifte ut lyspærene.  Bruk aldri noen væske til å rengjøre Kid’Sleep ! Fjern all emballasje trygt før du gir produktet til barn. Emballasjen må beholdes da 
den inneholder viktig informasjon! Farger og detaljutforming kan avvike fra det illustrerte. 
 
Beskytt miljøet:

 

Enheten inneholder en del materiale som kan gjenvinnes. 
Hvis  du  ønsker  å  kaste  det,  ikke  kast  den  i  søppelbøtta  hjemme,  men  ta  den  med  til  en  særskilt  gjenvinningssentral  for  elektriske  apparater 
(avfallsoppsamling). 
Made in China 

 

 

 

Содержание KID’SLEEP CLASSIC

Страница 1: ...ur ou Claessens Kids pour toute information si le produit est tomb ou que sa coque est cass e ou fendue le produit a t expos la pluie l eau ou n importe quel autre liquide le transformateur le fil d a...

Страница 2: ...hr Kind kann seinen kleinen Freund einfach nachmachen Sie m chten den KID Sleep als herk mmlichen Wecker benutzen Stellen sie den Schalter auf die Position und der Hahn kr ht gleichzeitig mit dem Aufl...

Страница 3: ...incastri i cavi Non provare a riparare il dispositivo Contattare il venditore o Claessens Kids per maggiori informazioni se il dispositivo caduto o il rivestimento danneggiato il dispositivo stato esp...

Страница 4: ...o personagem passa para a posi o despertada Para accionar ponha o interruptor na posi o desejada para desligar ponha o interruptor na posi o 0 Regula o da hora do rel gio TIME No verso do Kid Sleep ca...

Страница 5: ...ruik dit toestel niet in de buurt van water Stroomkabels moeten zo geplaatst worden dat niemand erover kan struikelen of dat geen enkel object de stroomkabel kan platduwen of afklemmen Tracht dit toes...

Страница 6: ...f r timmar kommer att blinka st ll in nskad timme med knappen eller Tryck p knappen Time en sekund och siffran f r minuter kommer att blinka st ll in nskade minuter med knappen eller Tryck p knappen T...

Страница 7: ...onsink eller oppladbare nikkel kadmium Du m kun bruke batterier av samme typen som anbefales eller andre tilsvarende batterityper Batteriene m settes inn riktig i forhold til polariteten Oppbrukte bat...

Отзывы: