CIAT AQUALIS 20, Установка, Эксплуатация, Пусконаладка, Обслуживание

Страница: 10 / 44

10
Mise en route
Avant la mise sous tension de l’unité, sortir le terminal de
commande du groupe et remettre le toit en place.
Pour démarrer l'unité, le module de régulation Aqualis
nécessite quelques renseignements relatifs à l'installation et
l'utilisation qui en est fait, par l'intermédiaire du terminal de
commande.
Ce terminal de commande peut être laisser positionner dans le
groupe ou déporté dans l'habitat (distance maxi : 50 m section
MAx 0.5 mm
2 ). Dans le cas d'une installation avec plancher
chauffant rafraîchissant, le terminal doit être obligatoirement
placé dans la pièce principale puisqu'il sert de thermostat pour
la régulation. Le thermostat ne doit pas être encastré dans le
mur.
Pour accéder aux paramètres, vous devez appuyer sur la
touche et en même temps, puis faire défiler par la
touche les numéros des paramètres jusqu'à celui désirer
et appuyer sur ou pour en modifier la valeur. La
ligne du bas étant la valeur du paramètre, et celle du haut le
numéro du paramètre.
MOD
MOD
Start-up
Take out the cluster control terminal before switching the unit on,
and replace the top cover.
The Aqualis control module requires some information on the
installation and the purposes for which it is to be used before the
system can be switched on.
Enter this information via the control terminal, which can be
placed in the unit or in the premises (max. distance 100 metres,
max. section 0.5 mm²). If the installation includes heated/cooled
flooring, the terminal must always be located in the main room,
because it acts as a thermostat for the control system. The
thermostat must not be embedded in the wall.
Press the and buttons at the same time to access
the settings, and then use the key to scroll through the
settings codes until you reach the required number. Next, use
or to alter the setting. The top number is the
setting code; the bottom number is the setting value.
MOD
MOD
IMPORTANT : Avant de passer P6 à 1, vérifier que les appoints
installés sont compatibles avec de l'eau glycolée (si P1=1).
Le reste des paramètres sert à la régulation propre de l'appareil,
leurs modifications ne doivent être fait que par une personne
ayant les compétences techniques pour le faire. Il est
nécessaire de se conférer à la notice de régulation N02-57 pour
de plus amples informations.
Une fois ce paramétrage effectué, sortir du menu par la touche
pour sortir définitivement de l'accès aux paramètres, ou
par la touche pour modifier un autre paramètre.
MOD
IMPORTANT: before changing setting no. 6 to "1", make sure
that the auxiliaries are compatible with glycol water
(if P1 is set to "1").
The other settings are for controlling the actual system, and
should only be altered by a person who is technically qualified
to do so. Refer to instructions N02-57 for further information.
Once the system has been configured, press the key to
exit the parameter settings menu, or press the key to
change other settings.
MOD
Intitulé Valeur N° paramètre Description Value
Présence de glycol
0 = eau pure
1 = Eau glycolée
1 Presence of glycol
0 = fresh water
1 = glycol water
Type de pilotage du groupe
0 = terminal
1 = entrées TOR
2 Type of unit control
0 = terminal
1 = all or nothing input
Type d'installation
0 = UT = Unité Terminale
1 = PCR (Plancher Chaud-
Rafraîchissant)
3 Type of installation
0 = UT = Terminal Unit
1 = PCR (heating / cooling floor)
Coefficient d'inertie du plancher Selon configuration 4 Floor inertie coefficient according to configuration
Fonctionnement "Low noise"
0 = standard
1 = low noise en froid
2 = low noise en chaud,
3 = low noise en froid ET chaud
5 “Low noise” operation
0 = standard
1 = low noise in cooling
2 = low noise in heating,
3 = low noise cooling and heating
Présence d'appoint(s)
0 = pas d'appoints
1 =appoints autorisés
6 Presence of auxiliary unit(s)
0 = no auxiliary units
1 = auxiliary units autorised
MOD
N° du paramètre
Setting code
Valeur du paramètre
Setting value