Cinderella CINDERELLA GAS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Languages: English, Français

Cinderella GAS Installation Manual

Manuel d’installation Cinderella GAS

CINDERELLA GAS

North America

Содержание CINDERELLA GAS

Страница 1: ...Languages English Français Cinderella GAS Installation Manual Manuel d installation Cinderella GAS CINDERELLA GAS North America ...

Страница 2: ...3 Pipe sizes 8 6 4 Chimney Cap 8 6 5 Specifications for installing the Cinderella GAS ventilation system 8 6 6 Installing the outlet air pipe through an exterior wall 9 6 7 Guidelines when installing the outlet air pipe 9 7 Inlet Air 10 7 1 Inlet air specifications 10 7 2 Adjustable vent 10 7 3 Ventilation time 10 8 Connecting the Cinderella GAS toilet 11 8 1 Connecting the gas supply 11 8 2 Conne...

Страница 3: ... your toilet Pay particular attention to the safety instructions Keep these instructions in a safe place so you can refer to them when required 1 2 OPERATING INSTRUCTIONS GUIDE 1 3 EXPLANATION OF SYMBOLS USED IN THIS MANUAL WARNING Safety instruction Failure to observe this instruction could cause fatal or serious injury 1 GENERAL SECTION This appliance is designed to burn bodily waste products an...

Страница 4: ... the type plate on the back of the toilet CAUTION Danger of crushing Do not place your hand on the hinge or underneath the toilet seat and lid while open as there is no soft close function on the lid and seat Do not empty the ash container when hot Before activating ensure that the power supply line and plug are dry During transport only hold the toilet by the toilet shell Never hold the toilet by...

Страница 5: ...erella Comfort User Manual Model Comfort NA 2 3 4 5 6 7 8 1 3 1 SUPPLIED PARTS 3 ACCESSORIES A 3D animated installation tutorial is available at cinderellaeco com which includes information on how to Locate the favored position of the toilet Install the ventilation pipe Install the air vent for proper venting 3D animations and other materials on our websites may differ slightly from the specific r...

Страница 6: ...etric Seated hight 211 4 540 mm Height 23 5 8 600 mm Width 15 3 8 390 mm Depth 23 1 4 590 mm Ventilation duct pipe 4 1 16 110 mm Weight 75 lbs 34 kg 4 MEASUREMENT SPECIFICATIONS 407 459 145 5 D E C B A 3 2 1 4 414 ...

Страница 7: ...Outlet Air Pipe You must install the outlet pipe vertically above the roof without any additional bends Incorrect installation may cause poor incineration odours and product wear For detailed instructions on how to install the outlet pipe please thoroughly read the section on how to install the outlet air pipe on pages 8 9 Inlet Air vent The Cinderella GAS toilet is designed to make use of the air...

Страница 8: ...mm 2 ft No bends allowed Maximum length vertical pipe 4 000 mm 13 ft No bends allowed Required operation pressure inside ventilation pipes when installed 10 to 5 Pa Required system airflow per hour 80 90 m3 Make sure that the installation complies with building regulations If you are unsure contact a qualified tradesman The T bend must be accessible when installed so that the drainage pipe can be ...

Страница 9: ...T AIR PIPE THROUGH AN EXTERIOR WALL On installation of the appliance the technical and administrative regulations of the country in which the toilet is installed must be adhered to We recommend that you contact your local retailer to plan and install your Cinderella GAS appliance 6 7 GUIDELINES WHEN INSTALLING THE OUTLET AIR PIPE The pipe must be installed vertically above the roof and extend at l...

Страница 10: ...he opening at a minimum of 2 inches 50 mm when operating the toilet 7 3 VENTILATION TIME The air inlet vent must always remain open when using the Cinderella toilet 24 7 OPEN 50 mm 7 INLET AIR 7 1 INLET AIR SPECIFICATIONS The inlet vent s minimum dimensions must be 160 mm diameter 201 cm We recommend that you use the supplied vent The vent must be open at all times Remember to clean the vent at re...

Страница 11: ...inistrative regulations of the country in which the toilet is installed Only operate the toilet at the pressure shown on the type plate on the back of the toilet Only operate the toilet with the type of gas shown on the type plate on the back of the toilet Use a metal sealed screw connection when connecting the gas Use flexible gas piping to ensure that the installation remains in a tensionless st...

Страница 12: ... performed by a professional tradesman or a similarly qualified person in order to prevent safety hazards It may be necessary to protect the receptacle with a GFCI Ensure that all installations are in accordance with national electrical code This appliance must be installed in accordance with National Electrical Codes as well as all state municipal and local codes The correct voltage frequency and...

Страница 13: ...holes using an appropriate drill bit depending on the type of floor Use suitable screws 9 4 VERIFYING INSTALLATION You can perform a simple performance test to ensure the system is functioning properly Performance test 1 Lift the lid and seat Red light should be lit and the fan starting to blow 2 Simply insert an Original Cinderella Bowl Liner into the toilet 3 Add water 1 2 litres and toilet pape...

Страница 14: ...in our manufacturer database DOWNLOAD DOCUMENTATION You can download product documentation from our online documentation centre where you will find owner manuals service manuals and a Disassembly of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE manual SERVICE AND SPARE PARTS Please visit cinderellaeco com and choose you country for a list of local dealers where you can obtain service and spare pa...

Страница 15: ...3 8 Battery 12V 2 6Ah 100083 9 Circuit board E5 V1 0 100063 C 2 3 1 4 B A D E A B C D E 11 REPAIRS AND SPARE PARTS Pos No Part Description Article Number 1 Control Panel Gas 100476 2 Display 100401 3 Exhaust fan 100155 4 Hatch Motor 100858 5 Catalytic Converter 100783 6 Thermocouple 100831 7 Burner fan 100542 8 Ignition card 100424 9 Circuit Board Gas 100989 10 Thermal fuse 100117 11 Limit Switch ...

Страница 16: ...or Thermocouple type K Over heat cut off switch Twin solenoid Gas valve Ignition electrode Control panel LCD Display Main control board Burner controller Fenwal Power saver connector Wago connectors Tittel Drawing No Company Date Drawn by Circuit diagram Cinderella Gas NA Cinderella Eco Solution AS OAA 03 06 2019 xx xx xxxx Scale Units 12 WIRE DIAGRAM CINDERELLA GAS ...

Страница 17: ...m under this warranty Cinderella Eco Canada Ltd will either repair replace or refund the purchase price of your Cinderella Incineration Unit at its sole discretion How do I arrange a service To arrange a service call Cinderella Eco Canada Ltd or visit an Authorized Service Provider Available service options are dependent on the country in which service is requested and may be restricted to the ori...

Страница 18: ...4 6 4 Chapeau de cheminée 24 6 5 Spécifications relatives à l installation du système de ventilation 24 6 6 Installation du tuyau d évacuation d air au travers d un mur externe 25 6 7 Installation du tuyau d évacuation d air 25 7 installation de la bouche d aération 26 7 1 Specifications 26 7 2 Bouche réglable 26 7 3 Durée d aération 26 8 Branchement des toilettes Cinderella GAS 27 8 1 Branchement...

Страница 19: ... attention aux consignes de sécurité Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure 1 2 MANUEL D UTILISATION 1 3 EXPLICATION DES SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL AVERTISSEMENT Instruction de sécurité Le non respect de cette consigne peut entraîner une blessure grave ou mortelle 1 SECTION GÉNÉRALE Ces toilettes sont conçues de manière à incinérer les déchets biologiq...

Страница 20: ...RTISSEMENT Risque d accident par écrasement Ne placez pas votre main sur la charnière ou sous le siège et l abattant des toilettes pendant que celui ci est relevé car il n existe aucune fonction de fermeture lente de l abattant ou du siège Ne videz pas la boîte à cendres lorsqu elle est chaude Avant la mise sous tension vérifiez que le câble d alimentation et la prise sont secs AVIS Tenez toujours...

Страница 21: ...Le placement idéal des toilettes L installation du tuyau d aération L installation de l admission d air pour une aération adéquate Les animations 3D et autres matériaux disponibles sur nos sites Web peuvent être légèrement différents des exigences spécifiques de certains pays ou territoires Cela garantira que les renseignements de ce manuel seront applicables ainsi que le respect des exigences de ...

Страница 22: ...Métrique Hauteur de siège 21 po 540 mm Hauteur 23 po 600 mm Largeur 15 po 390 mm Profondeur 23 po 590 mm Conduit tuyau d aération 41 16 po 110 mm Poids 75 livres 34 kg 4 MESURES 407 459 145 5 D E C B A 3 2 1 4 414 ...

Страница 23: ... évacuation verticalement de façon à ce qu il sorte par le toit sans courbure supplémentaire Une installation incorrecte peut entraîner une combustion insuffisante des odeurs et l usure du produit Pour de plus amples instructions sur l installation du tuyau d évacuation veuillez lire soigneusement la section sur son installation pages 24 25 Bouche d admission d air Les toilettes Cinderella à gaz s...

Страница 24: ...ssion de travail requise à l intérieur des tuyaux de ventilation après installation 10 to 5 Pa Circulation d air requise dans le système par heure 80 90 m3 Vérifiez que l installation est conforme à la réglementation en matière de construction En cas d incertitude contactez un professionnel qualifié Le coude en T doit être accessible après installation pour que vous puissiez rincer le tuyau de dra...

Страница 25: ...YAU D ÉVACUATION D AIR AU TRAVERS D UN MUR EXTERNE Lors de l installation veuillez respecter les réglementations techniques et administratives du pays où les toilettes sont installées Nous vous recommandons de contacter votre distributeur pour organiser l installation de vos toilettes Cinderella GAS 6 7 INSTALLATION DU TUYAU D ÉVACUATION D AIR Le tuyau doit être installé à la verticale et dépasser...

Страница 26: ...lettes 7 3 DURÉE D AÉRATION La bouche d admission d air doit être toujours être ouverte pendant l utilisation des toilettes Cinderella 24 7 OPEN 50 mm 2 pieds 7 INSTALLATION DE LA BOUCHE D AÉRATION 7 1 SPECIFICATIONS Les dimensions minimales de l admission d air doivent être de 160 mm diamètre 201 cm Nous vous recommandons d utiliser la bouche fournie La bouche doit être ouverte en permanence Assu...

Страница 27: ...quel l installation est effectuée Utilisez les toilettes uniquement à la pression indiquée sur la plaque signalétique située à l arrière des toilettes Utilisez les toilettes uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque signalétique située à l arrière des toilettes Utilisez une connexion à vis à étanchéité métallique lors du branchement au gaz Utilisez des tuyaux flexibles à gaz pour que l ...

Страница 28: ... éviter tout danger pour la sécurité Il peut être nécessaire de protéger le récipient à l aide d un disjoncteur différentiel de fuite à la terre DDFT Vérifiez que toutes les installations sont conformes au code électrique national Cet appareil doit être installé conformément aux codes électriques nationaux provinciaux municipaux et locaux La tension la fréquence et l intensité correctes doivent êt...

Страница 29: ...e de plancher Utilisez les vis appropriées 9 4 INSPECTION DE L INSTALLATION Vous pouvez effectuer un test simple pour vérifier que le système fonctionne correctement Test de performance 1 Relevez l abattant et le siège Le voyant rouge doit être allumé et le ventilateur doit commencer à souffler 2 Insérez simplement un sac papier original Cinderella dans les toilettes 3 Ajoutez de l eau 1 2 litre e...

Страница 30: ...ricant TÉLÉCHARGER LA DOCUMENTATION Vous pouvez télécharger les documents sur nos produits depuis notre centre de documentation en ligne où vous trouverez les manuels d utilisation les manuels d entretien ainsi qu un manuel Déchet d équipements électriques et électroniques DEEE à jeter ENTRETIEN ET PIÈCES DE RECHANGE Visitez le site cinderellaeco com et choisissez votre pays pour une liste de dist...

Страница 31: ...uit board E5 V1 0 100063 C 2 3 1 4 B A D E A B C D E 11 RÉPARATIONS ET PIÈCES DE RECHANGE Pos No Description Numéro article 1 Panneau de commande gaz 100476 2 Affichage 100401 3 Ventilateur 100155 4 Moteur de la trappe 100858 5 Catalyseur 100783 6 Thermocouple 100831 7 Ventilateur de l incinérateur 100542 8 Carte d ignition 100424 9 Carte de circuit gaz 100989 10 Fusible thermique 100117 11 Interr...

Страница 32: ... Capteur température Thermocouple type K Interrepteur de coupure surchauffe Vanne de gaz Solénoide double Electrode allumage Panneau de commande Affichage LCD Carte de commande principale Commande Fenwal incinérateur Connecteur Economiseur 2x Connecteur Wago Tittel Drawing No Company Date Drawn by Schéma electrique Cinderella Gas NA Cinderella Eco Solution AS OAA 11 06 2019 Scale Units 12 SCHÉMA D...

Страница 33: ...rantie Cinderella Eco Canada Ltd réparera remplacera ou remboursera vos toilettes sèches à combustion Cinderella à son entière discrétion Service Pour le service de vos toilettes contactez Cinderella Eco Canada Ltd ou rendez vous chez un prestataire de service autorisé Les prestations disponibles dépendent du pays dans lequel le service est demandé et peuvent se limiter au pays d achat initial Les...

Страница 34: ...34 ...

Страница 35: ...35 ...

Страница 36: ...Distributor cinderellaeco com Cinderella Eco Canada Ltd 77 City Centre Drive Suite 501 East Tower Mississauga ON L5B 1M5 Canada Phone 905 267 3465 E mail support canada cinderellaeco com Manufacturer ...

Результаты поиска

Содержание CINDERELLA GAS

Отзывы:

Похожие инструкции для CINDERELLA GAS

Бренды по названию

Популярные бренды

Cinderella CINDERELLA GAS, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CINDERELLA GAS

Отзывы:

Похожие инструкции для CINDERELLA GAS

Бренды по названию

Популярные бренды