Chrysler Grand Voyager 2015 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 806

Grand Voyager

OPERATING INFORMATION

2 0 1 5

1 5 Y 5 3 4 -1 2 6 - A R A - A A

Grand Voyager

1890087_EA_Chrysler_Grand Voyager_OM_cover.indd 1

10/9/14 1:48 PM

Содержание Grand Voyager 2015

Страница 1: ...1 5 Y 5 3 4 1 2 6 A R A A A Grand Voyager 1890087_EA_Chrysler_Grand Voyager_OM_cover indd 1 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ... ت ا ول ١ ٣ ٢ ٩ ر أن ٣ ٧٥ ر ا ٤ ١٧٩ س ا ة أ 1 ٥ ٢٤٩ وا ء ا ٦ ٣١٥ 4 ر 5 ا ت 6 ا 7 8 9 أن ٧ ٣٣٧ رة ا ٨ ٣٧٥ ا اول ٩ ٣٧٧ 8 ا ة إ B 1 ا إذا ١٠ ٤٠٧ س 9 ا ١ ...

Страница 5: ...٢ ...

Страница 6: ...١ ٤ ٤ ه F1G ٥ ا ا H ه ام J ا 9 آ ٧ ت L و ات H ٧ رة ا M ر ٧ رة ا ات ت G ٣ ...

Страница 7: ... ا ة 4 ا وري ا ل W أ ر c ى A4 ُ ا ات B ا 7 ا ت 4 وا دوات ه U ا اد ا ا ي 2 ا آ 4 ا ت J ا 8 اء ز Y ا ات 2 وا A J ا 4 ه آ 6 ه 4 ز 4 و 2 7 ا ا 6 و رة ا D 2 م S a f ر وري f أو 7 ا ت ص 47J S أي ا 4 و S ُ ب 4 F ا ض Q B i ا ا آ 4 ا إدارة 8 ا ر D 2 j أ أي ا 2 ا آ 4 ا و ه F1G ت 4 2 ا k إ 4 F ا ه ت 4 آ mB ُ و S ا ا 4 ا ل 47 ا ة 4 ا n و أي ت Y 2 أو ت f إ أ S D 7 ا 77J ة ا د اد إ 6 A و رة ا ه QS B B 2 و 2 وا ن...

Страница 8: ...5 6 6 2F أي ت ا S i ت Y 2 أو ت 7 أي B S i و 2 7 ا أو 8F ا ه O آ أو ام J ا م 5 أو ى ُ 6 6 ا ا اد 4 ا أو اد 4 ا أو ات 2 ا أو اء 5 ا B ن ا S i و 2 7 ا ا ِ ه و 5 6 ات Q أي ا ت i ا أو ار f ا ح YA إ ا ت ت BA ا 4 8 D ا 4 i و ر إد 2 7 ا MOPAR ر 8F 4 2 ا آ 4 ا م 4 و ة 2 ا ت ا و ه ت وا A ا ة J 6 ا رة 4S ا إ f إ 2 7 ا ا آ 4 ا ى أن ًa دا آ 7 ا D 2 8 7 ن 4 ر ن 4 و ر 2 وا ة 2 ا اد 2 ا 6 أ وأ A ا MOPAR ر 8F و Ch...

Страница 9: ...٦ ...

Страница 10: ... ا 8 ا ة وري ا رة ا M ر ا ا آ VIN رة ا I 2 6 ر 4 ج 5 ا رؤ و س ا ة 5 أ W4 ا ا ب را ً4B ً أ 6 ا ه ا c ا D7 ً 4 F و 2 ا O n ا D 5 ا دة و رة ا ة د 4 4 ا رة ا ت و رة ا أو VIN رة ا M ر إزا F1G 7 ء ً إ ا 8 أي إ اء رة ا ات ت G H U رة ا ات Q أو ت Y 2 أي إد ل إن و Y و رة ا دة إ آ ة رة 47 أو ة F ت A إ B دم 7 وث W إ دي U ة 4 ا رة ا M ر ر 9 ا VIN رة ا M ر T ٧ ...

Страница 11: ...٨ ...

Страница 12: ...١٣ ا ص Y i 9 ا F 1 اج U إ ١٤ ا ص 7 ح 9 ا د Q آ H ١٤ HQ ودة رة ا B آ إذا دة ا 8 9 ١٤ ً و دة ا 8 9 ١٤ دة ا 8 9 ١٤ SENTRY KEY م F ١٥ 8 Q i 9 ١٥ ء G ا i 9 Q ١٥ ت 8 ١٥ HQ ودة رة ا B آ إذا رة ا أ ن ار H إ م F ١٦ ن t ا ار H إ م F ١٧ رة ا ل U د L ءة u ا م F ٩ ...

Страница 13: ... إذا 5 Q ا ة Ux ا ب Q z8 i ١٩ إ إر ل ة أ Q ١٩ ر ل u ا ز ر ت 5Q ال ا ٢٠ ت 8 ٢١ اب Qt ا ل 9 أ ٢١ و ا اب Qt ا ل 9 أ ٢٢ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا اب Qt ا ل 9 أ ٢٣ HQ ودة رة ا B آ إذا و t ا 5 y ا L Q ُ Y 5 Q ا 9 ا ء إ ٢٣ KEYLESS ENTER N GO ح 9 دون ل U ا ة ٢٦ H ا L ا ٢٦ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا ا H ا ٢٦ 5 Q 8 ا H ا L ا ٢٨ z L ا 7 ا ب ا ٢٩ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q ا z L ا 7 ا ب ا ٣١ z L ا 7 ا ب 8 ل 9...

Страница 14: ...ا 5 Q ا ة Ux ا ب Q ٣٤ آ ب ا B F أ ٣٤ ا G ا ت 1 ا ٣٥ ن t ا 1 أ F أ ٤٨ SRS 7 u ا B ا م F ٥٧ ل 9 t ا B F أ ٧١ 9 t ا ا ت ا ٧١ ا ك ا Y 8 Y ت ٧٢ G ا دات X إر ٧٢ آ ب ا ٧٢ دم ا ز ٧٢ رة ا U دا إ اؤه 7 ا G ا ص ٧٤ رة ا رج U إ اؤه 7 ا ور ا G ا ص ١١ ...

Страница 15: ... ء START 8f و 2 و ق YF i ا QS ا ح B ا ود 5 c Y 8f و ً 4 أو ح B ا د 42 QS ا ء START 8f و ق YF i ا QS ا ON RUN 8f و إ i 9 ا F 1 ا أد QS ا ح B QS H B ا c W م 4 د 4 4 ا QS ا ص H B ا c 2 ا وه ب 4 F ا 8f4 ا إ وأدر س ا ة 5 أ W4 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز ً أ ي 4 ء 5 ا 5J 6 ارئ 4 ح B و RKE H B دون H B ا c W B J ا I 4 W رة ا إ ل 4 ا ارئ 4F ا ح B H 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز أو رة ا ر F ر F ا د B O 2 ا RKE H B دو...

Страница 16: ...ا ف إ OFF 8f و QS ا ر B ً دو 6 رة ا درة Q 6 H أو رة ا 6 ده B ل B ا ا ً أ ك i B رة اب i ا ً أ ا دون رة ا ل B ا ك 2 ون ا أو ل B ا ب 7 ة ب ا ًF ا O و أو ة F ت A أو ا B ا دوا أو I 4 ا ا م 2 ل B ا ا وس د TQ TQ H أو ب أو رة ا H B ا c W ك i i و إ ل 4A4 ا ل B ا ن ح B دون ل 4 ا ة 5 ودة 5 رة ك ACC 8f و Keyless Enter N Go ق YF i ا QS ا ON RUN أو ت ا F 2 ا ا 4 ا QS ل B ا F رة ا أو ا ى 6 ا وأزرار B 4 ا رات ا د...

Страница 17: ... ر ا إ 2 ا I ً و دة ا 8 9 ة W وا دورة دة ا I 6 ك ا QS ء أ وأ ج ك ا QS I أو 6 ه i ا أي B 6 W ا أي إ Y ً 2 ا I 6 ح B ا دة ا 8 9 ك ا QS ء 6 و QS ا ح B أدر 89 م h1u Y ا إ 8 ا M8Q B إذا F1G 8 ا M8Q B وإذا y ً أ 8 9 Y ا إ 9 89 ر ا إ 9 89 م h1u ر ا إ SENTRY KEY م F QS ا ك ا ل B Sentry Key م c 8 i ك ا F2 D وذ رة v ُ ا 2 أ آ S ا أو 2B ا إ م c ا ج i أم B رة ا n آ إذا c ا Q ً 4 أو م c إر ل ز 8 H B ا c W ام J...

Страница 18: ...h إ T 8 Q B ى 1 إ T 8 i 9 F 1 Q د Q و رة ا ى U أ رة أ T 8 Q Yh 6 رات ا L اب 4 ا 8 B 6 و رة ا ً دو H B ا أ ج ا دون رة ا ك 7J I 2 6 A ا رة ا و 5 6 mB W ا رة ا اء أر م 2 أر ن 4 PIN آ 4 ا إن k ن PIN 7JS ا I 2 ا 6 H B ت c W O 6 ا ه ا إ ج 2 ا 2 وآ ى H B ا ت c و 7 آ ي L م FL ا ت U إ اء L F1G 8 7 L ك ا TL Sentry Key ا آ 8 رة ا i 9 T ء G ا i 9 Q ا ر ل ة 5 أ أو H B ا ت c W وآ RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c 2 ...

Страница 19: ...W م FL ا L ء u H م c إر ل ز B ا ء Q إ زر إ Qf ا ح B أد أو RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا 8f و إ ح B ا وأدر QS ا ص H A QS ق YF i ا QS ا ON RUN F1G 8 إ ف أو رة ا أ ن ار H إ Yh 6 798J ا ب وا z4 ا ب Q ح 9 ا 5 أ زر 5 ا Q دون Q ُ Y اب Qt ا i إر ل ز 8 د ا i 9 Y ل U ا ء L أ ا رة ا أ ن ار H إ F M Y ة Ux ا ب Q زر أن آ ة Ux ا ب Q رة ا إ WJX 8 1 7 ار H u ا ز ت ن اب Qt ا 1 أ i 9Q و م ة Ux ا ب Q z85L ار H u ا ل 9 أ i 9...

Страница 20: ... 4 ا W أ H B أو ا اب i ا اء 4f أ QS ة 5 ا ه ً أ م 4 ا ا 8 را ودة 5 رة ا n آ إذا ر J ا 5 ل 47 ر ا 5 6 ت 4 2 ا 30 ور 2 ً BF W اء 4f ا 4 J ح B م ا د ة BF أ أو ً 8f و إ QS ا ف إ OFF 8f و QS ا ق YF i ا QS ا ON RUN F1G ي 8 ا ل h ا 7 t ا L ا أ اء 95L Y 7 h ا ح 9 آ ن إذا ب ا 7 L ا وأ اء أدر M ا ح T و 7 اء t ا T و إ ح 9 ا 9 أ دة ا t ا م Qu ا 8 ة Ut ا L ا Q ا ح 9 آ ن إذا ل U ا L ءة u ا م F Y إ ف T و 7 اء t ...

Страница 21: ...H B ا ء Q إ زر FQf أول اب 4 ا 8 RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز F1G رة ا ت 8 آ Q ودة ا رات 8 L Q آ ا إ T ار EVIC 7 و h u ا ادات u ا EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 ا 5 ا Q 8 8Q ا ات ا J ا ل 8 س ا ة أ 1 7 ارد ا ت 8 ا Y 8 رة ت 8 آ Q ودة ا رات 8 L Q أو Q ُ Y 9 ا ء إ ة Y h Yh 7 و h إ ا ات 5J ا ع Q 8 5 رة ا رج ف 4 4 ا ء أ 2 ا ه B 1 م c إر ل ز B ا زر i ً 4F Qf ا 2 4 ة RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H Qf ا 6 ن ٍ ا 4...

Страница 22: ... B 6 ن ٍ ا 4 إ ا ب 8 F 2 ا ة U ا ب D ء أ ا ح 4 B ا 2f و ب ة 5 دا ً و 5 6 و Y ً B ة U ا ب آ ن وإذا ب زر Q ا ن F 2 ا ة U ا 30 ة ة U ا ب H إ دي U ة U ا ة U ا ب F إ ً و ل 4A4 ا H و F 2 ا ة U ا ب H ً أ ن و ل 4 4 ا د 4 4 ا ة U ا ب زر Q ي 4 2 ا 6a ا B دا ح B ودة 5 ر n آ إذا ح B ا ه ا ة W وا ة Q ا ن ا B J ا ه ا ة U ا ب H i ة U ا ب D Q ح B ا إ إر ل ة أ Q دون 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز 6 إذا 2 ا آ 4 ل 7 i ا 2 ...

Страница 23: ... H م c إر ل ز 8 4 2 ً B7 ا Y آ O آ 6 RKE H B دون ت 8 W دد ل i وا ا ر ل ة 5 أ 2 إ ا ر ل ز QS 8 J و 5 ه 433 92 ا S ا ة 5 أ 8 ر f ا أي ا ز ه ا O أن ز 4 i ا ى ا ر ل ا ي ا ا ا أي ا ز ه ا أن O م ل W ب 4 QS O 2 ُ اب 4 ا H م c ص J ا ا ر ل ز O د RKE H B دون ا ا W ا ي ر F 8 4 ا 2 ا ا ر ل ز ر F I2f 1 ا ام 4 أ 3 ج i إر ل ز ب ا 4 ا 2 ة 5 أ 2 و ر F ا إر ل ز أو i F CB Y ا ت i 7 i ا ة 5 أ أو ا ا ر ل 9 ا 7 ارئ 5 ا...

Страница 24: ...B ا أ در Q وآ دم 7 ع 4 و W ن ا 4 و 7JS ا H B ا c W اج 6 رة ا درة Q رة ا B 6 و رة ا TQ TQ H 6 H أو رة ا 6 ده B ل B ا ا ً أ ك i ل B ا ك 2 B رة اب i ة ب ا ًF ا ً أ ا دون رة ا أو ة F ت A ون ا أو ل B ا ب 7 م 2 ل B ا ا O و ا وس د أو ا B ا دوا أو I 4 ا ا أو ب أو رة ا H B ا c W ك i i و إ ل 4A4 ا ل B ا ن ح B دون ل 4 ا ة 5 ودة 5 رة ك ACC 8f و Keyless Enter N Go ق YF i ا QS ا ON RUN أو ت ا F 2 ا ا 4 ا QS ل B...

Страница 25: ...ذا ا ب B ف 4 W ً 4 B D 5 ا ا ا ب ن 4 ً 4 أو D 5 ا ودة رة ا B آ إذا h و t ا اب Qt ا ل 9 أ HQ B اب 4 ا ل B أ 2 ة 5 ا ه 24 رة ا وز ً 4 أو اب 4 ا 2 ا آ 4 Y ً 15 6 آ Y ا F2 أو 4 ا و اب 4 ا B ة 5 2 ا آ 4 ا 2 ا ُ 2 ا آ O J ا O F إذا وج J ا L اب Q 7h و t ا 9 ا ء إ HQ ودة رة ا B آ وج J ا اب 4 4 ا و B ا ء Q إ ة 5 2 ب أي H رة ا اب 4 أ 8 B ء Q إ PARK 8f و إ ا ذراع 2 ذ ث و رج إ ا ذراع رة ا دة 2 I 4 ا اب 4 ا 8 ...

Страница 26: ...ا رج ف 4 4 ا ء أ 2 ا ه B 1 م c إر ل ز B ا زر i ً 4F Qf ا 2 4 ة RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H Qf ا 6 ن ٍ ا 4 10 آ و ا ن ٍ ا 4 Q ا ار i ا ء أ B ا ء Q إ زر i ً 4F B ا زر n 4 ا B ر 5 ا Y آ ر W 3 Q رة ا رج ا 4 ا ء أ ة 5 ا ا 4 اب 4 ا H م c إر ل ز B ا ء Q إ B ا زر QS ا ح B د 4 و ء أ RKE H B دون 2 ُ H B ا c W وإ اج QS ا ف إ OFF 8f و ه إ دة O n آ إذا ات 4FJ ا ه آ ر 5 D ا اده إ إ ة 5 ا إر ل ز 8 9 ا زر 8 y ا دي x...

Страница 27: ...4 ا H م c إر ل ز ام J 1 5 f S ا ل 4 ا م c H A Da ا ب أ Da ا ب ام أ 5 8 ر 6 ً 4 أو رة ا ب B ء Q ا ا ب B ء Q إ ا ا ا ب W4 B Unlock All Doors Q 1 7 F1G 5 y ا L اب Qt ا T 9 ء إ 1st Press ب Q L اب Qt ا T 9 ء إ و t ا Unlock Driver Y Q Y 8 7 t ا z4 ا L z4 ا ب Q 9 ء إ Door 1st Press Unlock All Doors 1st و و t ا 5 y ا و t ا 5 y ا L اب Qt ا T 9 ء إ Press EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ T را 5 ا Q 8 8Q ا ات ا J ا ...

Страница 28: ...2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ة 5 أ W أ ف S اآ 6 6 و رة ا دا S ا ل 4 ا م c 2 ُ اب 4 ا H م c أ ى A إر ل ة 5 أ S ا ل 4 ا م c م 4 رة ا رج RKE ا k ر 7 و رة ا اب 4 أ آ B ء Q ً 4 أو آ B 6 ا و ا ات ث Y 4A إ رة 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز B و اب 4 ا رة د 4 4 ا S ا ل 4 ا م c RKE ة Ux ا ب Q ل U H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز ام J 1 5 ق F H A S ا ل 4 ا م c RKE ة U ا ب H B ا أدر ة U ا ب ام أ 5 آ B ة U ا ب O وا 8 y ا L 8...

Страница 29: ...ا ا ا ب W4 د 4 4 ا B ا زر H ا L ا ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا ا H ا HQ دة 4 4 ا F 2 ا 4 ا ا 4 ح B H 4 ا QS Da Da ا ب ة 4 آ W4 Da ا 2 5 Q 8 ا H ا L ا ام J B J ا أو ا ا 4 ا ي 6 ا 2 Da ا ب ة 4 آ W4 دة 4 4 ا H B ا ON RUN 8f و QS ا ح B آ ن إذا i إ H B ا ء وأ ت ا ACC 8f و أو ق YF i ا QS ا ا ت ا ف إ ة 5 5 Q 8 ا H ا L ا i 9 F F1G ا ح 9 إدارة Q z4 د 10 إ ة H آ اد u ً و وذ ا إ ف OFF T و إ إ Y t ا Y Q ا 1 أ i د...

Страница 30: ... B ن 4 8f و وز ة ا ح B Qf ا 4 أو ً 4 أو ة ا BJ و ر W و ا ر W و ة ا ح B Qf ا ًa5 ة ا H B ول 5 ا ة ا I 4 أن O 10 إ 7 ة FS F 2 ا ا 4 ا H B c ح B إدارة 2 ت ا اد ً و Da د H دي U و QS ا ف إ OFF 8f و إ QS ا ة 5 ا ه ل F إ إ ا ا W أ ا T 8 t 7h و t ا T ا ة HQ ودة رة ا B آ إذا ط y 6 ا ة 5 ودة 5 ا O وا اآ Da ا H B ن 4 ة ا ح B 8 6 4 ا و 8 ا ة ا 8B ر W 6 ا ا إ i ً 4A و ً 4 أو ة 5 QS ء أ ا ع B ر i ا ة ا 8 ة B B ...

Страница 31: ...B ا Q ا وا ة ا ق Y إ 2 ا إ ة 4 B ة ا ح B Qf ا 2 ح B ا Q ا وا ة ا H B ا ة ا H B ا 2 f إ B ح ا ه ب Q رة ا اه از Q آ ح ا ب 4 ه O رة ا از 5 اه IA و 4 ا ات a ت 47 آ أو ا ذن ا ز ج B ء أ ح ا 2B از 5 ه Y ر ض 2 ودة 5 رة ا n آ إذا ك ا I ا H أو ا 4 ا و ً2 ا ً أ ذ 2 و ًa5 أو ً آ ً ث W و W4 B B J ا ا 4 ا n آ إذا ا ا 4 ا H B 6 ح ا ب 4 ه O رة از 5 اه ب 4 ه O رة ا از 5 اه 2 ً B J وا ا ك ا I ا H ء أ ح ا ب 4 ه W ح ...

Страница 32: ...أو ا ا F 2 ا D 5 ا Q ا z L ا ب ا i F1G أو z L ا ب ا i ء L أ ة 7 ر J ا 5 Q ً و G إ أو z L ا ب ا i ًQ آ G إ 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ز ر 5 ا Qf ا ن ٍ ا 4 5 ل Y RKE H B دون ً آ ا ب H 2 F 2 ا D 5 ا ا ب H B إ ن ٍ ا 4 5 ل Y ر 5 ا Q ا دي U ا ب D F 2 ا D 5 ا ا ب H B 4 و وه ة D 5 ا ا ب م أ ب 6a ا ة 4 آ W4 ي 4 2 ا ل 4 4 ا و B J ا ا آ ب 77J ة W وا ة ح B ا Q ا دي U وا آ ب Da Q ا W F 2 ا D 5 ا ا ب H إ F ا دورة ا ...

Страница 33: ...ا i 5 Q ا z L ا ب ا ً و G إ أو 5 Q ا H ا 4 ا W ت A إ إ ا أو n أ ض 2 أي ا ب ر 4 آ D 5 ا ا ب ر Da ا 4 5 Q ا z L ا 7 ا ب ا i L ا ا ر J ا FJ ا ا اء 4f أ 4 5 ا ا أي H 12 ة ى وا W أ ن 4W ا 4 ا ا a ا ذ رة ا ج J أو ا آ ب D 5 ا ا ا ب H 4 ا ة 5 ا ا اء B F2 أو F 2 ا QS ا ص H B ا c W 8f 1 ON RUN 8f و QS ا ح B أدر 2 QS ا ف إ OFF 8f و إ ق YF i ا QS ا ON RUN 8f و ء i ا 8 ات ك ا Q 6 ق YF i ا QS ا 8f و إ FJ ا HAZA...

Страница 34: ... دا ل 9 t ا اب Qt ا 9 م F z Q T ا 7 و د Y آ Z 8 U ا ا Y ب ا ر U Q ب ا إذا 1 ل 9 t ا اب Qt ا 9 م F z L i Yh i 9 ا T و 7 78U ا ا ب ا 9 آ ن إر ل ز أو 7 ر J ا ب ا ام J Q ب ا 8 i 9 ا أو RKE Q ُ Y اب Qt ا i م F 1 8 دة ا i 9 ا أو ي 8 ا ل h ا 5 Q ا z L ا ب ا أ م ة h ا 5 ا Q 5 Q ا z L ا 7 ا ب ا ب ا أ م B 4 ا ة آ 1 8 i 9 ا Y FL ا Q وذ ة X 5 Q ا z L ا دي 9 ل 9 t ا اب Qt ا 9 ذراع T 5 Q ا z L ا ب 8 د ا ا ح 9 Q...

Страница 35: ... Y 8 أ رة ا B آ 5 Q ا z L ا 7 ا ب ا م F إر ل ز أو 7 ر J ا ب ا ام J Q i 9 ا أو RKE i 9 دون Q ُ Y اب Qt ا i 1 8 دة ا i 9 ا أو ي 8 ا ل h ا 7 ا z L ا ب ا أ م ة X B 4 ا ة آ PARK T و 7 L ا ذراع ن h L 5 Q 9 ذراع T Y FL ا Q وذ M ا ل 9 t ا 1 ة Ux ا ب Q ً أ F ل B ودة 5 ا رات ا إر ل ز زر ام J ة U ا ب B ء Q إ S أو RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c اب 4 ا دة 4 4 ا F 2 ا اب 4 ا B H B ا ب Qf ا ة U ا ب H B ب 8 وار رة ...

Страница 36: ...Q وأ ة U ا ب D و آ رة ا دة ء ا F1G 7 ا ب ا z ض z4 أي ك L ه آ ن إذا د ب ا ن أو 8 L 7Q h ا z L ا ض أن ط Q i 9 ا أو z8 ا T و إ ًh أو آ و 8 آ y8 ات y ً أ ك L وه أي 8 M 9J ا y ا دي x و ة Ux ا ب Q إ ة Ux ا ب Q إ دة إ ات 1 ا H ه Y ء ح 9 ا T ا 1 ً 9 ة Ux ا ب Q آ ن اء 5 ا ء L أ ب Q Y ر h Q ً8 أو h Q ري أ إ رة X ات ة ة Ux ا 5 ا T و 7 5 Q ا ة Ux ا ب Q ن h أن وإذا زرار t ا 7h h ا ق G u ا أو h ا i 9 ا z8 ا أو ...

Страница 37: ...ا دم 2 ا زات ل 4 H mB W ا و آ ب ا ذى ا د ه O أن رة ا QS ق Y إ W ة U ا ب ة U ا ب ك إ W ه ك n آ إذا ا 4 ا 8 D آ دة ا ء أ W ً 4 B 8f و اء 4 ا 6 ا W و ح B f وا و ا إ دة 8f و م J i و 2 ا ا ة U ا ب ء ز Q ا Q 2 ا ا م 4 در ت ض BJ BJ Q ا أن و W ً 4 B H f ا ا د 4 وري ا ا ارة ا رد F ا ا ب آ ب ا B F أ c أ ر دة 4 4 ا Y ا ات 5 6 أه وا n ا ن ا 5W أ c أ a ا 4 ا a 4 ا SRS f ا n ا c أ f ا FS ا ا أس S ا ك ا ء F م c ...

Страница 38: ...5W أ ر ا آ ب 8 Q 6 A رة 47 2 أ إ ا O وا اآ Da ا ي 2 8 د O 7 a 4 آ 4 I J ا إ B ا W ا ا a ا 4 ا ودة 5 رة ا n آ إذا ة ا أو ا ب i 8 a 4 ا B خ B ا ث W و a ا 4 ه a 4 ا ب و ن 4 ا ي اغ B ا ة 4 ا a ا 4 ا A إ وث W O و a ا 4 ا a 4 ا م c 2 W ه ك n آ إذا 9 7 ق 2 vJ ب 2 i رة ا ه د 4 4 ا إ n W ا إذا I ا أر م 4 ء Y 2 ا 5 آ 2 ا ة H م أ I J ا إ ا ل B ا n م c 8 i a ا 4 ا دة 4 ا O W ً F a ا 4 ه و دة B ة و O اآ JB ا ا...

Страница 39: ...ا 8 Da ا O F أن O ن ا 5W أ ر 6 ر م W ن ا 5W أ ر ا ا آ ب وز ا ء أ ر J ا ا ن ا ام 5W BeltAlert م c ر 7 ُ ا ل أ 5 6 آ 8 ًa و ً 4A ً ا O ا اآ 2 ص J ا BeltAlert م c ن 4 i و ا 2 ا O راآ د 4 و م F ً S ر J ا د 4 و BeltAlert م c QS 6 ر J ا ر J ا ا O ا اآ 2 ق 4 ء أو ان 4 W ودة 5 رة ا n آ إذا HF S 2 ا أو إذا B J ا 2 ا ا ت 4 ا n A4ُ B ا ا ت 4 ا ت Y W ودة 5 رة ا n آ S 4 ا 5J و ن ا 5W F ر 6 ا 6 F ا 4 F S ء Q إ ...

Страница 40: ... 5 أن ض 2 و دم 7 ع 4 و ت A ا ة ن ا ام 5W n D 5 أو دا ت A k رة 47 ن ا ام 5W 8f4 ت 2 ا ه 8 ا ً أ رة ا رآ ب Y و Y c 6F ً W وا ام 5 7J ر م O ع 4 و W 2 ا 2 ن 7JS ا ه ان 8 ا ا ذى O ا ي ا دم 7 آ ض 4 ا ام 5W أو I ا ض 4 ا ام 5W ام J ا 6 W أ c ا Q vJ 8B ء 5 ض 4 ا ام 5W ر إن وذ دم 7 وث W A ا 5 أن رك 4 4 ا م c2 ا ل 4W ن ا ام 5W 8f و م 2 ام 5W ء 5 اء ر ًa دا 6 F ا ل 4W ض 4 وا F ر م W إ 8 ى 4 أد ض 4 ا TQ TQ H B...

Страница 41: ... أو ا ن ا ام 5W 8F ن ا 5W أ م c v ا W دون H 7 و أو 4F اء 5 أ د 4 و م آ دور رة 47 i را ً4 B ا اء 5 ا ال ا O و أو 5 ت Y 2 ا إد ل أو ن ا ام 5W م c ول دم 7 أي ع 4 و 2 ن ا 5W أ ال ا O M h ا ض ا ام 1 ام J ا ت 8 f وا ً ا 6 ا ب D وأ رة ا اد 1 2 ا 2 ا أ ن ا ام 5 2 ا ن ا 4 2 رات ا B J ا 2 ا ذرا O ا O وا 2 ا ن ا ا B J ا 2 ودة 5 ا ام 5W 2 ا ن ا O ا 6 2 ا ام 5W f4W ل 4W ام 5 ا I W ا O W ن ا ن ا أد ً ام 5 ا ل 4...

Страница 42: ... ام 5 ا ب i ا M 8 ا M h ا ض ا أ ن ام 1 إ اء ام 5 I ا ض 4 ا ام 5W 2 ا ات 4FJ ا 8 ا B ا W ن ا F ن أ ب 2 ا ن ا 8f 1 n ا إ 6 6 30 إ 6 15 2 F 2 ام 5W I 6 2 ا ن ا ق 4 ً A4 12 ن ا ق 4 أ اث W در 180 او 5 ن ا ة 2 ا وز F إ ا إ 2 ا ن ا O ا 3 ء ا ا ر 4 O و ام 5 ا دة 4 4 ا F ا ن ا أ B ا F ا ل 4 د ن 2 ا 2 ا وز W ا إ 2 ا ن ا O ا 4 ن ا ام 5W H 7 و ن ا ام 5W دة 4 4 ا F ا ً4 ا M Q و t ا ام ا دات X إر ا I7 ا ا و ن ا...

Страница 43: ... ا ج 6 ا Y J Qu ا T Qu Q ا ج 6 ا Y 8 وه Qu وا ا ج 6 ا Q ر 1 7 798J ا و t ا ا ام 1 Q ر 1 7 798J ا و t ا ا ام 1 ٤٠ ...

Страница 44: ...5W O 6 دم 7 ا ام 5 ا n ق i5 i ا F ا ً 2 و رك A H S I ا ام 5W 8f 8 ام 5W ء J ار أي ام 5 ا O k O و ر ن ا W ا ر 5 ا Qf ا ن ا ام 5W B 9 6 5 ا Q7 ا 6 5 ا Q7 ا ج i5 ا 7B 10 5 آ ا B ا دي 2 ا ج i5 ا W4 أد 5J ن ا ام 5W O و Q7 ا 6 5 ا اء ا إ 2 ا ن ا O ا A ا 2f و إ ً 4 أو آ ن إذا ن ا ام 5 ا ب i ا B ا W4 و Q7 ا ج i5 ا W4 أد ً ور f ذ 5J ا 8f و دي 2 ا ج i5 ا H Q7 ا 6 5 Q7 ا ح 4 ا A4 6 6 إذا 2 ا ام 5 ا آ ب W أ ا...

Страница 45: ...ة ا O ر رآ 4 ا F ر 6 وأن JB ا ض 4 Q i W ً BJ ن ا ام 5W D ا ع F ا ع 4 و ت 7 ا 7 4 ا رك 4 ا م c م 4 F ا دم 7 أي ن t ا ام 1 X V ة 5 ودة 5 ا 2 ا ام 5W م c و 5 6 W 2 ا ام 5W م c ء J ار أي زا 7 ام 5W أداء ة 5 ا ه م 4 دم 7 ع 4 و n و ن ا ام 5W ء J ر i ا إزا ل Y ن ا أي 6 W 8 S ا ت k I دم 7 ع 4 و W n م c ن 42f4 ا ل B ا ذ O راآ ل B ا ن t ا ام 1 Q 8 Q B ا ت V إن F1G ام 1 Q ر Y Q G اآ ا ِ Y رة Q i ا T ا 7 و م ...

Страница 46: ...i O ا اآ 6 ا و ء 5 ا k S W ALR 4 ا و B ا O D S2 ت 4A 8 ALR 4 ا و B ا O ً ب i ام 5 H ا ن ا ام 5W ب ا وري ا ء 5 ا O ص 6 6 ا ه ا و ء 5 ا ل 4W H S B 6 ام 5 ا W n ا W دا ج i5 ا ن أزح O ا اآ 6 F 8 I ا ام 5W B 6 4 ا و B ا 8f و ام 5W ب ا إ و D S ً 4 أو 8f و 4 I ا ام 5W ء J ار أي زا ن ا ا آ ب س 4 8f ا 4 8 4 ا و B ا م J ا I ا ض 4 ا ام 5W 4 4 ا م c O آ 6 n و أي 4 ا و B ا 8f و ود 5 2 ام 5W س 4 8f4 ل B ا n 12 ...

Страница 47: ...5 أ ى B و أي أو ALR 4 اءات 2 ً 7 A F 2 J ا د 2 ا دة ز إ ن ا ام 5W 4 ال ا م دي U ت د 7 ا ع 4 و A ا J ا آ ب n 4 ا و B ا 8f و م J i ن 4 J ا ل B ا أو ن ا ام 5W ون c أ O آ B ا 8f و م J 8 ا ي 4 وا I J أو م ا ل B ا n BF ا n ك Y أ 4 u ا AHR 5 L ا أس ا QS و ة ه ن 4 ت 4 ه ه ا أس ودة 5 ا رات ا 4 ف 2 ا و ا أس v ل Y ت Y أي F ا 4 ات 2 ا B7 إ ً4 ا أس ن 4 دة ا 2 ش B وا 6 ا م 4B ا ا ول I7 ا 8 7 6 W 5 ا Y ا ا I7 ا ...

Страница 48: ... 1 ت 8 ا Y ا 8 ل 8 F1G T را L ا h Q وو أس ا L ر ا 7 5 L ا أس ا AHR 5 L ا أس ا إ دة O دم 7 ع 4 و FS ا ا أس B W O وا اآ Da ا 2 ا أس f دة م 4 أن 6 ا ت i ا رك أن دة ا ا م ا إ ا ك وذ FS ا ا أس B إ دة إ اء ا ة 4FJ ا Hf4 4 ه آ ا JB 6 ا ي AHR S ا ا أس ا 1 B J ا 2 ا S ا ا أس ي 4 2 ا ء 5 ا ا 8f 2 H 8f4 ن 4 B ا AHR AHR 5 L ا أس ا L ت h ا I7 ا 1 6 ا م 4B ا ا أس ة 4 وا B J ا I7 ا 3 B ء F ا أس ز Y 2 ا 2 ا O ا 4...

Страница 49: ...إ B ا آ A I J ا آ B B ا k D S2 B أ إ آ W C ة 4 وا 6 ا م 4B ا I7 n و B 6 أن Q 4 Y ا I7 AHR S ا ا أس ا B J ا 5 ا F1G إ دة 7 آ أو ت Q أي وا إذا وآ T ا 5 L ا أس ا 5 L ا أس ا W 9Q ن t ا L ُ ب t وآ ى ه x W J Q أد ول ا T را y ا إ دة T 7 AHR L ا أس ا L ٤٦ ...

Страница 50: ... S ا ك ا ء F B م c ا م إذا ء 4f QS م 4 م c ا ء 5 أي Y ً F SERVICE ا ض 2 ُ و a ا 4 ا دة 4 ا S ا ك ا ء F A ACTIVE HOOD n آ إذا EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ ء f أ إذا W وا ت 4A ر 7 ودة 5 رة ا QS ا 2 أ ى ة a ا 4 ا دة 4 ا ء 4f ء 7 JS م c ً أ ة W4 ا ي 4 و ا و U ف S اآ W a ا 4 ا دة 4 ا ء 4f 7 JS ا م c ا م 4 و S ا ك ا ء F م c ء 4f ءة f إ W J ا 2 ً أ SERVICE ا ر 4 أو a ا 4 ا دة 4 ا S ا ك ا ء F A ACTIVE HOOD n آ...

Страница 51: ... Y 2 أ دي U 2 6 i إ ا F2 إ S ا 7 ا 2 6 i ك Y ا ت Y A4 أو ت 4 ا 7 f 6 i و رة ا 6 ه أو ا 2 7 ا ا 4 i ء F أو أ ء F م c ء 5 أي ح YA إ و FJ ا 2 vJ أي إ ر آ B S ا ك ا S ك ء F م c ن ر TQ TQ H ك ا ء F م c ء 5 أي 2 ول i أو 7 دون S ا ك ا ء F B S ا ت Y 2 إ اء W H A S 2 i ت أي اء 2 وآ إ ر 4 و ك ا ء F م c 4 F A c ا ًa دا آ ة S ا إ ن 4 a ا أن O Da ا 42 وا ا ى رات وا ا ت 4 وا ة S ا إ ار i ا O و دة ا و U n أ إ م ...

Страница 52: ... 4 إن ا ا a ا 4 ا دة 4 ا خ B ا ء أ س ا a 4 ة 4 ا إ 7 ة F A إ O ً ا B آ ف 5 W إ ج a ا 4 ا 2 6 H S ذرا و راء 4 ا إ س ا ة 5 أ W4 إ ل 4A4 ا أو دة ا م أ I J ا إ ا ل B ا n م c 8 i a ا 4 ا دة 4 ا O W ً F a ا 4 ه و دة B ة و O اآ JB ا ا ا د 4 4 ا BF ا ذ QA أ أو ً 12 A إ أو I J ا إ ا ل B ا n م c ة F A I J ا ل B ا n م c م J ا B J ا 2 ا ذات رات ا ا t ا 4 ا ا دة ا ات a و ا ا a ا 4 ا دة 4 ا م c ي 4 ه ا 4 ا O وا...

Страница 53: ... ا د i ا a ا 4 ا a 4 دم 7 ا ة F ت A إ a إ 2 ن ا ام 5W إ f i ت د 7 ا ادث 4W 2 و A رة 47 ام 5W ً دو ي ار ق Y ا a ا 4 ا a 4 ا B a ا 4 ه a 4 ودة 5 رة ا n آ 4 و W ن ا ا t ا 4 ا ا دة ا W 4 ا ا a ا 4 ا a 4 ا n A ُ 2 ً 4 و ن ا 5W أ ل إآ D f إ J أن ا ا a ا 4 ا a 4 أو وا B J ا دم 7 ا ت i W 6 ا A ا ا a ا 4 ا a 4 ا B رة ا ب Y ا ادث 4W وا ا ت ا FAi ا ت i W آ ا آ I 6 ا ت i ا 2 ت ا FAi ا 2 ل ا رة ت ا FA وا ت W S...

Страница 54: ...ا 1 ا ا ر J ا O ا 4 SAB آ ا f ا ا a ا 4 ا a 4 ا 5 6 أو SRS AIRBAG D7 SAB 2 ا ا ر J ا O J AIRBAG آ ا f ا ا a ا 4 ا a 4 ا وث W ء أ A إ وث W F SAB 2 ا دة ا ب Y i ا ادث 4W 2 و ا ت 7 ا 2 5W أ ه 4 ا ا A ا إ f 6 ا وه ن ا آ ا f ا ا a ا 4 ا a 4 ا B O ا م i ا H B SAB 2 ا a 4 ا ج J و 2 ا ة 4 آ ء F ر J ا SAB 2 آ ا f ا ا a ا 4 ا O ا اآ د 4 4 ا 5 ا إ 2 ا D B ا آ ا f ا ا a ا 4 ا a 4 ا و ك وا ب إ دي U B ة 4 و SAB...

Страница 55: ...ة 47 و ن ا ام 5W a ا 4 ا دة 4 ا B ا F ا ت 2 A f ل B ا ن 4 رة آ 2 ا ا a ا 4 ا دة 4 ا خ B ا O أآ S ا a ا 4 ا a 4 خ B Y ا a ا اف Y ض 2 ا J SABIC f ا ا ا 4 ا رة ا آ ب ا أو a5 ا ا ت 7 ا أو ب Y i ا ادث 4W 2 H خ B Y ا a ا م c ودة 5 ر ن 4 ا SABIC f ا ا a ا 4 ا a 4 ق 42 ع B ر أ ى أ ء أو 2 أ 8 i ى وا ا a ا 4 ا a 4 خ B Y ا a ا خ B ا ا 4 ا FQ ا ة 4 ا c أن Q SABIC a ا 4 ا a 4 خ B Y ا a ا W ا Da ا 4 أي ً B ا ر ...

Страница 56: ... a 4 ا ج ً7 ا ة ا أو ا ب i B 2 ا و a ا 4 ا a 4 ا زم Y ا أآ اب i ا دي U أو A f 2 إ خ B i ا ء أ ا ة 4 ده B ا a ا 4 ا a 4 ا د i ا a 4 دم 7 ا ة F ت A إ إ دي U 2 ن ا ام 5W إ f ا a ا 4 ا ادث 4W 2 و A رة 47 a إ ا a ا 4 ا a 4 ا B i ت د 7 ا n آ 4 و W ن ا ام 5W ً دو ار ق Y ا a ا 4 ه a 4 ودة 5 رة ا 7 وا 4 ا ا 4 ا 5 أ ن h 6 F1G 4 ا خ 9 ا ء L أ i 9L ف Lh 8U ا ا ة h ا 4 ا ا ا د ت ا ت د 7 ا ات 2S ا ت د 7 ا ت i W...

Страница 57: ...1G و د 7L 6 ا H وه د ت ا ت 6 1 آ 7 ا 4 ا ا 4 ا م F 7 8U a ا 4 ا a 4 ا خ B ا إ دي U دم 7 دث W 8 و وإذا 2 أو ا ت i ا أي ث S آ a ا 4 ا a 4 ا 4 7 ا اد 4 ا O B ا وذ ا آ ب ار W ا أو و ا S ه S ا ت i W و 2f4 و ره أو دة ق i5 i ا أو ل ك Wi ا ر 6 i وه f ا ب 2 ا A أرض BS ً4 و a دا n وه a آ اد 4 Y أو م أ 2 آ ء BS ا ة n وإذا را ً4 O F ا 8 ا ا ت ncWi إذا ت j 5 ى a ا 4 ا دة 4 ا خ B ا ول 5 S ً2 ا ً أ ت j 5 ا ه 2 ن...

Страница 58: ... 4 و a ا 4 ا دة 4 ا م c ا و ORC ا آ ب n 6 ا ة W و O ا آ a ا 4 ا a 4 ا م c ا و اء 5 ا 5 ه أو QS ا ء START 8f و QS ا ح B آ ن ح B آ ن إذا أ ق YF i ا QS ا ON RUN 8f و ACC 8f و أو QS ا ف إ OFF 8f و QS ا B و a ا 4 ا a 4 ا م c 2 ت ا a ا 4 ا a 4 ا م c ORC ا آ ب n 6 ا ة W و ي 4 a ا 4 ا a 4 ا B 2 W ا و 5 خ B i ا 7 6 أو F ا ر F ا ت إذا W ء 4f ءة f ORC ا آ ب n 6 ا ة W و م 4 د 2 س ا ة 5 أ W4 a ا 4 ا دة 4 ا v B...

Страница 59: ... را ً4 a ا 4 ا 4 ا ا 4 ا م F H a 4 ا م c ء 5 ي ت Y 2 أ دي U ض 2 و إ ا F2 إ a ا 4 ا a ا 4 ه و دة م c د 4 و م 2 A ك Y ا أو ت 4 ا ت Y 2 أ د ل 6 i ء F ت 7 أ f إ ذ ا ي 4 2 ا ا O ا أو دة ا ر 4 ة 4 آ أو ا 7 ا 2 6 i س ا ة 5 أ W4 أو ا ت f 6 أو رة ا 6 ه اب 4 أ دوا ت TQ TQ H a 4 ا م c ء 5 أي ح YA إ و FJ ا 2 vJ أي إ ر آ B a ا 4 ا a ا 4 ه a و م c ن ر a ا 4 ا a 4 ا م c ء 5 أي 2 ول i S 2 i أو 7 دون a ا 4 ا دة 4 ...

Страница 60: ... وف 7 EDR 6 إ دم ا T و وا ع L وا 6 ا JX 58 Y اف t ا ن h Q أ Y ع T EDR ادث ا ت Q ز ت Q ء L أ 7L رو h Q Q 85 ا J ا M ا ت Q دث ا 7 z ا ز م ا ا ت اءة 2 ز د 4 و م 5 م 5 آ EDR ادث 4 ا ت ادث 4 ا ت ز وإ رة ا إ ل 4A4 ا ن رة 2 7 ا ا إ f EDR وا 4 ا F ا ا ا ت k أ اف آ ن إذا ت 4 2 ا اءة ا ز ه ا ادث 4 ا ت ز أو رة ل 4A4 ا 6 EDR ل 9 t ا B F أ ر رة ا ا 4 ا ا آ ب 8 O ل B وا 8f ا ذ S و ا و ت آ 5W ا ا آ أو ً 12 6 ره ...

Страница 61: ...أو وز أو أو 95 ا 1 ل 9 t ا B F أ Y Q ُ ا ع L ا 8f وا ل B ا ود W ا 4Q 6 و أ أو ن 4Q ل B ا 6 ص J ا ل B ا n م c A J ا زن 4 ا أو ل 4F ا 4 ا ل B ا n م c أو ل B ا W إ رة B J ا 2 ا I J ا ر Q7 ا ل B ا 6 وز أو 6 4 زاد أو 2 ا ا 4Q ل B ا I J ا ل B ا n م c ص J ا ا 4 8 م ا ل B ا n م c رة B J ا 2 ا م ا ط ا ا آ ل B ا م ا ل B ا n م c آ وا ل B ا ن ا ام 5W 6 Q ر QA ا 4 ا 5 i 6 و رة ام 5W و ام 5 ا 8f و Q ود 5 ا 8 ا ...

Страница 62: ... ا د 4 4 ا BF ا ذ QA أ أو ً 12 A إ أو I J ا إ ا ل B ا n م c ة F A I J ا ل B ا n م c م J ا B J ا 2 ا ذات رات ا ل 9 t وا ر h ا ل 9 t ا B F أ 2 H A أ أو 2 ا وزا ل B ا ا 4 J أن 6 O 4 ا BF ا 4 ا ل B ا رة ا I J ا م ا 4 2 ا 4 ا ل B ا و م ا W وزا أو 2 ا وزا ل B 77J ا 4 ا BF ا 2 ص J ا زن 4 ا أو ل 4F ا م ا 2 ا ل B ا c أن Q I J ا 4 7 W ة ل 4 ك Y ا 4 ام J ل B ا 2 ح 4 ل 4 أو وزن أ إ ام 5 ا 8f و Q ود 5 8 ر 2 ام...

Страница 63: ... ن أ ام 5W ام J ا را ً د BF ا آ ن إذا ر د B 8f و 8 س 4 ا BF ه 1 رة ا 2 ً7 2 ل 4W رة 47 BF ا رآ ه 2 c ا O7 4 ء أ رة ا ا BF ا I آ ل Y I ا ام 5W ه 3 وا راع ر BJ ن ا ام 5W ض 4 ا ء 5 ه 4 2 و BF ا ي J Y 2 ن ا W رة 47 ا ه BF ا c أن ه 5 W ا ا i 4 ه j ا ه أي ا n آ إذا 8 ا 2 ام J ا إ ال 5 i BF ا أن 2 ض 4 ا I ا ام 5W م J BF ا آ ن إذا رة ا و آ دوري S ن ا ام 5W ر م W إ ى v BF ا س 4 دي U W 2 ا ن أ ام 5W ر إذا ن...

Страница 64: ... f4 O آ أي م J ا ت ا LATCH م c B ا ن ا ام 5W ت ا LATCH م c n B ا ي 4 2 ا 4F ا n ن ا ام 5W ي 4 2 ا 4F ا ا ل B ا n م c I J Y ً ر 65 W 6 آ 29 5 X X ا ل B ا n م c I J Y ً ر 65 أآ 6 آ 29 5 X ا ل B ا n م c م Y ً ر 65 W 6 آ 29 5 X X ا ل B ا n م c م Y ً ر 65 أآ 6 آ 29 5 X ٦١ ...

Страница 65: ...4 ا W 2 ا و دة ن B 8f4 I ي 4 2 ا 4F ا n 4 و 2 ا ل B ا O آ ت ا ه م J س 4 ا ن أ 5W أ ام J ا دون LATCH م c ودة 5 ا n س 4 ا 8f ا 4 2 ي 4 رة ا B ت ي 4 i و ي 4 4F n 8 ن ا ام 5W ام J ا O س 4 ا 8f ا 4 ُ ل B ا n م c O آ 4F ا ت 4 2 ا 5 ف 2 ا ول ا 2 ا ل 9 t ا B F أ آ LATCH م F T ا رة ا H ه 7 7 ا M ا 7 4 ا 7 آ ا 7 ا M ا 7 5 ا ا س 4 8f4 2 B ا ت ا 5 ر ت ي 4 2 ا 4F ا n 5 ر ٦٢ ...

Страница 66: ...TCH ت م c ام J ا ن ا ام 5W ام J 6 i م ا 4 ا أو I J ا 4 ا ل B ا n م c O آ n ام J ل B ا n c أ c O آ ه ك S ا B ا LATCH i أآ أو i LATCH n ام J ا رآ S ً F 6 i ت ا و 8f4 ا ي 4 6 إذا ل B ا n c أ 2 n ن ا ام 5W م J 77J ا B ا LATCH ت ام J BF ا 2 ار 4 ا و 8f4 ا BF ا ر J ا 8f4 ا LATCH 8 I J ا 4 ا ل B ا n م c Y أن ه ا O ا اآ 2 62 ا n آ إذا ا O ا اآ 2 8 BF ا 2 Y د 8 را Y ا ه ا H ل B ا n م c 2 7 ا ت 4 2 ا 5 ف 2 ...

Страница 67: ... د 2 ا F 5 ا X ت T I دة 4 4 4F أ ت ه ك f ا ر ب B 2 آ LATCH م c 8 ا 4 ا ل B ا n c أ ن 4 آ O آ ن أو O A O ودة 5 n ا O آ A4 أو ف F ي 4 ن 4 و n A4 ا م W ن 4 و B ا c أ 2 و م ا ل B ا n c أ ً أ 4F S ودة 5 I J ا ل B ا n آ 6 ف F 4F ا ي 4 ر م W ن 4 و ي 4 2 ا 4F ا n n آ 2 S ا 7 ا M ا ت LATCH م F ت 60 40 ا M ا ت LATCH م F ت 60 40 ا M ا ت 5 ا X ت ٦٤ ...

Страница 68: ...م J ل B ا n c أ O آ 8f4 ص J ا ن ا ام 5W ع 4 4 ه 2 س 4 ا 8f ا 4 دة 4 4 ا BF ا 2 f A و ر ء 6 1 ر ّ آ 4F ا و B ا ا رة ا ت ت YA4 ا أو ت FJ ا س 4 ا 8f4 B ا ت ا BF ا 2 8f 2 إ إ ج ا I7 ا 2 ه ا أآ 2f و ل 47 ا أس 8 ر أو و 2 ا م B J ا 2 ا ا آ ن إذا 8f و 7 O رة ا I J و ً أ O و BF ا 2 W ك I J BF ا 2 أآ W ك م ا 2 ا n م c ت YA4 ا أو B ا ت FJ ا 6 3 د ا س 4 ا 8f4 B ا ت ل B ا ي 4 ل B ا n م c آ ن إذا 4 8 را n ي 4 2...

Страница 69: ... B ا ب 7 و A رة 47 n ا م c n ا ت 2 8 ا أو ت A BF ا م c O آ ل B ا n م c 2 7 ا ل B ا أو 8f ا n ل B ا n م c ت 6 7 6 S آ ا ل B ا n c A J ا ل W ا 8 ا J ا ف أي n O i و H A أو A n أو Q ا ا آ ب ة 5 أ أو 5W أ رة أ ى ات 2 رة ا أ ن ام 1 ام J Q ل 9 t ا B F أ آ ودة 5 B J ا ا آ ب س 4 ع f أو ن ا 5W أ أو 4 ا ALR 4 ا و B ا O À 4 ا Y آ 6 7 6 و أو 2 ن م c ل 4W 2 ا ام 5W ض 4 ا ء 5 ظ B S ام J ا ء Q i ا ل B ا n ALR 4 ا...

Страница 70: ... ل 9 t ا B F أ آ M h ا ض ا ام 1 F أ رة ا H ه 7 7 ا M ا 7 4 ا 7 آ 7 ا M ا 7 5 ا ا 2 ن Cinch ا 4 ا و B ا O k ALR 4 ٦٧ ...

Страница 71: ...4 ُ ا زن 4 ا W إ 7 4 ا ل B ا n م c Y أن ه ا O ا اآ 2 8 I J ا 62 n م c و ا O ا اآ 2 Y H ُ ل B ا n م c 2 7 ا ا n آ إذا ل B ا Y ا ه ا H ا أس إزا ه 62 و 4F ا ا I7 ا رأس ن 4 F ا رأس ن 4 زا ا quad ا I7 stow n go f ا ر ا I7 ا و ا أس ن 4 زا رات ا 8 زا ن ا ام 5W م W 6 5 ا د 4 I ه ل B ا n م c ام 5 ا ر 62 CINCH 2 ودة 5 ا 8f ا 4 ا I 6 i آ دورات ث Y 6 5 ا د 4 I O k ام J ا 8 س 4 ا 8f4 6 5 ا د 4 ALR 4 ا و B ا ٦٨...

Страница 72: ... 5 ا a زا ء 5 أي O 6 ا ً وأ 7 م c 8 د ء أ ل B ا n م c ل 4W ض 4 ا ء 5 ر رة ا 2 B و I J ا 4 BF ا n 4F ي 4 ل B ا n م c آ ن إذا 8 4F n ي 4 س 4 ا 8f4 و ي 4 ر 6 W وأ n 4F ا A4 6 ي 4 ل B ا n c أ O آ 6 8 را 4F ا ف 2 4 2 ا 4F ا أ ت ام J 4F ا n O آ ت 4 S ل B ا n م c O آ 6 أ ر 6 9 BF ا 2 م و I J D 6 1 آ ك i أ Q W ن ا ام 5W ر ا أي 6 25 4 A4 6 و n 4 ا ور ن ا 5W أ c أ 8 J n د إذا S 6 و أ ى إ ة ن ا ام 5W v B ا 7...

Страница 73: ...J ا آ ر ل B ا n م c ا ً 2 رج J ا إ n م c O آ ل آ Y أ f4 ا 6 إ 4 ل B ا B 6 6 5 ا 7 2 ام 5 ا 42A ت ا إذا ً دورة I7 أدر 6 6 5 ا 2 ا ن ا ر 2 وإذا أ ى ة 6 5 ا 2 ا ن ا وأد ب ّ رة 47 ل B ا n م c O آ س 4 k 2 ًf و X أ ت ام J Q ل 9 t ا B F أ آ 8 ا 5 ا م c O آ ي 4 W س 4 ا 8f4 I c ا 1 ج 4F ا n 2 ل B ا n أ رة 47 ل 4A4 ا 4 م 2 ا إ n د 4 و م W 4F ا n إ n م c ا ه ا س 4 ا 8f4 ي 4 4F 8f4 د 4 و W رة k 8f4 إ ل B ا W ...

Страница 74: ... أو ا ك ا Y 8 Y ت ا آ وا آ 8 ا 4 و ك ا ج i 4 ة إ ر 4 ا ر 4 و 2 300 6 آ 500 أول ل Y 2 D F ا إ 7 ا ت ا H 7 Y ً 60 6 آ 100 أول 4 ا Y 55 أو 50 ا 6 آ 90 أو 80 م A H B ا 2 ا رة ا دة و 8 ة 7 ة B د 4 4 ا دوا Q Y ً ق i ا م A H B رع ا ن 4 ا ا c ا را ً f BJ ا ا وس در 7 أ إ ق i ا O و دة 4 ك ا 8 7 ا 2 ا ي ك ا n ز ز Q O و n 5 ا و F ا m ا وف c ا ت O W و م c n 5 ا دة 4 وا و 5 ا در ت 2 رة F ا A 7 ا إ اءات 8 را A4 ...

Страница 75: ...f 4 ه 5 ة Q ر وق A و رة ا دة ورة ا n ا إذا W4 B B J ا اب 4 ا ة U ا ب 2 ا f 6 وأ Q ا 4 ا 8 أن ا آ O i و اء 4 ا 6 ا W و ح B و ا إ دة 8f و م J دوران 8 B 4 رة ء ا إ رت Ff ا إذا ا أو j ا 6 ا H B 6 ك ا f وا رة ا إ رج J ا اء 4 ا د ل W و ا أآ أول ز ب رة ا و أ 2 ك ا دم م c 4 ه دا إ ن 4 ا أو دم 2 ا م c ت 4A Q أي cWY 2 ض 2 أو رة ا إ دم 2 ا أد ب س W ا ء ا 2 I رة ا ة U أو B ا ء 5 ا اء 5 وا دم 2 ا م c v B ه U أ...

Страница 76: ...دات ً دو م J ا ا f ا ر دات م J ا رة م ا 8f4 م م W 6 وا 2 وا ا F ك أو وا ت ا 8 ا و 2f4 D 5 i أ ى ق F رة ا QS ا D 2 H ر 2 ا وا ت ا O أن J دة وز رة ا 6 ا رة ا ان Q 7J A إ وث W H A S f ا ر دات أن ً دو آ f ا ر دة ت أ ى F أ أي أو f ا ر دات 8f و O أي أو م W ر 2 رة ا f ر ا وا ا ك دات ا ه 8 وذ W رة ا 6 ا رة ا أو وا ت ا 8 TQ TQ H أو f ا ر دات 8f و ق Y ا O 2B ا f ا ر دات ا ى F ا ا ى F ا أو f ا ر دات f ا ر وا...

Страница 77: ...2 ا ا 4A v ا ءات 4 و ت S و ا ر ذ ا رات v ا F ر م W إ ا رد خ B i ا Qf A آ Wi ا i Q ا ا B ا H 7 cWY ص J ا W أ O ا v ا B QS م 4 ر J ا H 7 وا ة 5 أ W4 2 ا ء 4 ا U و ف F2 i ا إ رات س ا ب ا ا B وا B ا k و ق Y ا A آ 4 ا ا ب و آ 4 ة إ رة ا n ا رض v ا أ أو n ز أو ك a أو د 4 و أي د 4 و م n آ أو د 4 و a را د 4 و ncWi وإذا a ا 4 رة ا n آ إذا ز 52 ا 4 ا a ب S O ا ا ي O ا B ا a أو ودة 5 را ً4 J ا H 7 و ٧٤ ...

Страница 78: ...ودة رة ا B آ إذا z4 8 ر J ا 7h و t ا ا ة V ٨٣ ر J ا ا ا 7 ة ٨٣ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا ا ا ٨٣ HQ ودة رة ا B آ إذا LJ ا ا ا اآ ة HQ ود ا ا T M8J ا إ ع ا L ا ا إ ٨٤ HQ ودة رة ا B آ إذا ٨٤ HQ ودة رة ا B آ إذا ًQ آ 7 ا ا ا ٨٥ HQ ودة رة ا B آ إذا y ا L ا ا ٨٥ HQ ودة رة ا B آ إذا BSM 9J ا ط L ا ا م F ٨٨ 798J ا T ا ر ٨٩ ا أو ع ٧٥ ...

Страница 79: ...ا B آ إذا 7 ا t ا ١١٢ م FL ا 7 ا t ا ١١٣ وا t ا ١١٦ ت ا Q ١١٦ ا ١١٦ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا ا ١١٨ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q 8 ا F ا 9 أ د ١١٨ HQ ودة رة ا B آ إذا LJ ا ا ١٢٠ 7 ا 7 t ا M ا وي ا y ا ز ١٢٠ HQ ودة رة ا B آ إذا ً و 8Q ا ا ١٢١ أس ا ١٢٣ HQ ودة رة ا B آ إذا Stow n Go ر t ا 7 75 ا ١٢٦ HQ ودة رة ا B آ إذا Quad ١٢٨ HQ ودة رة ا B آ إذا ا M 8 5 Q 8 ا u ا ٧٦ ...

Страница 80: ... اآ ة H ا T و دة ا ١٣٣ اآ ة HQ ود ا ا T ا وج J ا ل U ا ١٣٤ 8 و ك ا ء 5 i 9 ١٣٥ i Q ا ١٣٥ 7 t ا ح ا ح 9 ١٣٥ HQ ودة رة ا B آ إذا h و t ا t ا i Q ا ١٣٦ HQ ودة رة ا B آ إذا ت ا T ا t ا i Q ا ١٣٦ HQ ودة رة ا B آ إذا t ا i Q ا ء 9 إ UZ ١٣٧ HQ ودة رة ا B آ إذا 7 t ا ح ا ى م F ١٣٧ ءة y i Q ا ك Y آ H ١٣٧ HQ ودة رة ا B آ إذا ر L ا أ اء ١٣٨ HQ ودة رة ا B آ إذا t ا ب y ا i Q ١٣٨ 98J ا ب y ا i Q ١٣٨ اء t ا 7 h...

Страница 81: ... إذا 7h و t ا 7 ا ء y ا ١٤١ ر 5 ا 1 ١٤٢ 7 t ا ج ا و ت ت G ١٤٢ آ ا T5 ت م F ١٤٢ 7 t ا ج ا ١٤٢ 7 t ا ج ا ت G ١٤٢ ر ا i ة ١٤٣ ن 98J ا 8 وا ا ١٤٣ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 ا ر ا ت ١٤٤ 7 t ا ح ا 8 ١٤٤ HQ ودة رة ا B آ إذا ا 7 7 و h u ا h ا ١٤٥ L 8 ١٤٥ Q y ١٤٥ L ا ء u ١٤٥ ا ف L 6 ١٤٥ ا اد إ ١٤٦ وز 8 ا ٧٨ ...

Страница 82: ... M ا م F ١٥٢ ParkSense 798J ا M ا م F M FL ١٥٢ ParkSense M ا م FLQ J ا ام J 6 ا ت 1 ا ١٥٤ HQ ودة رة ا B آ إذا PARKVIEW 98J ا ع ا آ ا ١٥٥ 8 ا ت 6 h ا ١٥٥ 7 t ا ي 8 ا ل h ا ١٥٥ 8U ا ا ءة u ا ل U ا i Q ١٥٥ ك M Q ودة ا ز 5 ُ ا ا رة FL ا Y J ١٥٦ HQ ودة رة ا B آ إذا 98J ا اءة ا ل U ا i Q ١٥٧ HQ ودة رة ا B آ إذا 798J ا ي 8 ا ل h ا ١٥٨ HQ ودة رة ا B آ إذا 5 Q ا ك ا M ا ١٥٨ T ا T ا ك ا M ا i ١٥٨ وي ا T ا ك...

Страница 83: ...ة رة ا B آ إذا Q h ا 5 ا HU ١٦٢ آ اب t ا ت G 1 ١٦٢ س ا ة أ 1 أآ اب ت G 1 ١٦٣ HQ ودة رة ا B آ إذا z4 9 ا ل h ا ١٦٣ HQ ودة رة ا B آ إذا U 9 ا ل h ا 7 آ اب t ا ت G 1 ١٦٣ 8U ا ا ت ا ت G 1 ١٦٤ HQ ودة رة ا B آ إذا Y U ا 1 ١٦٤ Y J ا ١٦٤ زات 9 ا z د L ١٦٥ ب ا ة آ 1 Y J T ١٦٦ HQ ودة رة ا B آ إذا z4 ا Y J T ١٦٦ 8F ا 1 ١٦٦ 7 ا M ا أر Y J 8 ١٦٧ Y J ا 8 G Q ص U H ٨٠ ...

Страница 84: ... T ا ١٦٨ M ا z 8 ت 5U ١٦٨ ا Y J ن h ١٦٩ ل h ا ات ١٦٩ 7 t ا ل h ا ١٧٠ HQ ودة رة ا B آ إذا U 9 ا ل h ا ١٧١ HQ ودة رة ا B آ إذا z4 9 ا ل h ا ١٧٣ 98J ا H ا L ا ات ١٧٣ 798J ا ج ا T ١٧٣ HQ ودة رة ا B آ إذا 79 أ 1 ١٧٤ ر ت ا B ١٧٧ HQ ودة رة ا B آ إذا ا ا 1 ٨١ ...

Страница 85: ...د 4 4 ا ر 5 ا Q QS ف إ أو ة 5 ا أ إ رة ر 5 ا ر ء 4f ء ُ ة k ا B أ د 4 4 ا 2S ا ء ُ i و 6 2 ا ة 5 S 6 ر 5 ا رة ا ر ع L ة ا H ه 5 F1G M8J8 L a ا ش i I c ا ء أ ة k ا I دي B Ic ا a ا رش ا ً أ ة k ا ة Ic ا ة k ا H وا B c ش 2F ر J ا ا ا ا ا ة k ا f ا دة B ا 7 أ ل 47 ورة ا ور ا رة W و ن 4 ر J ا ة k ا ا ى أن 8 F و ر Y ً O اآ S و ا ا H ة k ا اه ا ا ى وا ء رات ا و إن 2B ه 2 وأ QA أ ا ر J ا إ دي U ا ا ا ا ا ...

Страница 86: ...ذا 5 Q 8 ا ا ا W4 F 2 ا ا ا 6 ا H B 4 Da ا ب ة 4 آ أزرار F 2 ا ة k ا 6 H B ن 4 ة k ا 6 i ا ر ح B و ة k ا R أو ر L إ Qf ا ا ا ى W إ F f ا ة k ا ر i أ إ د ا ر ا 7 ء ء 7y F1G 5 Yh وأ ة V ا L 6 ا W أ Qf ا ة k ا 6 ا ح B ام J إ ة k ا ا ي i ا 2 ا ر ا F 2 ا ا ا ع f أو 6 ا 2 ا ة 5 F ا 4 ً ه 6 وا ى وا 2 ا 8 را Da ر i ا ا اآ ة ط 4 ا ا 5 6 6 f Da ا اآ ة ط 4 ا ت 4 2 ا 5 ل 47 ر HQ ودة رة ا B آ إذا LJ ا ا ا 6 و ...

Страница 87: ...C 7 و h u ا رة ا ت 8 آ ل GU ات ا EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ 1 ا 7 ا 5 ا Q 8 8Q ا ت 8 ا Y س ا ة أ ودة رة ا B آ إذا ًQ آ 7 ا ا ا HQ ة k ا W B ً آ 6 ا ا ا ح B 4 Qf ا ا R و ا L F 2 ا Q ا دي U و ا ا 6 و ة W وا ة ح B ا دي 2 ا 2f و إ ا ا دة 4 إ ة ح B ا دة ا ء أ آ 16 Y أآ رة ا B آ إذا F1G 75 ا ة 5 أ ل 10 رة ا n وآ F ا 8f و ا ا n آ إذا 5 أو ل أ 10 6 آ 16 وي ً 4 أو ء Q إ 6 ًQ آ 7 ا ر J ا ا ا إ دة ً آ 6 ا ا ا...

Страница 88: ... 2 ا رة ا I BJ ا ط ا D وا ذ أو أ أو ط ا ا م c ء 4f 2 رة ا QS ا ؤ k آ ة 7 ة B BSM BJ ا 2 م c ا أن Da ا ف 2 W ر J ا B J ا 7h و t ا آ ا ذات رات ا ن 4 BJ ا ط ا ا م c ات 2S 2 و I J ع 4 ا أو م ا 8f و رة ا 8f و رة ا ن 4 اد 2 i ا 8f و H 7 I 4 ا رة W BSM BJ ا ط ا ا ف S اآ F FQ ر أ 3 8 رة ا Y آ ً ة W وا B J ا ا ؤ ة k F ا ل 4 أ و ً 12 B J ا 7 ا ام أ 10 ر أ 34 و ر J ا BSM BJ ا ط ا ا م c 2 رة 7 رة ا ف S آ i ا ...

Страница 89: ...ا أو ا ا ادار ات 2S 4 ا م c 2 W D F ا ا ث 4 ا أو وا و خ 6 i 6 S BSM BJ ا ط ا ا ات 2S 4 ا B J ا W4 ا F ا 4W 7 ا ت 7 Q ا ء ا ادار ذ إ و را ت ا Da ا م Y BSM BJ ا ط ا ا م c م 4 QS ل Y ف S آ i ا D دة 4 4 ا ء د 4 4 ا BSM BJ ا ط ا ا م c ء 4f ً 4A ً ور A إ f ر J ا ا ا 8 را 4 ا اد ت 4A ى 4 B و 4A إ رة ت 4 2 ا 5 QS ا ع f أو F ا BSM BJ ا ط ا ا م c م 4 I J ا O ا B J ل 4 د ط ث Y ف S آ i ا ورة f ه ك n آ إذا دة ...

Страница 90: ...n FJ إذا F ا رة ا n و ا Y ً 15 6 آ 24 وإذا ا ء 4f ء ُ ً 1 5 ة BJ ا ا Y ً 15 ر ا ا ق B ا وز ا ء 4f QS 6 6 آ 24 ار A BSM BJ ا ط ا ا م c 6 7 6 6 6a ا 4 وا ت Y ا ا ا ء ص 47J ذ 8 و و ه اف 4 وا Ha B7 وا a ا 4 وا أ ه ا ن W ا 2 ا ء ً م c ا ر 7 A إ ر ج i و رة ا دي M8J ا ا اب 6 ا ق 8 ا وز ا ق 8 ا ٨٧ ...

Страница 91: ...رة ا ا D ا ًa دا O BSM Q ف F2 i ا إ رة ام J وا I ا ق 4 ع 4 و إ م ا SB ا دي U ا رات ة 4 ا أو ة F 7J ت A إ 798J ا T ا ر ة RCP B J ا 8 ا ر ة 5 6 7 6 ف 4 4 ا آ أ وج J رة ع 4 ا Da ا ء ك د ا رات 6 رؤ ر 2 W ة U c W ف 4 4 ا ن وج J ا ص W و RCP B J ا 8 ا ر م c 7 رة ا Da ا و 8 ا ور f وا رؤ ٍj W د رة ف S اآ W ف S آ i ا D RCP B J ا 8 ا ر O ا ك ا ء رة ا Y آ B J ا ا ل أ 3 اوح رة ا O Q ا ء Xt ا h ا ور ا آ 1 RCP 7...

Страница 92: ...7 و h u ا رة ا ت 8 آ 7 ا أو ع EVIC 5 آ ا ره ا Y ا QS ا ع f أو 4 5 آ 8 را EVIC ا و رة ا ت 4 2 ادات ا EVIC ا و رة ا ت 4 2 2 ا F ا 4 ا ات 5 ا 7JS ا 5 ل 47 س ا ة 5 أ W4 6 6 ت 4 2 ا 9J ا ط L ا L i Q م c م 4 BJ ا ط ا 8f و رة ا QS ة k a ار A BSM BJ ا ط ا ا 6 ا ي 6 ا دا ً ا aY ا ا ا ؤ 8 ا ر 8f و م c ا QS و S اآ a ار A م c ا O RCP B J ا ار A إ ورة f S اآ 6 6 د 4 و 4A و 4 ا اد ت 4A B 6 4A 9J ا ط L ا L ا رة ...

Страница 93: ...55 O Dial م 4 و رة ت 47 ا م c ل Y ل 4 ا I ا م c ام J ا ً 4 أو 4 ا اد ت 4A 6 م c ا Uconnect Phone م ا Uconnect Phone م c H I وا Uconnect Phone م c ت ا H و در Q أو رة ا ل 4 د ص J ا ي 4 J ا Uconnect Phone م c ن 4 و ت 4A 6 آ A ت د اء D Uconnect Phone م c QS 6 A و Bluetooth ود 5 ا ل 4 ا I ا Uconnect Phone م c S 2 ُ ث ا ا ي 2 ا ر 2 ا وه Bluetooth 2 ل 7 i ا B J ا ا و ة 5 H م c ا ه ا 2 و F أو ك Y أ دون 2 ...

Страница 94: ... ودة 5 رة ا a ا ا ت ض 2 4 ا اد ام J ا 6 ي 4 J ا I ا Uconnect Phone م c 4 ا اد ة 5 أ 2 7 ا 4 ه أو CELL ا ا M ا ا Uconnect Phone م F ام J ا 85 Bluetooth L Q ود ل M ه ام J ا 8 أ أو 1 0 ار u ا Q ُ Y ث ا JQ ود I ا 4 ا 2 O 4 ا Uconnect 8 4 8 را 4 ا UconnectPhone com 6a ا 4 ا ل Y ا 4 ا I ا 4 a ر 4 2 ا رة ا د 4 رة ا ع 4 ا 4 ا I ا 4 ا د W ام J i ا ء O 4 Y ا م c QS 47 ا ا وا ام J ا م c 6a ا 4 ل Y وا Uconnec...

Страница 95: ...ect Phone ا 4 ا ء إ Cancel أ ل 4 ة 7 ا ت 4A ع 2 و F أي أ a ا a ا إ د 42 ء Q إ Cancel ا a ا إ م c ا 2 ت i W M Q Q ا Uconnect Phone م F إ ان ل ا ر O Uconnect Phone ام J ا ء Bluetooth ة 5 ود 5 وا D ا 4 ا ل 4 ا B ه I ا ع 4 ف 2 ا 4 ا I ا 4 ا 6 8 را إ ع 4 ا إ ج ا ان ل آ 8 4 ً أ 4 ل 4 ا B ه د O 4 ا Uconnect م c ص J ا ل 4W 7B إر دات UconnectPhone com ا ان Uconnect م c إ ان ل 4W إر دات م ل 4 I Phone Uconne...

Страница 96: ...DF م c ا F 6 ا DF ل ا 151 1234 5555 م 4 6 I ا 6 ر Uconnect Phone م c آ U 4 راد ة 5 أ ض 6 ا c ل 7 i 2 ا z5 z Y ل 6 ا Uconnect م c I ه د ن 5J 6 ل 7 Y 47 ا ا ام J ء I ا زر Qf ا 1 ة 7 وا اد 2 i ا Ready F ا ر 4 2 2 ل 7 ا Call 47 ا ا ا ل 7 i ا ا ي vJS ا 6 ا DF م c ا F ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 3 ل 7 i ا ا ي vJS ا 6 ا 5J 6 وا ي رق 6 i ا DF ل ا ا ي I ا د أو Uconnect I ه د ً 8 را I ا د 6 ا 5J B آ 6 2 5 6...

Страница 97: ...د إ أ ء إ م F M ه د إ ء t ا Q i L F1G آ 1 1 7 رة ا ن h 6 L Uconnect Uconnect م c I ه د إ ء أ f 47 ا ا ام J ء I ا زر Qf ا 1 ة 7 وا اد 2 i ا Ready F ر 4 2 2 Phonebook New 47 ا ا ا I ا إد ل Entry F ا ا د ل 6 ا DF ا 3 ا 4F ا ء ا ام J H7 i ً ح YA م S ه ل ا 47 ا م S ه د ا 6 ا ع 4 أد F 4 أو 2 ا Work أو ل 5 ا Home ل ا أ ى Other أو ل 4 ا I ا Mobile د إد ل دة 2 أر م 5J ذ H ذ ر I ا د د ل I ا 6 ر ذآ أ F 5 f م...

Страница 98: ... 5 ام J ًWi ا 5Q ا م S 2 ا I ه 6 ر f إ I ا د Phonebook Edit 7 ا M ا د ت 6 U إد ف H1 Yh 6 F1G 8 أو 7h أو h Q 8 L Uconnect M ه د ل U إد ف H1 ن h L M ا د ت 6 U إد Q i L F1G 9 رة ا ا ام J Uconnect I ه د إد ل ف 47 ا ء I ا زر Qf ا 1 ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 2 Phonebook Delete 47 ا ا I ا د ف W ف W Phonebook Delete a ل 4 د 2 3 I ا د إد ل 6 ا ذآ O F ُ I ا د I ا د إد ل 6 ا DF W O ا ي د List Names ل 4 أو ...

Страница 99: ...ء ا a QS Uconnect Phone م c I ه م 4 ت i إد ذ I ا د ت i إد آ ء أ W n آ إذا 5 6 ا I ا د Qf ا a ا دة 4 4 ا ء ا W ل 7 Y 3 ب 4 F ا 6 i ا DF ء أ 47 ا ا زر ل 7 ا Call و Edit 7 8 8 رب ا م J 8 Yh F1G 5 L ا H ه L ف H1 Delete أو ذ 2 Uconnect Phone م c I ه م 4 4 O ا ي د ا 6 ا د ل F د ا 6 ا O 6 5 79 ا ل 6 ا ات ل Y ا ات 5 ا إ ل 4A4 ا ات 5 ا ة 5 ا n آ إذا Uconnect Phone A J ا ل 4 ا I ا ة 4 إ 4 ل 4 ا I ا n آ إذا ...

Страница 100: ... ا ا و ا 8f و 6 ا ا ا 8 را ا و ا إ ع 4 ا ا 8 را و ر F ا 1 7 h دة ا T و ر c i ا 8f4 ت 4A 8 W I ا زر Qf ا 1 ة W وا ة A ر c i ا ا أن إ ذ S i ً 4F Qf ا ر c i ا 8f و ا دة 2 i ة A ت 4A 8 W I ا زر ة W وا Y h Y Q ا وا ى FS ة W وا ن ر ن ه ك n آ إذا ر c i ا ة A 8 W I ا زر Qf ا 1 6 ر c i وا ط S ا W أن إ S ة W وا 4 ر c i ا ة W وا أآ 8f و i ة W ا 4 ا ة ا ا h ا وا ى FS ة W وا ن ر ن ه ك n آ إذا ر c i ا 8 W I ا ز...

Страница 101: ...رة 2 Uconnect Phone ار ا B و 6 و QS ا ف إ OFF 8f و إ اع 4 أ Y إ رة ة 4 ا ا ف إ OFF 8f و إ QS ا ح B إدارة 2 1 Uconnect م c ا 2 QS ا ر F W W أو ا W Phone م c و I 4 ا ا رة ا ي 4 J ا I ا إ Uconnect Phone ف إ OFF 8f و إ QS ا ح B إدارة 2 2 م c ا ار i ا QS ا 6 ه 2 و 2 ة Uconnect Phone Uconnect Phone م c ً 4 أو ا ي 4 J ا I ا إ ي 4 J ا I ا إ ً 4 أو FS ا ا 6 3 ف إ OFF 8f و إ QS ا ح B إدارة 2 QS ا Uconnect P...

Страница 102: ... Q ل 6 ا 5L ا Q 8 8 Q ا ا H ه ن h ذ د إذا و M ا زر 8 ا HQ م 8 F t ا Emergency اد إ Setup ارئ 5 ا ل GU Y i 79 ه ا ل إ اء ص 9JL L ص 9 ا 8 Y G ً 8 Uconnect Phone ة X ل ا M ا ل GU Y ل 6 ا H W Uconnect Phone م c ام J i ل 4 ا B ه ن 4 أن O ارئ 4 QS ا Uconnect م c ً و S ا FQ و HQ ودة رة ا B آ إذا ل 5 t ا ح G إ U ل F ا ح YA إ إ n W ا إذا ء I ا زر Qf ا 1 ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 2 Breakdown service 47 ا ...

Страница 103: ... 6 4 ا ر م أو 6 ر DF ً أ 5 آ a ل Y إر ل Send ز 6 ر و ك 4 أو ء Y ا Uconnect I ه د ت i إد إر ل ً أ 47 ا وا 8 ا ل 4A4 ت Q آ 5J ا ة 5 ا ه ام J i ا ت i وإد زر Qf ا 6 ل 7 i ا ا ي 6 ا O ا 1 إر ل Send و 47 ا ا 6 ا DF و 6 ر أو 6 ا د ل م c ا F ف 4 و م c I ا د إر ا ي ا د ل I ا 6 ر ذ 2 Uconnect Phone ت Q آ I ا د د ل ا ا I ا F1G h X ت L h Q ت L ا T إ T 6 دي t ا ا H وه ل ا M ا ادات إ 7 ا وا ا F أ ة ا H ه ام J Q...

Страница 104: ... ت W ا J و ر W م J ا أن O ل 4 ا ن ا ل 4 ا B ه ام J 6 ر O دي U ن ا ت 47 ا QS إ Bluetooth م c 2 ا ي Uconnect م c 2 رة ا ت 4A م c ل Y ا ة 5 ام J 6 ا n n آ 4 آ Phone 47 ا Y ر ل ا M ا رآ ت Q 6 F1G 8 8 Uconnect Phone إ ل 6 ا H ه 7 إ T Y B Z رة ا ت م F ر م t ا 1ZQ ح LQ ل 6 ا Q و ا و ة أ ر h ا ن ZQ م J ا ا 8 د ا د Q ت ا إ ع 6 ا ت ا آ إ ف ت ا آ c Uconnect Phone م c ت 4A 6 آ و ا ف F ا د ا د ا ع ا ف F ا ام J...

Страница 105: ...ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 2 إ ان اد إ Setup Phone Pairing I ا List Phones 47 ا ا F 3 I ا 4 ا د ء أ DF Uconnect Phone م c م 4 ا O ا 4 ا I ا 4 ا 8 ا د إ 4 أو ن Y ا 6 ن I ه ف W أو أ و 47 ا ا زر Qf ا 1 ف W Delete أو Select ر 4 2 ً أ ا ا ً أ 8 را ن I ه ف W أو أ UV ي 8U M ه ر U ا k I ه ام J ا ء و ا ر ة 5 ا ه H Uconnect Phone م c 8 47 ا ا وا ام J k ي 4 I ه ء I ا زر Qf ا 1 ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 2 ...

Страница 106: ...Qf ا 1 Uconnect م c 2 ا ا Tutorial ت ا Q ف 2 42A ن 4 ا 4 ا J أو 47 ا 6 ه أوا Uconnect Phone م c م c ت 47 ا ة 5 ام J ا ا ر م ا 8f و إ ل 4 Uconnect Phone أي Uconnect Phone م c 8f و رج ا اء ه W أ 8 ا 4 ا اد 8f و 5 ة 47 ا ا زر i ً 4F Qf ا 1 أو 2 ا أ W ن ٍ ا 4 و 47 ا ا زر Qf ا 2 System أو ت 47 ا Voice Training Start Voice أو م c ا j Training ت 47 ا ء Training م c F رات 2 وا ت ا آ ر Uconnect Phone ل إآ ...

Страница 107: ... S ث ر أ ام أ 2 vJ إ ا DF ة ء أ k vJ ث م آ 47 ا W ا داء 5 4 إ BJ W و اد إ ا ر رة F 4 إ BJ ا ر D F ا BJ ء f4f د 4 و D F ا HF 42 ا 4 ا ق Y إ ف د 4 و ا J م c ا 6 7 6 ا ا أو ا أو B ا أو 4 ا أو 5 2 ا 8 م c ا 2 i أور أو 4A 4 أو م c ل Y ا آ DF آ ر أو BA إر ل إر ل Send ن 4 I ا د ء ا 5J H7 B 4 رة ا د ات 4A ا S ء ا 5J A4ُ i و Uconnect Phone م c Uconnect م c و 5 6 ا ي I ا د ن 4 i ف 2 ا ل 2 و ا Phone ت i ا د ...

Страница 108: ...د ا a ا اءة Uconnect Phone م c B ه وإر ة ا 4 ا اءة م c B ه ل 7 ا ء أ ة 7 ر n إذا ن Y إ ار A إ 6 Uconnect Phone ة ا ا ع أردت إذا ة 7 ر I ا زر Qf ا 1 ة 7 وا اد 2 i ا Ready F ر 4 2 2 اءة SMS Read 47 ا ا ا اءة Read Messages أو ة 7 ا ا a ا ا QS Uconnect Phone م 4 3 ا 7 ا إ دة أو ا ا د ا اءة 2 Uconnect Phone ام J 4 4 ا إر ل Uconnect ام J a ا إر ل ة ر ر ل Phone I ا زر Qf ا 1 ة 7 وا اد 2 i ا Ready F ر 4 2...

Страница 109: ...you 7 7 ا Call me 8 ًWi 7 ا Call me later 9 ا ً Thanks 10 ن 4 أراك See You in 15 minutes 11 د 15 أ I am on my way 12 I ll be late 13 ه n آ ه Are you there yet 14 أ Where are we meeting 15 ذ ه Can this wait 16 ن ا ء ا إ Bye for now 17 When can we meet 18 6 6 ا أر Send number to call 19 ل 7 i ا و أ ا Start without me 20 ١٠٦ ...

Страница 110: ... ا 1 ا ة 7 وا اد 2 i ا Ready F 2 2 Setup Incoming 47 ا ا ن Y إ اد إ Message Announcement Q ر 4 و واردة ر Bluetooth ا ل Q ر م c ل 7 i ا ن W ا 2 4 ا I ا 4 ا B إ دة ذ وث W Uconnect Phone ء A4ُ QS 6 I ا QS ف إ 2 ل 7 i ا Bluetooth ة 5 QS 8f و ل 4 ا I ا 5 ا و ل QS ا ف إ OFF 8f و QS ا ح B إدارة 2 أو ت ا ACC 8f و أو QS ا ON 8f و إ 15 ة ر c i ا O Q ا Q 2 م c ا ام J ا ا ١٠٧ ...

Страница 111: ...١٠٨ ...

Страница 112: ...١٠٩ ...

Страница 113: ...١١٠ ...

Страница 114: ...آ confirmation ا آ 2 continue ف W delete O dial 5 download 4 ا Dutch Nederlands 4 ا 2 edit emergency ارئ 4F ا 5 ا English ف W delete all ا ا H erase all ا Espanol B ا Francais ا German ا Deutsch ة ا help ا ا a ا home F ا Italian F ا Italiano Q ا language د list names ء ا د list phones I ا 4 ا a ا main menu a ا Return to main إ ع 4 ر menu a ا a ا ل 4 mobile ت 47 ا 6 آ mute إ ر mute off ت 47 ا إد ل ...

Страница 115: ... c 47 ا ا وا م c H FM و AM 4 اد 6 ا Uconnect j USB ة W وو ا اص QS و iPod ة 5 أ a و 2 ا 5J ا و Bluetooth ت 47 ا D ة 5 وأ آ ات ا ت ا وا م F إ ث ا 8 ص 1 ا F1G رة Z Yh 1 أآ إ 7 h Q و وء Q ا وا t ا 8 ف ا 8 ت ا وا م F ى ع 9 ر 6 أو ث ا 7 8 م J 8 ت ا H وف 47 ا وا م c أي ام J ا O ل 4 2 ا ا 4 ا 8 ا ع 8 ا دة ا I ا ام J ا B 2 ا ا 4 ا ذ رة ا QS ا اه 5 آ أن Q 7J ت A إ ع 4 و إ م ا م دي U ة 4 ا أو ة F 8 47 ا ا زر...

Страница 116: ...م ا ه ا ار O F 47 ا ا زر Qf ا ة 4 a أول ع Main Menu أو ة ا Help و a ا a ا وا t ا ا وا ا وا 4 47 ا ا م c 6 B 4 وا 2 ا ا وا ا ا وا 2 ا 8f و آ ن إذا 4 ا ا ا وا ا و ت آ F ً S م 4 ا 4 ا اد ت ا ى 47 ا ا ت 4A ى 4 Q 47 ا ا زر Q ار 4 ا أ ا 1 ة ا Help أ 2 f و QS ف إ QS وار ا ا م J ا 3 ى 4 ت 47 ا ى 4 ت 47 ا ى 4 47 ا ا م c ث ء أ H ا م c ت 47 ا ى 4 f أن cWY ُ م c ت 47 ا ى 4 F f I J 47 ا ت 47 ا 4 ا 4 ا 47 ا ا ز...

Страница 117: ...F ا a إ ل Y 4 ا اد a Menu Radio 4 ا اد إ ل Y a ا a ا Main Menu a ا a ا FM راد Radio FM أو FM FM 4 إ ا ا وا DF 8f4 ا ه ا FM 4 راد ا دد Q ا دد 6 ر Frequency F ا ا F ا Next Station ا ا F ا Previous Station ا F ا a إ ل Y 4 ا اد a Menu Radio 4 ا اد إ ل Y a ا a ا Main Menu a ا a ا ص ا Disc T و ه ا و Disc ص ا 8f و إ ل Y ا ا وا DF 8f4 ا ر ا Q ر ا 6 ر Track ر ا QS ا ر ا Next Track ا QS D ا ر ا Previous Tra...

Страница 118: ...ه ا و آ ة ا آ ة ة آ ة New Memo ا زر Q ا ا ء أ ة 2 ا ا ف 47 ا ا ا وا W أ DF آ ة ا mB mBW Save ا 2 2 Continue ا ف ف W Delete QS آ ات ا QS Play Memos Q ا QS ا ء أ D آ ات QS ف 47 ا ا زر ا ا وا W أ DF 2 ا آ ات ا آ ة ار ار Repeat ا آ ة ا QS ا Next ا آ ة ا QS D ا Previous آ ة ف ف W Delete آ ات ا 8 ف ا ف W Delete All م FL ا اد إ أي ل 4 م c ا اد إ إ 47 ا ا وا إ Q ا Change to system setup م c ا اد إ م c اد ...

Страница 119: ...ining a ا ه 4 د د و ت 47 ا و م c ا 4A إ ذ دي U ف 2 ا F ا 4 F رات 2 وا ت ا آ ر 2 Uconnect Voice م c ل إآ O a ا أ ل 47 2 ك وا رة ا ف إ ت 47 ا د F ا W و ف إ 6 و Q ا 4 ا 8 و I م J F ا 4 ا اء ه ا ار ت 4A k 8 م c ا ا رة ا آ ب n م c ءا ً5 ا 2 H رة 4FJ ا أ 4 ا F رة ا ب 4 رآ إن ت i W B ر أو رة ا دا ذ آ ن اء 4 ه ن 4 ا ض 2 أن ا ً ا دم 7 ا أو ة F ت A إ إ آ ا ء 5 أي ب 4 آ vJ ي H i ت i W B ن أ 5W وأ ود 5 رة ا ن...

Страница 120: ...إذا ودة 2 ا آ W H 7 و 2 6 ا ض 2 Da F ا 4 I 4 M8J ا أو م ا 2 ا ح B 8 6 I J أو م 2 ا f ر W ح B ا ا 2 ا و ك I J أو م ب 4 F ا 8f4 ا إ ل 4A4 ا ح B ا 9 t أو 8 t ا O ا B أو ا ع B ار f ا 2 ا و ك 2 ا ح B B 8 اد أو ب 4 F ا 8f4 ا إ ل 4A4 ا ح B ا ر W ح B ا 9 t أو 8 t ا إ ا ه ت 2 أر 2 ا و دة زاو f ح B I أو م أ B 8 اد أو O ا ا 2 ا و دة ة U أو و ك 2 ا ب 4 F ا 8f4 ا إ ل 4A4 ا ح B ا ر W ح B ا ا إ 8 6 I J أو م 2 ا ...

Страница 121: ...ة أو Da F ودة 5 ا رات ا ن 4 F 2 ا c ا B أ ً أ ودة 5 O ا اآ F 2 ا c ا B أ د ح B 4 ح B ا 8 اد F 2 ا 2 ا ر J ا O ا I J ح B ا 8 اد c ا B أ 6 د دة 5 م c ا B أ 6 د HQ ودة رة ا B آ إذا LJ ا ا B J وا ا ا ن 4 ز F ُ ا 2 ا ر 4 و a و j ة 5 ودة 5 H 6 أ د 4 و در ا ص J ا A ا أو 5 ا ض ا أو ا آ O ول أو ي B ا د 4 2 ا A إ أو ي ا ض أ ى W أ أو S ا O2 ا أو ا دو j ز ام J ا ا ص 4 ء iU ه آ ض BJ ا 8 W وق ء iU ه ض 2 2 ا ات ...

Страница 122: ...و F1G z4 د U إ Y د ن y 7 Y J إ ً 4 أو م c ا ل ٍ ى 4 ا ر 6 إذا QS ا د 60 ا 4W 2 BJ ا ى 4 ا S ا Q ف 4 ة ا ه 2 و A ا 4 ا Q ا إ S BJ LOW إ ل ٍ HIGH ف ا إ BJ ا ى 4 ا QS ا دي U آ د 45 2 4 ا و 98J ا LJ ا ا ودة 5 ا I7 ا ن 4 ز F ُ ا 2 ن J ا ن W B ه ك j ة 5 4 ة W آ ا QS ا I7 ا آ ب ا ب ة 4 آ ت W4 J ا 2 ا H B D 5 ا ا LOW أو ل ٍ HIGH J ا اد إ ا ر ء 4f S QS ا ف إ OFF أو BJ ا ا ارة ى 4 إ ح B BA ا U ا ل HI اد U ا...

Страница 123: ... ا M ا وي ا y ا ز 4 و I J و م ا 2 ا f ا 2 ا و دة B أ 2 وي ا ا 2 ا ك W و ا 8 ار 2 ا س 4 ا ء أ ل 4A4 ا O ا ر W I J أو م 2 ا إ ك Qf ام J و ب 4 F ا 8f4 n آ 2 ا n وأ I J وا م ا م W 2 ا f ت YA و H دي U ا ًF دة ا ء أ 2 ا f S ة F ا ان إ دة ا ء أ 2 ا ة 4 ا أو ة F ت A وإ دم 7 وث W O TQ TQ H ل Y و ن ا 5W أ ر ا f O ء 4 ة 4 ا أو A ا ث رة ا I 4 ن ا ام 5W f ودة رة ا B آ إذا ً و 8Q ا ا HQ 4 ً و ا ودة 5 ا ز F ُ 2 ...

Страница 124: ... F F f دم 7 ع 4 و W t ا ا 5 L ا أس ا و ة ه ن 4 ت 4 ه FS ا ا أس ودة 5 ا رات ا 4 ف 2 ا و QS v ل Y ت Y أي F ا 4 ات 2 ا FS ا ا أس ن 4 دة ا 2 ا أس I7 ا 8 7 6 W B7 إ 4 AHR ا I7 ا ن 4 ش B وا 6 ا م 4B ا ا ول 5 ا Y ا دم 7 ء أ AHR FS ا ا أس خ B ا م ا إ ا أس ا I7 ا B ا أس و ا أس ة U دة 4 4 ا ة 4 B ا J م c ا ه ا 6 7 6 AHR S ا 2 اع 4 أ ا O ا اآ أو Da A ا ا آ ب n c أ 8 را B J ا ت د 7 ا ل 47 ر QS 2 أن O ر 4 أ ت ...

Страница 125: ...اص QS ة 5 أ أو ا F أ أو QS 8 ا ء ه ا 4 ا ذ و دم 7 ع 4 و W S ا ا أس ة 4 ا أو ة F A إ ع 4 و TQ TQ H م FA ا إذا FS ا ا أس B أن O 4 W أو م أو ا ء W أ آ S ا ا أس د 47 ا خ B i ا a ا 4 ا إن W آ 4 ا n ت B 4 ا ء أ S ا ا أس 8 Y إ ا ا ام 5 i ا م دي U j B ا خ B ا W 7J A إ ع 4 و O ا S ا ا أس 7 ا M ا 7 Quad ا أس ا BJ و ا إ ا ا أس 8 ة د 4 4 ا Q ا زر Qf ا ا أس B ا إ ا أس 8 واد ا أس دي ا T ا L ا أس ا L 4 ا T ا L ا...

Страница 126: ... ا HQ ودة رة ا ع 4 ا f ا ر F ا ودة 5 ا رات ا وا ا I7 ا Stow n Go 5J ا f ا ر إ ع Y 758 8Q ا 7 ا M ا Stow n Go 6 Stow n Go ودة 5 ا رات ا ة W وا آ و ا م ا 2 ا 6 1 م ا 2 ا 6 2 ا I7 ا 2 ا ذرع 8 6 3 F1G T ر إذا 6 إ Y J ا 8 7 ا Y J Y ذرع t ا LOCK 8f و إ 5J ا B k ك W 4 ء FQ ا H B 5J ا ج i5 ا ب 6 B ا د 4 4 ا 2 ا إ ذراع O ا 5 2 ا ر J ا O ا y ا زر Y J ا 8 ء 5 9 أس ا L 7 ذراع ا 8 ا إ ذراع ١٢٣ ...

Страница 127: ...5 ا إ اء ً ور f 2 ا O ء أ 4 أو QS ا 5J ا ً 4 أو 2 ا O 6 5J ا إ 2 ا 8 اد 6 5J ا ء F D أ 7 L Y ً B و ً F 5J ا ء F ن 4 أن O 2 ا رات 8 Y ا I ا O ء FQ ا و D f ص 4 J 5 وا ا y8 Q ا أس ا L ًh أو ا 7 Q ً 8 7 ا M ا Y J ا 8 7 ا ١٢٤ ...

Страница 128: ... F D وأ ا أ 8f4 ا إ ا أس أ 4 8f و إ 5J ا B k ك W و 5J ا B ا ء Q إ H ون وا n أ ض 2 دم 7 ع 4 و آ رة 47 ا آ ن إذا ت A ا n ًa دا آ f ا ر ت آ رة 47 ا أس B 6 2 س 4 ا دي U W ة 4 ا أو ة F ت A إ إ ص J ا ا أس أن ًa دا آ دم 7 وث W 2 ا س 4 ا 6 8f و T ا Stow n Go Y J 8 Q ا ا B وا ي 5 ا أ n وا ي 4F ا 8f4 ا 5J أو 2 ا O 8 ار 6 O7 ا 8f4 ا إ ا أس و 2 ا ر J ا O ا د 4 4 ا 2 ا إ ذراع م 2 ا O و 2 ا و ا أس F 2 ا O7 ا 8f...

Страница 129: ...ا ت A ض 2 دم 7 ع 4 و آ رة 47 n HQ ودة رة ا B آ إذا Quad 4 و I J و م Quad f ا 2 ا و دة B أ 2 وي ا ا 2 ا ك W و ا 8 ار 2 ا س 4 ا ء أ ل 4A4 ا O ا ر W I J أو م 2 ا إ ك Qf ام J و ب 4 F ا 8f4 n آ 2 ا n وأ I J وا م ا م W 2 ا f ت YA و H دي U ا ًF دة ا ء أ 2 ا f S ة F ا ان إ دة ا ء أ 2 ا ة 4 ا أو ة F ت A وإ دم 7 وث W O ل Y و ن ا 5W أ ر ا f O ء 4 ة 4 ا أو A ا ث رة ا I 4 ن ا ام 5W f أس ا L 7 ذراع ا 8 ا إ ذراع...

Страница 130: ...W B رك A ل 4W I ا ام 5W ار ا A إ ن ا ام 5W B أ D 5 ة 4 ا أو ة F i5 ا 75 ا ي 4 2 ا 8f4 ا إ 2 ا إ ذراع 8 6 2 ا F و دة 5 W م 2 ا 8 واد ا 2 ا ل U د إ ل 4 ا م F ا 2 ا O 8f و F ا 2 ا د 4 و ا I7 ا ب د 4 4 ا ا ل 4 ا ذراع 8 ار HF ا F ا م 2 ا 8 وار 2 ا B ا ء 5 ا 4 ا I7 ا آ ب ب 2 ا ر J ا O ا د 4 4 O I7 ا رآ ب 8 F 2 ا B ا ء 5 ا F م F ا 2 ا 8 ود S ا O ا ا ل 4 ا ذراع إ ل 4A4 وا 2 ا u ا ذراع i5 h Q Quad 7 ا ل U ...

Страница 131: ... آ إذا ا M 8 5 Q 8 ا u ا HQ ودة O دة 4 4 ا F 2 ا ا ة 5 م 4 I J م 2 ا زاو 2 ا و دة O اآ W ا ا 5 B آ إذا ًQ آ 758 Q ا ا M ا HQ ودة رة ا W4 ة W وا ا F ا 2 ح B 4 H B ا 4 ء 5 آ ى ا B J ا ة 4 ا X z Y أس ا L 9U ا F1G ا 8 د ا 1 Q ا ا أس ا L Y 7 ر J ا ا M ا آ ب ا X ا زا u 7 ا y ا 5 Q ا ا M ا ح 9 ١٢٨ ...

Страница 132: ... ا Y و t ا M h ا ام 1 ا M ا Y J 7 و أس ا ًQ آ 758 8Q ا ا ح 9 8 ا آ 1 ء L أ ا ف u M د Q u 8 M8 J T و ر U ا T ا ر U ا H ٍ4 L Yh ُ آ ا Y ا ب 85 ا ة 7Q h ا ا M ا م F Y y L Y V h Q 8 i 7 ا z4 ا ا اآ ف h و آ ت ا M z4 م FL ا اآ ف Y ا ً Q ا و ك ة آ 1 8 وا z4 ا زا Q ذ ث 1 إذا z4 ا ب 85 ا T ا إ ل 8 ر ا 1 أس ا L X ة 1 وا 8Q ا M ا 7 98J ا 1 8 ا 8 Q h ا i 9 ا 8f4 ا إ H 1 دي 2 ا F ا ة U ا ب 3 HF ا 5J ا 2 ا ا 4 ...

Страница 133: ...ا و ا أس B ا 1 Q ا 6 ا ر 5 ا Q ا ل Y B ا أس O D ر J ا ا أس B ا 2 O ا دة 4 4 ا 1 Y2 5 ا ا ا أس ر J ا دة 4 4 ا 2 Y2 5 ا ا O ا 3 2 ا BJ 2 ا I 3 Y2 5 ا ا O ا 4 ت ا O وا 4 6 5 ا ا O ا 5 5J ا ا I J ا إ 2 ا 1 أس ا L X 2 ا X 3 ا X 4 ا X J ا M ا ١٣٠ ...

Страница 134: ...T و ا O ا 6 3 ا O ا 1 I J ا إ 2 ا و 4 8 ار ا O7 ا 8f4 ا إ 2 ا دة 2 i 2 ت ا DS2 W م ا إ 2 واد 2 ا H رة ا QS 6 i ة 4 ا أو ة FJ ا A ا O 8f و ا 4 ا ء أ ا I7 ا 2 وا آ ب ة U ا ب h G ا ا 1 ت 5U ا W 5 n ت F ه ك B J ا ا 8 دة 4 4 Y ا ء 5 6 f ا ر م 4 و ا ا 2 و 8a ا أآ س وزن B آ إذا z4 8 اآ ة H ا 7 ط y ا ا HQ ودة رة ا W4 د 4 4 ا 2 و 1 ا اآ ة زري 2 ً دة ا ادات ا دة 2 i Da ا ب ا د 4 4 وا ا B ا ودوا ت ر J ا ا وا...

Страница 135: ...ن h اآ ة H ا T و ء ا i م F إر ل ز 8 اآ ة H ا T و y T را RKE i 9 دون Y Q ُ Y اب Qt ا Y اب Qt ا i م F إر ل ز Q ر ء وإ Q ر ا ا H ه 7 اآ ة H Q i 9 دون Q ُ Q ُ Y اب Qt ا i م F إر ل ز Q ر ء وإ Q ر اآ ة H Q i 9 دون دون 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل ة 5 أ ً ا 2f4 ا W أ ء i RKE H B إر ل ز B ا ء Q إ زر Q اآ ة RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c Y اب Qt ا i إر ل ة أ Q F1G م F إر ل ز ة 8 Y RKE Q ُ ا RKE i 9 دون Q ُ Y اب Qt ...

Страница 136: ... ا Da ا اآ ة ادات إ دة 2 i Da ا ب د 4 4 ا 2 6 ر ا اآ ة MEMORY د 4 4 ا B ا ء Q إ UNLOCK ر 5 ا أو دون 2 ُ اب 4 ا H م c ص J ا ا ر ل ز 2 ا اآ ة 8f4 ا RKE H B أزرار زر أي Q دة 2 i ا O ء Q إ ء أ Da ا ب دة 4 4 ا ا اآ ة MEMORY O ء Q إ و 2 أو 1 أو S دة 2 i ا إ اء n آ إذا وا ت وا Da ا 2 I 4 دة 2 i ا ة ث ا آ ودة 5 رة ا أ ى ء ا إ دة أي ا ر ة W وا ء إ إ ة V ا ح 9 8 y ا دي x F1G اآ ة H Q ظ 9 ا ة V ا T و ء ا ود ...

Страница 137: ... Yh 1 9 ا H ه ء إ L آ 8 Yh EVIC ت 8 آ T را 9 8 ل 8 ر 8 8Q ا ات ا EVIC 7 و h u ا رة ا س ا ة أ 1 ا 7 ا 5 ا Q ت 8 ا Y 8 و ك ا ء 5 i 9 i5 O ك ا ء F H B د 4 4 ا ك ا ء F ذراع O ا 1 4 ا د 4 B أ س ا ة 5 أ W4 ا و ء 5 ا دا c وا رة ا إ ا 2 6 ن ا ج i5 ذراع 8 4 د W ك ا ء F n 4 ا B ك ا ء FQ 2 ر ء أ B 2 اد آ ك ا ء F د 2 ا O ا م J ا W ً 4 B 2f و L I أي دي B ة 4 ك ا ء F D O 6 6 15 ار 6 W ك ا ء F ل 5 أ B إ دي U أن ...

Страница 138: ... ا إ ا ح 7 ا ح B أدر س ا H 7 و I 4 ا H 7 و ا ح 7 ا QS س ا ة 5 أ W4 رة ا B آ إذا h و t ا t ا i Q ا HQ ودة وإ ا H 7 ا QS م c ا ه ا م 4 ا 4 ا ءة f ا ي 4 ً و ً 4 أو إ ا ح 7 ا ح B أدر م c ا QS رة U ا ذاة 8 7 ا ا رب 8f و ح 7 ا ح B 4 أو AUTO Y2 ا 8 ن QS ا 8f و م c ا ه ا ن 4 و ا QS W ن 4 ا ء 4 ا n و ة 5 c ف 4 ا H 7 ا أن 2 وه ا ً أ إ QS ا ح B إدارة 2 90 إ 7 j م c ا QS ف QS ا ف إ OFF 8f و ا ا ح 7 ا ح B أدر ...

Страница 139: ...9 إ UZ HQ ودة إ 7 ة B ا H 7 ا ءة f إ ة 5 ا ه 4 رة ا وج J ا 2 90 ن 4 ك ا QS I أو ا ة 5 S QS ذ 2 I أو ءة ا H 7 ا ة أ 45 ل Y ا H 7 ا nj f أ ُ إذا ا H 7 ا ء B إ 2 90 ة 6 أو ة I 4 ا H 7 أو ا H 7 ا 6 QS ا ON 8f و QS ا ح B 8f و ا ء Q إ ك ا ر Da رة ا وج J ا أو 90 أو 60 أو 30 ة ءة f ا H 7 ا n U ا اد إ Q 2 ا آ 4 ا 8 را إ رات ا ا ء 4 ا ة EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ ودة 5 ا EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ 8 را 6 6 ا 2 ا ...

Страница 140: ...i و 2 ا رة ا ى 47 ا 2 ا 4 وا ز 4 4 W إ f Da ا وز i و 2 ا ة W وي 2 ا 4 وا Da ا زن 4 ا رة ا ى 47 ا 6 آ 75 ا ي O ا اآ وزن ت W Y ً ر 165 ءة y i Q ا ك Y آ H أو ءة I 4 ا H 7 أو ا H 7 ا n آ إذا 7 ا ي 4 2 ا 2f و اء 4f ا 6 2 ح B آ ن إذا ف إ OFF 8f و إ QS ا ح B Q 2 Da ا ب H 4A إ رة ار A إ 6 QS ا HQ ودة رة ا B آ إذا ر L ا أ اء ك ا QS رة ا ا H 7 ا PARK س ا س أي ا آ د 4 وو إدارة 6 W ءة f إ W 4 وه ا I 4 ا ء QS ...

Страница 141: ... ب ا H 7 S إ ً أ ف ا اء t ا 7 h ا i 9 H 7 ا ح B ار 4 اء 4f ا 6 2 ح B 4 ا QS ء أ أ إ اء 4f ا 6 2 ح B إدارة دي U ة دة ز إ ا H 7 ا أو I 4 ا H 7 س ا ة 5 أ W4 اء 4f أ ءة f إ 8U ا ا i Q ا إ ءة ا إ ً ا اء 4f ا 6 2 ح B أدر H 7 ا ءة f 7 ا ي 4 2 ا 8f4 ا ا ن 4 ءة ا ا H 7 ا و ا ا 8f4 ا ه ا اء 4f ا 6 2 ح B أو اب 4 ا W أ H ً أ ا ا H 7 ا ء اب 4 ا H م c إر ل ز S أو ة U ا ب 6 2 زر أو RKE H B دون 2 ُ 7 ا ي 4 2 ا 8f...

Страница 142: ... 4 ا ول ا 4 2 ا ض 2 ا و 4 ا اد ض و ءة ا H 7 ا أو I 4 ا H 7 ن 4 HQ ودة رة ا B آ إذا ا i Q إ ا 8f ا 4 a ه د H 7 ه ا H 7 ا آ ب ة 2 D ءة f إ Y ً دة ا ء أ 2 Ia و ح B ا H 7 6 ا ح B 4 6 2 ا 6 ا ح B أدر ا H 7 S دة 5 B أو ا H 7 A إ أو ءة f ا آ M4 ا د راع H ا د 4 ا O ا Ia 4 ا د 2 ا راع 4 4 ا Ia 4 ا د 2 ا راع 6 ف F2 i ا إ رات 2 ا BJ ا ا H 7 ا ا وز و Q ا Ia و B J وا ا ت ا ا i Q 7 h ا ح 9 M4 ا د راع H ا ١٣٩ ...

Страница 143: ... إ س ا ة 5 أ W4 ا Ia 4 ا دة 2 O ا أن آ 2 ا ء 4 ا إ BJ ا ء 4 ا 8f و إ ا H 7 ا 2 D S2 Y ا 8f و إ BJ ا ء 4 ا QS وز ا و رة إ ر ا H 7 ا رة W Ia 4 ا د 2 ا راع ب D أ ى ا H 7 ا QS ه ا 2 Y ً ا راع 6 W c و 2 ا 8f4 ا ودة رة ا B آ إذا 7h و t ا 7 ا ء y ا HQ أ ءة f إ 4 ا و 2 ا اء 4f ا م c م ل Y 2 ا ء 4 ا a ا 6 Y ً Hf أو B J ا ا ؤ ة k ر ا آ ام J ا رات ا ء 4f A ر ا ا ه 2 و ا ا إ دي 2 ا ء 4 ا إ 2 ا ء 4 ا a ا وا ا ...

Страница 144: ...Q ا ات 4FJ ا ي 6 4 ا و 2 ا Automatic High Beams OFF د W 1 5 آ QS ف إ 2 ا 4 ا و اء 4f ا 5 آ 8 را EVIC ا و رة ا ت 4 2 ا ات 5 ا EVIC ا و رة ا ت 4 2 ة 5 أ W4 6 6 ا 2 ا F ا 4 ت 4 2 ا 5 س ا 4 ه Ia 4 ا د 2 ا راع ا ب 2 ء 4 ا إ 2 ا ء 4 ا ا H 7 ا BJ ا ا رب ا ا H 7 ا ح B أدر 3 QS ا 8f و إ 4 أو AUTO 8f4 ا ر 5 ا 1 إذا اف 5 ا دي B ر F W ة 5 ا ه 4 H 7 أو I 4 ا H 7 أو ا H 7 ا ك 6 ح B ن 4 4 ة ءة ا ب ا Da د 2 و B ا...

Страница 145: ...ة آ I 4 ا 8 ة W وا H دورة F ا د 2 ا راع ف أدر ا ره 2 ة B ا راع ف أدر 6 ا و ا 8f و إ Ia 4 ا ادات إ 4 4 ا ا ة ر i آ A B ا ة B ا 6 c H 36 إ أد دورة آ 2 ة W وا وأ ى I 7 أ وأ ى دورة آ ً 6 آ 16 إ رة ا 7 ا ات أ أو ا ل أ 10 7 t ا ج ا ادات إ 2 ا و ا راع أدر BJ 8f4 ا ا QS 8F ا QS ا 2 ا ا راع أدر ا 8f4 ا ا QS 8F ا QS ا ادات إ ا 7 t ا ج ا ت G ا ا إ ا راع ف 8 اد Q ا ام J i ذاذ W ه ك n آ 8f4 ا ه ا وا 6 8F ا اد ...

Страница 146: ... D أو 4 ا 8f4 ا ر أآ H W 8f4 ا ر أ H W O ر وإذا 5 8f و Ia 4 ا د 2 ا راع 8f 1 أو 2 ا م c ا ام J ا م QS ا ف إ OFF F1G ن h L 5 ا ر ا ة Y 7 ا أو 9JL ا T ا 7 ا و د L 8 h Q 5 ا ر ا ة 6 7 t ا ج ا 8 M9 ا i8 ا ء أو 8 ا ت L ا أو Rain X L ام J ا دي x أداء 8 إ ن h 8 ا أو T ا 8 ا 5 ا Y 8 وإ ف 5 ا ر ا ة Yh EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ ل GU آ T را HQ ودة رة ا B آ إذا ادات u ا EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 ا 5 ا Q 8 8Q ا ...

Страница 147: ... راع 4 ا H 7 ا QS و 4 ا د 4 ا O ا د 2 ا راع 8 اد ا ح 7 ا ت Y ام J i ا إ 4 ا د 4 ا ا Ia 4 ا ذا ً رذا ا ح 7 ا ت Y ش ر W و ا آ Q ا a Q دة ة B ا ج 5 ا ت Y ش آ أ ح 7 A J ا ت ا 2 و ا ج 5 ا t ا i Q وا ا ح 9 إدارة Q F1G ت G ف ON T ا إ ج ا 8 Y و t ا X ا L t ا i Q ا ة د 1 X ر آ Q 7 t ا B آ إذا ا 7 7 و h u ا h ا HQ ودة رة ا ا ا و 6 ا م c D S2 6 40 5 ت د 4 4 ا دوا QS 4 ا Y ً 25 6 آ O ا ا ا و 6 ا أزرار 4 دة ا ...

Страница 148: ...ا م W ًa دا D Q Q y ا 6 ا و م c ا QS 6 زر Qf ا 4 F ا ا إ رة ا ل 4A و ف 4 و د 4 4 ا دوا ر W ر W 6 ا SET 4 ا ا رة ا 8 و Q Q رة ا 7 L F1G y ا SET زر 8 y ا أرض L ا ء u زر 8 د أو ا B ا دوا I BJ ا Q ا دي U ء أ B ا دي 2 ا Q ا أو ء Q إ CANCEL 6 ا و ح B ا S ء Q إ إ رة ا ء F إ ا اآ ة 4 ا ا 4 ون ا ف إ QS ا ON OFF زر Q ا دي U ف إ OFF 8f و إ QS ا ح B إدارة أو QS ا ا اآ ة 4 ا ا 4 إ QS ا ا ف L 6 ً 4 ا ا رة ا QS ...

Страница 149: ... س ا ة 5 أ W4 ادات ا 5 ل 47 س ا ة 5 أ W4 6 8 را f4 ا ا ض BJ ا 2 ت 4 2 ا ا م c ا ات W و رة J ا ا ة W و 6 آ ا ات W4 ا أو ا ا ة ا ت 6 Q ات 1 ا م FLQ ا ة W وا ة f SET زر Q ا دي U ا 1 ار 4 ا ا B إ ا B إ ر 5 أ ى FQf آ دي U و ا 1 ار ا ر 5 ا ل 4F ا Q ا W 6 6 ر 5 ا 6 W ن 7 ا 4 ا ة ا ا f آ ا ات 1 ا م FLQ ا ة W وا ة f SET زر Q ا دي U 6 آ 1 ار 4 ا ا B إ ا B إ ر 5 أ ى FQf آ دي U و 6 آ 1 ار ا ر 5 ا ل 4F ا Q ا W...

Страница 150: ...ا ا 6 ا 4 ا د 4 B ا راع Qf ا 4 ا د 4 B ء Q 6 4 ا د 4 f ا ر ا 7 أو ر O W B أو دة ا ا 2 اد أو رج J ا راع ب 6 4 ا د 4 O ا 2f4 4 ا د 4 B ر O W ا D S2 ا 6 W ا راع H د 4 f إن دة ا ء أ 4 ا د 4 i 4 ا د 4 B ء Q إ 8 دة ا أو دة ا ء أ 4 ا 6 ا رة ا Da ا ان O وث W ا ه ا ا ع م O رة ا ة 4 ا أو ة F ت A إ رة ا B آ إذا y8 8Q ا وا ت ا HQ ودة أآ ر W ا وا ت ا م c 6 7 6 8f وو دة ا D 2 Da W ا ا د 4 4 وا ا B ا دوا ت ة 5 ا...

Страница 151: ...ن h وا ا 8 T و y أ 8 ف 8 ة ا اآ ة H ا 7 ط y Q ودة ا رات 8 L Q اب Qt ا i م F إر ل ز ام J ا Lh z4 8 8 اآ ة H ا ح 9 أو RKE i 9 دون Q ُ Y 8Q ا وا ت ا ر ع u z4 ا ة آ 1 ا T را ً ا و ع t ا إ y8 ا Y z4 8 اآ ة H ا 7 ط y ا ت 8 ا Y 8 ل 8 ر L ق 42 أو ا وا ت ا B أ ء أي 8 i H B I إ ذ دي U ا آ ر إذا وا ا آ W ى 6 وا ت ا 6 ا وا ا ر Da د 4 و O ا آ nB 4 ا H أن ا رة ا ك ء أ وا ت ا i دث W ع 4 4 f 2 رة ا ة F ا B رة ا I...

Страница 152: ...Sense B J ا رؤ ل رة ا I 2 ا 4 ا F ا B J ا Da ا 42 ا ف S اآ ات 2S و ات 2S ا A4 79 6 200 W و A4 12 6 30 2 8 4 ً و وذ ا i ا B J ا 7 ا W4 ا 4 و Da 2 ا وا ParkSense م FL H ا X ا B J ا I 4 ا م c ا S ا ض 6 ض 2 وا ت 47 ا ل W ParkSense 5 آ 2 ا F ا 4 ا ات 5 ا 6 5 آ 8 را EVIC ا و رة ا ت 4 2 ادات ا EVIC ا و رة ا ت 4 2 2 ا F ا 4 ا ات 5 ا 7JS ا 5 ل 47 س ا ة 5 أ W4 6 6 ت 4 2 ا I 4 ا م c A J ا ا S ا 4 ت 4 2 5 آ P...

Страница 153: ...a 2 ا إ م c ا S ف 4 I7 ة 4A Q ر 7 و اس 4 أ Y ت 4 2 5 آ م 4 6 ا رة ا ا اب أ د ض 2 EVIC ا و رة ا إ ء F ا ع ا 47 ا Q ا Q و اس 4 ا ا ع ا إ 6 8 ا M ا م F Park Assist System On M ا م F إ ف Park Assist System Off 5Q ة ١٥٠ ...

Страница 154: ...ParkSense L م FL ا ار إ ParkSense م F 5 Y h B J ا I 4 ا م c ا ات 5 ا 6 ل Y F2 و ParkSense رة ا ت 4 2 5 آ 2 ا F ا 4 ه W ا رات J ا ن 4 EVIC ا و ت 47 ا Sound Only أو QS ا ف إ OFF ض 2 وا ت 47 ا Sound and Display أو EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ 8 را F ا 4 ا ات 5 ا 7JS ا ادات ا ل 47 س ا ة 5 أ W4 6 6 2 ا ت 4 2 ا 5 4 ض 2 ParkSense م c F2 PARK ASSIST ا س ا ة 5 أ I 4 ا م c QS ف إ SYSTEM OFF رة ا ت 4 2 5 آ 8 را ً...

Страница 155: ... 2S I c 6 8 رات ا ن 4 A أو ء ParkSense i A أو S S أ م J i ش 2F I ذ 6 أو ات 2S ا ش J ات 2S ا M ا م FLQ J ا ام J 6 ا ت 1 ا ParkSense F1G أو 8 ا أو 8 ا Y 798J ا ا 8U Y آ Z م F 7h وا ا أو ذورات ا أو 1 ا i h Q ParkSense M ا ت L1 وا اء ا yQ 7 ا رق 5 ا x م F أداء 8 ى Ut ا ت QHQH ا و در ة h ا ParkSense M ا ض ParkSense م F إ ف L PARK ا س ا ة أ م F إ ف ASSIST SYSTEM OFF إ ف د Q ذ 8 وة G و M ا 1 8 ParkSense ...

Страница 156: ...آ 7 ا ات 2S ا B أ أو دة 4 4 ا ات 2S م c ام J ا ء رة ا دة O n و رة ا ف إ ParkSense I 4 ا 8 B Da ا c ن H7 ُ Da 2 ا ف S اآ B J ا I 4 ا م c ا J ا ParkSense H ع 4 ا ا ص رات ا 4 a خ 4 أن O I 4 ا م c ام J ا W I J I F v B ًa دا 6 ParkSense د 4 و م و آ B c وا ص رة ا a D و Da ا 4 أو أ ى رات أو ة S دة ا و U n أ I J ع 4 ا 4W إ i ا ار i ا O و ت A إ ع 4 و إ م ا SB ا دي U ة 4 ا أو ة F 7J I 4 ا م c ام J ا ة S H7 ...

Страница 157: ...ا PARK 8f و إ ا آ QS ا ف إ OFF 8f و إ QS ا ا h 8 8Q ا ات ا Yh F1G 8 ا X X ل GU Y Parkview 98J ا ع ا 8 ل 8 Uconnect م F z 8 د T را ت 8 ا Y ض Hf4 ا S ا ط 4F ض رة ا و 8F ا ي 5 آ ا J ا Hf4 رة ا ر O ذاة ا ة وذ 7B D ا S ا ط 4F ض 2 ا ول ا Hf4 رة ا ة U إ ا H f4 F ا ت ا 5L ا ة Ux 1 ا رة ا W أ 6 30 0 م 1 0 BA أ 6 30 ام أ 3 م 1 م 1 أ أو م 1 أآ أو ام أ 3 أآ H ع 4 ا ا ص رات ا 4 a خ 4 أن O B J ا ع 4 ا ا آ م c ا...

Страница 158: ... ل آ ز ُ Y y و F1G ا رة FL ا Y J ء L Q z 8U ا ا ءة u ا ل U ا i Q ل 4 ءان 4f ل 4 4 ا ا ف F ا 4 ه ءة f إ 6 زر ا I ا ء 4f ي 4 أو D 5 ب أو ا ا W أ H H 7 ا H م c ودة 5 ر n آ وإذا ة U ا ب H 7 ا ء RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا B ا ء Q إ UNLOCK زر Q ا ً أ اب 4 ا H م c ص J ا ا ر ل ز د 4 4 ا RKE H B دون 2 ُ Qf ا ً أ اءة H 7 آ ل 4 ا H 7 2 رة ا دا ا 4 ا ء أ ح 7 ا QS آ ا f ح 7 آ ء B أ ى ة Qf ا دة ا ر J ا ا Q H 7 ا ه ...

Страница 159: ...ا ل U ا i Q HQ ودة H 7 4 ي 4 2 ا ل 4 4 ا ي 4 ا W أ H H 7 ا ه ءة f إ 6 ل 4 ا n آ وإذا ة U ا ب أو D 5 ب أو ا H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c ودة 5 ر زر Q ا ً أ H 7 ا ء RKE ا ر ل ز د 4 4 ا B ا ء Q إ UNLOCK RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c ص J ا Qf ا ً أ اءة H 7 آ ل 4 ا H 7 2 رة ا دا ا 4 ا ء أ ح 7 ا QS آ ح 7 آ ء B أ ى ة 2 ا Qf ا ر J ا ا Q H 7 ا ه ا f ا ه 6 أ 2 ر دة ا ي 8 ا ب ا ج 6 h ا i 9 ا T و د ا ة V T و ١٥٦ ...

Страница 160: ... 4 ا اء 4f أ 798J ا ل h ا ه ء ه ء 4f I 4 B J ا ي 4 2 ا ل 4 4 ا ي 4 رات ة 5 ا ه 4 ل 4 4 ا ة ل 4W ل Y 6 ا 6 وا B ا ء أ f إ ءة f إ ا H 7 H 7 ا 8 را ا ح 7 ا ح B ا 5 6 ودة 5 رة ا n آ إذا Halo ت 4 2 ا 5 ر اءة ا i Q 8 ا ة ا ات LCD 1 5J 8f4 5 J ا م c 2 اء 4 ا I و 4 وا B J ا HVAC LCD 6 ا ا H 7 ا 3 ا ا H 7 ا 7 5J 8f4 4 ا اء 4f أ 8 4 ذ و ودة 5 رة ا n آ إذا 5J 8f4 ١٥٧ ...

Страница 161: ... آ ل W ا 4 دث W ع 4 و 2 و ح 4 B ا ك ا I ا ل Y آ ب ً دو Q ت 4 ا أو ة F ت A ً أ ض 2 وا آ A F ن ا ام 5W ر م W إ ً أ 6 ه ا آ ب 8 س 4 TQ TQ H i ك ا I ا QS ر Q7 ا ل B H i k ء 5 أي أو ا 8 A أ وج J H ك ا I ا ل Y ء أي أو 6 ا ت A إ وث W ذ T ا T ا ك ا M ا i ن 4 ر W و I J ح B ا Qf ا S ا رة وا ك ا I ا H 6 ف 4 I7 و ك ا I ا H 6 8f و أي ً 4 أو وذ ً 4 أو I 4 6 S ا رة وا آ W أي 8 ا H B ا ء أ 8 ا H B ك ا I ا ف إ إ د...

Страница 162: ... T ا T ا ك ا M ا ل Y ر W 6 4 Vent ر 5 ا Qf ا 4 ا 8f و ك ا I ا H B W I7 و c ا Q ث و 2 ا 4 ا ذ أي دي U 2 ا 4 ا ء أ ك ا I ا 8f و ك ا I ا ف إ إ ح B آ W ا Y ا ن ذ 8 و ً و S ا 4 ا H ك ا I ا ً 4 أو H B S ا 4 ا آ ن إذا ا Y ا z8 Yh 6 F1G 1 ً 9 ك ا M ا ح ا ه ب Q رة ا اه از Q آ ح ا ب 4 ه O رة ا از 5 اه IA و 4 ا ات a ت 47 آ أو ا ذن ا ز ج B ء أ ح ا 2B از 5 ه Y ر ض 2 ودة 5 رة ا n آ إذا ك ا I ا H أو ا 4 ا و ً2 ا...

Страница 163: ... Y ً 7 n آ إذا د a i و ة W و QS ً أ Da ا ر i ا ا 5 ودة 5 ر ام J ا L h Q ا ن y F1G MOPAR ازم و 4 L وات 160 أ 13 وه ى 47 ا F ا وز i 13 4 ه ا ي F ا ل 2 وز 6 إذا n 4 12 ا ي 7 ا ال ا م 5 وات 160 أ م c ا TQ TQ L 6 i ت ا A4 F ا n A I ذ ن F ا k ء أي د ل B ام J ا م دي U و 7 ا ق و ا S i ار f أ ل 47W إ A رة 47 F ا ة ا رة ود ا ن ا ا f ا ر ل 4 4 ا د 4 4 W وا ك S B ا ا 8 ودة 5 رة ا n آ إذا زا أ آ 7 ا B س ا ة 5 ...

Страница 164: ... B س ا ة 5 أ W4 وز i و أ 13 وات 160 6 د ا ه ا ه أ 13 وات 160 D7 4 F أ F ا ا S در 7 4 S ر F ا 5 أو ح B 5 ة 5 أ W4 د 4 4 ا F ا Q 6 F 2 أن ر F ا ة B ا س ا B إ ا ا A4 6 ا ت ا QS ا ء ك ا 8 أو و ر F ا 5 ا HUZ T 5 ا HU T ا ك ا ء 5 B د ا ات L ا وق L أ 20 رة BA ا M7 7 ا 1 F ا W4 a ا i4 BA ا M6 7 ا 2 أ 20 رة س ا ة 5 أ أ 20 رة BA ا M36 7 ا 3 ل 4 4 ا أو س ا ة 5 أ W4 د 4 4 ا F ا ١٦١ ...

Страница 165: ... ا ت ا ام J ا 2 ت ا A4 رة ا QS م 4 H آ ة رة ا دة O 4 ات B ر F ا دد ا ا ر 6 i ت ا A4 F ا n A F ا و 5 F B آ أو D أي D 2 إ A رة 47 F ا B ام J ا م دي U ار f أ ل 47W آ اب t ا ت G 1 رة ا ا ا ء 5 ا أ ء اب 4 أآ ت Y W 4 O ا B c إزا ت F ا 8 5 ء ا 8 اب 4 ا آ W A أو درج ا F ا ت Y W I c 8 را ا زا ا ى W إ ر A س ا ة 5 أ W4 اب 4 ا آ ت 4 2 ا 5 س ا ة أ 1 أآ اب ت G 1 درج س ا ة 5 أ W4 اب 4 أآ ت Y W 8 ة B ا 5J ا أ O ا...

Страница 166: ...f4 ا إ رج J رج ا O ا Da B ا اب 4 ا آ ت Y W B آ إذا U 9 ا ل h ا 7 آ اب t ا ت G 1 HQ ودة رة ا 4 B ا ي 5 آ ا ل 4 4 ودة 5 ا ز F ُ ا ل 4 4 ا أ ت Y W 8 أر 8U ا ا ت ا ت G 1 ا ا ء 5 ا ز ت ت Y W 2 أر 4 ب ة 4 آ W4 آ ز ت W 4 رة ا W4 آ k ز ت W 4 و أ دا ت 5 W آ 8 D 5 دا ب ة 4 آ ات 6 7 أو 20 2 Y z4 9 ا ل h Q آ اب t ا ت G 1 98J ا آ اب t ا ت G 1 U 9 ا ل h ا أآ اب ت G 1 ١٦٣ ...

Страница 167: ... ل B ا HQ ودة رة ا B آ إذا Y U ا 1 ل Y آ ا ر i ا ا 5W 4 8 W أ B د ا B إدراج 6 2 ا آ 4 ا F 4 ا ا س ا ة 5 أ W4 اب 4 ا آ W ا ذا 6 د ا B O آ د ا B Qf ا I J ء FQ ا ا د ا B O ا B 4 ا W أ دا إ 5J ا أو I c ا ض Q زا 8 ى ا B J ا ة 4 ا W4 اب 4 أآ W 6 7 6 ا د ا B Y J ا زات 9 ا z د L Da ا O B وا 4 2 ا زات B ا D د A 4 س ا ة 5 أ W4 78U ا ا ت ا 1 89 وا 8 ا زات 9 ا z د L ١٦٤ ...

Страница 168: ...F Qf ا وق 7 ا ب ق Y ج i5 ا ب ق Y 789 ا زات 9 ا وق L رج J ا O ا B ا وق 7 ا H B Y ءا ً 9 Q ود 789 ا وق L ا F1G وق L ا ب ا ة آ 1 Y J T 7 t ا ب ا Y J T دة 2 ب 4 ا ا W4 ي 4 ا ء 5J 8f ا 4 آ م J H ار 4 ا W ا a ا 4 ا ت و W 8f و O و ا ب D O أن ا O اب 4 ا ق Y إ ص W ا آ ب وق W A ا ي 8 ا وق L ا 789 ا وق L ا ١٦٥ ...

