background image

D710/ D716

INSTRUCTION MANUAL

Содержание Cyber Aqualand NX D710

Страница 1: ...D710 D716 INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...ng from use of this manual or products described therein Windows 98 Windows 98SE Windows Me Windows 2000 and Windows XP are registered trademarks or trademarks of the Microsoft Corporation USA Other f...

Страница 3: ...charger provided 2 Place the watch in the charger and charge the watch until the LED on top of the charger goes out It takes about 7 hours to fully charge the watch We advise recharging to be done at...

Страница 4: ...rted to an HTML format it offers considerable convenience in storing diving records In addition installing the CAPgm software provided with the watch not only lets you set various functions of the wat...

Страница 5: ...indicates matters for which there is the risk of death or serious injury CAUTION This marking indicates matters for which there is the risk of injury or property damage only W WThe types of matters t...

Страница 6: ...l or serious accident WARNING Never attempt NITROX diving unless you have received special training for NITROX diving Although this watch is also compatible with NITROX diving NITROX diving presents s...

Страница 7: ...user resulting in the risk of an accident causing death or serious injury DANGER Avoid traveling in an aircraft while the surface mode is activated Traveling in an aircraft without allowing sufficient...

Страница 8: ...s watch does not display depth properly when used in water other than seawater specific gravity of 1 025 WARNING In order to ensure safe diving dive while allowing an adequate margin of safety relativ...

Страница 9: ...pth of 5 m 15 ft CAUTION Data Storage Always make sure to keep a separate record of important data recorded in the watch Diving data in particular should be transferred to your PC or recorded in a log...

Страница 10: ...l Indicator of the watch 26 2 Continuous Usage Time 27 Using the EL Light 27 Switching the Mode 28 Using the Standard Mode 30 1 Using the Time Mode 30 A Switching the Display 30 B Setting the Time and...

Страница 11: ...ing Functions 47 1 Types of Warning Functions and Conditions for Activation of Warning Functions 47 2 Explanation of Warning Functions 48 Diving Terms Used by this Watch 52 Using the Dive Plan Mode 55...

Страница 12: ...th Measurement 66 4 Dive Time Measurement 67 5 Water Temperature Measurement 67 6 No of Dives Per Day and Recording Log Data 67 7 Ending the Dive Mode 67 Using the Surface Mode 68 Low power mode Tempo...

Страница 13: ...Startup of AQUALAND GRAPH Nx and CAPgm 83 B Ending AQUALAND GRAPH Nx and CAPgm 83 Communication Unit 84 1 Names and Functions of Components 85 2 Using the Communication Unit 86 A Installing Batteries...

Страница 14: ...ckage first check that all of the following products and accessories are present Size AA alkaline batteries 4 pcs Instruction Manual this manual Watch 1 pc CD ROM 1 pc Charger 1 pc Special Purpose Tru...

Страница 15: ...that indicated on the display Allow for a sufficient rest period after diving in accordance with safety rules Boarding an airplane or moving to a high altitude without allowing for a sufficient rest...

Страница 16: ...y attached to the watch body Confirm that the band and glass are free of cracks scratches chips and other abnormalities Confirm that the time and date are set correctly Confirm that the depth alarm an...

Страница 17: ...nse it out with fresh water If it is still unable to be removed consult your nearest Citizen Service Center CAUTION Diving in Fresh Water Although this watch is compatible with high altitude diving si...

Страница 18: ...onditions depth and dive time and a maximum of 100 sets of log data are automatically recorded for both types of diving L This watch is also provided with various warning functions necessary for safe...

Страница 19: ...also equipped with a travel time function that enables you to easily display local time when traveling or on business overseas as well as a destination timer function that displays the amount of time...

Страница 20: ...humidity range of 20 to 80 with no condensation of moisture Avoid storing and using in environments subject to sudden changes in temperature Avoid storing and using the charger in locations subject to...

Страница 21: ...ies to install or remove the 4 pcs of size AA alkaline batteries 2 4 pcs of size AA Alkaline Batteries Installation Procedure CAUTION Handling of Size AA Alkaline Batteries Since improper use of the b...

Страница 22: ...he charger and battery holder can cause a poor connection Close the battery holder cover tightly Be careful not to lose the battery holder cover when removing it Be careful not to damage the tab when...

Страница 23: ...eplace all 4 pcs of size AA alkaline batteries with fresh size AA alkaline batteries and repeat charging Attempting to attach or remove the watch without opening the locking tab sufficiently may cause...

Страница 24: ...or on business overseas Maximum measuring range 99 hours 59 minutes 59 seconds 4 Alarm Mode In this mode the watch displays the preset alarm time 5 Chronograph Mode In this mode the watch measures ti...

