Страница 1: ......
Страница 2: ... CONNETTORI E FUNZIONALITÀ DEL CIRCUITO 5 3 2 COLLEGAMENTO ALL ALIMENTAZIONE PRINCIPALE 7 3 3 CONNESSIONI LINEA SERIALE RS 485 8 4 APPLICAZIONI 9 4 1 APPLICAZIONI 9 4 2 MODALITÀ DI AUTOCONFIGURAZIONE 9 4 3 SINCRONISMO ORARIO 10 4 4 CONTATTO DI TAMPER 10 5 MANUTENZIONE E ASSISTENZA 10 5 1 RICERCA GUASTI 10 Manuale d installazione Pagina 1 di 18 IB SERVER ...
Страница 3: ... TERMINAL STRIPS CONNECTORS AND CIRCUIT FUNCTION 13 3 2 CONNECTION TO MAIN POWER SUPPLY 15 3 3 RS 485 SERIAL LINE CONNECTION 16 4 APPLICATIONS 17 4 1 APPLICATIONS 17 4 2 AUTO CONFIGURATION PROCEDURE 17 4 3 HOUR SYNCHRO 18 4 3 TAMPER CONTACT 18 5 MAINTENANCE AND SERVICE 18 5 1 FAULT LOCATION 18 Manuale d installazione Pagina 2 di 18 IB SERVER ...
Страница 4: ...li Trasponder 1 8 ad esso connessi È possibile connettere sino ad un numero massimo si 88 rivelatori mentre non vi è alcuna limitazione di IB Island collegabili solo il limite fisico imposto dalla linea seriale RS 485 Per ogni tipologia di dispositiv è possibile connettere al massimo 11 IB Trasponder i quali raggruppano 8 sensori tradizionali 44 Barriere Rx e Tx 88 Sensori monoteista IB Trasponder...
Страница 5: ...ED1 LED2 LED3 LED4 CK VM SD GND CLB RDB FIELD NC COM NO OUT4 NC COM NO OUT3 NC COM NO OUT2 NO COM NC OUT1 FIELD LINE TERMINATION TERMINAL LINE TERMINATION PARALEL PRINTER FUSE F5 FOR J23 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A J1 J4 J3 J2 J12 J23 J11 J15 J7 J24 J5 J13 J6 J21 J22 J8 J10 J17 J16 J19 400 mm 350 mm 57mm 22mm 520 mm 480mm MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LINEA 1 LH LO T...
Страница 6: ...J12 J23 J11 J15 J7 J24 J5 J13 J6 J21 J22 J8 J10 J17 J16 J19 Alloggiamento per batteria da MAX 12 V 18 Ah MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LINEA 1 LH LO Tx4 Tx3 Tx2 Tx1 S1 Jp1 Jp3 Jp2 Jp4 BUSREP 13 8 Vdc 3 A SWITCHING POWER SUPPLY AND BATTERY CHARGER LO LH GND 13 8 LH LO LH LO MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LH LO Tx4 Tx3 Tx2 Tx1 Jp3 BUSREP LH LO LH LO NC ...
Страница 7: ...a Alta 2 LO Linea Seriale Linea Bassa 3 GND Massa Linea Seriale 4 Connessione Schermo MORSETTIERA MS4 BUS REP Uscita Linea Seriale RS 485 Mors Simbolo FUNZIONE 1 LH Linea Seriale Linea Alta 2 LO Linea Seriale Linea Bassa 3 GND Massa Linea Seriale 4 Connessione Schermo MORSETTIERA AC IN Alimentatore Ingresso Alimentazione 230 V Mors Simbolo FUNZIONE 1 L Ingresso Fase 230 V 2 Non Utiliz Non Utilizza...
Страница 8: ...del contenitore Lo schermo di tutti i cavi delle periferiche deve essere collegato al circuito di terra della centrale IB Server deve essere alimentato con una tensione primaria di 230V 50 Hz allo scopo collegare i conduttori di rete ai morsetti 0 230 dell alimentatore switching collegare quindi il conduttore di terra all apposito morsetto dell alimentatore La tensione 230V deve essere fornita a I...
Страница 9: ...S REP FUSE F6 FOR J24 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A FUSE F2 FOR J8 BATTERY INPUT 2 A LED MA IN POWER OK GND 13 8 GND 13 8 GND 13 8 A R NC COM NO GND 13 8 GND I N 0 I N 4 I N 1 I N 5 I N 2 I N 6 I N 3 I N 7 GND G ND 13 8 GND 1 3 8 LL LL LH LH TAMP ER INP UT FUSE F4 FOR J16 J17 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A FUSE F3 FOR J15 AUXILIARY OUT VOLTA GE 2 A TERMINAL U4 U0 JP3 RS 485 TASTIERE RS 485 FIELD uP RESET C...
Страница 10: ...SE F3 FOR J15 AUXILIARY OUT VOLTA GE 2 A TERMINAL U4 U0 JP3 RS 485 TASTIERE RS 485 FIELD uP RESET CLOCK BATTERY B U ON JP1 JP2 JP4 CLOCK BATTERY B U JP5 U5 U1 U6 U2 U7 U3 GND KEY1 KEY2 KEY3 KEY4 BAK BUZ LED 1 LED 2 LED 3 LED 4 CK VM SD GN D CLB RDB FIELD NC C OM NO OUT4 NC C OM NO OUT3 NC COM NO OUT2 NO COM NC OUT1 FIELD LINE TER MINATION TER MINAL LINE TER MINATION PARALEL PRINTER FUSE F5 FOR J23...
Страница 11: ...sa Possibile Soluzione Connessioni errate tra IB Island e Rivelatore Verificare le connessioni Impostazione indirizzo IB Island Errato Verificare l indirizzo impostato sugli IB Island e del relativo Rivelatore IB Server Non configurato Eseguire la procedura di Autoconfigurazione Gli IB Island non rilevano nessuno stato Guasto IB Server Sostituire IB Server Connessione IB Island Errata Verificare l...
Страница 12: ...to it CIAS protocol C ONE BUS version 7 or subsequent It s possible to connect till 88 devices No limitation on the number of IB Island only the physical limit of the RS 485 For each kind of device it is possible to connect on the serial bus a max 11 IB Trasponder 8 each one corresponds 8 traditional detectors 44 Barrier Receiver and Transmitter 88 Single devices IB Transponder 1 Armidor only Rx b...
Страница 13: ...ED1 LED2 LED3 LED4 CK VM SD GND CLB RDB FIELD NC COM NO OUT4 NC COM NO OUT3 NC COM NO OUT2 NO COM NC OUT1 FIELD LINE TERMINATION TERMINAL LINE TERMINATION PARALEL PRINTER FUSE F5 FOR J23 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A J1 J4 J3 J2 J12 J23 J11 J15 J7 J24 J5 J13 J6 J21 J22 J8 J10 J17 J16 J19 400 mm 350 mm 57mm 22mm 520 mm 480mm MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LINEA 1 LH LO T...
Страница 14: ...R J23 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A J1 J4 J3 J2 J12 J23 J11 J15 J7 J24 J5 J13 J6 J21 J22 J8 J10 J17 J16 J19 Space For Battery MAX 12 V 18 Ah MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LINEA 1 LH LO Tx4 Tx3 Tx2 Tx1 S1 Jp1 Jp3 Jp2 Jp4 BUSREP 13 8 Vdc 3 A SWITCHING POWER SUPPLY AND BATTERY CHARGER LO LH GND 13 8 LH LO LH LO MS 2 MS 3 MS 4 LINEA 4 3 2 1 LINEA 3 LINEA 2 LH LO Tx4 Tx3 Tx...
Страница 15: ... Line High 2 LO Serial Line Low 3 GND Serial Line Ground 4 Shield Connection TERMINAL BLOCK MS4 BUS REP RS 485 Serial Line Output Pin Symbol FUNCTION 1 LH Serial Line High 2 LO Serial Line Low 3 GND Serial Line Ground 4 Shield Connection TERMINAL BLOCK AC IN Power supply Power supply Input 230 V Pin Symbol FUNCTION 1 L Phase conductor input 230 V 2 Not Used Not Used 3 N Neutral conductor input 230...
Страница 16: ...of all the cables of the peripherical must be connected to the earth of the control panel IB Server must per supplied with a primary voltage of 230 V 50Hz with the pur pose to connect the main conductors to the 0 230 terminal blocks of the switching power supply connect the earth conductor to the right power supply terminal block The voltage 230V must be supplied to IB Server through a suitable di...
Страница 17: ...TTERY INPUT 2 A LED MAIN POWER OK GND 13 8 GND 13 8 GND 13 8 A R NC COM NO GND 13 8 G ND I N 0 I N 4 I N 1 I N 5 I N 2 I N 6 I N 3 I N 7 G ND GND 13 8 G ND 13 8 LL LL LH LH TAMPER INPUT FUSE F4 FOR J16 J17 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A FUSE F3 FOR J15 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A TERMINAL U4 U0 JP3 RS 485 TASTIERE RS 485 FIELD uP RESET CLOCK BATTERY B U ON JP1 JP2 JP4 CLOCK BATTERY B U JP5 U5 U1 U6 U2 U7...
Страница 18: ...A FUSE F3 FOR J15 AUXILIARY OUT VOLTAGE 2 A TERMINAL U4 U0 JP3 RS 485 TASTIERE RS 485 FIELD uP RESET CLOCK BATTERY B U ON JP1 JP2 JP4 CLOCK BATTERY B U JP5 U5 U1 U6 U2 U7 U3 GND KEY1 KEY2 KEY3 KEY4 BAK BUZ LED1 LED2 LED3 LED4 CK VM S D GN D CLB RDB FIELD NC COM NO OUT4 NC COM NO OUT3 NC COM NO OUT2 NO COM NC OUT1 FIELD LINE TERMINATION TERMINAL LINE TERMINATION PARALEL PRINTER FUSE F5 FOR J23 AUXI...
Страница 19: ... 1 Fault location Fault Possible reason Possible solution Wrong connections Check connections Device Barrier setting N is wrong Check the IB Server setting IB Server not configured Carry out the Auto configuration procedure Not any status is detected by the IB Island IB Server fault Substitute the IB Server Wrong connections Check connections Not any status is detected by one IB Island Device Barr...
Страница 20: ...irement and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC Art 3 1a 3 1b 3 2 Copyright CIAS Elettronica S r l Stampato in Italia Printed in Italy CIAS Elettronica S r l Direzione Ufficio Amministrativo Ufficio Commerciale Laboratorio di Ricerca e Sviluppo Direction Administrative Office Sales Office Laboratory of Research and Development 20158 Milano via Durando n 38 Tel 39 02 376716 1 Fax 39 02...
