Circutor CIRWATT B 400 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 52

Instruction Manual

CIRWATT B 400

6�2 - 2 RELAY OUTPUTS / 4 PULSE COUNTER INPUTS

CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B

Manual de instrucciones

CIRWATT B TRIFÁSICO

49 / 52

5.2.- 2 salidas relé / 4 entradas contaje impulsos

5.3.- 4 entradas contaje impulsos

5.4.- Medida fugas de tierra

5.5.- 2 salidas relé/ 2 salidas pulsos/ 2 entradas contaje impulsos

Figure 11:Connection 2 relay outputs / 4 pulse counter inputs�

6�3 - 4 PULSE COUNTER INPUTS

CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B

Manual de instrucciones

CIRWATT B TRIFÁSICO

49 / 52

5.2.- 2 salidas relé / 4 entradas contaje impulsos

5.3.- 4 entradas contaje impulsos

5.4.- Medida fugas de tierra

5.5.- 2 salidas relé/ 2 salidas pulsos/ 2 entradas contaje impulsos

Figure 12:Connection 4 pulse counter inputs�

6�4 - GROUND LEAKAGE MEASUREMENT

CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B

Manual de instrucciones

CIRWATT B TRIFÁSICO

49 / 52

5.2.- 2 salidas relé / 4 entradas contaje impulsos

5.3.- 4 entradas contaje impulsos

5.4.- Medida fugas de tierra

5.5.- 2 salidas relé/ 2 salidas pulsos/ 2 entradas contaje impulsos

Figure 13:Ground leak measurement connection�

6�5 - 2 RELAY OUTPUTS / 2 PULSE OUTPUTS / 2 PULSE COUNTER INPUTS

CONTADOR TRIFÁSICO ESTÁNDAR CIRWATT B

Manual de instrucciones

CIRWATT B TRIFÁSICO

49 / 52

5.2.- 2 salidas relé / 4 entradas contaje impulsos

5.3.- 4 entradas contaje impulsos

5.4.- Medida fugas de tierra

5.5.- 2 salidas relé/ 2 salidas pulsos/ 2 entradas contaje impulsos

Figure 14:Connection 2 relay outputs / 2 pulse outputs / 2 pulse counter inputs�

Terminal

Содержание CIRWATT B 400

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Standard three phase meter CIRWATT B 400 M98230701 03 20A...

Страница 2: ...2 CIRWATT B 400 Instruction Manual...

Страница 3: ...fully prior to connecting the unit Follow all installation and maintenance in structions throughout the unit s working life Pay special attention to the installation standards of the National Electric...

Страница 4: ...INPUT 14 2 12 3 VERSION WITH LEAKAGE CURRENT MEASUREMENT 14 2 12 4 VERSION WITH OPTOCOUPLER OUTPUT 14 2 13 REAL TIME CLOCK 15 2 14 RESERVE POWER 15 2 15 OPTICAL COMMUNICATIONS PORT 15 2 16 PLC COMMUNI...

Страница 5: ...ONS 26 4 OPERATION OF THE METER 27 4 1 NAVIGATION AND DISPLAY MODES 27 4 1 1 STANDBY MODE 27 4 1 2 READ MODE 27 4 2 DEFINITION OF SCREENS 28 4 2 1 STANDBY MODE SCREEN 28 4 2 2 MENU SCREENS 29 4 2 3 SP...

Страница 6: ...lustrative purposes only and may differ from the original device SYMBOLS Table 2 Symbols Symbol Description In accordance with the relevant European directive Device covered by European Directive 2012...

Страница 7: ...n of the device prior to switching it on If any problem is noticed upon reception immediately contact the transport com pany and or CIRCUTOR s after sales service 2 PRODUCT DESCRIPTION The CIRWATT Typ...

Страница 8: ...1 R2 PLC RS232 PLC A RS232 PLC A 4 R1 R2 PLC RS232 PLC B RS232 PLC B 5 R1 R2 RS232 RS232 RS232 RS232 7 R1 R2 RS485 RS485 RS485 RS485 8 R1 R2 RS232 RS485 RS232 RS485 9 R1 R2 RS232 Ethernet RS232 Ethern...

Страница 9: ...0 040 Imin 0 500 In Iref 10 000 Imax 100 000 2 3 PARAMETERS MEASURED The meter is able to measure the following parameters Active energy imported exported and reactive in all four quadrants Active and...

Страница 10: ...rates the voltage and current circuits internally making it impossible to manipulate them externally In the indirect and semi indirect connection models the voltage and current circuits are separated...

Страница 11: ...e of the conductor on the rating label located on the meter enclosure Auxiliary terminals They are located higher up than the main terminals and numbered from left to right starting with 21 2 6 DATA D...

Страница 12: ...t directly affects the measurement This will be flashing N Non critical alarm does not affect the measurement but it does affect the operation of the meter This will be flashing B Battery low alarm Th...

Страница 13: ...ating the meter 2 9 RATING PLATE The rating plate is located on the front of the meter and contains the specifications required in IEC 62052 11 Manufacturer s identification mark and place of manufact...

Страница 14: ...er has a relay output 250 V and 5 A indicating the activation of the tariff that has been programmed into it 2 12 2 VERSION WITH PULSE INPUT The meter will have a maximum of 4 inputs for counting puls...

Страница 15: ...ort is fully compatible with the optical ports approved by the leading electricity companies On the surface of the cover there is a profile for properly attaching and placing the optical heads 2 16 PL...

Страница 16: ...of time into which a calendar year can be divided and during which the billing conditions associated with it do not vary The maximum number of seasons is 4 Two types of seasons are considered Winter S...

Страница 17: ...it is not defined will be assumed to have a zero power defined meaning the excess power will be calculated based on all the periods 2 21 CLOSE OF BILLING PERIOD The billing period is closed when at a...

Страница 18: ...ate time and minute when it was recorded The 15 minute periods where a synchronism event an outage or a power restoration occurs or that have an invalid bit change in parameters or a tamper event will...

Страница 19: ...ling cycle is closed the behaviour of the meter analyser will be as follows Store in memory and make available for display the records of the closings made until that time Store the values of the glob...

Страница 20: ...d by law The logging depth in both cases is 4000 and the integration period can be fully configured by the user With a 1 hour integration period it is possible to store more than 5 months in each load...

Страница 21: ...as per the applicable law last Sunday of March and last Sunday of October Format that specifies year month day time delay or time change The parameters for changing the official time regardless of th...

Страница 22: ...invalid measurements are classified as follows 2 30 1 TIME SYNCHRONISATION WITH DRIFT T1 30 SECONDS The 15 minute period in which the synchronism event has occurred will not be taken into account for...

Страница 23: ...control Part 21 Direct local data exchange UNE 20324 1993 Degrees of protection provided by enclosures IP Code IEC 529 1989 EN 60068 2 11 2000 Environmental testing Part 2 tests Test ka salt mist IEC...

Страница 24: ...a aparente 2 2 Q P S 2 4 C lculo de potencia activa 64 1 64 1 n n ni v P 2 5 C lculo de potencia reactiva 64 1 90 64 1 n n ni v Q 2 6 C lculo del factor de potencia S P FP 2 7 M xima demanda 900 1 15...

Страница 25: ...ted by the metering equipment as well as how long the line voltage is above or below the allowed limits 3 9 2 LINE VOLTAGE OUT OF RANGE In order to correctly record any incidents involving out of rang...

Страница 26: ...n incident to be recorded This time is initially set at 3 minutes Setting a zero value for this setpoint would effec tively result in both types of out of range voltage incidents not being calculated...

Страница 27: ...rpose of the standby screens is to display information cyclically without having to perform any action on the meter This type of navigation is exclusive to standby mode The Scroll line will alternate...

Страница 28: ...C PC PC PC PC PL PC PC PC PC PC PC PC PC PC PC L5 CALID PL L50 TFuera PC L51 Ftens Atras PC PC L6 InfFAB PL L60 MODELO PC L61 SERIE PC L62 VErSIo L63 ENERG PC PL Atras PC PC PL PL PC L64 Estado PC L65...

Страница 29: ...gy quadrant 2 000121 0 68 0 kVArh Total reactive energy quadrant 3 004121 0 78 0 kVArh Total reactive energy quadrant 4 000422 0 88 0 kVArh Date and time 27 05 10 08 38 4 2 2 MENU SCREENS 4 2 2 1 Scre...

Страница 30: ...l as for excess power and maximums If no option is selected after the next press the data will be displayed by default using Absolute values On either of the two screens the information will only be d...

Страница 31: ...tariff period MAXIMUMS MAXIMUMS MAXIMUMS MAXIMUMS Screen L12 CONTRACT 1 CLOSING 01 It shows the information on the values for contract 1 at the last closing The screen behaves in the same way as L11...

Страница 32: ...riff period MAXIMUMS MAXIMUMS MAXIMUMS MAXIMUMS Screen L13 CONTRACT 1 CLOSING 02 It shows the information on the values for contract 1 at the next to last closing The screen behaves in the same way as...

Страница 33: ...rmation is displayed exactly the same as on the L12 screen but the F field will take the value 06 instead of 01 For example Absolute active energy consumed for period 1 from close of billing period 6...