Страница 25: ...ired while diving during the course of a dive Surface Mode In this mode the watch displays the elapsed time since completion of the most recent scuba dive and the amount of time flying in an aircraft...

Страница 26: ...Charge Warning Function BATT displayed is activated here Charge the watch immediately Refer to the section on Warning Functions for further details All watch functions stop Usage time The watch switc...

Страница 27: ...In addition the continuous usage time is further reduced by infrared communication Since the water sensor is activated when the watch gets wet even when not diving the continuous usage time becomes c...

Страница 28: ...nd low power mode The watch switches to the infrared communication mode initial display when the lower left button D is pressed for at least 2 seconds and then released in any mode excluding the dive...

Страница 29: ...to the surface mode when the surface mode has been activated The watch switches to the low power mode when the lower right button A and lower left button D are pressed for at least 2 seconds and then...

Страница 30: ...ed the display changes to the Enlarged Display Pressing the upper right button B again returns it to the original display When the charge of the watch becomes low when the charge level indicator indic...

Страница 31: ...pper right button B is pressed 4 Pressing and then releasing the lower left button D returns the watch to the normal display The year can be set from 2000 to 2099 However January 1 2000 is designated...

Страница 32: ...ded Images registered for the daily graphic are displayed in order each day in the lower right corner of the Day Display In addition on those days that have been set as anniversaries the daily graphic...

Страница 33: ...l time mode 2 The location is changed by pressing the upper right button B or lower right button A Pressing the upper right button B once calls up the next location each time it is pressed while press...

Страница 34: ...C Interchanging Locations Between Travel Time Mode and Time Mode When a location in a time zone that is frequently used is set in the travel time mode and this interchanging procedure is performed af...

Страница 35: ...w each time the upper left button C is pressed once Pressing the upper left button C and then releasing in the alarm number correction state returns the watch to the normal display 3 The flashing item...

Страница 36: ...has been set going back more than 100 hours the destination timer stops at the arrival time display In the case of correcting the arrival time while the destination timer is running the destination ti...

Страница 37: ...ival time is displayed the time and location of the location selected in the time mode for the set arrival time are displayed 3 Pressing the upper right button B once again returns the watch to the re...

Страница 38: ...time mode When the upper right button B is pressed continuously in the alarm mode you can monitor the selected alarm tone for as long as the upper right button B is pressed B Setting the Alarm 1 The w...

Страница 39: ...ified only with Alarm on the display You can monitor the alarm corresponding to the flashing alarm number by pressing the upper right button B or lower right button A in the alarm number selection sta...

Страница 40: ...C is pressed once during measurement The most recent split time is measured and displayed each time the upper left button C is pressed once SPL flashes while split time is displayed 3 Pressing the up...

Страница 41: ...Set the time up alarm number by pressing the upper right button B or lower right button A Pressing the upper right button B once calls up the next time up alarm number each time it is pressed while p...

Страница 42: ...time mode after about 3 minutes have passed during the timer setting display The watch returns to the surface mode when none of the buttons have been pressed for about 3 minutes in the timer mode inc...

Страница 43: ...ed OK or NG at the current charge level In case of insufficient power it will display NG however if the watch has sufficient power for a function it will display OK and that function can be operated T...

Страница 44: ...area corresponding to this segment is transformed into available memory by performing garbage collection b Gray segment Area currently used by files This segment becomes larger the greater the amount...

Страница 45: ...to Formatting Flash Memory try repeating the garbage collection procedure If Error is still displayed the watch may have a malfunction Please request that the watch be repaired at the Citizen Service...

Страница 46: ...watch is not present in the receiving watch during transfer of time setting data between watches using the infrared communication function IrWW is temporarily displayed in the location display of the...

Страница 47: ...to greater depths multiple alarms may continue simultaneously causing multiple warning alarms to sound 1 Types of Warning Functions and Conditions for Activation of Warning Functions The warning funct...

Страница 48: ...d after the insufficient charge warning function has been activated it switches to the low power mode after about 2 days Please note that if the watch continues to be left uncharged in the low power m...

Страница 49: ...display when CHK is flashing To check the sensor remove any debris or moisture from the water sensor with a dry cloth The display returns to normal when the water sensor is canceled Ascent Rate Warnin...

Страница 50: ...tructed time flash During a decompression diving error the instructed depth and instructed time continue to flash and the alarm sounds for 15 seconds every minute Ascend to a shallow depth at a safe a...

Страница 51: ...and the display returns to the PO2 limit warning display when you ascend to a shallow depth and PO2 falls below 1 6 Oxygen Toxication Time Warning When the amount of time remaining until the oxygen t...

