Citizen SLD-5001 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 15

Operation Instructions/Instrucciones de Operación

Instructions d’Utilisation/Instruções de Operação

Bedienungsanleitung/Istruzioni sul funzionamento

Instructies voor gebruik/

操作说明

/Operasi Pengajaran/

Instrukcja obs

ugi/Instruktion

Инструкции

операции

ﻌﺗ

تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا

تﺎﻤﻴﻠ

Содержание SLD-5001

Страница 1: ...nstructions Instrucciones de Operaci n Instructions d Utilisation Instru es de Opera o Bedienungsanleitung Istruzioni sul funzionamento Instructies voor gebruik Operasi Pengajaran Instrukcja obs ugi I...

Страница 2: ...5 68 10 Nakano Nakano Ku Tokyo 164 0001 Japan phone 03 5345 7390 fax 03 5345 7391 T M Licenced by Citizen Watch Co Ltd Tokyo Japan...

Страница 3: ...us key MRC Memory recall key clear key 00 Double zero key SLD 5600 Square root key CARACTER STICAS 1 Calculadora de escritorio con poder solar o con bater a 2 Pantalla de i cristal y l quido FEM de 8...

Страница 4: ...4 Fonction d extinction automatique IDENTIFICATIONS DE TOUCHE INTERRUPTEUR SYMBOLES D AFFICHAGE ON C CE Marche Touche effacer Touche d effacement d entr e M Touche m moire plus M Touche m moire moins...

Страница 5: ...limpeza 00 Tecla de zero duplo SLD 5600 Tecla de ra z ao quadrado MERKMALE 1 Mit Batterie und Solarbatterie betriebener Taschenrechner 2 8stellige SLD 5001 12stellige SLD 5600 FEM Fl ssigkristallanze...

Страница 6: ...ensione Cancella Tasto Cancella immissione M Tasto memoria pi M Tasto memoria meno MRC Tasto richiamo cancellazione memoria 00 Tasto doppio zero SLD 5600 Tasto radice quadrata KENMERKEN 1 Rekenmachine...

Страница 7: ...l nul toets SLD 5600 Wortel toets 1 2 8 SLD 5001 12 SLD 5600 FEM 3 4 ON C CE M M MRC 00 SLD 5600 KEISTIMEWAAN 1 Berdaya dengan bateri dan matahari mesin hitungan 2 8 digit SLD 5001 12 digit SLD 5600 F...

Страница 8: ...frowy SLD 5001 12 cyfrowy SLD 5600 wy wietlacz ciek okrystaliczny 3 Dzia ania algebraiczne 4 Funkcja automatycznego wy czania zasilania PRZYCISK WY CZNIK IDENTYFIKACJA SYMBOLI WY WIETLACZA ON C CE W c...

Страница 9: ...kning af str m TAST KONTAKT DISPLAY SYMBOLER FORKLARINGER ON C CE T nd Slettetast Slet indtastede tal M Vist tal l gges til i hukommelse M Vist tal tr kkes fra i hukommelse MRC Hent i hukommelse slett...

Страница 10: ...ttery will sustain long life If the display grows dim the battery need to be replaced Remove the battery cover from the lower cabinet Replace old battery and insert new battery in the indicated polari...

Страница 11: ...la batteria va sostituita Togliere il coperchio della batteria dall alloggio in basso Sostituire la batteria vecchia ed inserire la nuova batteria secondo la polarit indicata Dit apparaat werkt op 1 L...

Страница 12: ...ANGEL 1 Correction Correcci n Correction Corre o Korrektur Correzion Correctie Pembetulan Korygowanie Korrektion Example Ejemplo Exemple Exemplo Beispiel Esempio Voorbeeld Contonya Przyk ad Eksempel K...

Страница 13: ...E C CE 123 456 789 000 E 12 3456789000 0 CALCULATION EXAMPLES EJEMPLOS DE C LCULOS EXEMPLES DE CALCULS EXEMPLOS DE C LCULO BEISPIELE F R DIE BERECHNUNG ESEMPI DI CALCOLI REKEN VOORBEELDEN BERHITUNG CO...

Страница 14: ...2 75 8 4x3 7 9 16 4 8 4 x 3 7 9 16 4 3 Constant Constante Constant Constante Konstante Costante Consta nt Konstan Sta a Konstant 2 3 5 4 3 7 2 3 4 5 7 1 2 1 2 2 0 1 2 2 1 0 3x4 12 3x6 18 3 x 4 6 12 18...

Страница 15: ...2 0 125 6 Square root Ra z cuadrada Racine carr e Raiz quadrada Wurzelzeichen Radice quadrata Wortel toets Akar kuadrat Pierwiastka kwadratowego Kvadratrod 144 144 12 7 Memory calculation C lculo con...