Страница 34: ...tive and reactive energy or quadrant 1 2 3 or 4 e g 123 PRESENCE OF VOLTAGE It indicates the presence of voltage in each phase 123 if there is voltage in all of them blank if no voltage e g 120 CURREN...

Страница 35: ...e value of the current totalizer for the Active Energy delivered to the mains TOTALIZER R1 It shows the value of the current totalizer for Reactive Energy in quadrant 1 TOTALIZER R2 It shows the value...

Страница 36: ...COMMUNICATIONS This screen shows information on the various parameters of the communications ports Since these data do not correspond to any specific contract but are general to all of them the B fiel...

Страница 37: ...general to all of them the B field takes the value 0 Table 18 Output constants screens Screen OBIS Description OUTPUT 1 OUTPUT 2 OUTPUT 3 OUTPUT 4 The options for each type of output are Ax Y x 1 acti...

Страница 38: ...out of range Table 21 Out of range voltage screens Screen OBIS Description MEASUREMENT OF THE PHASE PHASE UNDERVOLTAGES Duration in minutes in the last 30 days UNDERVOLTAGE PHASE 1 Duration in minutes...

Страница 39: ...facturing information It is a MENU screen L6 info FAb It provides access to dependent MENU screens as shown below Table 23 Manufacturer Information screens Screens Description Observations Meter model...

Страница 40: ...option BACK at the end of the two menus that can be used to return to the standby screen with a long press of the sealable button To confirm a selection long press the sealable button The device will...

Страница 41: ...are deleted The totalizers are reset to zero The date and time battery status and the manufacturer s fixed parameters are maintained The following default parameters are restored Link address 1 Addres...

Страница 42: ...n RS 485 Este tipo de comunicaci n sirve para crear un bus de comunicaciones de hasta 3 dispositivos cuya distancia m xima puede ser de 1200 metros Figure 5 RS 232 connectors 5 2 RS 485 COMMUNICATION...

Страница 43: ...IP type communications As many devic es as desired can be connected inside the same communications network To set up the meter it has to be connected directly to a computer with an Ethernet crossover...

Страница 44: ...1 CONNECTION FOR 4 OUTPUT RELAY MODULE TARIFF INDICATOR CONTADOR TRIF SICO EST NDAR CIRWATT B 5 MODULOS DE EXPANSION Diferentes m dulos de comunicaci n pueden ser opcionalmente implementados Su esque...

Страница 45: ...as pulsos 2 entradas contaje impulsos Figure 12 Connection 4 pulse counter inputs 6 4 GROUND LEAKAGE MEASUREMENT CONTADOR TRIF SICO EST NDAR CIRWATT B Manual de instrucciones CIRWATT B TRIF SICO 49 52...

Страница 46: ...strucciones CIRWATT B TRIF SICO 50 52 6 SOFTWARE DE PARAMETRIZACI N Y LECTURA Todos los contadores disponen de un canal ptico de comunicaciones Tambi n es posible la comunicaci n v a PLC mediante un m...

Страница 47: ...de dos a os desde la fecha de compra y se limita al reembolso del precio de compra reparaci n gratuita o la sustituci n del equipo defectuoso que sea devuelto a servicio postventa de CIRCUTOR dentro d...

Страница 48: ...A Accuracy Active energy Class B UNE EN 50470 Class 1 IEC 62052 11 or IEC 62053 21 Reactive energy Class 2 0 IEC 62053 23 Calculation and Processing Microprocessor 16 bit RISC Converter 16 Bits Memor...

Страница 49: ...th a repeater system Consumption 1 2 W 12 VA Electrical port depending on version Hardware RS232 or RS485 Speed 9600 38400 bpd Protocol REE Protocol based on IEC 870 5 102 Ethernet depending on versio...

Страница 50: ...50 CIRWATT B 400 Instruction Manual Continued Standards Immunity to conducted disturbances induced by radio frequency fields EN 61000 4 6 External magnetic fields at the grid frequency EN 61000 4 8...

Страница 51: ...tion contrary to the national electrical code or that surpasses the limits indicated in the technical and environmental features of this manual CIRCUTOR accepts no liability due to the possible damage...

Страница 52: ...CIRCUTOR SA Vial Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls Barcelona Tel 34 93 745 29 00 Fax 34 93 745 29 14 www circutor es central circutor com...

Результаты поиска

Содержание CIRWATT B 400

Отзывы:

Похожие инструкции для CIRWATT B 400

Бренды по названию

Популярные бренды

Circutor CIRWATT B 400, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CIRWATT B 400

Отзывы:

Похожие инструкции для CIRWATT B 400

Бренды по названию

Популярные бренды