Страница 52: ...tion than ordinary air tanks This watch allows the oxygen concentration O2 to be set within the range of 22 to 50 in the dive plan mode NITROX diving reduces the diver s risk of decompression sickness...

Страница 53: ...case of ascending at the rate of 18 m 60 ft min or less while making a decompression stop in accordance with the decompression stop instructions during decompression diving Body Nitrogen Level This r...

Страница 54: ...make sure to set the oxygen concentration according to the oxygen concentration of the tank actually used in the dive plan mode The oxygen concentration O2 can be set within a range of 22 to 50 Oxygen...

Страница 55: ...lay This lets you display and set the depth alarm and dive time alarm 1 Switching the Display The display changes each time the lower right button A is pressed once in the dive plan mode The displayed...

Страница 56: ...lways check that the correct O2 is set before diving 3 High Altitude Setting Since air pressure decreases at high altitudes it is necessary to take this change in air pressure into consideration when...

Страница 57: ...by 1 each time the lower right button A is pressed once Oxygen concentration can be corrected rapidly by continuously depressing either button 3 The oxygen concentration setting is finalized by press...

Страница 58: ...50 ft 60 ft 70 ft 80 ft 90 ft 100 ft 110 ft 120 ft 130 ft 140 ft 150 ft WARNING Please dive while allowing ample margin with respect to the displayed no decompression limit time to ensure safety 7 Di...

Страница 59: ...n continuously causes the display to change rapidly Correction of the number of times the alarm sounds is skipped when the depth alarm is set to OFF 4 Press and release the lower left button D finaliz...

Страница 60: ...g data that you want to view can be selected by pressing either the lower right button A or upper right button B Logs are identified according to the number of the dive No among the total number of di...

Страница 61: ...e time time out maximum depth average depth and minimum water temperature are displayed flashing while recording of log data is interrupted during diving due to the watch becoming insufficient charged...

Страница 62: ...made when there are already 100 sets of dive data recorded for the total dive data of scuba diving log data and skin diving log data the oldest log data is automatically deleted CAUTION It is strongly...

Страница 63: ...e oxygen concentration of the tank actually used prior to diving Oxygen concentration O2 cannot be set or changed while in the water or after starting a dive Always make sure to set oxygen concentrati...

Страница 64: ...mpression limit time an alarm sounds and decompression stop instructions STOP are displayed on the display indicating that decompression diving has occurred Pressing the lower right button A once duri...

Страница 65: ...ndicating that decompression diving has occurred Pressing the lower right button A once during scuba diving calls up the current time maximum depth set oxygen concentration water temperature and body...

Страница 66: ...a depth of 5 m 15 ft during scuba diving no decompression diving Reading the Safety Stop Graph The horizontal axis of the graph represents elapsed time while the vertical axis represents changes in d...

Страница 67: ...units rounded and displayed 1 C 1 F units Measuring range 9 4 C to 40 0 C 15 F to 104 F 6 No of Dives Per Day and Recording Log Data A maximum of 15 dives of log data can be recorded per day for both...

Страница 68: ...r at least 24 hours after diving whenever possible even if the surface mode is no longer displayed There are no rules for completely preventing decompression sickness caused by flying in an aircraft a...

Страница 69: ...n the low power mode do not use this mode when using wearing the watch under normal circumstances 1 Switching the Display The time and date displays switch back and forth each time the lower right but...

Страница 70: ...Pressing the upper right button B continuously causes the display to change rapidly The watch returns to 00 seconds when the upper right button B is pressed while correcting seconds The minutes advan...

Страница 71: ...e infrared transmission reception unit Although directivity has a margin of about 15 the communication distance becomes shorter as the angle becomes wider Remove any obstacles between the watches or b...

Страница 72: ...B or the EL light button is pressed once The menu indicated with an the mark is the selected menu 3 The selected communication menu is activated when the upper right button B or the EL light button is...

Страница 73: ...llation procedure 3 Data Communication with PC There are two ways for transferring data between the watch and a personal computer The first involves using the infrared communication function and the s...

Страница 74: ...the infrared communication mode USB Communication 1 Connect the personal computer and communication unit with the USB cable sold separately VAttachment of Ferrite Core When performing data communicat...

Страница 75: ...nding and receiving data are performed with the software provided using a personal computer AQUALAND GRAPH Nx or CAPgm Refer to the AQUALAND GRAPH Nx or CAPgm manual contained on the CD ROM provided f...

Страница 76: ...atch if data transfer has failed in the case of transferring data using CYBER AQUALAND or CYBER AQUALAND Nx 4 Pressing the lower left button D for at least 2 seconds and then released on both the send...

Страница 77: ...layed 2 Press any of the buttons once while all the display elements are displayed The watch displays the time mode of the standard mode after LOADING is displayed This completes the all reset procedu...

Страница 78: ...utton B in the system monitor mode of the standard mode to switch the watch to the Flash Memory Status Display 2 Formatting of flash memory begins when the upper right button B is pressed while pressi...

Страница 79: ...ufacturer is not responsible for loss or damage of program data lost revenues or demands for compensation as a result of using the software provided 1 Operating Environment The following personal comp...

Страница 80: ...s available at Microsoft web Download page The following file formats are supported for animated images Moving Picture Experts Group 1 MPEG 1 Audio Video Interleaved AVI 2 Installing AQUALAND GRAPH Nx...

Страница 81: ...D70 Since the CAPgm software installed simultaneously with AQUALAND GRAPH 2001 can continue to be used only install AQUALAND GRAPH Nx Install CAPgm from the CD ROM provided by following the procedure...

Страница 82: ...XT The screen shown at right is displayed 5 If you want to change the directory where the software will be installed click on Browse and change to the desired directly Confirm the contents and click o...

Страница 83: ...APH Nx and then AQUALAND GRAPH Nx or CITIZEN CAPgm and then CAPgm in that order to start up the respective application B Ending AQUALAND GRAPH Nx and CAPgm Either click on the X button in the upper ri...

Страница 84: ...ot shorted due to contact with metal Use and store the communication unit within a temperature range of 10 C to 40 C 50 F to 104 F and humidity range of 20 to 80 with no condensation of moisture Avoid...

Страница 85: ...connections pins The two center pins are connected to the charging or data transfer pins of the watch while the two outside pins are connected to the watch case Locking Tab This tab is for holding and...

Страница 86: ...rely there may be insufficient contact with the size AA alkaline batteries When removing the battery holder cover be careful not to damage your nail The size AA alkaline batteries in the communication...

Страница 87: ...o attach it to the communication unit 3 Installing the USB Driver In the case of performing data communication with a personal computer using the communication unit a USB driver must be installed in t...

Страница 88: ...r for your device has been selected and then click on NEXT The display changes to the screen shown at right 7 Select CD ROM drive and click on NEXT The display changes to the screen shown at right 8 C...

Страница 89: ...n menu is displayed at this time click on the EXIT button to close this menu 4 If the communication unit is connected to the USB port of the PC a message is displayed on the PC indicating that new har...

Страница 90: ...H Nx installation menu is displayed at this time click on the EXIT button to close this menu 4 If the communication unit is connected to the USB port of the PC the screen at right is displayed Once th...

Страница 91: ...y In the case of installing the USB driver with Windows XP the user must login to Windows as an Administrator 2 End any applications that are currently running on the PC 3 Place the CD ROM provided in...

Страница 92: ...nish Data can now be transferred using the USB interface After installing the USB driver remove the CD ROM from the CD ROM drive and keep it in a safe place Installation of the USB driver is only perf...

Страница 93: ...h altitude environments where air pressure changes in a short period of time and there is a change in air pressure of 1 000 hpa or more the depth display does not return to 0 0 m 0 ft and the dive mod...

Страница 94: ...ully charged The file error warning function FILE is displayed has been activated either before or during diving Log data may not be stored during diving if the file error warning function has been ac...

Страница 95: ...able space in flash memory is low The watch is insufficiently charged and the ambient temperature is low The file error warning may be activated if the ambient temperature becomes low while the watch...

Страница 96: ...he watch is in the low power mode The low power mode can be cancelled by simultaneously pressing the lower right button A and lower left button D for 2 seconds or more Low Power Mode Temporary Functio...

Страница 97: ...move the energy storage cell from the watch If the energy storage cell must be unavoidably removed place it in a location out of the reach of children to prevent accidental swallowing If the energy st...

Страница 98: ...he Watch Be careful while wearing the watch while holding an infant or child by taking the watch off beforehand to prevent injury or other accident Be careful when engaged in vigorous exercise or work...

Страница 99: ...ine fingernail polish cresol bathroom cleaners and adhesives become adhered to the watch they can cause discoloration deterioration and cracking Use ample caution when handling chemicals In addition c...

Страница 100: ...date day hours minutes Alarm Alarm time hours minutes Chronograph Hours minutes seconds 1 100 seconds split time 100 hour clock Timer Minutes seconds set up to 99 minutes in 1 minute units System mon...

Страница 101: ...ata communication using infrared or USB interface data transfer with personal computer and data transfer between watches Data communication operating temperature range 10 C to 35 C 50 F to 95 F K Powe...

Страница 102: ...0 no condensation of moisture K Power supply During charging Size AA alkaline batteries LR 6 4 During data communication Power supplied through USB cable K Current consumption During data communicatio...

Отзывы: