background image

  NO      

www.claessens-kids.com 

 

 

CH- 1170 AUBONNE 

KID’SLEEP MY AQUARIUM (# 0024)   

 

Takket være Kid’Sleep Aquarium har barnet ditt nå et underholdende, morsomt, beroligende og trøstende nattlys.  
 

Bruksanvisning til Kid’Sleep Aquarium 
 

 

O: Kid’Sleep er avslått 

 

I: Den valgte godnattsangen slås på  samtidig som fiskens  lysgivende animasjon.  Etter et par minutter blir både 
animasjonen og godnattsangen slått av, og kun “sjøstjerne”-nattlyset forblir tent. Det slås av automatisk etter 30 
minutter.  

 

 : Den valgte godnattsangen slås på samtidig som fiskens lysgivende animasjon. Etter et par minutter blir både 

animasjonen og godnattsangen slått av, og kun “sjøstjerne”-nattlyset forblir tent. Det slås av automatisk etter 30 
minutter.

 

Hvis  barnet  gir  fra  seg  lyd  og  når  lyddetektoren  er  på,  startes  automatisk  en  lydløs  koreografi. 

Sjøstjernen slås på i ytterligere 30 minutter som en beroligende nattlampe. Og så videre… 

Viktig: sett alltid bryteren tilbake på O etter bruk for å forlenge batteriets levetid. 

Valg av godnattsang  

Du kan velge blant 4 godnattsanger: 3 sanger og lyden av bølger på stranden. Hvis du velger 

-posisjon, avspilles 

fiskeanimasjonen lydløst! 

________________________________________________________________________________________________ 

BRUKSANVISNING FOR BATTERIER / SLIK SETTER DU INN BATTERIENE 

For  å  oppnå  maksimal  ytelse,  anbefaler  vi  å  bruke  alkaliske  batterier.  Du  må  ikke  lade  opp  batterier  som  ikke  er 
oppladbare. Oppladbare batterier må tas ut av apparatet før de lades opp (hvis det er mulig å ta dem ut). Du må ikke 
bruke nye batterier sammen med gamle. Du må ikke bruke en kombinasjon av forskjellige typer batterier: alkaliske, 
vanlige (karbonsink) eller oppladbare (nikkel-kadmium).  Du må kun bruke batterier av samme typen som anbefales, 
eller andre tilsvarende batterityper. Batteriene må settes inn riktig i forhold til polariteten. Oppbrukte batterier må 
tas ut av apparatet. Pass på at du ikke kortslutter terminalene. Apparatet må kun brukes med samme type strømkilde 
som  fulgte  med  i  forpakningen.  Du  må  ikke  utsette  batteriene  for  åpen  ild.  Vi  fraråder  å  bruke  oppladbare 
batterier.

SLIK SETTER DU INN BATTERIENE

: Batteridekselet befinner seg på baksiden av apparatet. Løsne skruen med 

en skrutrekker. Sett deretter inn to nye 4 "AA"-batterier slik det illustrasjonen på batteridekselet viser. Sett på plass 
dekselet og skru inn skruen. Oppladbare batterier er bare å bli belastet under tilsyn av voksne. 
 

Forsiktig:  
Fjern  all  emballasje  trygt  før  du  gir  produktet  til  barn.  Emballasjen  må  beholdes  da  den  inneholder  viktig 
informasjon! Farger og detaljutforming kan avvike fra det illustrerte. 
 
Beskytt miljøet: 

Enheten inneholder en del materiale som kan gjenvinnes. 
Hvis  du  ønsker  å  kaste  det,  ikke  kast  den  i  søppelbøtta  hjemme,  men  ta  den  med  til  en  særskilt 
gjenvinningssentral for elektriske apparater (avfallsoppsamling). 

 
Made in China 
 

 
 
 
 

  S       

www.claessens-kids.com 

 

 

CH- 1170 AUBONNE 

KID’SLEEP MY AQUARIUM (# 0024) 

 

Tack vare Kid’Sleep Aquarium, har ditt barn nu en animerad, rolig, trygg och lugnande nattlampa.  
 

Så fungerar Kid’Sleep Aquarium 
 

 

O: Kid’Sleep är av 

 

I: Vald  vaggvisa  spelas  samtidigt  som  fiskanimationen tänds.  Efter  några minuter  stängs både  animationen och 
vaggvisan  av  och  endast  nattlampan  i  form  av  en  sjöstjärna  förblir  tänd.  Den  stängs  av  automatiskt  efter  30 
minuter.  

 

 : Vald vaggvisa spelas samtidigt som fiskanimationen tänds. Efter några minuter stängs både animationen och 

vaggvisan  av  och  endast  nattlampan  i  form  av  en  sjöstjärna  förblir  tänd.  Den  stängs  av  automatiskt  efter  30 
minuter.  Om  barnet  ger  ifrån  sig  ett  ljud  och  om  ljuddetektorn  är  aktiverad,  startar  en  tyst  koreografi  om 
automatiskt. Sjöstjärnan slås på i ytterligare 30 minuter som en lugnande nattlampa. Och så vidare... 

Viktigt: för att uppnå maximal batterilivslängd, ska brytaren alltid återställas till O efter användning. 

Val av vaggvisa 

 

Det finns 4 vaggvisor att välja mellan: 3 sånger och ljudet av havsbrus. Om du väljer 

-position, körs fiskanimationen 

i tyst läge. 

________________________________________________________________________________________________ 

BATTERIER / INSTALLATION AV BATTERIER 

För  maximal  prestanda  ska  nya  alkaliska  batterier  användas.  Icke-uppladdningsbara  batterier  får  inte  laddas. 
Uppladdningsbara  batterier  måste  tas  ur  enheten  innan  de  laddas  (om  möjligt).  Blanda  inte  gamla  och  nya 
batterier. Blanda  inte  batterier  av  olika  slag:  alkaliska,  brunsten  och  uppladdningsbara  (nickel-kadmium).  Bara 
batterier  av  samma  eller  motsvarande  sort  bör  användas.  Batterierna  måste  sättas  i  med  polerna  åt  rätt 
håll. Uttömda batterier ska tas ur enheten. Strömterminalen får inte kortslutas. Till den här produkten ska endast de 
strömkällor som anges på paketet användas. Kasta inte batterier i öppen eld. Uppladdningsbara batterier är det bästa 
valet. 

INSTALLATION  AV  BATTERIER:

  Hitta  batteriluckan  på  enhetens  baksida.  Lossa  på  skruven  med  en 

skruvmejsel.   Sätt  i  4  nya  AA-batterier  enligt  ritningen  på  batteriluckan.  Sätt  tillbaka  batteriluckan  och  skruva  åt 
skruven. Laddningsbara batterier endast laddas under tillsyn av en vuxen. 

 
Varning:

  

Avlägsna allt emballage innan ditt barn kommer i kontakt med produkten. Förpackningen måste sparas eftersom 
det innehåller viktig information! Färger och detaljkonstruktion kan variera från de som visas

 

 
Hjälp till att skydda miljön: 

Din utrustning innehåller återvinningsbara material. 
Släng inte din utrustning med hushållsavfallet. Lämna istället in den utan kostnad till en återvinningsstation 
för mindre elektriska apparater. 
 

 
Made in China 
 

Отзывы: