background image

User manual

User manual

Page 1

Fix the timer to a wall in a covered location, sheltered from weather and splashing water; ambient temperature 

between 0 and 50 °C. Do not install the timer outdoors or in underground valve box.

For Multipla AC 230/24V LCD (p/n):

  8058

Multipla AC LCD

Multipla AC LCD

Electrical connections.

For Multipla AC 230/24V LCD (p/n):

  8058

1

1

2

2

3

3

a

a

c

c

d

d

f

f

e

e

6mm

6mm

TSP 4x30

b

b

c

c

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TEST/MANUAL

MUL

TIPLA AC 230/24V LCD

STAR

T + ...HOURS

RESET

60

5

10

15

30

20

7d

FREQUENCY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TEST/MANUAL

STAR

T + ...

RESET

60

5

10

15

30

20

7d

FREQUENCY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TEST/MANUAL

STAR

T + ...HOURS

RESET

60

5

10

15

30

20

7d

FREQUENCY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

6mm

6mm

TSP 4x30

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TEST/MANUAL

MUL

TIPLA AC 230/24V LCD

STAR

T + ...HOURS

RESET

60

5

10

15

30

20

7d

FREQUENCY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

a

a

a

a

b

b

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TES

T/MA

NU

AL

MU

LTI

PLA

 AC

 23

0/2

4V

 LC

D

STA

RT 

+ .

..H

OU

RS

RES

ET

60

5

10

15

30

20

7d

FRE

QU

EN

CY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TES

T/MA

NU

AL

MU

LTI

PLA

 AC

 23

0/2

4V

 LC

D

STA

RT 

+ .

..H

OU

RS

RES

ET

60

5

10

15

30

20

7d

FRE

QU

EN

CY

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

OK!

NO!

min. 0°C

max. 50°C

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

60

5

10

15

30

20

TES

T/M

AN

UA

L

MU

LTIPL

A A

C 230/24V

 LC

D

STA

RT 

+ ..

.HOU

RS

RE

SET

60

5

10

15

30

20

7d

FRE

QUE

NC

Y

12h

8h

24h

2d

4d

3d

60

5

10

15

30

20

60

5

10

30

20

9Volt

ALCALINA

MULTIPLA AC 230/24V

Common

junction box

MV 

1

RS

Jumper

24AC

Grommet

Line valves

Rain 

Sensor

(optional)

1

2

3

4

5

6

max 50 m (cr

oss section 1.5 mm

2

)

Claber

relay

B

Relè

Claber

to pump

220 V

A

Содержание Multipla AC LCD

Страница 1: ...NC Y 12 h 8h 24 h 2d 4d 3d 60 5 10 15 30 20 60 5 10 30 20 6mm 6mm TSP 4x30 60 5 10 15 30 20 60 5 10 15 30 20 60 5 10 15 30 20 TE ST M AN UA L MULT IPLA AC 23 0 24 V LC D ST AR T H OU RS RE SE T 60 5...

Страница 2: ...ST ART H OURS RESET 60 5 10 15 30 20 7d FR EQ UEN CY 12 h 8h 24 h 2d 4d 3d 60 5 10 15 30 20 60 5 10 30 20 60 5 10 15 30 20 60 5 10 15 30 20 60 5 10 15 30 20 TE ST M AN UA L ST AR T HO UR S RE SE T 60...

Страница 3: ...cted and the time remaining To close the valve being tested before the end of the 5 minu tes press TEST and START simultaneously For Multipla AC 230 24V LCD p n 8058 User manual User manual 1 1 2 2 60...

Страница 4: ...at 04 00 For Multipla AC 230 24V LCD p n 8058 Multipla AC LCD Multipla AC LCD To set the watering frequency turn the FREQUENCY selector to the required position every 8 12 or 24 hours or 2 3 4 or 7 d...

Страница 5: ...ds have elapsed to set a delay of one hour a third time for two hours and so on up to 23 hours The display temporarily indicates the number of hours delay selected then the watering standby signal app...

Страница 6: ...n so that the display shows 6 00 The time indicated in the display begins counting down reaching 0 00 at 22 30 the watering cycle starts and will then be repeated every 8 hours as set with the FREQUEN...

Страница 7: ...ring cycle currently in progress Watering will restart as normal with effect from the cycle following the selected pause as programmed by positioning the FREQUENCY selector The STOP function can also...

Отзывы: