manualshive.com logo in svg

Citizen C70, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 25

Поделиться
Скачать
Citizen C70 Скачать руководство пользователя страница 1

330

300

270

240

210

180

150

120

90

60

30

360

TME

MODE

TEMP

0

1/1

SEC

8

6

4

2

C

A

Please refer to the diagram on the left when reading this instruction
manual.

Veuillez vous reporter au schéma de gauche pendant la lecture des
explications de ce mode d'emploi.

Consulte con el diagrama de la izquierda cuando lea este manual de
instrucciones.

Bitte beziehen Sie sich bei der Verwendung dieser Anleitung auf das
nebenstehende Diagramm.

Fare riferimento all’illustrazione a sinistra durante la lettura delle
istruzioni per l’uso.

Na leitura deste Manual de Instrução, favor referir-se ao diagrama
descrito à esquerda.

9

8

4

7

5

1

2

B

M

A

6

3

Содержание C70

Страница 1: ...330 3 0 0 270 2 4 0 2 1 0 180 1 5 0 1 2 0 90 6 0 30 360 TME MODE TEMP 0 1 1 SEC 8 6 4 2 C A 9 8 4 7 5 1 2 B M A 6 3 ...

Страница 2: ...h is a combination quartz watch with a race timer function for various races such as yacht racing etc chronograph function and timer function It also has a thermometer function and an EL electroluminescence light function ...

Страница 3: ...ING EACH FUNCTION MODE 9 A Time mode TME 9 B Calendar mode CAL 12 C Alarm 1 2 modes AL 1 AL 2 14 D Chronograph mode CHR 17 E Race timer mode RACE 20 F Timer mode TMR 25 5 USING THE THERMOMETER 28 6 LOW BATTERY INDICATOR 31 7 ALL RESET 32 8 USING THE BEZEL 33 9 PRECAUTIONS 38 10 SPECIFICATIONS 45 ...

Страница 4: ... display 1 Hours Minutes Month Date Set time ON OFF Seconds Day of the week 3 Digital display 2 Temperature Temperature Temperature 1 NAME OF PARTS Alarm 2 Chronograph Race Timer Timer Switching ON OFF Start Stop Start Stop Start Stop Alarm monitor Split Reset Set time adjustment Set time adjustment To alarm Quick set time Quick set time adjustment mode adjustment adjustment To CHR mode To RACE mo...

Страница 5: ...ronized with digital display 1 5 Crown Used for setting analog 6 Hour hand Always indicates time hours 7 Minute hand Always indicates time minutes 8 Second hand Always indicates time seconds 9 Thermosensor Senses current temperature shown by digital display 2 2 SETTING THE HANDS Second hand Setting position Analog and digital time can be set individually as a dual time watch ...

Страница 6: ...the current temperature is recalculated 4 USING EACH FUNCTION MODE MODE TME T M R R A C E CHR AL 2 A L 1 C A L Mode mark M MODE 0 1 1 SEC TEMP 8 6 4 2 TME C A SUM Temperature Hours Minutes Seconds Summer time ON mark M B A Mode mark Mode function TME Time CAL Calendar AL 1 Alarm 1 AL 2 Alarm 2 CHR Chronograph RACE Race timer TMR Timer Switching to summer time daylight saving time 1 Press button B ...

Страница 7: ...inking figures by pressing button A If button A is pressed continuously the figures change quickly The summer time display is switched ON OF each time button A is pressed For resetting seconds press button A to restart from 00 second The 12 hour 24 hour indication system is switched alternately each time button A is pressed 4 Press button M to return the watch to normal time display 10 When settin...

Страница 8: ... continuously the figures changes quickly 4 Press button M to return the watch to normal calendar display The Year in the Christian era can be set between 1998 and 2099 Year display appears in calendar setting mode only If the watch is left in calendar setting mode figures blinking for more than 2 minutes the watch returns to normal calendar display automatically The correct day of the week is aut...

Страница 9: ...y pressing any button Monitoring sound While button A is being pressed in alarm mode the alarm continues to sound MODE 0 1 1 SEC TEMP 8 6 4 2 A L 1 C A M B A Normal alarm display ON Alarm time hours minutes ON or OF off Temperature Setting alarms 1 Press button B in alarm mode for more than 2 seconds The Hours starts blinking to indicate that the watch enters alarm setting mode The blinking figure...

Страница 10: ...mal alarm display If button M is pressed in alarm setting mode the watch returns to normal alarm display D Chronograph mode CHR The chronograph is capable of measuring and indicating a maximum of 23 hours 59 minutes 59 seconds and 999 milliseconds in increments of 1 1000 second After 24 hours it stops with a reset display of 00 00 00 000 The chronograph can also measure split time elapsed time MOD...

Страница 11: ...e measurement the EL light is turned on for 3 seconds with the sound Split time Elapsed time from start point Total elapsed time measurment 1 The chronograph starts or stops each time button A is pressed 2 To reset the chronograph press button B after it is stopped Split time measurment 1 The chronograph starts or stops each time button A is pressed 2 Press button B during a time measurement and t...

Страница 12: ...ime changes from 60 55 50 5 3 1 minutes If button B is pressed continuously the set time changes quickly Race timer setting display Race timer countdown 1 Press button A in race timer setting display and the race timer starts counting down 2 If button A is pressed during the countdown the race timer stops If button A is pressed again the race timer restarts the countdown 3 If button B is pressed a...

Страница 13: ...me is 10 5 3 minutes 1 minute 50 seconds 40 30 20 10 5 4 3 2 seconds and 1 second before the set time is up 1 Race timer restart function flyback function If button B is pressed during the countdown the race timer returns to the set time and restarts 2 Automatic chronograph start function When the set time of the race timer is up the automatic chronograph starts Automatic chronograph measurement T...

Страница 14: ...r more than 24 hours the display is returned to the set time of the race timer F Timer mode TMR The timer can be set for 1 minute to 60 minutes in increments of 1 minute When the set time is up a time up warning sound is heard for about 5 seconds After that the timer returns to set time and stops MODE 0 1 1 SEC TEMP 8 6 4 2 T M R C Temperature Remaining time minutes seconds Set time minutes M B A ...

Страница 15: ...ode a confirmation sound is heard Changing modes during timer countdown If button M is pressed in timer mode to change the mode the time countdown is continued internally If the mode is changed again to timer mode the time continuously counted down by the timer is displayed However if the timer time is up the display returns to timer set time 1 Stop Set time Time up Countdown Automatically returns...

Страница 16: ...e measurement by button operation If button B is pressed in the normal time mode or calendar mode temperature is repeatedly measured for 3 minutes at intervals of 2 seconds 29 28 Temperature measurement range and accuracy Note If the watch is worn on the wrist durning temperature measurement the body temperature affects measurement For accurate temperature measurement take the watch off and leave ...

Страница 17: ...ts every 2 seconds In time or calendar mode the temperature display starts to blinking Do not use the thermometer out of the display range Extremely hot or cold temperature may cause breakdown of the watch Switching temperature display between centigrade and Fahrenheit Press button A in time or calendar mode for more than 3 seconds while pressing button M The temperature display changes from centi...

Страница 18: ... reset operation is complete Before use reset the watch for the correct time in all modes Finding compass direction Point the hour hand in the direction of the sun The midpoint between the hour hand and the 12 hours mark is roughly equal to south Point the S mark in the south direction and you can read the approximate directions of the compass Use this indication just as a guideline because the in...

Страница 19: ...e direction 2 The course toward the side mark from the windward mark starboard reach is in the direction of the green mark located in the lower left side Therefore sail in this direction so that the yacht reaches the side mark even when the mark is hard to find because of bad weather 3 In the same manner as 2 sail in the direction indicated by the red mark in order to sail on the course from the s...

Страница 20: ...arboard tack 40 45 40 45 Wind Using bezel 3 The bezel can be used to find the angle of the start line to the wind direction The start line is generally set to the wind at an angle of 90 However it seldom is the real right angle because the wind direction changes frequently Therefore set the white mark in the wind direction and sail in the direction from one end to the other If the sailing directio...

Страница 21: ...ANT 5 bar Water resistant to 5 atmospheres OK WATER RESIST 10 20 bar or no indication WATER RESIST ANT 10 20 bar Water resistant to 10 20 atmospheres Minor exposure to water washing face rain etc Moderate exposure to water washing kitchen work swimming etc Marine sports skin diving Scuba diving with air tank Operation of the crown or buttons with moisture visible 9 PRECAUTIONS The unit bar is roug...

Страница 22: ... crown completely Do NOT operate the crown or buttons with wet fingers or when the watch is wet Water may enter the watch and compromise water resistance If the watch is used in seawater rinse with fresh water afterward and wipe with a dry cloth If moisture has entered the watch or if the inside of the crystal is fogged up and does not become clear within a day immediately take the watch to your d...

Страница 23: ... such as dropping it onto a hard floor 43 42 Use a soft dry cloth to wipe off perspiration and dirt from the leather band To clean a metal plastic or rubber watchband wash away dirt with mild soap and water Use a soft brush to remove dust and dirt jammed in the gaps in the metal band If your watch is not water resistant take it to your dealer NOTE Avoid using solvents thinner benzine etc as they m...

Страница 24: ...it time Race timer Set in 15 ways time up warning sound automatic chronograph function Timer 60 minute timer setting unit 1 minute 6 Additional functions EL light function Thermometer function Low battery warning function 7 Battery used Battery No 280 44 Battery code SR927W Avoid using the watch in an environment where it may be exposed to chemicals or corrosive gases If solvents such as thinner a...

Страница 25: ...seconds day The specified battery assures the accuracy for 2 years when the watch is used in the standard operating condition as mentioned above However the service life of the battery differs greatly depending on the frequency of use of the alarm chronograph EL light etc Specifications are subject to change for improvement without notice ...

Отзывы:

Нет отзывов