Страница 169: ... ا ن 4 c W S 6 ا ا ا ب ل 4 د 7 ا M ا أر Y J 8 دة 4 4 ا f ا ر F أ n F ا 5J ا ا I7 ا م أ B k ك W ء FQ ا H B 5J ا ج i5 O ا أآ W ح B ا ء Q إ 8f و إ 5J ا 5J ا إ ل 4A4 L Y ً B و ً F 5J ا ء F ن 4 أن O 2 ا رات 8 Y ا I ا O ء FQ ا و D f ص 4 J 5 وا ا z4 ا Y J T ا W 1 O 2 O 3 8F ا 1 Y J ا 8 ء 5 9 ١٦٦ ...

Страница 170: ... ا I7 ا 2 و وج J ا ن 42 F i 6 5J ا B أن 5J ا 6 ا W ز أو ً 6 W ل B ا إذا ة F A إ ث دم 7 ع 4 و W رة 47 2 ا 5J F أ n آ A mB W ا 5J ا O F أ H ء أ رة ا i ء أ B و ق Y إ W 5J ا O F رة ا آ W آ W ء أ 5J ا O F أ QS 6 i رة ا ر آ 5J ا ج i5 م J i L Y ً B و ً F 5J ا ء F ن 4 أن O 2 ا رات 8 Y ا I ا O ء FQ ا و D f ص 4 J 5 وا ا ا Y J 8 ء 5 ارئ 5 ا ذراع راع ودة 5 ر ن 4 آ اء ء F B k دا 5J ا ء FQ ارئ 4 5J ا 8 U دا ص J...

Страница 171: ... 4 دي U و أر ل 10 6 آ 4 5 4 ه I 2 ا D 2 D 2 ت F ر ا إ A4 ُ ا 4 ا W وز رة ا 7B ا أو I 2 ا ا Y J ن h ع 4 F ة U ا ب رزة 2F وه ك ذاة ا LOAD TO THIS LINE رة 8f و F 2 أ إ F ا ه S J ا ه ا ا ب D إ ون 4 ا ي 8 ا ل h ا ات LCD 1 5J 8f4 5 J ا م c 2 اء 4 ا I و 4 وا B J ا HVAC LCD 6 5 ا اء 4f أ 3 5 ا اء 4f أ 7 5J 8f4 4 ا اء 4f أ 8 4 ذ و ودة 5 رة ا n آ إذا 5J 8f4 ١٦٨ ...

Страница 172: ... اب 4 أآ 2 ا ر اب 4 ا آ ت Y W 0 6 6 Y ا ت 5 وا ا 6 ا S اب 4 ا آ ت Y W I c 7 أو 20 ن 4 7 ا k إ ل 4A4 ا B اب 4 ا آ ت Y W آ ة 5J رة ا B ا ل 4 4 ا 5 ل Y وذ f ر W ا 5 H ل 4 4 ا ة S وا ء FQ ا إزا 7 t ا 7 ر t ا ل h ا زا u ا n ا I 4 S و ادة زا 6 1 ا 8 ا ء أ م ل 4 4 ا ة 6 2 B J ا 4 ا f أر ف F ر ل 4 4 ا زا 6 3 7 t ا 7 ر t ا ل h ا آ دة u Y ً أ ا F او 5 ل 4 4 ا 8f 1 ة U ا f ا ر ف F B آ I J ل 4 4 ا ك W 2 I 4 ا...

Страница 173: ...5J ا A ا د 4Q أ اص 9 W 4 5J أ ى اد 4 أو 2 ً ر ً 4Q A ً 18 أو م J ل 4 4 آ أو 5J 8f4 أو B J ا DVD م c رأس ت 5J أ ى A 4 ً 4 12 ر 2 أو 4 J ا I ا 4 ل 4 4 ا دا ة ا ى ا و ة 5 ا I J ا آ ب ل 4A و إ دة 2 f ت f ر W ا 5 رة ا زا I J وا م وا و ي 4 2 ا ل 4 4 ا ك ف إ اج م J W ا ا 5 4 4 B 4 ا Y اب 4 ا آ W وا إد ل ذات ً ا 4 أآ ً أ اب 4 ا آ ت Y W O 4 I c 7 أو 20 0 6 6 وز ت آ ة م W أ ت Y W 2 أر ن 4 ا ل 4 4 ا ا ول 8f4...

Страница 174: ... 4 ا B ا ا 8 ار 1 ة ار ل 4 4 ا B J ا ء 5 ا 8 ار 2 ات ت A4 6 f ا ر ل 4 4 ا 7B B O ا 3 ل 4 4 ا 7 t ا 7 ر t ا ل h ا زا u أ ة U ا F او 5 ل 4 4 ا 8f 1 ا Y ً f ا ر B آ م ا إ ل 4 4 ا ك W 2 B آ W B ل 4 4 ا ة U أدر 3 f ا ر W ل 4 4 ا ة U B Qf ا 4 B J ا f ا ر B آ م W إ آ ل 4 4 ا O ول W 5 H W ة F A إ ث دث W ع 4 و W H A S f ا ر ل 4 4 ا n م زا ا f ا ر ل 4 4 ا n ًa دا آ آ S HQ ودة رة ا B آ إذا z4 9 ا ل h ا دة 2 ...

Страница 175: ...ا ا ب ك م ا i ا ا ب I J B J ا i ا آ اب t ا 1 ء 81 7 h ا F1G ح 9 ام J Q ل h ا 5L ا و ء 7 t ا T را س ا ة أ 1 8 د ا ا ر ا ان L ا B i Q ا ت 8 ا Y B J ا آ ب اب 4 ا آ ت Y W و 5J ا درج 4 Da B ا ل 4 4 ا B J ا ء 5 ا ل h ا ل 5Q 89 ا t ا 5L ا z4 9 ا ل h ا ا D 5 ا i ا ا ب 1 اب 4 ا آ ت Y j ا ا 2 B J ا D 5 ا i ا ا ب 3 798J ا Y J ا درج ١٧٢ ...

Страница 176: ... G 6 ا TL G ً ك ا ن h L 98J ا ة H L ا Y T ا L A I O ا ت ه ا ع م إن J ا ا ا ء 5 ا ا ر 4 F ا ا 4 ا ت Bc م J i B J ا ة ا ش 2F م J ا ة ا ا HF ا S H 6 و ل 2 ل 4 و ت 7 ا إزا ن و J ا اء 5 ازي 4 دا ء أن 2 ج 5 ا دة 4 4 ا أو دة W أدوات أو F آ I c أدوات م J i ة ا ا HF ا F ا ا 4 ا ت Bc ة ا k ت 2 ا 8 mB W ا ودة رة ا B آ إذا 79 أ 1 HQ ن ا f 5J رة ا ت f ر 2 ا 6 6 n 6 4 ا f إ I ا ا و رة 47 4 ا وزن وزع ت f ر 2 ا ت...

Страница 177: ... 47 2 ز 4 F1G Yh 6 و Z5J ا آ ا دي 9 ر ت ا U أو ع 7 L J أو آ Y J Q ح ا ت 8 7 ة 8 م 1 7 ا ن y ا 7 ر ت ا ا J ا ر ت ا B Y آ ا ا ا ت f ر 2 ا n 5J ن f ر 2 ا 8 وار f ر 2 ا O ا f ر 2 ا 8 ه ا آ ر ا O ا ا L O 2 2 وا ت f ر 2 ا را ً W آ رة ر ا إ ق ا ص 8 ف آ f ر 2 ا ت د ار ر ا ك W ر 4 ا 7B ا ة 2 ك ء إ B ا ر ت ا Y J ا T و ١٧٤ ...

Страница 178: ... f ا 6 أي 7 آ Yh و ن 8 ر ن ا F1G G ا B ا Y أ آ Y Y h 6 أ 8 ت f ر 2 ا ه ت i ا 6 أ ذاة آ ت f ر 2 ا f ا ا ا ه ت i ا n ا ع f أو دا ا ا ر 6 W أ f ر 2 ا n د ا B ا T و G Y ن L ا U ا B ا أو ع ا ن y ا 7 ر ت ا آ ر ا Q ر م h1 إ ١٧٥ ...

Страница 179: ...ع Y ً ر ا و ت 8 رة 47 4 ا وار اد 4 أي i رة ا I I ا إ ق 8 ت f ر 2 ا n دون B ا ا ت f ر 2 ا 2f وو 4 ا O وري ا آ ن إذا ة HF ا و أو F 8f I ا 4 ا 8f و I ا HF و 4 ا أ ى W ج 5 ا وز ا 4F ا ل W ا ر O أو ر ا ارب 4 أو SJ ا ت W4 ا ا F ا Y آ أ W ذات ل W ا B J وا ا TQ TQ L ى ا ر 4 و BJ رة ا دة 6 W و آ ة ت i4 W 8f و ف F2 i ا ا 42 H ا ة 4 I و B ا 2 ا ار 4 ا ة ت W S ا ور أو 2 F ا D F و ا إ 4 j B 8 د ة 4 ر و ا ة F ا...

Страница 180: ... 5 ا 4 ا 5J 6 وا د 4 4 ا 4 ا 4 2 ا اء 5 ا 5 و ة ا S ا 5 ا 4W n 6 ا ت FJ ا O ا S ا 5 W 8 ن ا O ا ء 5 ا ب ن ا H 7 W S ا 5 W ة ا ي 4 2 ا ي 4 2 ا ء 5 ا إ 5 ا د ق 4 S ا 5 W ي 4 2 ا S ا 6 ة ا ة ا ي 4 2 ا ء 5 ا FJ ا 7B D ن ا 8 ار S ا 5 W ال 5 2 ا إ 5 ا وأ FJ ا ا 1 ا 1 ١٧٧ ...

Страница 181: ...١٧٨ ...

Страница 182: ... ا رة ا ت 8 آ ض ت X X ١٩٤ EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ ء y ا رة Xu ا أ اء i Q ١٩٥ EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ اء 9 ا رة Xu ا أ اء i Q ١٩٥ EVIC 7 و h u ا رة ا ت 8 آ اء ا رة Xu ا أ اء i Q ١٩٧ B ا م 8 ١٩٨ د ا ك G ا X ١٩٨ رة ا ١٩٨ 81 ا ت 8 ١٩٨ Q Q h Q ر u ا ل ر Q ر u ا ل ١٩٨ ا ت 8 ات رة ا ت 8 Vehicle Info ١٩٨ ر ر ١٩٩ ات 1 ا Units ١٧٩ ...

Страница 183: ...1 و iPod ز 7 h ا ح 9 ٢٠٤ ر J ا USB ة 1 و أو iPod ز ٢٠٥ ة ا H ه ام J ا ٢٠٥ اد ا أزرار ام J Q ر U USB ة 1 و أو iPod ز 7 h ا ٢٠٥ ا Play T و ٢٠٦ اض ا Browse أو 4 ا List T و ٢٠٧ BTSA Bluetooth L ت ا Q رة ا B آ إذا VES 7 ا 9 ا م F Uconnect م FL دة ا 4 ا ٢٠٨ HQ ودة ٢٠٨ ام J 6 ا ء Q ٢٠٩ Blu Ray أ اص ٢١٠ 9 ا ب أ ٢١١ 1 ة L ا 8 L Q 2 ة L ا 8 ت ر إ ع 6 ا ٢١٢ 4 L ا 9 ا X X ٢١٢ 8 ا X Q ود ا اد ا ام J Q DVD ص ١٨...

Страница 184: ... ٢١٧ Q ُ Y h ز ٢١٨ HQ ودة رة ا B آ إذا Blu ray 7 Q ُ Y h ا ة 1 و ٢١٩ Q ُ Y h ا ة 1 و Y J ٢٢٠ Q ُ Y h ا ة 1 و 9 ٢٢٠ Q ُ Y h ا ة 1 و ر ت 5Q ال ا ٢٢٠ أس ا ت ٢٢١ Blu ray رأس ت ٢٢٢ h ا i 9 ٢٢٢ أس ا ر ت 5Q ال ا ٢٢٢ Unwired 6 ا أس ا ت ود ا ن y ا ٢٢٣ م FL ا ت 8 ٢٣٤ HQ ودة رة ا B آ إذا دة ا 8 دة ا ت ا 7 h ا i 9 ٢٣٤ اد ا ٢٣٥ y ا اص t ا ٢٣٥ Blu ray ص DVD ص ط y ا ص ا ١٨١ ...

Страница 185: ... ا B آ إذا 98J ا ارة 1 در 7 وي ا h ا م F ٢٤٠ HQ ودة رة ا B آ إذا ATC ارة ا در 7 7h و t ا h ا م F رة ا B آ إذا 98J ا ATC ارة ا در 7 7h و t ا h ا م F ٢٤٥ HQ ودة ٢٤٦ M ا 7 ا ٢٤٧ ء ا 7 ا ٢٤٧ رة ا Ï91 85 ا ٢٤٧ H ا L ا 8 ب y ا اآ ٢٤٧ اء ا ل U ر J ا H L ا ٢٤٧ HQ ودة رة ا B آ إذا اء ا M h ه اء 8 ٢٤٨ ا دات X إر ول ١٨٢ ...

Страница 186: ... ا ا 5 n آ إذا DVD أ اص ك 9 ودة 5 رة ا QS ا ص 13 س ا ة 5 أ 4 2 4 2 ا زات B ا ة W 6 5J ا 10 ك ا ء F 14 ا ذراع 3 B ا زات B ا ة W 7 اب 4 ا آ ت Y W 11 اء 4f ا 6 2 ح B 15 4 ا اد 4 ا ارة در 6 ا H B 8 H B ا 4 12 ا ح 7 ا ح B 16 ١٨٣ ...

Страница 187: ... س ا ة أ ١٨٤ ...

Страница 188: ...v ا 2 ات U ا ه W أ ه ك ن 4 ر J ا 7 ا ء y ا Xx 5 ا H 7 ا أن إ U ا ه ا S د 2 6 ا ذراع Qf ا ءة 2 ا إ ا H 7 ا 4 م Ia 4 ا ع 4 دي 2 ا 8f4 ا ه وا 2 ا 8f4 ا BJ ا ء 4 ا إ آ ض X X ا اد ض X X 6 7 و h u ا رة ا ت 8 اد ض X X ا اد ض X X ا ا إ ا اد ض S 81 ا رة ا 2F ا F1G آ ض 5L 7 ات H ا Q ض س ا ة أ 7 7 و h u ا رة ا ت 8 7 و h u ا رة ا ت 8 آ ض X X T را ل 8 HQ ودة رة ا B آ إذا EVIC ت 8 ا Y 8 7 و h u ا رة ا ت 8 آ ض X...

Страница 189: ...ه ا و آ ة رة 47 ع ا رات v و I 4 ا O ا ر دة ا إن O ا Q ا ى 4 إ JB و دة ز O ظ 4 S BJ Qf إ ر د 4 و أن آ ا ر F2 إ دي U و ا ر ارة W اس و د 4 4 ا ءة B آ ا ر Qf ض BJ ا وإ رة ا دة رة ا U و ا ر ا رات Qf ا م c أن cWY ُ 6 وا ر ا 7 ا Y ً 2 i TPMS H 7 ا ا ر Qf ظ B ا Da ا و U أ ى 4 إ ا ر Qf ض BJ i ا 7 6 إذا W Qf ا م c ا ر Qf ض BJ ا إ رة D F ا رات Qf ا م c F U ً أ ر و 5 6 S م c ا م إ رة TPMS ا رات ا رات Qf ا م c...

Страница 190: ... O أ و رة ا دة ء أ وري ا و د رة 47 L F2 ا U ح 7 ءة f إ 4 ات B دة ا إن آ ك ا 6 ا م c I O MIL د 4 4 ا ك Y ا ل 2 ً أ U ذ أن MIL F2 ا U ح 7 آ ن وإذا دة ا وإ ل 4 ا I وث W 8 4 ل ذ ن 4 ا O F و O n و F و ز B ا J ا ل أ إ اء ر 4B ا H 4 ه آ ا ي ز B ا ل 4 ا 7 أن در ت أ ارة W در ت إ Y أ إ ر S TQ TQ H ذ O أن د 2 ا QS ا وف ا ارة ق 4 nB 4 إذا أو ء رة ا n آ إذا ً W أو OSJ ا أو ا ا ت ل 2 Y اد 4 A ا أو ة 4 ا إ ذ دي ...

Страница 191: ...SC 7 و h u ا م c QS ف إ إ ء 4 ا ه ا S ESC ا و ار i ا 6 ا ا اد 12 رة ا إ S د ا ان U ب Q z8 آ H Xx 13 ن آ و 5 ا ه ا 6 ا 2 ا O ا د 4 4 د 4 4 ا ب رة ا د ا س 14 8f و ان 5J ا د 4 4 ا ى 4 إ U ا ه ا S ق YF i ا QS ا ON RUN 8f و QS ا ح B 4 ا ا دة ا ن Z Q ي H ء 15 8 و 4 اوح ة ء 4 ا ه ا ء 2 ح 7 ام J ر i ا ع 4 آ ن ٍ ا 4 ON RUN 8f و QS ا ص 8f و ء 6 إذا ة ول ق YF i ا QS ا ا إذا أو QS ا ء ء 4 ا ه ا ى م c ا v O دة...

Страница 192: ...ا ا B ا آ ل Y ا B ا دوا از 5 ه ر 42S ا 6 و I 4 W W ا H آ 2 ا B دوج 5 ا م c ا 4 ا و ا B رو ا م c ا اء 5 أ W أ F دوج 5 ا ا B ا م c ء 5 أي F د 4 و 2 ل ا ي ا B ا م c إ ا ء 4f ء إ a ا ا 4F ا ا B ا a ى 4 ض BJ ا 2 W F2 ا H 7 6 W ءة f ء 4 ا و F1G ف 5 6 ا ورات L ء L أ T h Q ء y ا 4 ا ى 7 ات ث 1 Q دة ا ا 9 ا 4 ى W و رة ا را ً4 7 6 ا B ا F أي W H ا B ا ء 4f ء رة ا دة رة 4FJ ا اء 5 أ W أ ث W Y ً F أن ذ 2 W ا ...

Страница 193: ...ارة در س ل ف 4 2 F ا ى ا U ا ن آ ن ذا ك ا رة 47 2 ك ا م c أن ذ ل A أ ارة W در ت إ س ا U ل و أو ت 2B ا D و ر W دة ا ل 2 ا وز ن ح ا م O و رات 4F ا O 2 F ا QS ا ارة W ر ى 47 ا ود ا U ا L ً ك ا م c ن 4 رة ا دة إن س ز آ ن إذا ر ر ا D أن O H 2 ا ا ارة 8f و ا ارة در I وأو رة ا I أو رة ا ف وإ دة ا I 4 ا ق F ا إ U ا W اء 4 ا I ز QS H 2 ا ا ارة 8f و U ا إذا دي 2 ا 7 وا را ً4 ك ا B ا ً ً n2 و 2 ا آ 4 ا ى 7 H...

Страница 194: ... ت 4 2 Trip Info A4 ا ر Qf ل 2 Tire BAR 2 رة ا ت 4 2 Vehicle Info a ا Messages ات W4 ا Units ادات ا م c ا اد إ System Setup 7JS ا 6a ا 4 ا QS ف إ Turn Menu Off Q ت 4 2 ا ا ر Da م c ا H دة ا آ ا ا ا زرار 8 t ا زر ر W و ا زر Qf ا a ا 6a ا 4 ا ل Y ك Y ا Fuel Economy ت 4 2 Vehicle Info د 4 4 ا ا ر Qf ل 2 Tire BAR رة ا Messages ا ا Cruise ر System Setup ات W4 ا Units a ا B ا 6a ا 4 وا م c ا اد إ EVIC 7...

Страница 195: ... ض 6 W a ا ض 2 ا F 2 ا a وا B أ 4 ا دة ا ا رة اء 4f أ 6 3 ا اد F إ 4 ا دة ا ا رة اء 4f أ 6 6 ا رة اء 4f وأ ا ء ا ا رة اء 4f أ اء ا ا رة اء 4f وأ I7 ا اء B7 ا ر ا أو a ا a ا a ا ض 2 ا F ض 2 د رة 47 a ا a ا دة ا ة 5 ا ت S ا ا a ا a ا ض 2 ا F ض 2 ت 4 2 ا a ر أو إ ار 60 I ا ت j ة ه ا ت 4 2 ا a ر رج ن ٍ ا U ة J 4 ر a ا ع 4 ا ه ا 6 ا وف c ا 8 6 ن ٍ ا 4 ة a ا ض 2 ا F ه ا a ا 6c2 5J a 6 ا S ا إ و FS 2B n ...

Страница 196: ...ا ع 4 ا ه ا أ ا S ا إ Memory System Unavailable Not ا n رة ا ح ا اآ ة م c in Park Automatic High وا I 4 ا 8f و ءة 2 ا 4 ا و H 7 ا Beams On ت 4 2 5 آ ض 2 ا وف c ا ا 4 ا a ا EVIC ا و رة ا QS ا ص ح B ا Key In Ignition أو QS ا ص Ignition or Accessory On QS ا ت ا F ح B Wrong Key 6 ح B Damaged Key ح B ا 6 6 Key not programmed 8f و n رة ا Vehicle Not in Park I 4 ا Push Brake Pedal and Push Button to ر 5 ...

Страница 197: ...ا ط ا ا م c ف إ 6 أ إ م c Blind Spot System Not Available ه ض 6 4 BJ ا ط ا ا BJ ا ط ا ا م c أن إ رة ا أو 2S إ O ً U 4 BSM 6 U أ ى وف أي أو آ ا ا ؤ ز 4 ر آ ءة f إ 6 ا ه ض ء ا ا ا W ر J ا B J ا 5 ا BSM BJ ا ط ا ا م c دا ً4 4 ا ا آ ن ا ا O م c A Service Blind Spot System ا ه ض 6 BJ ا ط ا ا BSM BJ ا ط ا ا م c أن إ رة ت 4 2 5 آ ر Da ا ًa 4 ا م c ض 2 و EVIC ا و رة ا k ا آ ء ً ا ً BSM BJ ا ط ا آ 4 ا 8 را...

Страница 198: ... 4 4 ا j 2 ء F U ض ء F ق Y إ 6 W أ ا رة ض F 6 SELECT زر Qf وا H A S د 4 4 ا j 2 S ا ت ا إذا ا ض ف QS 6 ا ا ة ا ا c رة ا O آ ا أو J ا د 4 4 ا j 2 ء F دي U و U ء 4f ءة f إ إ ً أ I ا أو H A S MIL F2 ا 7 t ا ج ا 8 4 ض 9J ا Xx ى 4 أن إ رة ء 4 ا ه ا c BJ ا ج 5 ا a ت 8 آ اء ا رة Xu ا أ اء i Q EVIC 7 و h u ا رة ا ا اء ا ا رات اء 4f أ F ا ه ض 2 ه ا رة اء 4f أ S و 4 ا دة ح 9 اب Qt ا 1 أ W أ أن إ رة ء 4 ا ه ...

Страница 199: ...8f و ا ذراع 8f و ء 4 ا QS I 4 O Q ا B ك ا ء أ ء ً ء 4 ا إذا آ 4 ا 2 ا ذ 8 و رة ا دة آ ن إذا n و أ ب 7 ا ل 47 2 ا 7 ا إ اء O ك ا QS ء أ 4 ء 4 ا O2A 7 U و ا داء ض BJ 2S ر 4B ا ر ج W و ك B I 4 أو O ك ا ارة 1 در H ء 8 ك ا ارة W ع B ار إ ء 4 ا ه ا س ا وا اب ا ارة در ع B ار إ رة ر 7 و U ا ه ا H F ا F f 6 ا ي ا إ ل 4A4 ا 2 ة W وا 4A ا ارة در س وز B ا 4J ا O و ح ا 6 W 2 4A إ رة ر 7 و H F د ن ك إ رة ن ك دة...

Страница 200: ...إ Keyless ح B دون ل 4 ا ة 5 ودة 5 رة ا Qf ا ً U ا ض ف Enter N Go م c f دة ر W و a ا MENU زر 8 را ور ا 7 ا B 2 n 5 ا Q U ا ا اء Keyless ح B دون ل 4 ا ة 5 ودة 5 ا رات ا Enter N Go زر Qf ا ا B ا دوا Q ا دون 1 ف إ QS ء ENGINE START STOP ON RUN 8f و إ QS ا ح B دارة 6 و ك ا ك ا QS أ i ق YF i ا QS ا ات ث Y ء د 4 4 ا دوا Qf ا 2 ن ٍ ا 4 10 ن 4 زر Qf ا ا B ا دوا Q ا دون 3 ك ا ف إ ء ENGINE START STOP OFF LOC...

Страница 201: ... W ر W 6 B أو ا زر Qf ا 5 آ ة 5 W ا ت 4 2 Trip Info c زر Qf ا 6 EVIC ا و رة ا ت 4 2 ا زري Qf ا SELECT إذا ا Ia 4 ا ى W إ 5 6 W ره W و B F f n آ h Q ر u ا ل ر Q ر u ا ل Q Q 6 W ر W و B أو ا زر Qf ا ا ر Qf ل 2 Tire BAR ض ت 5 ا ر Qf ل 2 Tire PSI أو ر ا و رة ا ت 4 2 5 آ 2 A4 ة ه S SELECT زر Qf ا EVIC زاو آ ا رات Qf رة ً ر 6 ا زوا ت 8 ات رة ا ت 8 Vehicle Info ا W ر W 6 B أو ا زر Qf ا 5 آ رة ا ت 4 2 Veh...

Страница 202: ...آ إذا ارة ا در ت 8 ا ض X X HQ ودة رة ا رة ا ا 4 ا ي i ا إ A4 ا اءات S EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ ض 2 ا ارة ودر S J ا أو ا A4 ا اءات ر J ا در U أ ض Q ذ Q م FL ا م F1G ن h و رة ا ء Q L 8 ر U ارة 1 أن z4 د ة رة ا دة أن وري y ا Y ارة 1 در أن آ ا ارة ا در ض و ا ارة ا در 8 x أن Yh ك ا م L ارة ا در اءات 6 7 Q و رة ا ك ُ م FL ا اد إ ا 5 ا Q 8 8Q ا ات ا ات 5 ا Da 7JS ا ادات ا H PARK 8f و ا آ ن 4 a وا PARK 8f ...

Страница 203: ...Y c أن إ ر W و أ Hf4 Y2 ا B J أو م c ا S 6 أ Hf4 I 4 ا م c 8 را م c ا S ء Q إ 6 B و ع Y Y ر ا 5 6 B J ا QS ا ت 4 2 و م c ا ًh أو اب Qt ا 9 ء إ I 4 اب 4 ا 8 H 6 ة 5 ا ه ا ر I 4 ا PARK 8f و ا آ د 4 وو رة ا Da ا ب H 8 D S2 Y ا NEUTRAL 8f و أو SELECT زر Qf ا ا اء ا B 4 ا ار 4 ر i ا Y c أن إ ر W و أ Hf4 Y2 ا B J أو م c ا S 6 أ Hf4 م c ا S ء Q إ 6 Q ُ Y 9 ا ء إ 8 Unlock Driver Door Only On ا ر ا و FQ ا ...

Страница 204: ...ا ودة رة ا B آ إذا h و t ا ا اء t ا HQ 2 ا H 7 ا F2 6 B 4 ا ه ا ر ا اء 2 ال 4W أ ً 4 أو ا أن إ ر W و SELECT زر Qf ا 6 أ Hf4 ا B 4 ا ار 4 ر i ا Y c ء Q إ 6 أ Hf4 Y2 ا B J أو م c ا S م c ا S t ا i Q ا ء 9 إ UZ ء ا ر Da ا ن ن 4 ة 5 ا ه 90 أو 60 أو 30 أو 0 ة QS ا H 7 ا 6 ا اء رة ا وج J ا 2 Qf ا 6 B ا اد ا 5 6 W B أو ا ر Y c W SELECT زر اد ا ا ر 6 أ إ S W اد ا ار 4 ة ت ا T t ا i Q ا ًh أو 7 ا t ا i Q ا...

Страница 205: ...ا 5 ا اب 4 ا ام J ا ج J أو رة ا 7 ً J أن ا a ا SELECT زر Qf ا ا اء ار 4 ر i ا Y c أن إ ر W و B J أو م c ا S 6 أ Hf4 ا B 4 ا م c ا S ء Q إ 6 أ Hf4 Y2 ا Keyless Enter N Go ح 9 دون ل U ا ة HQ ودة رة ا B آ إذا L ا ل U ا دون B ء Q وإ رة ا اب 4 أ ب B ة 5 ا ه H ز B ا ء Q إ أو B ا أزرار Q ا إ ا RKE H B دون 2 ُ اب 4 ا H م c إر ل SELECT زر Qf ا ا اء ا B 4 ا ار 4 ر i ا Y c أن إ ر W و أ Hf4 Y2 ا B J أو م c ا ...

Страница 206: ...Alert ة 5 S ر J ا Blind Spot Alert 8f و BJ ا ط ا 47 ا ا رة اء 4f ا Lights CHM ط ا ا م c ض 2 8f4 ا ه ا BJ ا ط ا ر J ا ا ا ًa ً BSM BJ ا ف F2 i ا إ رة QS 4A إ f ط ا Blind Spot Alert Off ا ر ا م c S ء Q إ 6 QS ف إ BJ ا BSM BJ ا ط ا SELECT زر Qf ا ا اء ا B 4 ا ار 4 ر i ا Y c أن إ ر W و أ Hf4 Y2 ا B J أو م c ا S 6 أ Hf4 م c ا S ء Q إ 6 5L 7 ر Q M8 وث 1 1 7 F1G ن h ا ا M8 م 1 7 1 ا وآ إ ر Q ا ذاة 7 Z5U ...

Страница 207: ...Yh و 4 ا ا ز ا 7 h 8 iPod MP3 ر J ا USB ة 1 و أو iPod ز ة W و أو iPod ز A4 A4 ا آ م J ا د 4 4 ا رة USB A4 B ر J ا USB زات B ا وق A Q h8 T 8 زات 9 ا وق L ي F1G ز ا Q آ أو iPod Q آ Yh 1 Q h ا ف G إ دون GU Y 8 7 ا 7 و h u ا G إ دون Q h ا Q i ا H وه ء 5 ا ق G إ L د T و د م 1 7 و ء 5 ا ق G إ L ج 6 Y ا ً Q Q h ا ر زات 9 ا وق L 7 Q h8 Q h ا ف G إ دون ء 5 ا ق G Q i ن h 7 و ء 5 ا 6 ا م c 8 ا 5 و ت 47 ا ز A...

Страница 208: ...و ة 5 أ 6 ا 8f و إ ا ة W و أو iPod ز أ iPod USB MP3 8f و ً 4 أو QS ا 8f و ر J ا USB W4 ا ا ا زرار م J ُ QS ا Play USB ة W و أو iPod ز 6 4 اد ا ا ت ض 2 وآ ر J ا I 4 ا TUNE 6 ا ح B م J ا D ا أو ا ر ا ر i ار م ا رب ا و 6 رات ا W أ QS ء أ ة W وا در VR ر 5 ا Q ا أو ا ر FJ ا ا ر ا Next Track ل 4 و I J ا رب ا و و D ا ر ة W وا در ار ل 4 و VR ر 5 ا Q ا أو a ا D ا ر ا Previous Track ر 5 ا i ً 4F Q ا ر ا 8 6...

Страница 209: ... Shuffle OFF و a ا 4S2 ا ر J ا USB ز أو iPod ز a ا 4S2 ا Shuffle ON ل 4 و VR زر Q ا أو ف إ Shuffle Off أو a ا 4S2 ا QS ا QS c RND 5 ر آ ن إذا a ا 4S2 ا QS ا QS a ا 4S2 ا QS ا ن 4 4 ا اد ض QS ا اض ا Browse أو 4 ا List T و Q ا دي U QS ا Play 8f و ا 4 ا ء أ List 8f و إ إ أد دة ا ا زرار أي ا a ا List 8f و ّ a ا ت 47 ا ز دة 4 4 ا رات وا 6a ا 4 ا 6 ا 2 I 4 TUNE 6 ا ز ا 2 S ب 4 I 4 TUNE ر J ا USB ة W و أ...

Страница 210: ...4 ا ت 4 م c ا ه ا ر J ا USB MUSIC زر 4 ا ع 4 MUSIC TYPE ر 5 ا a k ر 7 ا زر 4 ه 4 ا ع 4 TYPE ص J ا ت 47 ا ز 4 ا اع 4 أ L أو ر USB ة W و ك O أن ن أي م 4 ز أي أو iPod va 7 Q رة ا دا ا ودة أو ا ارة إر دات ع 6 ز I ا إ ق أو QS ا ز 2 7 ا ا أو iPod ز ا ء 8f و دي U أن ز ت YA و أو ر J ا USB ة W و إ رة ا ر J ا USB ة W و أو iPod ت YA4 ا أو و ز I ا إ ق H ر J ا USB ة W و أو iPod ز A4 6 i ا ه ا ع ام 5 i ا م دة ا...

Страница 211: ...ا م J ا ر ا Next Track 6 4 ا اد VR ر 5 ا I ا ا 4 ا ر إ ل Y ا ي 4 J ا zQ ا ر ا VR ر 5 ا Qf ا أو B ر 5 ا م J ا D ا ر ا Previous Track 6 4 ا اد ي 4 J ا I ا D ا 4 ا ر إ ل Y اض 6 ا ت 47 ا ز اض 2 i ا 4 i ض 6 Bluetooth BTSA QS ا ا ا ت 4 2 م F Uconnect م FL دة ا 4 ا B آ إذا VES 7 ا 9 ا HQ ودة رة ا VES B J ا 2 ا 4 B ا م c 6 7 6 ا اص QS 2 ا ات 4 a 2 4 إ ع Y B ا DVD أ اص أو 4Q ا A4 6 أو Y ا ا أس ت ت 47 ا ت 4...

Страница 212: ... S و ا I7 ا 1 S ا ا أس ت و 2 ُ 6 ا ة W و 2 ة ا 8 را ا I7 ا 2 S ا Screen 2 إ ت 4 2 ا 5 دو 5 ا 4 B ا 6 م c ا 6 ا ا 2 ا QS أو ا S ود 5 ا 4 ا اد إ ام J 2 ا أو Blu Ray أو DVD 2 ُ 6 ا ز ام J 6 ا B J ا Blu Ray أ اص Blu ray ص QS ص ا أد Blu Ray ص ض 2 VES ا 4 B ا م c Blu Ray أ اص ص ف 2 ا 2 ًa QS ا أ ف 4 QS ا أ 6 إذا ا اص ك ِ Blu ray Qf Blu ray QS ص ا إد ل 2 ًa إد ل 2 ًa QS ا أ 6 إذا QS ا زر 4 B ا م c Blu ra...

Страница 213: ...a ا menu D ح B Qf ا رات J وا ص ا a F1G 6 Blu ray ص 8 ى ا ا ً F ر 9 ا 8 ص ا أ أو Blu ray أ اص T إ دة 6 Y ًh أو DVD أ اص أو y ا اص t ا إ دة ا إ ف L M 1 إ دة L Q ا ا Y اص t ا Q و ف B9 1 Y ى Ut ا اص t ا Q أو Q ا 7 BL آ إذا UÔ ا ا Z ا ا Y ء ا 9 ا ب أ ع 4 إد ل 4 B ا ب 2 أ ل 4 4 آ A4 6 O ا دة 4 4 ا HDMI B أو f ا RCA ا I7 ا 2 I ا RCA HDMI USB ت 6 U إد HDMI B 1 USB 4 S ا إد ل 4 B ا 2 4 B ا F ا ل 4 5 F ا 3 ...

Страница 214: ...2 6 ا H B ض 2 ا B J ا ا W VES B J ا ا 4 B ا م c HIDE LIST زر Qf ا ات 4 ا a ض 6 ا H B ض 2 ا a ا ء B إ VES B J ا ا 4 B ا م c إ Qf ا 6 ا 1 زر Qf ا 3 AUX 2 أو 1 f ا ة 5 ا AUX 1 4 B ا م c VES د 4 2 f ا ة 5 ا f ا ة 5 ا AUX د ل 2 ً ا I J 6 زر Qf ا وج J م J ا S ا ي 4 2 ا ء 5 ا ا L Q 2 ة L ا 8 ت ر إ ع 6 ا 1 ة L ا 8 ت ح B و 2 ُ 6 ا ة W و ح B أن آ 2 ة ا Channel 2 4 ا أس Q ُ Y h ا ة 1 و ام J ا ة W و ر 7 ا SOU...

Страница 215: ...ص 8 ا DVD أ اص رأس ة 1 و م 6 F1G Blu ray أ اص Q ق Y ا H B ا OPEN CLOSE زر Qf ا 1 4 ا اد وا ا LOAD زر أو ا م 4 D7 ا ا 4 8 DVD ص أد 2 ف 2 ا 2 ً 4 أو O ا 8f4 ا 4 ا اد ر ا QS أ أو a ا ض 2 و ص ا ا ول I7 ا آ ب 1 S ا DVD ص ة ه S 3 ت ح B و 6 ا ة W و ح B أن آ ا 1 ة ا ط 4 ا أس I7 ا آ ب 2 S ا DVD ص ة ه S 4 ت ح B و 6 ا ة W و ح B أن آ ا 2 ة ا ط 4 ا أس Q ُ Y h ا ة 1 و ام J ا ة W4 ر 7 ا SOURCE زر Qf ا 1 2 ُ 6 ا ...

Страница 216: ...دة ا رات ا M ا ا 8 ا X Q ود ا اد ا X X 8 y ا دي x M4 ا ء ا إ DVD ص ء L أ DVD ص Q ُ Y h ا ة 1 4 ا أو B x ا ف u ا أو ا أو ا ر U ا دي x ف u ا أو T ا T ا أو T ا ا M4 و إ ف إ ي 8 ا Y آ ا 7 X 8 y ا Q ُ Y h ا X X 9 ا م F ام J Q DVD ص HQ ودة رة ا B آ إذا VES 7 ا د D7 ا ا 4 8 DVD ص أد 1 8f4 ا ًa VES ا 4 B ا م c QS ص QS ء و ص ا ف 2 ا 2 O ا DVD F1G M4 Q VES 7 ا 9 ا م F 4 ا Menu DVD أ اص 7 أ h FF و B x M Paus...

Страница 217: ...ص ض وا 8 4 ا اد ا RADIO MEDIA DISC G زر 8 ا اد ا VIEW زر 8 8 ا X X 8 ص ا 8 ا X X 8 9 ا ض VIDEO 8 Q 7 ا اد ا X X 8 DVD ض ا ً آ ن إذا t ا ول ا T 7 ن h أن آ 9 رة ا ن h أن L Q M ا PARK T و 7 L ا ذراع 7 7h أو آ 1 LQ ودة ا رات 8 z وي آ 1 LQ ودة ا رات ا M ا ا Blu ray ام J Q Blu ray ص HQ ودة رة ا B آ إذا D7 ا 4 8 Blu ray ص أد 1 2 O ا 8f4 ا Blu ray QS م 4 Blu ray ص QS أ و ص ا ف ّ2 ا h M4 Q Blu ray F1G ا Pl...

Страница 218: ... ء 5 ا I J 6 زر Qf ا وج J S ا ا F1G 8 ا اد ا 8 Blu ray ص ض 8 4 ا اد ا RADIO MEDIA زر G زر 8 ا اد ا وا 7 ا 9 ا م F 7 ص ا VES Disc VIEW زر 8 8 ا X X 8 VES 8 ا X X 8 9 ا ض VIDEO 7 ا اد ا X X 8 Blu ray ص ض إذا t ا ول ا T 7 8 Q آ 9 رة ا ن h أن ا ً آ ن M ا PARK T و 7 L ا ذراع ن h أن 7 7h أو آ 1 LQ ودة ا رات 8 L Q z وي آ 1 LQ ودة ا رات ا M ا ا ء L أ 7 ر إ ع 6 ا ا أس ت ح B و 2 ُ 6 ا ة W و ح B أن آ 4 B ا ة...

Страница 219: ...ر 7 إ ع Y 3 ا 2 زر Qf ا 1 ة ا 4 6 زر Qf ا وج J ً 4A را ً 7 وا ى ا S ا ا ي 4 2 ا ء 5 ا I J 4 L ا 9 ا X X م F ن Z Q ه ت F1G VES ا 4 B ا م c 8 F W وا n و 4 ا 4 و ت 4A ا اص QS Blu Ray أ اص QS وأ اص DVD وأ اص CD 4Q ا Blu Ray CD أ اص QS DVD أ اص QS DVD و ة ا ا O ا 4 ا S ا 8f و 2 ا O وا 1 ر 7 c 1 ة ا 4 ر 7 و 1 S ا أو ا I7 ا 4 B ا 1 ة ا ر 7 c 2 ة ا 4 ر 7 و 2 S ا أو ا I7 ا 4 B ا 2 ة ا 4 B ا م c وا ا I7 ا S...

Страница 220: ...O ا 1 ة ا رأس B و Qf ا 4 ا اد ع f أو 5 Qf ا ص ا ع f أو ا I 4 ا F ا 7 أو 47 ا ر ا ل Y 8 ا 6 i ً 4F J ا a ا ع f أو ا 4 B ا a ا Qf ا 4 ا اد ع f أو D ا Prev 6 Qf ا ص ا ع f أو ا F ا 4 B ا 7 أو 47 ا ر ا ا إ م J ا a ا ع f أو D ا أو ا a ا ر J ا ه ا Qf ا a ا MENU D 7 ع f أو د W أو DVD ص a ا a ا إ دة 42 a ا 4S H SCAN RANDOM QS ا ط 4Q ص QS 2 ء n U ف إ QS 8 ً U QS ف إ أو ص ا ص ا QS ف ف إ 9 B PROG ر 5 ا 10 ء أ...

Страница 221: ...S 8f و 6 و DVD a إ ل 4A4 اد إ SETUP زر DVD a 8 را DVD ص اد إ Setup ا ه ا DVD ص اد إ Setup a ا 8f و ا ع 4 ر BACK 16 a ا ا S ع 4 Qf ا ص ا ت 4 QS ا 2 DVD أ اص Qf ا 4 ا اد ع f أو 17 ص ا ع f أو ا I 4 ا F ا أو 47 ا ر ا ل Y 8 ا 8 i ً 4F Qf ا J ا a ا ع f أو ا 4 B ا 7 a ا Qf ا D ا 4 إد ل ENTER OK 18 6a ا 4 ا ى W إ 5 ا ر J ا 4 ا اد ع f أو ا NEXT 19 ص ا ع f أو ا F ا Qf ا 4 B ا 7 أو 47 ا ر ا إ م Qf ا a ا J ا ...

Страница 222: ...ل 4A4 Qf ا 4 أزرار 2 أر 9 Blu ray ص إ ل 4A4 Qf ا a ا MENU D 10 8f و ن 4 a ا Blu ray a ء ر 5 ا ه ا Qf ا DVD أو Blu ray Random ر ا Ia و ء أو H Scan أو ط 4Q ا ص ا CD 2f و a ا 4S ا ا اص ك HDD أو ل 47B ا Qf ا H B ا W4 11 و 2 ا ص ا QS ف ف إ 12 ر إ ل Y ر W و Qf ا 13 8 i ً 4F Qf ا 4 B ا 7 أو D ا ت 47 ا ا 4 B ا 7 أو 47 ا ر ا ل Y 8 ا ا أس ت 4A 6 14 أو 6a ا 4 ا وج J Qf ا ع 4 ر BACK 15 ر 7 ا إ دة 42 6a ا 4 ا ...

Страница 223: ...H و 4 B ا B QS ف إ QS ا VES ا 4 B ا م c QS 2 ُ 6 ا Q ُ Y h ا ة 1 و ر ت 5Q ال ا QS AAA ر F 2 ُ 6 ا ة W و O F ت ر F ا ال i 6 ا ة W و B J ا ء 5 ر F ا 8f4 د W B ر F ا ء F ل 5 أ 6 2 ُ ً و ت ر F ا 4 آ ت ر F ا ل ا F f4 ا 6 ر F ا 8f4 ء F O آ أ أس ا ت ام J ت 47 B J ا أس ت اء ا n 2 2 ا ي ا ر ل ز 4 B ا 47 ا FQ ا 2 ا 2 ا رآ ب ت 4A ى 4 f 6 H ا أس 6 ر 2 ر Q7 ا B J ا 2 ا آ ب ا أس 6 B م ا آ ت 47 ا ى 4 8 ر 2 ت 4A ...

Страница 224: ...2 ر Q7 ا B J ا 2 ا آ ب ا أس 6 B م ا آ ت 47 ا ى 4 8 ر 2 ت 4A ع م W 6 آ 6 6 وأ B 8f4 ا وأ S ا QS ة ا ا أس ة ح B وأن ة ا ت 4A أن D ع 4 ت 47 ا إذا 4 F ا ا أس ت دا 4 S ا ت ر F ا VES 7 ا 9 ا م F رأس ت 6 ا ح B 1 ت 47 ا ة ا ح B 3 F ا زر 2 F ا U 4 VES 7 ا 9 ا م FL Blu ray رأس ت F ا زر 1 ت 47 ا ى 4 6 ا ح B 2 ة ا ح B 3 ٢٢١ ...

Страница 225: ...H f4 ض 2 ا DISPLAY 2 S ا B ا ء 5 ا D ا ر 2S ا إ م ا ر 7 ا SOURCE زر Q ا ت 47 ا ر 7 8f4 ا ن 4 ا 8f4 ا Mode Selection a c FM S ا 8f4 ا Mode Selection a c 4 6 ا ة W4 U ا أزرار م J ا S ا 8f4 ا زر Qf ا 6 W ا ع f ا و إ ل Y 2 ُ ا 8f4 ا D ا 4 OK 8f4 ا Mode Selection a ء Q 5 2 ُ 6 ا ة W4 ع 4 ر BACK زر Qf ا أس ا ر ت 5Q ال ا AAA ر F ا أس ت 6 أ 6 آ O F ت ر F ا ال i QS 6 ت ى ا ا ذن ت ر F ا 8f4 د W B ر F ا ء F ...

Страница 226: ...ا ا ى ق 4 ا 2 ً أ ن 4 أ ى إ a F D و Unwired م 4 Unwired 9 و ذا mB O 2 أي ال ا أو ح YA ره از F F2 أي ال ا D Unwired ا ا W4 ا ن ا 4 ه ن ا ه ا k 2 ا ت D 2 ي 7 ا ج Y2 ا د 4 وه أو 7 ا ا ى ت ا 8 4 وه ا ت f أو ن f أي ذ ا 2 ض Q ء Y ا أو D 4 ن S ت 2 أو j أ أ n آ إذا ُ Unwired Y ا ا أس ت أو 1 888 293 3332 6 ًB ه ل 7 i ا إ ا و ا ر إر ل customersupport unwiredtechnology com Y ا ا أس ت 8 4 n ا Unwired I ا أو w...

Страница 227: ... 4 B ا م c و VES ا 4 B ا م c ى 4 B ا Ia و ا 4 B ا ع f أو 6 ا رة ا 6 وا 8 ا رة ا ط 4Q ا ص ا 1 B ر و وا 8 ا 4 ا اد 4Q ا ا اص Q ز 2 8 و B ص رة ا 6 ا رة 4 آ ا ط 4Q ا ص ا 6 ا H B B ر و وا 8 ا 8 وا ع f أو 6 ا VES ا 4 B ا م c 4 ا اد QS ف إ ء أ 4 B ا ع f أو أو 4 ا اد 4 ا اد ع f و ل 4A4 ا VES ا 4 B ا م c 4 B ا م c ع f ا و ه إ ل i 4 B ا ع f أو أو 8f و أو 4 ا اد 8f و S و VES ا ص ا ت 8 ا T و ض X X ت 8 ا T و 7...

Страница 228: ... وا ض ا X X ادات إ ص ا د 4 و 8 DVD 4 4 ر 7 ة ه S Q ا 2 أو Aux 4 أو QS ا 8f و 2 ُ 6 ا ة W4 اد إ SETUP زر ادات إ Display Settings a S 4 B ا ر 4 ادات ا ه 6 ض 2 ا ل 47 8 7 f ا i ا ادات ا f 6 S ا ه Q إ W 4 i ا ة ه S أ د 2 ا وف c ا ادات ا ا أزرار Qf ا ادات ا Q Qf ا 6 A 2 ا W أ 2 ُ 6 ا ة W4 Q 2 ُ 6 ا ة W4 ا أزرار ادات ا إ 6 ا 8 دة ً W د ا 7 2 ا Default Settings a ر د W A ا زر Qf ا 6 f ا i ا ادات ا 2 ُ 6 ...

Страница 229: ... AVCHD أو AVCREC أو DVD Audio DVD VR أو VCD أو CD DA 4Q ا ا اص CD TEXT أو MP3 4Q ا ا اص DVD أ اص 6 3 ارات A ا DivX أو AAC أو WMA 3 0 ذج 4 DivX y ا 9 ا ت 98 ت B QS Blu Ray أ اص QS أو CD RW أو CD R ة ً د CD ص DivX أو DVD R أو DVD R ة ً د DVD ص DVD RW أو DVD RW اد ا ًa دا Blu Ray أ اص QS م J ت B أن O ا 4 B ا D I ا avi أو divx أو div اد i a دا DivX ه م J i H 7 ا QS ا O ت B ا أ ى اع 4 أ ي ادات i ا DivX...

Страница 230: ... ا ا S 4 B ا ان 4 ه 6 و ً أ 4 ان 4 4 وه إ ات 4 ا د 2 ا اد 4 8 د 6 ت 47 ا ى 4 ه ض BJ ا إ دي U أن Q ا ه ا 42 ت 47 ا ى 4 8 n إذا Q ت 47 ا ى 4 B آ ت 47 ا ى 4 k 8f و إ Q ا أو ص ا 8 ا اص t ا و CD R ا اص QS DVD أ اص QS م 4 أو CD Audio D ا CD RW ت B ي 4 CD ROM ص آ أو Video CD Blu ray أ اص QS AAC أو WMA أو MP3 ى 4 QS ً أ QS ا م 4 أو DVD R ص DVD Video اء 4 DVD ROM أ اص 6 د 6 i و DVD RW أو 4Q 7J 4 آ ام J ص n...

Страница 231: ...ت 47 ا D O آ MP3 أو mp3 اد i a دا MP3 wma اد i WMA D ت B ا أن ًa دا AAC ت B أن O و WMA أو QS ا O AAC أو aac اد i أ ى اع 4 أ ي ادات i ا ه م J i H 7 ا ت B ا ار A ا Y ت 6 د 6 MP3 ت B و م 4 ا ر ا ان 4 ن B ا 6 ا ID3 1 ذ إ Y ت 6 د 6 Blu ray ت B ID3 2 4 و 2 3 2 2 1 1 1 0 ار A ا ذ إ و م 4 ا ر ا ان 4 ن B ا 6 ا S ا ق 4 W O 4 I أي QS 6 2 ا 5 6 ا ت B ا أ اص QS FJ n ا 4 ا ا I ا QS أ و ًa I ا DVD ح ا MP3 أو AAC...

Страница 232: ...DVD أ اص QS د 42 ص ا إ ل 4A4 ا ا ول ر ا ا QS ول و ص ا ا إ در ت وف ء أ DVD أ اص QS QS I 4 ا ا ا ارة در ن 4 Y ً ة S ا ا ارة n در 120 4j در 49 أ رة در FJ Blu ray QS QS ف إ 6 در 140 4j در 60 رة ا ا ا ارة أ اص QS ض 2 ذ وث W n در High Temp ر DVD Blu ray ل 4A4 ا 6 W S ا QS ف إ 6 و 2B ا ارة ة 5 ا وري f I 4 ا ه ا k ارة W در إ DVD Blu ray أ اص QS a4 ا f إ اءة n و Blu ray QS O F H ا ذ وث W و ا ودة F ا وف QS ...

Страница 233: ...أن 2 ا ة 4FJ ا ه 2 ه ة ا ر م n آ إذا ً A Q ا د 4 آ اد 4 أآ 5 ت Q ا اد 4 آ ة 7 J a ه ه رة ا اء S n ا ي آ 4 ل 7 i ا ُ ت Q ا 8 ا د h ا 8 ا د h ا Dutch 4 ا 2311 French B ا 1517 German ا 1304 Italian F ا 1819 Portuguese Q ا 2519 Spanish ا 1418 ور ا 8 وآ M L ا اد إ 6 2 ور ا وآ I 7 ا ادات إ 2 6c2 ي 4 أ ه ه S ا DVD أ اص اع 4 أ 8 إ 1 I 7 DVD Video أ اص 8 ة Q7 ا ا ر م 2 6 W v7J ر 4 ا ا ر م v 7J 6 ر 4 ا ا ً ...

Страница 234: ... زر Qf ا 6 ا 6 ا 6 ا ه ا 8 آ ر ا 6 ا 8 ا ر ا ر م 8 Qf ا أر م 2 أر 4 ا ور ا آ إد ل 2 ة W و D ا 4 إد ل ENTER OK زر 6 A ور ا آ n آ إذا 2 ُ 6 ا ور ا آ 2 ض 6 ا ة W و B و U ا زري م J ا U ا وزر ا 6 ا 2 2 ُ ة ا ور ا آ أد 6 ا ر م Qf ا أر م 2 أر 4 ا ور ا آ إد ل 2 ة W و D ا 4 إد ل ENTER OK زر Q ا ل 4 2 ُ 6 ا DVD ص اد إ a S 6 I 7 ا 2 f ا ا ر دات ه 8 وا ة W و ر و U ا زري ام J Rating O 4 ا Y د W 2 ُ 6 ا I 7 ا 6...

Страница 235: ...w embedded carmultimedia jp linux oss download MP_632_34W821 أي ن f ودون 4 ه آ ر 7 ا 5 ر 8 4 ا 4 8 W ا A n ر 7 ا 5 ر 5 ع 4 ر 7 ا 5 ر 5 F ا و U وا J ا آ D ا ا م J ا ت B ام 5 i وا ا J وا أ ا د i أ cWY ُ ر 7 5 ر ر 7 ا 5 D 2 ت i ؤ اءات 4 v f v ا ه ا ا ري و 7JS ا ام J Y AVC ا اع ر 2 8 D ا 4 4 B ا 5 1 أ AVC 5 2 أو و AVC AVC VIDEO ط S 2 F ا 4 5 6 ا ي VIDEO 4 ل 47 ا 6 أو و ري و 7J H 6 i AVC VIDEO 4 7 6 4 ...

Страница 236: ...ام J ا إن ا ى B ا Macrovision آ W ً 7 ن 4 أن O وض 2 وا 5 ا وض 2 77J ا وه آ ح 7 6 ا ى ودة ا أو 2 ا ا c ذ Q Macrovision ا B ة ا ت i4 ا اع اءة ً و v 8 7 ُ ا 6 و 5 974 380 و 5 956 674 و 5 451 942 6 اع i ا اءات و 6 487 535 و 5 978 762 ار A ا وا درة 7 ا 2 وا ة ا ت i4 5 وا DTS رات 2 و ّ ر Y ه DTS آ 4 ر ت Y ه DTS 2 0 Channel و DTS Inc 1996 2007 DTS Inc آ S 4B ق 4 ا 8 Dolby دو 2 v 8 7 ا 6 D 5 ور دو Dolby 2...

Страница 237: ... ا ي 4 Q ا دي U ت 47 ا م c 8f وو ت 4A ى 4 ت 47 ا 8 ر إ از 5 ا ح B ا ي 4 2 ا ء 5 ا إ از 5 ا ح B ا B ا ء 5 ا Q ا دي U Q إ ا و ر 5 ا Q ا دي U ت 47 ا B ط 4Q ا ص ا 8f و إ أو FM إ AM 4 ا اد رة ا د 4 4 ا 4 ا اد ع 4 ً و وذ I7 ا زر ا از 5 ا ح B ا ي 4 ا ي 8f4 ا ف Y ا ح B ا B و I J و ا 4 8f و آ ا از 5 ا ح B ا 2 IA و اد ا ا إ ح B ا ي 4 2 ا ء 5 ا Q ا دي U دي U و إ ع i ا ا ا F ا B ا إ ح B ا B ا ء 5 ا Q ا إ ع i ...

Страница 238: ... ص ا ض 2 i 6 Q ا ارة در ت 8B W ص ا ن 5J i 7 Y ص L 8h وا إذا F1G B8 أز أو X ً و J ن h ن Z آ 9 ً ص ا ن h 4 زا 1 أو اوة أو Q ر أو X 8 أو آ ا ة ا اص t ا 1 أ ب 1 أو اص t ا ح G إ U إ Q h9 ا ا M ا وا اد ا ل 4 ا I ا QS دي U 2 وف f ً أو ش 4S S 4 ا اد إ ر a ا 4 ه 8 4 Q إ ؤ أو è 4S ا ه ا 4 اد را ً f 2 i è 4S ا وه ا ل 4 ا I ا 8f4 Q 8 W ًf 4 ا اد أداء 6 إذا ء أ 4 ا اد ت 4A ف إ أو BJ H7 a ا 4 ا م c ام J ا م ي 4...

Страница 239: ...ت إذا ر I ا ا ادات إ أردت إذا و ردة ارة W در ادات إ j دا ارة W در B آ إذا 98J ا 1 و ا 7 h ا ح 9 2 HQ ودة رة ا 8 ا اء 4 ا ار 6 c ه ا 6 ا ح B م J ا 5 د 8f و أي B J ا م c ا ل Y ا إ 6 ا زر n آ W آ B J ا W و ا ت 8 W و QS ا ف إ O 8f و W و ا أدر B J ا ي 4 2 ا 6 ا 7 2 ح ف ا O 8f و وز W ر B J ا REAR 6 ا 8f و t ا اء ا 1 و 7 h ا ح 9 3 8 ا اء 4 ا ار 6 c ه ا 6 ا ح B م J ا آ W و ا 5 د 8f و أي م c ا ل Y ف إ O 8f...

Страница 240: ... 7 Q ا ى د ا ك G ا ا د ت Y 7 t ا ج ا ورة y ا L و ع t ا H ه م J ا 7 و h u ا 98J ا H ا L ا Y T ا 8 8 7 ا 5 QS ر 5 ا ه ا Qf ا إذا J ا ر J ا ا وا B J ا ج 5 ا ء ف 4 ودة 5 رة ا n آ ة ا 8 7 ا 5 ن 4 ر 5 ا U QS ف إ ّ ً 4 أو 6 QS ا 8f و B J ا ً Da د 10 2 B J ا ة ا 8 7 ا 5 F1G y Q B و أي 7 LJ ا ة V ا ة إ ف Lh ى U أ ة 98J ا H ا L ا T ح 9 8 م J ا ر 5 ا L ط 9 ا ك G 6 ا TL G ً ك ا ن h L 98J ا ة H L ا Y T ا L A I...

Страница 241: ...6 Q ام J ا دي x ا أو رد ا 5 ا وف 7 8 ب y ا T إ اء ا و إ دة T و رة ا U دا Q ا ن ّh ا ًF U ا ا Y H ا L ا U ا Yh ر ZQ ب y ا T Y W8J 8 7 ر J ا اء ا T و و إ دة زر 8 y ا L ب y ا ن ّh TL T و 8 و ع t ا 7 h ا ح 9 و اء ا اء ا M h 1 8 ا Panel ًh أو دون ً و اء ا M h ء إ Yh و ع t ا 7 h ا ح 9 اء ا M h A C زر 10 ا اد ا Q ر W و Qf ا QS ا U ا ء F1G T ا Y y ً 9JL اء ا M h أداء ى ا Q وإذا 7 د ا اء ا M h M h W ن h 7 ...

Страница 242: ...ا ارة ر ت 6 ا ك W اء 4 ا I أو W4 ا 8f و آ ً أ 4 F ا ر ا f ا ر أو ى 4 ا a اء ا M h t ا ا MAX A C اد إ I A C زري م J ا 7 أ ل 47 n 4 ا B و ا وإ دة اء 4 ا B آ إذا 98J ا ارة 1 در 7 وي ا h ا م F HQ ودة رة ا B J ا ارة W در وي ا 6 ا م c ي 4 4 و ا D 5 ا ا ب ة U f أر ء ً ا 4 ه ة W4 ا 4 ر B س 4 8f4 آ 4 2 ا B وا f ا ر j ً دا أو دا ً ر آ ب B J ا ا ارة ودر W و ا H B 4 I7 ب 4 2 ا F ا B J ا 2 ا رة ا 98J ا 1 و ا 7...

Страница 243: ... إ ا W أ إ اء 4 ا ت S ر دي U و اء 4 ا D QS ف إ ى ا 74 L Bi Level T و وا F ا ل Y اء 4 ا ج J f ا ر در ت 7 h ا ح 9 ة أو ع 7 F1G 74 L Bi Level T ا ارة ا 8 ا 5 ا H L Y رد Q ه اء ى ا ر t ا H L ا Y دا وه اء ر t ا Floor T و f ا ر ا اء 4 ا ج J ATC ارة ا در 7 7h و t ا h ا م F HQ ودة رة ا B آ إذا Y ا ارة در 4 ا و 6 ا م c H ورآ ب ا 2 ا O وراآ Da ا D ا W را ادات إ B J ا 2 ا 8f و QS ر رة ا ا آ ب م ا ارة در اد إ...

Страница 244: ... ا S 4 أو 7 t ا ا اآ ارة ا در ض X X 8 Y t ا 2 ا O اآ ا ارة در اد إ S ا ه ض 2 ا ا 7 t ا T ا زر 9 ء و ا اد ا Q ر W و ر 5 ا Qf ا إ B 4 ا ه إ اء دي U QS ا U ا ATC ا ارة در 4 ا و 6 ا 4 ا ر را ً4 W و ا QS 6 وي ا 8f4 ا إ 8 7 ا 5 8f و ارة 1 در 7 h 8 9 t 8 t ا زر 10 اآ ا ر 5 ا 8 اد O اآ ا ارة در ا 6 ا H ر 5 ا أو أ ارة W در ت اد إ ل 47 ي 4 2 ا أ ارة W در ت اد إ ل 47 B ا 798J ا h ا زر 11 و ا 6 ا QS ا 4 6 ا S...

Страница 245: ...vel W4 ا Panel ه إ اء دي U ج 5 ا Mix ا رض Floor ا ارة در 4 ا و 6 ا 4 إ B 4 ا وي ا 8f4 ا إ ATC اء ا و Q h ا زر 18 ء و ا اد ا Q ر W و ر 5 ا Qf ا QS ا U ا Y ا ا SYNC زر 19 در اد إ 6 ر W و ر 5 ا ه ا Qf ا در 6 ح B ث Y ا D ا 8 ا ارة Da ا ارة W ارة 1 در 7 h 8 9 t 8 t ا زر 20 z4 ا ر 5 ا 8 اد Da ا ارة در ا 6 ا H ر 5 ا أو أ ارة W در ت اد إ ل 47 ي 4 2 ا أ ارة W در ت اد إ ل 47 B ا ATC ارة ا ر Q 7h و t ا h ا 7...

Страница 246: ... A C ن ا ردة ا ارة در ATC ا ارة در إذا اء 4 ا D 4 ا J ا اء 4 ا زر Qf دي 7 i ا QS ا 8f و n ر I A C 8f و QS ف اء 4 ا I A C در 4 ا و 6 ا م c اء 4 ا اء 4 ا I م c S ء Q وإ ATC ا ارة F1G Floor أو ج ا Mix T و 7 م FL ا آ ن إذا Yh T ا Defrost أو ر t ا م F F م F Yh و اء ا M h إ ف H ا L ا 8 ب y ا ن h TL 5 ً اء ا M h AUTO T و 7 ا م 1 7 و د ًh أو م FL ا 6 7h أو 7 t ا ج ا 8 8 ا أو ذاذ ا أو ب y ا 7 t ا ج ا i ً و...

Страница 247: ... ا O اآ ا ارة در اد إ S ا ه ض 2 B J ا 1 و ا 7 h ا ض X X 3 W و ا ا ر i ا S ا ه ض 2 798U 7h أو Rear Auto Xx 4 Rear 8f و م c ا د 4 و n و إ U ا ه ا S B 4 أو Auto 98J ا اء ا H L Q h ا 7h أو Auto T و 6aY ا O ا 8f4 ا ًa B J ا م c ا m B J ا ا رآ ب ا W ا ا ى 4 و 8 ا H L ا ا و F ا اء 4 ا ج J اء 4 ا ر 4 ة W B آ f إ ا W أ إ اء 4 ا ت S ر دي U و اء 4 ا D QS ف إ ى ا 74 L Bi Level T و وا F ا ل Y اء 4 ا ج J f ا ر ...

Страница 248: ... ا B J ا ا ارة ر 6 ا B زر QS ATC ا ارة در 4 ا و 6 ا م c 8 و رة ا I7 ب 4 2 ا F ا B J ا B J ا ا ارة ر 6 ا B زر Qf ا 1 ا ارة در 4 ا و 6 ا م c W4 B 5 ر ض ف إ إ ذ دي U ا ATC ا ارة در B J ا ا ارة ر 6 ا B J ا B J ا ا ارة ودر B J ا W و ا I 6 2 W ا O B J ا 8f4 ا 6 و ا ارة در 4 ا و 6 ا م c 6 3 B J ا W و ا f ل Y ATC 4 أو AUTO 8f4 ا إ ا رب ا م c م 4 4 ا ا ارة در ض د و ل 4A4 ATC ا ارة در 4 ا و 6 ا ً 4 أو c و ب...

Страница 249: ...ا م c ا إ ذ دي U j ا ز اء 4 ا W و ك I وإ أآ 98J ا ارة ا در ت 7 h ا I رة ا B J ا ء 5 ا ا ارة در Q BJ ا رب ا ا ارة در در دة 5 ا رب ا و ا ارة در B J ا ا ارة در ادات إ ض 6 ا ارة ا ارة در 4 ا و 6 ا م c W4 ا ATC ا م c ا ل Y B J ا 6 ا H B B B J ا ا ارة ر 6 ا B 5 ر ء n أ ا ا ت ه 6 و ا ارة در B J ا ي 4 2 ا ل 4 4 ا ل Y 98J ا اء ا H L Q h ا 8 ا H L ا ا و F ا اء 4 ا ج J اء 4 ا ر 4 ة W B آ f ا W أ إ اء 4 ا ت S...

Страница 250: ... ا 8f و اء 4 ا م ا إن ل ٍ W و ا اد إ 8 ا ا I إ م c ً ً 5 م c ا QS إ دة H ا L ا 8 ب y ا اآ م ا ا ا رة ا ز ج ب ا 6 اآ د W ا 4 ا H و ا أو و ة F ا أو 2 ا W و ا وزد ج 5 ا أو 8 7 ا إزا 8f و 4 ات B اء 4 ا و 8f و ام J ا O ا ب ا 6 اآ W اء 4 ا I QS ون ج 5 ا اء ا ل U ر J ا H L ا و ه ا ر أوراق أ ء د 4 و م آ ا ج 5 ا م أ 2 ا 4 ا اء 4 ا إد ل ت ل 4W اء 4 ا إد ل ت ل 4W اآ ا ا ر أوراق I 7 ت ق YQ ا إ دي U و ا ا اء 4...

Страница 251: ... ا دات X إر ول ٢٤٨ ...

Страница 252: ... Enter N Go ح 9 دون ل U ا ة ٢٥٤ HQ ٢٥٤ دي ا ا ء Q ٢٥٥ B در 20 أو در 29 Y أ ودة ا X 5 ا ٢٥٥ ك ا أ إذا ٢٥٦ ا ء Q Q ٢٥٦ 7h و t ا آ ا ٢٥٨ ا ح 9 T M ا T و Q ا م F ٢٥٨ آ ا ا 9 ا Q ا م F ٢٥٨ د ا ك G ا X ECON T و ٢٥٨ ت ا 7 ا 7h و t ا آ ا ٢٦٤ ا i5 t ا 8 دة ا ٢٦٤ رع ا ٢٦٤ ا ٢٤٩ ...

Страница 253: ...ا 9 ا 7 7 و h u ا h ا م F ٢٦٨ ABS ق G G ا ا 9 ا م F ٢٦٩ TCS ا 7 h ا م F ٢٧٠ BAS ا 9 ا م F ٢٧١ ESC 7 و h u ا ار 6 ا 7 h ا م F ٢٧٣ TSC رة 5 ا i ر Z 7 h ا ة 1 و ٢٧٤ HSA ت 9 ا 8 ا ء Q ٢٧٦ ر u ا G ت 8 ٢٧٦ ر u ا ت G ٢٧٩ TIN ر u ا M ر ٢٨٠ ت 9 وا رات u Q 8 ا ت 85 ا ٢٨١ رات u ا و ط 1 ٢٨٤ ت 8 رات u ا ٢٨٤ ر u ا ٢٥٠ ...

Страница 254: ... ٢٨٨ HQ ودة رة ا B آ إذا 16 ا رات u ا ٢٨٩ T ا ر u ا دوران ٢٩٠ ا ت ا M8 ات Xx ٢٩٠ ر u ا ٢٩٠ رات u ا ال ا ٢٩١ ا ة أ رات u ا G ٢٩٢ رات u ا T ا Y ت ٢٩٣ TPMS رات u ا ه اء ا م F ٢٩٤ 7 t ا م FL ا ٢٩٦ HQ ودة رة ا B آ إذا ا م FL ا ٣٠٠ Y L ا ك د ا ت 85 ٣٠٠ ل ا ٣٠١ ل u ا ٣٠١ 7 L ا اء ا Y LQ ٣٠١ Y L ا 7 MMT دة ٣٠١ د ا إ y ا اد ا ٢٥١ ...

Страница 255: ...٢ E 85 إ ل و د ٣٠٣ د ا ت 85 ٣٠٣ Y L ا و رات E 85 ن ا د ا رات ك ا B ز ٣٠٣ ا ء Q ٣٠٤ دة ا ق 5 ٣٠٤ ر ا T5 ال ا ٣٠٤ ا ٣٠٤ د ا إ ٣٠٤ Y L ا ء 5 د ا ء 5 ٣٠٥ د ا ء 5 Q ر م ر ٣٠٦ رة 5 ا ٣٠٦ ا ا ت 9 ٣١٢ ا ن Z Q i4 ٣١٣ إ L ل L Q M8U م 6 ا أ Y ا ٣١٣ ى U أ رة M8U رة ا H ه ٢٥٢ ...

Страница 256: ... ا B ا م J ا ك ا QS دة ا وس س L ت Wi ا اع 6 إذا I ا آ ض 2 أد اردة 4 ا REVERSE 8f و ا وس Q ذراع i أو I 4 ا PARK 8f و أو I J ع 4 ا 8f و أي إ D S2 Y ا NEUTRAL 8f و ك ا ن 4 م ا إ k وس U ا أآ I 4 ا PARK 8f و إ ا وس Q ذراع ا ً رة ا ف إ 2 8f و إ أو ا وس Q ذراع ا ف إ 2 I J ع 4 ا REVERSE U ا ك ا ن 4 و ً رة ا TQ TQ L آ س أي إ ا وس Q ذراع رة 47 ا B ا دوا 8f و ا ء Q ا ح 9 ا ذات F ا ام J ا 7 5 ا أآ ن اء ك 8 دي...

Страница 257: ... د ا ا ا وم D ENGINE ر ا اج U إ م F1G أو ك ا إ ف ء Q START STOP OFF T و 7 ا ص ن h L 6 إ U إد م FL ا إ ف OFF T و ا إ ف Keyless Enter N Go ح 9 دون آ ا دي ا ا ء Q ء Q ENGINE START STOP ر ا ام J ا ك ا إ ف PARK 8f و ا آ ن 4 أن O 1 D S2 Y ا NEUTRAL أو I 4 ا ر 5 ا Qf 8 ا B ا دوا i ً 4F Qf ا 2 ف إ QS ء ENGINE START STOP ة W وا ة ك ا أ 6 إذا رة ا QS ول و م c ا 6 3 ً 4 أو QS ا ء ز I 4 رة ا QS ن ٍ ا 4 10 2 Q...

Страница 258: ...إ ا ص ل GU ط أي ا إ ف Keyless Enter N Go ح 9 دون ل U ا M4 و دوا Q ا دوا 8 z4 ا م و د م T NEUTRAL أو M ا PARK T و 7 ا 9 ا z G ا Keyless Enter N Go ح B دون ل 4 ا ة 5 2 ع f أو Y ي 4 QS ا ح B S S RUN و ت ا ACC و QS ا ف إ OFF QS ء دون QS ا ح B 8f ا 4 Q و ق YF i ا ء ا 8 ا ات 4FJ ا 8 ا ت ا ام J وا رة ا QS ا ف إ OFF 8f و QS ا ح B و ENGINE START STOP زر Qf ا 1 إ QS ا ح B Q ة ك ا ف إ QS ء ت ا ACC 8f و ENGIN...

Страница 259: ...GINE START STOP زر Qf ا 3 ة W وا ة ر W و ك ا ف إ QS ء ة 2 و ً 4 أو QS ا ء ز ك DS2 ودوا د 4 4 ا دوا ر W a 7B 6 ن ٍ ا 4 10 ء إ اء آ ر 6 15 إ 10 c وا ا B ا دي 2 ا QS ا ذات F ا ام J Q ك ا Y W8J ا ا ح 9 ا إ اءات ا ع 2 ك ا QS ء م ل W W ن 4 ا ودة F ا أو د 2 ا QS ا a زا 5 a زا د 4 و أي H n 4 ا 2 وا ً د 4 4 ا دوا Qf ا 1 QS ا ء START 8f و إ QS ا ح B أدر 2 QS ا ء ز D S2 د ر W و 10 ل Y ً 4 أو QS ا ء ز ر 4 4 I...

Страница 260: ...رة ا درة Q ً F Q i رات ا رة ا وج J ا O ك ا QS 8f و إ ا آ و I 4 ا ا D S2 وإ اج ك ا QS ف وإ I 4 ا PARK 8f و QS ا ح B ن 4 H B ا c W إزا ا B ا QS ا ف إ LOCK OFF PARK 8f و ا آ ز W ا 6 ح B ا آ W أي رة ا I 4 ا 4 TQ TQ H QS ا ح B أن ً دو آ رة ا درة Q c W زا 6 و QS ا ف إ OFF 8f و رة ا B و رة ا H B ا 6 H أو رة ا 6 ده B ل B ا ا ً أ ك i ل B ا ك 2 B رة اب i ة ب ا ًF ا ً أ ا دون رة ا أو ة F ت A ون ا أو ل B ا ب ...

Страница 261: ...SI ا آ ا B ا Q ا 6 i I 4 ا PARK إدارة O I 4 ا PARK 8f و رج ا آ QS ا ON RUN 8f و إ إ QS ا ح B 8 i أم QS ا ك ا آ ن اء 4 ق YF i ا ا B ا دوا Q ا د ا ك G ا X ECON T و د 4 4 ا ك Y ا ECON 8f و أن دة ا وف ء أ رة ا د 4 4 ا ك Y ا ك Y ا econ ح B Qf ا د 2 ا ة 5 أ W4 F 4 ا H B ا 4 د 4 4 ا 8f و QS إ ا ء 4 ا S و س ا د 4 4 ا ك Y ا ECON د 4 4 ا ك Y ا ECON 8f و QS ا رة ا 6 ا c أ Q ء B أ وإ أ إ ا آ ت ء أ ا وس ا ر ا ...

Страница 262: ...ق F ا و ر i ا ه ا ERS ق F ا و ر i ا QS دي U ت 4 2 ا 5 ف 2 6 ا ا 4 ا ء أ ر ا أو ا إ ا ذراع آ W س أ ا ر إ دة ا DRIVE 8f و س ا ة 5 أ 4 ا س ه ا ض 2 و 4 إ 3 2 1 آ س وس ا ت 5 PARK 8f و ا وس ك ا 8 6 i س ق F إ D S2 Y ا NEUTRAL أو I 4 ا k G ً 8 F ا وس 8 T و أي ر U ا Q F1G ا H وه رع ا ء Q د ا س ا z Q ح 8 دا ً ر Q ك ا ن h L ً ه t ا P M ا B م 4 إ إذ I 4 ا ا B Y ً ق F ا ه ا 2 8f و ك ا QS ء ن و ا آ ام J ا ً 2 ً...

Страница 263: ...I ء أ رة ا درة Q ً F Q i رات ا رة ا وج J ا O ك ا QS 8f و إ ا آ و I 4 ا ا D S2 وإ اج ك ا QS ف وإ I 4 ا PARK 8f و QS ا ح B ن 4 H B ا c W إزا ا B ا QS ا ف إ LOCK OFF PARK 8f و ا آ ز W ا 6 ح B ا آ W أي رة ا I 4 ا 4 QS ا ح B أن ً دو آ رة ا درة Q c W زا 6 و QS ا ف إ OFF 8f و رة ا B و رة ا H B ا TQ TQ H 6 H أو رة ا 6 ده B ل B ا ا ً أ ك i ل B ا ك 2 B رة اب i ة ب ا ًF ا ً أ ا دون رة ا أو ة F ت A ون ا أو ل ...

Страница 264: ...I 4 ا PARK I ذ ن k س ق F إ D S2 Y ا وا آ 8 ا 4 R M8J8 ع ا T و ذراع ا I J ا إ رة ا ق F ا ه ا م J ع 4 ا REVERSE 8f و إ ا وس Q ً رة ا ف إ 2 I J N z G ا 8 4 ات B رة ا ف 4 و ق F ا ه ا م J ا 8f و ك ا QS ء ن و ك ا QS ل و I 4 ا ا م J ا 8f4 ا ه ا ا آ آ ن إذا I 4 ا PARK 8f و إ ا آ رة ا درة Q وري ا H 8f و ام J ا 8 8B ن ط 4 6 i QS ف 6 i و D S2 Y ا NEUTRAL ر ت ا ه 2 وف c ا ه ك ا أو ور ا وف Q i ة ا و رة ا 6 ا ر...

Страница 265: ... ا ا م 52 ا ل 4 f cWY 16 4j در 27 ا ودة ة ا ارة در ا س QS ا 7 أ أو n در ع B ار دي 2 ا QS ا ف j ا 6 ا O ى 4 إ ا آ ارة W در آ ا L ء 75 ا ك ا T و ا 4 ً إ و ا آ B و ا 6 ت i ا W أي ف S اآ د وف 8f و S 6 ا آ I O ا c 8f4 ا ه ا ا آ ء F ا ا ك س ا ر c ا Q ا ا س ا آ I 4 ا PARK ع f أو م ا إ ا NEUTRAL و I J ع 4 ا REVERSE و F2 ا U ح 7 ء 2 ا D S2 Y ا رة ا دة إ ء F ا ا ك 8f و H MIL I أي وث W دون 7 2 ا آ 4 ا إ ا آ ...

Страница 266: ... ا 8f و QS إ ا أو ر ا إ ا ذراع Q ا 4 س أ Q ERS ق F ا و ر i ا 8f و وج J ا إ ا ذراع i ً 4F Qf ا س ا ة 5 أ 4 أ ى ة D c W H B ا 5 ل 47 ا BJ i ت Y 2 ا B ذ ن 5 ا ق F ا ك رة ا D 5 و ا ر 4 ا 7J A إ أو دم 7 ع 4 و O ا آ س 8f4 ض 1 2 3 4 5 6 D ح 4 ا ا وس د 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 9U t L ا س ا T و ر U6 F1G آ ا ذراع 8 ا ك ا 8 8 ل رة ا x T رة h رة Q ر ا إ L رة ا ء 5Q إ Yh ي H ا ق 5L ا إ آ ا y أ h Q ا 9 y B س 4...

Страница 267: ... ا د F ا رع ا ا اف إ أ ى ز HF أ أي أو ا HF ا أو ه ة c ا ه ث ر ا أو ا W دة ا ت Y ت Y n F ا O ا ة 4 ف Y ا ر 4 ا دة ا H ا ً F 5 ا HF ا د F ا رع ا 2 B O وث W إ وي ا ا دي U 6 ا رة ا B ا ت Y 2 دة ز ص W ا ام FA ا ث و رة ا F ا ة 4 ض BJ ا وث W وا ء رة ا F ا أو ا أو ا ا k إ W إ آ ا ل ا أو ا ا D 2 W4 ا أو ا ق F ا رة ا دة ق i5 i ف 2ُ وه ا D F ا HF و ا ر ء ا 6 آ أو a5 وث W إ دي U و a ا وث W ل W ا I 4 ا رة ا و ...

Страница 268: ... ا دة 2 ا B ا I B ات ة ا B ا دوا ا اآ ء ا دة ا ت A إ 6 ات ا ه ا ع م إن ب 4 ه و و آ ب أو ة F L i Y دة ا ا اآ ء ا D ًa دا آ اف 4W B أ D ا ا اآ ء ا ً F رة ا آ ا ا ر آ ن وإذا ا B أ ر ا أو D F ا W د W ا اآ ء ا دة ا Da ا 4 أي ه ك TQ TQ L ا ل أ 5 6 آ 8 وز i ذ ف 4 ا اآ ء ا دة ا 4 ا ت 4 I ا اآ ء ا دة ا O a ا 4 ًa دا v ا رة وا آ 8 ا 4 ر 4 و ا آ و ك ا n ز رة ا ت Y د 4 و م آ إ وران ا أو c a ا ر 4 ث 4 د 4 و i ...

Страница 269: ...W در 8 ر إ دي U 8f4 ا J ر f 7 أ إن ذ دي B O F 2 ا 4 ا ز ا ا 4 W ات ز 52 ا 4 ا a ى 4 v م 5 i n S إذا a ا ى 4 v Q دة ز 2 f ور A cWY أو ب وث W ص W ا د 2 4 ه ً و 2 i م c ا أن أو و 2 ا آ 4 ا ل Y v B ا د 4 D L W ز 52 ا 4 ا م c a آ اد 4 2 i 4 ا م c ت 4 I أن ت و ا أن ود ا ة ا رة ا ن f FQ i ز 52 ا I ا ه ا H رة ا I 4 ء أ a ا ى 4 v O وث W 8 ك ا QS ف إ 8 4 HF و آ آ اء 5 أ ض 2 ت A إ م J ا ء ا W وز i a ا ى 4 اء...

Страница 270: ... ا 8f و I 4 ا ا QS 6 4 ا و ا آ ا ن i وإ I 4 ا PARK 8f و ا ذراع O27 ا 2 ا آ B k د 4 4 ا I 4 ا PARK 8f و رج إ ا ذراع Da ا ن 4 i ًa دا I 4 ا ا م J ا O رة ا دا ً4 4 H H B ا c W اج ًa دا 6 رة ا درة Q رة ا B 6 و QS ا ص 6 H أو رة ا 6 ده B ل B ا ا ً أ ك i B رة اب i ا ً أ ا دون رة ا ل B ا ك 2 ون ا أو ل B ا ب 7 ة ب ا ًF ا O و أو ة F ت A أو ا B ا دوا أو I 4 ا ا م 2 ل B ا ا ذراع أو ب أو رة ا H B ا c W ك i ك i...

Страница 271: ... ا ف F 2 ا ا 9 ا 7 7 و h u ا h ا م F ا B ا 6 م إ و م c ودة 5 ر م c و TCS ا 6 ا م c ESC ا و ار i ا و BAS ا B ا ء و TSC رة 4F ا H ر 6 وا c ا ه HSA ت 2B ا QS ا ل Y ABS ق YQ Y 2 ا ا B ا م c a ر F ا ا B ا ورات ل Y رة ا B ا رة ABS ق G G ا ا 9 ا م F ار ا ABS ق YQ Y 2 ا ا B ا م c 5 ا J ا ت i W O أ ا B ا أداء و رة ا Q ا 7B 4 آ ز 8 م c ا 2 و ق i5 i ا O و ت Y 2 ا B 8 رو ا 5 ا HF ا H ا ABS ق YQ Y 2 ا ا B ا م ...

Страница 272: ...ت 6 W وا رات رة ا ت Y 8 ن 4 أن O أدق 4 6 S ا رات B O و W وا ع 4 و 4 ا رات ق G 6 ا T H ء 2 ا ا B ا م c ء 4f O ا ه ا c و م c ا ه ا ق YQ Y QS ا ح B ن 4 ء 4 ا و QS ا ON 8f و ً ان 4 8 أر ة ءة f ا ق YQ Y 2 ا ا B ا م c ء 4f ا وإذا أن ل ذ ن دة ا ء أ ء f أ أو ر 4 c ا رة 47 2 i ا B ا م c ق YQ i ا 8 ء 5 ذ 8 م c ا A إ W ه ك وأن A ا د رة 47 2 ا ي ا ا B ا م c ا B ا ء 4f 6 ق YQ Y 2 ا ا B ا م c ء 4f إذا n و أ ع ا...

Страница 273: ... 8 أن TCS ا 6 ا م c 8 F i آ ا ادث 4 ا ذ S و ت د 7 ا ع 4 و ق ق 4 ا أو ت BF2 ا ة a ا 5 ا ا ز م c ودة 5 ا رات ا رات ل YQ ا م O ة F أو رة 4 F TCS ا 6 ا ا Y أو Da ا Y ض 2 وا FJ BAS ا 9 ا م F ءة B آ ABS ا B ا م c 6 7 6 IS a ر F ا ا B ا ورات ل Y رة ا ا S ا B ا ام J ا ا ت i ا م c ا ا B ا ام J ا ار و ل 2 ر 2S ا D رئ ذ إن ا B ا Qf 7 أ 2 6 2 اث W ا B ا 2F ا ت ا ا B ا م c Y ً ً c BAS ا B ا م c ا B ا Q ا دي U ...

Страница 274: ...ا ا رة دة ز i أ آ رة ا ار i ا 6 ا م c 8 F i و D F ا وف ذ ادث 4 ا 8 8 ESC ا و أو ت BF2 ا ة a ا 5 ا ا ا ادث 4 ا a ا ق i5 i ا أو ق i5 i ا ة HF ا دة ا ار i ا 6 ا م c ً أ i أ آ ذ ادث 4 ا ع 4 و 8 أن ESC ا و O رة ا 6 ا ان ا ادث 4 ا وف 8 2 ا Da ا O W4 ا 4 ه وا ر ه وا ا Da D F ا ل YQ ا م O ادث 4 ا ع 4 و O ا ي ار i ا 6 ا م c ودة 5 ا رات ا رات ة F أو رة 4 F ا ً أ ESC ا و ا Y أو Da ا Y ض 2 وا FJ 7 و h u ا ار ...

Страница 275: ...ء 5 F2 6 a5 ا ار i ا 6 ا م c TCS ق i5 i ا ة 5 ء ESC ا و ا 6 ا م c 6 4A4 ا ود ا م c I 4 U ح 7 ء و TCS ا 4 ا ا و ار i ا 6 ا F2 6 a5 ا ف ا Partial Off 8f و ا 6 ا م c ك ا ة 5 رة ا ار i ا B 6 TCS ا و ار i ا م c 4 ا ESC TSC رة 4F ا H ر 6 ا م c ن 4 ا و ت ا 6 ا م c ن 4 Y ً F2 a5 ا ف ا Partial Off 8f و T دة ا L رة 8 ا رة Y F1G أو ج 8 7 رة ا ء Q أو 8 ا G و د T و إ ل 6 ا y9 ُ 1 أو ر ل y ا z Y 74 ا ف u ا Part...

Страница 276: ...7 و h u ا ار 6 ا 7 h ا م F T و إ ا ح 9 إدارة ة آ 7 B و 7 إ آ ن إذا 1 ا ON zQ 7 و h u ا ار 6 ا 7 h ا م F Y ر ا H وه 5 ً ن h L أو Y L ت ESC م F i L ات t ا M و دي أ ٍ ESC 7 و h u ا ار 6 ا 7 h ا 7 h ا م F L 7 B 7 ا ورة L ا Q ESC 7 و h u ا ار 6 ا 6 ا م c I 4 U ء 4f S ف إ إ ESC ا و ار i ا ار i ا 6 ا م c QS a5 S ESC ا و TSC رة 5 ا i ر Z 7 h ا ة 1 و TSC رة 4F ا H ر 6 ا ة W و م J ر رة 4F د 4 و ف S آ i رة ا...

Страница 277: ... ا B 4 رة ا ن 4 أن O 6 رة أرض رة ا ن 4 أن O أآ أو ً رة ا أن أي رة ا i ا س ا ر F س I J ا إ 8 و ا أ س I J ا إ ع 4 ر REVERSE HSA ت 2B ا QS ا ء 2 ا وس 8 و I J ع 4 ا REVERSE 8f و م c ا S و F S 2 ت ا 4 ا NEUTRAL 2f و رة ا 8f و 6 إذا I 4 ا PARK أو D S2 Y ا H ة QA ت 2B I ا 4 ا 2 ه ك ن 4 W رة 4F O ء أ أو رة وا 6 ا ذ إن I B دوران وث W ل W ا 8 م c ا S آ k 6 أو رة 8 دم 7 وث W O رة ا ول U Da ا أن ًa دا ت 9 ا 8...

Страница 278: ...F2 آ ات ة ESC HSA ت 2B ا QS ا ه إ دة O n آ إذا ات 4FJ ا ه آ ر 10 D ا اده إ إ ة 5 ا 8 ا ء Q ام J ا T ا HSA ت 9 ا HSA ت 2B ا QS ا ء م c 4 n 4 ا B ر QS ا ء ة ا رة 4F O 6 ا ي H ن رة 4F ا ا B 6 ة W و م J n آ إذا ام J F2 و F S رة 4F ا ا ا 4 i آ ا آ ن إذا ا B ا ح B ء ا B ا دوا آ ف ا Qf ذ O و 8B ا رة 4F وا رة ا O B k 6 أو رة 8 دم 7 وث W ء أ رة ا ا رض ول 5 وا وران ا رة 4F ا ا S 6 رع ا ف j ا ول U Da ا أن ًa...

Страница 279: ... ً 9 P ف ا 8 ا آ ب ا P215 ل ا G ًQ 7 ا 65R15 95H 8 ا رات u ا 1 Q ورو t ا ا H ً و ا رات u ا H وه Q ور t ا ا ار ا 8 را ً 9 ر u ا 1 8 ي ر ا 6 و ا ض س Q ء ا 1 7 ا Y L ا H ه 1 G Y P ف ا 215 65R15 96H ل رات u ا رات u ا 1 9 9J ا ت L1 ا LT ة ا ت 6 Q ا 8 ا 9 9J ا ت L1 ا رات u ا G و ا آ ب ا رات Q J ا 9 7 ه ا ار ا 8 Y ر 9 ا LT Y ا ا LT235 85R16 ل ا G 7 ا Y 2 5 ر 1 ا ا وزارة ا ر I 2 6 ر 4 W 7 أ 4 6 ا Y 2 Qf 7...

Страница 280: ... 8 R15 10 5 31 ل ر u ا 5 Q 7 ا ار ا LT رات u ا 1 5J ل P215 65R15XL 95H 215 65R15 96H LT235 85R16C T145 80D18 103M 31 10 5 R15 LT ر د ا ا G 8 ل أو ا 6 7 ا 2 إ رآ ب رة إ ر 6 W P أو ا ور 6 7 ا 2 إ رآ ب رات إ ر رغ أو ا 6 7 ا 2 إ B B ت W إ ر LT أو n U W ا إ ر S أو T A4 ا F ا 31 ات 6 ا ض 145 أو 235 أو 215 4j ا ا ا 80 أو 85 أو 65 أو ر 6 ا ض إ 6 ا ع B ار ت A4 6 ا ض 10 5 ٢٧٧ ...

Страница 281: ...W د 8 O 4 W W ر ا ت ا ق F إ S 5 ر D F ا و وف رة ا 4 W و ا ر Q ً و أي دة QS وف ا 5 ة 7 أ إ ل 4A4 ا O ا ود W و ا ن Q SL 4 W ذو ا ر أن إ ر ا ار ا دة 4 4 ا ا 4 ا I 2 ز 4 ر ب S أو أو f إ W رة ذو إ ر XL أو B B W رة ذو إ ر LL د Qf ا ر أن 4 W 7 4 ا ق F G أو F أو E أو D أو C ا ر ه ا 6 7 6 4 W 7 أ إ 4 W 7 أ S 1 أ ا ر ا ح 4 رد خ B ا Qf 7 أ إ Qf 7 أ S أ ٢٧٨ ...

Страница 282: ... ا ا رات ه n آ ر J ا O ا TIN ا ر I 2 6 ر ا ر ا ا O ا 2 ل DOT MA L9 ABCD 0301 ا وزارة DOT 2 ا ق F ا 2 و ا ا زارة 4 ا رات Y 2 8 D ا 4 ا ر أن إ 5 ا ه ا S ن ر ا ر 8 7 8 4 5 ر MA ن ر ا ر 6 W 5 ر L9 أر م 4 إ 1 ر 2 7 ا ا J 5 ر ABCD ن ر ا ر 8 7 6 ا ي ع 4 ا 6 ر 03 ا ع 4 i ا S 03 ن ر ا ر 8 7 6 ا ا 6 ر 01 2001 م 2 ا 2 01 ا ع 4 ا 031 6 ا ل ا ر 8 7 6 ا ي م 2 ا W وا 6 ر ام J ا رات 2 7 ا ا ت آ ن 2000 4 4 1991 م ...

Страница 283: ...ا ر Qf أ ا رد ا ر خ B ا Qf I 2 6 س 6 ا ت ث Y 2 1 6 آ 1 6 أ د أو ا ت ل 4 آ أو 2 A4 ر ات W4 خ B i ا Qf خ 9 ا أ Hf4 خ B ا Qf 7 أ ا ر ا ح 4 رد خ B ا Qf 7 أ 4 ه خ B ا Qf 7 أ ا ار ا Q ُ ا رد ا ر u ا خ 9 ا D7 Hf4 4 ه آ رة 2 7 ا ا ِ A4 ُ ا ا رد ا ر خ B ا Qf ا ر ر u ا z 8 ة 2 ا رات م W وأ A ا رة ا 4 W 2 IA4 رة ا 6a دا S د 4 4 D7 A4 ُ ا ا رد خ B i ا Qf و A ا ٢٨٠ ...

Страница 284: ... د ا H ا L ا Y Q 9 ا ب د ا z4 ا ب 98J ا ا 8 أو وا ر u ا ت 8 z 8 ل 4W ه ت 4 2 D7 ا ه ا F2 رة ا W ا ص J ا د 1 رة ا أن ا ي ا زن 4 ا 2 رة 6 7 ا ا ر 6 W 3 B J وا ا ا ردة ا رات B Qf 6 4 Wi ا وا رات ب ا ر u ا z 8 T ل ب H ا L ا Y Q 9 ا د ا ر u ا z 8 T ل وا ر u ا ت 8 z 8 ٢٨١ ...

Страница 285: ...of رة ا 1 occupants and cargo should never أوزان ع 4 exceed XXX lbs or XXX kg أو 6 آ XXX وز i أ O ت i4 وا ا آ ب ر D7 ر XXX ن 4 آ ا وا آ ب Da ا أوزان ع 4 د W 2 ر XXX وا آ ب Da ا أوزان ع 4 ا ح 3 ر XXX أو 6 آ 4 ا ح ا ار ا وي ا 6 ا 4 n آ إذا ل ا ا Oa وا ر 1400 6 آ 635 دل 2 XXX 4 ا Y ً ر 150 6 آ 68 6 وز رآ ب ه ك ن 4 ا Oa وا 4 ا ح ا ار وا ر 68 5 W Y ً ر 650 6 آ 295 4 ه 635 و ر 750 6 آ 340 Y ً ر 150 6 آ ...

Страница 286: ...٢٨٣ ...

Страница 287: ...و ت 7 ا I BJ ا ر B ً D F ا دة 4 4 ا أو ة a ا 5 ا خ B i ا ت 4 ذات ا رات U I و رة ا 6 ا إ BJ ا رة ا ة F ا ان إ د U ة O أن ا رات Q ا وي م B و دة ا 4 آ S رة ا ة F ا W أ ا رات اء 4 ه Qf ف Y ا O إ رة ا ا اف ا O وا رة ا ر ا أو ا إ ر آ ن 4 ًa دا رة ا دة ص W ا ا رد ا ر خ B ا Qf إ J ً B ار ا a ا 5 وا BJ ا خ B i ا آ U أو i ا ء را ً42 4 أن ا و رة ا F1G Y و ا رات u ا ط دي x أن Yh Y ا إ رة ا ا اف إ رة ا 7 1 أ د...

Страница 288: ... أ د أو ا Qf وز i أ O I 4 ا ت ث Y ة ع 4 F خ B ا Qf 7 أ ا رد ا ر خ B ا ر ا ار ا إذا 7 أ ات ا رات Qf ت 4 v ا S ة Q ر ارة W ر ت f ا ر آ ن در ت Q 8 ا رات ط 4Qf Q W آ ا ارة Y ً ر 1 ل 4 آ 7 ا 4W ا ر Qf Q 7 ار ا ارة در Q 2 A4 آ O n در 12 4j در ت ا رة ا إ ر Qf v B م ا ا ه ا ء S ا 7 A ً 47 ب k ا 4j در 20 ب k ا ارة W در n آ إذا ل 4j BA ر J ا ا ارة ودر n 68 ا رد ا ر خ B ا Qf دة ز O n 32 2 A4 أر ل 3 ل 4 آ 21 ...

Страница 289: ...إ 6 6 A4 8 ر وز 6 O ا ت WYA إ ف 2 2 ا ا رات وآ S ا f ا ت 4 2 وا ا رات ا QS 6 ا B ا ا رات ال ا O n ا اء 4 ا B ا ا رات أو اء 4 ا اء 4 ا ا 2 رات را ً4 Q ا v 5 ور ا I A J ا IA وو 6 ا B ا رات u ا أ اع HQ ودة رة ا B آ إذا ل 9 ا T إ رات ل 47B ا 8 ا ل 47B ا 8 إ رات 4 ت 4 ع 4 ء S وا I J وا I 7 وا 8 ا ف 2 ا B J ا ل 47B ا 8 إ رات ا أو M S 6 7 ل Y ل 47B ا 8 إ رات ر ا ار ا MS أو M S أو M S 2 أر ت 4 ل 47B ا 8 إ...

Страница 290: ...رة ا ن أ ً ذ U A J ا أ ت i 2 ا رات S ا J ا O i و A ا رات 6 آ 120 ا Y ً 75 أآ ت 6 آ 120 ا Y ً 75 أ ت 2 إ رات وآ أو A ا ات 2 ا 8 را A4 ُ ا ا QS ا ت ف 2 ا ردة ا رات B ت 4 و وا ودة 5 ا ا رات أن 6 ا وا ق i5 i ا رة وا ا ا داء أ 4 أ ت F ا HF أ ن 4 وا ا ا رض c ودة 5 ا رات ا HF ا O و ودة 5 ا ا رات ول ا 2 ا رات ه ام J ا ا ا 4 ا D ا B آ إذا رات u ا Y اء ا اغ L ا HQ ودة رة ا إ ا رات اء 4 ا اغ QS ا H Q 8 ا B ا...

Страница 291: ...ات 8 ا 4 Q ف 2 2 ا ا رات وآ A4 ُ ا ا رات ودة رة ا B آ إذا ا 7 16 ا ر u ا HQ ام J Y Q7 ا Wi ا ا ر 6 7 6 إذا 2 U B7 a ر F ا ت i ا إ c ط 4Q W ا ر ودة 5 رة ا n آ ت 4 2 D7 د 4 4 ا Wi ا ا ر IA و ار ا أو Da ا ب B د 4 4 ا وا ا ر Wi ا ا ر ت BA ا 4 أ W ر ا ل 6 ا Y D S أو T ف ط 4Q ا T145 80D18 103M n U W ا إ ر S T H 7 O 7 ا ر ا 8 4 ا 2 ا إن W و رة آ وإ دة A ا ا ر أو n و أ ب ا ر ً A أ را ً إ أو 2 ًY O آ i و 7...

Страница 292: ... رة ا 6 ا إ ام J i ا ود ح YA إ أو ال 6 A ا ا ر i A أول رة ا آ وإ دة A ا ا ر H ودة Wi ا ا رات 6 7 6 W U B7 a ر F ا ت i ا ام J Y ام J i ا ود Wi ا ا ر ه ا O آ U O آ ء أ رة ا 6 ا إ ام J i ا ت ا وز رة ا i ا ر ه ا ودة Wi ا ا رات ت Y 2 رة ا خ B ا Qf ى 4 ا ر B mB W ا ام J i ا ا ر ت 4 2 D7 ر 4 آ ا ا رد ا ر ب ا 4 ا A B ا د 4 2 ا وا أو ل ا Da ا ب B J ا ا أو Da ا آ وأ A أول A ا ا ر H A أ ة F ا ان إ م ا م دي U...

Страница 293: ...7 ا وإ رات أ أو ا رات ه و ة S A4ُ ذ 4 رة 47 7 وا ن ا O آ Hf4 4 ه O W رة H 2 Wi ا وا رات ا رات ال ا O م دي U و ا ت ا c ا Q ام 4 أ و ر B F وث W إ ا ه ا ا ع ض 2 وأن رة ا ة F ا B أن ا ة 4 ا أو ة F ت A إ إ دي U دث 8 و ف رد ن آ ا رات mB W ا ا رات 6 ء 4 2 ا ر أ 5 وا 6 S وا n 5 ا 8 ل 7 i ا رات u ا ال ا ذات از 4 ة ا ر ودة 5 ا ا رات 4 ً c ات 7 O و ة ات 5 A4 و ا رد ا ر خ B ا Qf H 7 و I وأداء دة 4 ذات إ رات ا...

Страница 294: ... وأداء و D 2 وا دة ا اء 5 أ و دث ض 2 وأن رة ا ة F ا B أن ا 2 ا ة 4 ا أو ة F ت A إ إ دي U ا ا ت i 2 و م W ت Y 2 وا ا رات ر ا J ا D ا 4 رة أو QA W 2 ذي را ً إ م J i رة ا 8 ود 5 ا A ا ا ر ف YJ ة QA دة ز إ QA W 2 ذي إ ر ام J ا دي U ة F ا B أن ا B و ا ر W دم 7 ع 4 4 f 2 رة ا 8 رة ذات رات رة ا و 5 م إن ر B ق 5 إ دي U أن ا رة ا ة F ا ان و L B J م W أ ذات رات A ا ا رات ال ا ا اد و ا اد 2 j اءة O ا ة أ رات...

Страница 295: ... B رة ا دة 6 i ا ز 2 7 ا ا ت 2 ا ة i و وف دة ا وا O ا آ 2 W ا QS ا ًa دا م J ا ام J i ا 6 آ 48 أ n آ إذا ز 2 7 ا ا ا Y ً 30 QA W ا إ ر 8 ا ة 5 أ م J i رات u ا T ا Y ت أوزان n رة B J وا ا ا رات 2 رة ا 4 B J Ia و د م 4 و B J ت i 2 ا ب و وإ و د و ا رات 8 ا 4 Q ات U ا و ً 4 ا رات 8 ا 4 Q a ا 4 2 و وأ ى ة ا آ 2 ا ا ت ا ذات ا رات ًA 8 ا 4 Q ل 47B ا A J ا ا رات 2 ه و ا ر ا ت 5 ا رات 6 ه و F وا وا F ا ل ٍ...

Страница 296: ...B ت ا 4 ا ر Qf ض BJ ا Da ا Qf إ ا ر Qf 7 W I 4 و وف c ا ءة f إ د ذ أ أو A4 ا ا رد ا ر Qf دة ز O ا ر Qf ض BJ ا ء 4f BF W A4 ُ ا ا رد ا ر Qf إ ا ر ا رات Qf ا ء 4f ك L ه ن h ا ا رات u ا ء L F1G ل h Q 8 آ 30 إ ر u ا ز دة إ 1 Y 8 أ إ Q Q h أر ل 4 م F H ء ف u Q ُ ا رد ا ر u ا رات u ا ا ا ء 4f BF و ً 4 أو B م c ا ث ا رات Qf ت 4 د ا رات Qf ا إ ة رة ا دة t ا 85 F1G ا G ً 15 Y 8 أ Q د Y 8 ا H ه 7 8 آ 24 A4 ...

Страница 297: ... آ و ر u Q M8 رات u ا ا م F ام J Q i L 6 ء L أ ر u ا س اد آ TPMS ر u ا h Q 9JL Q إ ر و د 7 دة ا إن 5 إ دي x و ر u ا ارة 1 ز دة ظ 8 ءة 9 آ 8 ر u ا ض 9J ا أن آ ر u ا 8 رة ا 8 x و ر u ا اس و د ا وإ رة ا دة TPMS رات u ا ه اء ا م F إن و x Y و رات L ا ا Y G ً Q ام J Q i ا رات u ا 8 ظ 9 ا z4 ا ض 9J 6 ا إذا 1 z د إ رات س 8 ي H ا ى ا إ رات u ا 7 رات u ا ه اء ا H ء إ ءة 8 ا ارة ا در ات x و رات u ا ا م F و ا...

Страница 298: ...آ 24 ة ا رات Qf ا م c ء 4f 4 F ف S اآ ءة f ا W n 6 75 F ف S اآ ً أ 4A إ رة ر 7 م c ه ا ر QS ا ح B و W م c BF دا ً4 4 ال 5 i م c ا F أن ًF2 ا زوال ا رات اء 4 ه Qf ا م c ء 4f ا ب ي م c ا F ث أن FJ ا ا ب دة ا أو ا و ة 5 ا O è 4S ا Y ا ا ددات B ر 7 ا ت ÀS ا Qf ا م c ات 2S ره 7 ا TPMS ا رات ا ج 5 Y ا S ا ع 4 O آ Y ا ت 4 ا إ رات U وا اق 4 ا أو ت Y 2 ا ل 4W آ S ا أو و ا 6 اآ ت Y 2 ا ت رة ا ا رات Y ام J ا...

Страница 299: ... أو ل ا TPMS ا رات Qf رات D F ا إ رات 8 ا ر وا رات ت Y 2 ا ا رات Qf ا ات 2S ودة 5 د 20 ة رة ا دة ذ 2 6 TPM 6 آ 24 ا Y ً 15 أ TPMS ا رات اء 4 ه Qf ا م c ر 7 Qf ا م c ء 4f 4 و 4A إ رة ءا ً ءة f ا W n 6 75 ة ا رات Qf ا م c ر 7 ا QS ا دورة ء 4f 4 و 4A إ رة ا رات اء 4 ه BF و TPM ا رات Qf ا م c TPMS ا رات Qf ا م c QS دة إ رات 8 ا ر وا رات ت Y 2 ا ت 4 ل ا Qf ا ات 2S ة 5 رات D F ا د 20 ة رة ا دة ذ 2 6 ا ر...

Страница 300: ... BJ ا ا رات ا ر و ء أ Q ا 6 Inflate Tire to ر ض ً أ 6 آ Q ا XX إ ا ر B ا XX إ رات أي Qf ض BJ ا وث W W ع I 4 ا O FS ا 8 ا ر D F ا ا ي Q ا BJ ا ا رات ا ر B و ا ر Qf إ 4 ا ض 2 ا 4 Inflate Tire ر وض 2 ا A4 ُ ا ا رد XX إ ا ر B ا to XX ك L ه ن h ا ا رات u ا ء L F1G ل h Q 8 آ 30 إ ر u ا ز دة إ 1 Y 8 أ إ Q Q h أر ل 4 م F H ء ف u Q ُ ا رد ا ر u ا رات u ا ا I 4 و ً 4 أو B م c ا م 4 Q ا 6 ض 2 ا 4 ا ض 2 ا Qf ...

Страница 301: ... A إ ا رات Qf ا ف S آ D 2 م c F ف S اآ ا ن ٍ ا 4 8 ا ه ات 2S ا W أ 8f4 F SERVICE TPM SYSTEM ر ض A إ ا رات Qf ا م c وه ا Q ا 6 ض ار ا 8 4 ر ض ات 2S Q ا 6 ل ا ار ا إ S ن 4 i TPM ا رات Qf ا م c إ W م c ا c رة H 7 ا SERVICE TPM ر n A إ ا رات Qf ا م c SYSTEM f و 2 A 7 1 ا ر Q ودة ا رات ا رة ا n آ إذا Q7 ا Wi ا ا ر ي 4 i Qf ا م c 2S ودة 5 ا م c م 4 و TPMS ا رات Q ا ا TPMS ا رات Qf Q7 ا Wi ا ا ر i ً Q7 ا...

Страница 302: ...ا ر ا رات Qf ا م c ات 2S ي 4 i ت 4 O آ ا ل 4 ه آ وذ TPMS ا م c F2 ر ء S ا وإ رات ت Y ت 4 i ً أو ل ا TPMS ا رات Qf رات D F ا إ رات 8 ا ر وا رات ت Y 2 ا ا رات Qf ا ات 2S ودة 5 د 20 ة رة ا دة ذ 2 6 TPM 6 آ 24 ا Y ً 15 أ إ رة TPMS ا رات Qf ا م c ر 7 Qf ا م c ء 4f 4 و 4A ءة f ا W n 6 75 ة ا رات EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ ض 2 و م c SERVICE TPM SYSTEM ر ض 2 6 A إ ا رات Qf ا QS ا دورة ءا ً Q ا 6 i ً ا رات Qf...

Страница 303: ... ك n B BJ ا ل 2 ا 2 2 i 2 ا 2 B ا أن i إ ر ك رة f BJ وث W إ دي U 2 ا ك ا ت ة ا ر 4B ا ك ا A j W O و ك ار f أ آ S إ 5 ا j ا د ت 4 ا دي U 8F ا QS وا B ا I 4 وا QS ا ء 42A ً 4 ب ت Y S ا ه ncWi إذا ك رة ا ح YA إ B ا 5 ا k أ ء ل 4W رات ا 2 7 40 5 م ق 5 ا ن S ت BA ا 4 6 ود ار A 6 2 ا د 4 4 ا va 7 I 2 WWFC 2 ا د 4 4 ا وأداء زات Q I c ث 2 ا 4 ور ا 2 7 ا ا A4 ُ و ر و آ ت 2 ا د 4 4 ا ق ت BA ا 4 8 D F د 4 و ...

Страница 304: ...ا ظ B ا 6 ة ا آ ت ا ه 4 8B ا ث 4 ا ت i 2 ذات 6 آ ت ا ه 2 إ ر S و أ اق W ا د 4 و ل 2 ا 5 ا اء 4 ه إ ا د 4 ا ه 2 7 ا ا 6 و ه ام J ا ل Y ن 42 ا م أن أ ة 4 وه آ ت ا Y L ا 7 MMT دة ي 4 2 f إ د ه MMT دة إن 6 ر دة 5 د 4 4 ا اع 4 أ 2 F 6 5 ا أي MMT دة F 6 ا ي 5 ا 4 i ا وآ ن دة ون ا وآ ن 6 ر B ا ي 5 ا ة 5 MMT دة F 6 ا ي 5 ا MMT 2 ت 2 i ا م c أداء و ل 2 ا ت 2 ون 5 ا ام J 2 7 ا ا A4 ُ رات ا MMT ى 4 إ ر Sُ i ...

Страница 305: ...2 ا م c v B 6 ن 4 ا أآ ر 4B ا أي ح YA 6 رة ا 8 ر 8 H 8 دة 6 J ا ح YA إ 6 أن وإ ا ا 4 ا 8 رة ا دة ة U ا ب ق Y إ m W ا ى ا دم 2 ا و زات ن 4 ا أآ أول رة ا إ ل 4 ا إذا ات 3 6 Q ك ن ا د ا HQ ودة رة ا B آ E 85 ل 1 ت 8 د 4 4 ا رات A 6 ا ه ا اردة 4 ا ت 4 2 ا ل Y رات ا ه ف 2 ا ن ا E 85 إ ل ر ا ي د 4 4 j 2 ب D7 6 ا FQ و ص ا Y 7 J ا Y L ا أو 2 ا ُ رات ا A J ا 8 f ا 4 ا ت 4 2 ل 47 ا ه ا ا ى م ا 2 ا رات ا آ S ...

Страница 306: ... أ 5 ا ارة ا در ن h L ء Q Q Y 7 B در 90 ا ع L 1 س U وران Q ً ا G أ آ رة H ا ت ا 6 دي ا Y L ا 7 J ا ت u ا Q 7 روا ن h و E 85 T h Q z ا L أن Yh 7 ا دة ا ت Gh Y 8 ك ا Q ف y Y LQ ام J ا وا ا H ه Y Y Techron أو Injector Cleanup MOPAR E 85 ن ا د ا رات ك ا B ز Y L ا و رات E 85 د 4 4 ا 2 ا ن ا د 4 4 ا رات إن وه ص S آ ّ آ ت ت 4 ز O F آ ت ا ت 4 ز ّ A J ا ت F ا D ا j ا ت 4 5 ا و MOPAR Chrysler آ S MS 6395 اد...

Страница 307: ...د v 8 4 و د 4 4 ا د 4 4 ا 4 و دة ا ق F و ل ا ن 4 5 ا QS ر 30 ا 4 ر ا T5 ال ا 7 FFV ن ا د 4 4 ا رة ت 4 ا آ 8F ر A 6 ن ًa دا آ ل 4 ا D ا 4 ل 4 ا 4 A ر L ت 4 د 4 4 ا م c ت 4 ال ا دي U رة ا I إ ل 4 ا 4 ا L رة ا 85 أآ ل 4 إ 5 م J i و ا رد 4 ا QS ا ء ت 42A O دة ا إ U د ا إ Y L ا ء 5 د ا ء 5 O ا د 4 4 ا j 2 ب I 5 ا ء F 4 2F ا أن آ I أو ء FQ ا إذا رة ا ا رة ا ل 2 Y A ة ا 7 z L ا ب ا i ن h u Q F1G 1 ً 9 د ...

Страница 308: ... W ث ب 7 و رة ا دا دة 4 4 و W j 2 ا رض ا و 8f ًa دا وق F1G 5 ت د ا ه Y ر L د ا ان U أن إ ذ ن 89 L أو 8 ت T 1 د ا ء 5 z8 أ 8 ء 5 ا أن إ ت ا ا H ه 5 م h1 Q i h Q Y L ا ء 5 z8 م h1 إ إذا م h1 إ Y آ Z MIL 5 ا Xx ح ء 7y ة آ 7 د ا ء 5 z8 د Q ود ا د ا ء 5 Q ر م ر ء F D م W إ م 2 رة 7 JS ا م c ا أ ر إذا B أو H A S آ م 2 أو د 4 4 ا j 2 ا اد gASCAP ا ض 6 D Check Gascap ا ض 6 أو ا و رة ا ت 4 2 5 آ 5 ا ء F ا ...

Страница 309: ...وزن ان 5 ا 6 أن O و رات ان 5 GCWR ك ا 7 u ا زن ا ل إ 4 ه GCWR ك S ا ا زن 4 ا ل 2 2 ً وز رة 4F وا ر ح 4 ا زن 4 ا GCWR 7 u ا زن ا ل Y y F1G آ 68 Ì8 z4 8 ً J ً وز رة 8 ك ا G ً ر 150 GAWR وران ا ر 7 u ا زن ا ل 4 ه GAWR وران ا ر 4 ا زن 4 ا ل 2 ا وران ا ري 4 ح 4 وزن 7 أ ا ر 4 ا 4 ا 8 ز 4 O و B J وا زن 4 ا ل 2 وز م آ و ٍ S B J وا B J ا أو ا GAWR وران ا ري 4 ا H ل 2 7 ا ا وز م ن ا ه أو ا GAWR وران ا ر 4 ا...

Страница 310: ... آ 65 ذ Y أ 8 8 ا Y ا ا WL G ً 62 ا آ 100 Y رة 5 ا t ا ا 6 Y ءا ً رة 5 ا ن ا ر F1G 7 وز 6 أ و وا آ ب 8 7 u ا زن ا ت 8 5Q 7 آ ر H ا زن ا ال 1t ا Y ل 1 أي ر u ا ت 8 z 8 وا رات u ا z4 ا ب Q د 8 وا ا ن و رة 5 ا وزن ت i4 ا أو ت Y 2 ا 5 ا ت i4 ا O ة Q رة 4F ا H ر ة U ا دة 4 4 ا ا رة ا ة F ا ان O k إ O ت i4 رات 4F ا م دي U رة 4F وا رات 4F ة ادث 4W ع 4 و إ م ا ا رة 4F ا O ن وزن 7 أ ً F وز i رة 4F ا ر O د ...

Страница 311: ...ك ا ا ل W ا ام J ا H 8 ا A إ وث W إ H 7 ا O ا دي U ر k رة 4F ا O 2 ا ر دات ه ن ا وأ رة 4F ا ا n م W إ آ م W إ i 4 W O دة ا ء أ ك ا ة آ W ث آ S ا 6 ا Da ا O27 وا دث W 8 و رة ا 6 ا رة ا B أن رات 4F ا ر ن 8 O آ O H A S رة ا TQ TQ H 6 i رة 4F O أو 4 W O ا دي U a زا S رة 4F ا أو رة ا ض BJ ا أو رة ا ة F ا ان إ a ا 5 ا أو ك ا أو وران ا ر 4 أو ا B ا I أو ا داء ه أو D 2 ا أو دة ا أو ا آ ا رات أو S ا رة ا ن...

Страница 312: ... ا O ت 4 2 ا رات 8 را ا رات QS وا ء ا اردة 4 ا ت 4 2 ا رات 8 را ا رات ال ا 2 QS وا ء ا 6 اردة 4 ا ال ا 2 ا ا رات ال ا إ اءات ت i4 W W رة ذات رات ا رات رة ا زن 4 ا ل 2 ود W دة ز وران ا ر 4 ا زن 4 ا ل 2 أو GVWR GAWR رة 5 ا ا ا ت 85 م c رة رو ا ا B ا م c A4 6 6 ت ذ O رة 4F ص J ا ا B ا 7J A إ وث W ل W وا aY H آ ع i 2 ا م c ودة 5 رة 4F O ا B ا 6 أداة ام J ا م 5 Y رو ا إ و 5 ا رات 4F رة 4F ا ا ل 2 H7 ُ ...

Страница 313: ... ا D F ا ذات ك Y أ ت 4 رة 4F ا O 5W رة 4F A4 و ك Y أ 4 م J ا ً 13 أو 7 8 7 ا 2 7 ك G أ أ و أو W Q 6 F1G رة ا ك G أ O و رة آ ا ت Y A4 ا 8 رة 4F ا A4 ك Y ا 4 F ن L ا ذو ا 9 Y ا ة ا 8 ا ن 1 إ ف F2 i ا إ رة ر ا BA أ 2 ب ا ح 7 B J ا أزرق ن L ا ذو ا 9 Y ا ة ا 8 ا ن 3 دة 42 ا f ا ر أ 4 إ ف F2 i ا إ رة ا أ 5 ا B J ا 8f4 ا ا H 7 و و ز ا W4 ءة f إ 1 B J ا v ا 6 I 4 ا H 7 W أ 7 B J ا 8f4 ا H 7 و ا ا ا W4 ءة ...

Страница 314: ...v ا 6 I 4 ا H 7 W أ 7 B J ا 8f4 ا H 7 و ا ا ا W4 ءة f إ و ز 1 B J ا v ا د 4 أ 8 إ ع 4 ا H 7 I J ا د 4 أ W أ 9 6a دا ر 7 n 4 12 أ L ً G ا ذو ا 9 Y ا ة ا 8 ا ن 10 6 ر 7 F ا 4 6 ا QS ح B n 4 12 W أ أ 11 ف F دة 42 ا ل 7 i ا 2 10 ا أ 12 v 7J W ا ا أزرق W أ 13 ف F دة 42 ا 2 9 ا ل 7 i ا أ 8f4 ا v W4 ءة f إ ز ن 4 أن O 1 ا ز ح 7 أي 7 i Y ً 7 B J ا 7 و 5 ا Y رة 4F ا ً آ Y ا دة 42 ا a دوا 7 2 رة 4F ا ة B 12 ...

Страница 315: ...ام J ا 45 أآ ة د 2 S رة 4F O n آ إذا ا آ a Q 6 A ا 4 ا QS ا د وا ة S ا رات أ د 4 ه آ B وا O آ 8 را رة 4F ر ا O ا أو ل 4F وا 7 ا ا 4 ف 2 ن وا 7 ا 7 ا رة ا B آ إذا ا 7 7 و h u ا h ا HQ ودة ل W ا 8 أو ل Y ا 6 ا ح B م J i ا ة 6 آ 16 أآ ا ت f BJ ا n W إذا 6 ا ح B ام J ا ا ل أ 10 ا إ رة ا 7 W ح B ا 7 ا ا QS ا f ا را ا 6 ا ح B م J ا د 4 4 ءة B آ 7 H 7 ا 8 F ا ا م F و ك ا ارة W ر a ا 5 ا ع B ر i ا ل W ا ا...

Страница 316: ...T م 6 ا أ Y ا ت Y 2 ا n آ إذا م i ا أ H ه ا إ اء و ا رض ا ام J ا W و رة رة 4F أو O د ام J ا اءات ه 8 ا O د ت 2 ا ع 8 O ا رة ا ً ا n ّ 1 2 7 ا ا O ا د ا ت Y 2 ا 8 ار 2 ا آ 8f I 4 ا ا D S2 6 W أ 3 I 4 ا PARK 8f و ت 2 ا ع 8 ا ً B J ا ت Y 2 ا n ّ 4 2 7 ا ا I 4 ا ا ر W 5 L ض 2 رة ا HF ا O 6 i م 5 إذا ذ اء I وا آ 8 ا 4 4 ت Y 2 ا د 4 و آ رة ا O ا رض Y أ رة 4 آ ا ت F ا B J 6 أن Q ار f أ وث W رة ا ه O I ا ...

Страница 317: ...٣١٤ ...

Страница 318: ... u وا 8 ا م ت 9 ا ٣١٨ م ا ت 9 ا ٣١٨ رات u ا و رة ا T ر ٣١٩ ا ا T ٣١٩ 7 16 ا ر u ا اج U إ ٣١٩ 7 16 ا ر ß ا و إ ل 8 ٣٢٠ 7 16 ا ر u ا أدوات ٣٢١ 7 16 ا ر u ا إزا دات X إر ٣٢٢ رة ا T y ا ٣٢٣ T ا ت 8 ٣٢٦ ا 7 16 ا ر u ا B ٣٢٧ z 5 ا إ ر آ ٣٢٩ ى U أ رة Q 8 Q 9 ر 5Q ذات رة ٣٢٩ ى U أ ر 5 Q Q ا ء Q ات ٣١٥ ...

Страница 319: ...٣٣٠ ى U أ ر 5 Q 8 Q 9 ر 5Q ذات رة إ اء ٣٣١ رة اج U إ ٣٣٢ ا 81 ام J ا ٣٣٣ t ا ا 81 B ٣٣٣ 98J ا ا 81 B ٣٣٤ L ا ذراع وز ٣٣٥ 85 رة ٣١٦ ...

Страница 320: ... Y ا NEUTRAL 8f و ك ا U ع 9 ار 8 ا Yh ات 5U ك L ه F1G X ا ك ا ارة 1 M و Z ا اء ا M h آ ن إذا ارة 1 M y ُ اء ا M h م F ن t وذ 8 اء ا M h ء 9 إ و ك ا م F إ y ا ارة ا H ه إزا 7 ارة ا در 7 h ا ح 9 T و y ً أ h Q h ا ح 9 T وو ى ا ارة ا T و 7 h ا ح 9 و ر t ا H L ا T و 7 اء ا H L Q ا ز i ذ إن ل T و 7 1 و Q م F 7 ارة ا Y W8J 8 اد 8 آ ا ك ا L ك ا م c ن 4 رة ا دة دي U 8f و U ا آ ن إذا رة ا I إ ً رة ا I أو رة...

Страница 321: ... 4A م J ا إزا أو n ز أو خ ا أي I c 6 و Chrysler ا م W إ زا 6 و ا ر O آ 2 ا O آ HF v ا 4F اء 5 أ أو آ À أي ت Y 2 ا ا 4A ر 6 W أ ر 4 A آ ر م W إ 6 ا 4A م 5 v ا Y ً 25 6 آ 40 ور 2 ا 4A 8 أن آ ت Y 2 ا ت Y 2 ا H A S ت Y 2 ا H 6 i 2 ا ا رة ا ق i5 ا J O رة ا BJ W ً ت Y 2 ا ا 4A ر ض 2 ا ا ه ا ا ع م O و 2 ا ا 7J A رات u ا و رة ا T ر H آ W O ا O ا ا ر Q ول i دى B D F ا ا ً 2 ر I أو ور ا Q ء أ أو 2 ا ا J ا ه...

Страница 322: ...ة FQ ا HF ا O 4 و ا ا T è 4 ا و 2 ا ا وذراع 2 ا أدوات 5J 6 F B J ا ا O ا ة 4 ا W4 I ء FQ ا ء FQ ا i5 أدر B J ا 4 ا 7 16 ا ر u ا اج U إ ا 4 ق ٍ وا ء F ا Wi ا ا ر 5J 6 k F ا 4 ا اب 4 ا رة ا 5 آ B أ f ا ر Wi ا ا ر 4 A 4 è 4 ا أو f ا ر ل 4 4 ا Y ء F B أ Da B ا ا ل 4 4 ا 2 ا F B أ 7 16 ا ر ß ا و إ ل 8 Wi ا ر è 4 ا و 4 A إ ل 4A4 W أ إ ع 4 ا إ ج Wi ا ا ر ال 5 و ا ي 5 آ ا ل 4 4 ا ت 4 z4 9 ا ل h ا 4 Da B ا...

Страница 323: ...إ ل 4A4 ل 4 4 Wi ا Q ص J ا 7 t ا ا آ ي ا ل h ا رة ا n آ إذا è 4 ا ء F 4 ادة O ا è 4 ا و 4 A إ ل 4A4 ودة 5 7 16 ا ر u ا أدوات 2 و 8F ث Y ا دوات W ي 4 4 اج Wi ا ر ف F أو رة ا B أ ء FQ وا Q7 ا Wi ا ا ر ا ر 4 ال 5 إ 8 T è و ء FQ ا Q7 ا Wi ا z4 9 ا ل h ا B ا رج ا 1 ا رج ا 2 ا رج ا F 3 ا إ ل ا HQ ودة رة ا B آ إذا ß ا ء 5 ادة ٣٢٠ ...

Страница 324: ...وات 8 6 1 و 4 A ق 4 8 ا ف F ا 8f و T ف W Wi ا ر ع ا è 4 ا k I 4 W ر ا إ 4 7 ا أدر 2 W ا ف ٍ آ ء J ر ذ H وران ا ء 5 ا رج إ Wi ا ا ر O رة ا B ا T ف 1 hX 8 ا T ف W Wi ا ر ف F A 1 اد i ا B 2 اد i ا C 7 16 ا ر u ا ف 5U آ T ف W Wi ا ر ف F A 1 اد i ا B 2 اد i ا C ء 5 وا 7 16 ا ر u ا ٣٢١ ...

Страница 325: ...u ا ا ام J Q رة ا T ر وري y ا Y ء ا Y ء 5 ا ا 7 16 ا ر u ا رة 8 789 ا 6 دي 4 8f4 ء FQ ا 4 ا ر I أو 4 n أ Q ا D ت Y 2 ا أزل Wi ا ا ر n ا أداة 8 اد 2 ً è 4 ا 2 ا رة ا T y ا HF ا O O A 4 ٍ HF رة ا I أو 1 5 ا أو ة FQ ا H آ W ب رة ا O ا ر Q ول i آ ر D F ا ا ً 2 ر ور ا ء أ أو 2 ا ا J ا ه ض 2 ا دى B 2 ا Q FJ ا ا ت وا Q ّ 2 I 4 ا ا D S2 6 3 I 4 ا PARK 8f و ا ذراع 8f 4 ف إ OFF 8f و QS ا ح B 8f 5 QS ا 7 16 ...

Страница 326: ... ا PARK 8f و 4 ا و ع 4 ا REVERSE 8f و وي ا ا آ I J د 4 و ء أ ك ا و أو رة ا QS 6 i 2 ا ا رة ا ن 4 رة ا دا vJ أي ع i 2 را وإذا 2 را ن 4 رة ا n i J 4 رة n ل 4 ا ًF n آ A 2 را 2 A 5 آ إ رة ا 8 و إ ر S ا 8f ا 4 ا 2 ا ا م J ا إ ر Q ء أ رة ا ه آ ب أو رات D 2 ا رة ا رات ا Q را ً W TQ TQ H أو ة Q7 ا Wi ا ا رات 5J آ 5J O 6 S JB ا أو B ا ق ة Q7 ا Wi ا ا رات ا رض إ م 7 ا L 8 ا 4 2 ا ا 8f4 رة ا 8 ر ول i رة ا 2...

Страница 327: ... 2 ر ا رض 2 ا د 4 و ن O آ 2 ا ا n 2 4 4 2 ا ب إ ر ه n ا 2 4 4 رة ا رة ا ن n ا L ف YJ 8 ا 4 2 ا ا 8f4 رة ا 8 ر ول i f4 ا B ْ B J ا 8 ا 8 ا 4 4 ا رة ا ن إ ر رة ا ا ب ا 8 ا 8 4 4 ا ب W ت A4 6 6 150 2 ُ ا ا T ا 98J ا T ا T ا 98J ا ا ا z t ا T ا T ا t ا ا ا z ٣٢٤ ...

Страница 328: ...ً ا ا أن 4 ا 2 ا ا ر I F ا 4 رة ا 8 ار 4 8 ار ا وي S ا ذو ا ح B ً J ا ا رض ا ر HF 2 W رة ا H W Q7 ا Wi ا ا ر O آ H آ H ع B ار أد إ ا ر 8 ر إ ذ ر 7 أ ظ B ا 8 4 رة ا ار ا H ب 4 F ا أ ى 4 إ رة ا ع B ار دي U D 5 رة ا ار ا ً ا إ I O 7 و ة 2 ا ا ق 4 رة ا ا ر B B رة ا 8 ار اره 4 رات و 2 ا W4 n ا 4A 5 2 ا ء FQ ا B 6 ت Y 2 F ودة 5 ا ا ً 2 2 ا O ا 6 ة 4 ا ر ء F ع 5 i ر 4 ا ر 6 W أ Q7 ا Wi ا ا ر O آ 6 6 Y ً ...

Страница 329: ...8f 10 6 B J ا 4 ا F Q7 ا Wi ا ا ر ر u ا T 7 اء ا Y غ 9 ا ر u ا Y J Q ا أو ا ا ر H A أ ا 7 16 ا ع رة ا دة 2 ا و ا 5J 6 11 n و T ف W S è 4 ا ت 8 أ 4 A T ف W ا ي è 4 ا ت 4A 8 W ا إ 4 7 ا I 6 4 ا ا ات ث Y è 4 ا k F F1G 8 ل 8 7 16 ا ر u ا أدوات T را T ف 1 T ل 1 ت 8 وأدوات 2 ا ا و 2 ا ا 5J 6 12 5J ا ة W أ ى ة è 4 ا ع Q7 ا Wi ا ا ر Qf f ا 13 ب 4 F ا 4 ا ا ر Qf f ا ا 7 16 ا ر u ا B T ف W S è 4 ا ت 8 أ 1 T...

Страница 330: ...م 6 و Q7 ا Wi ا Wi ا ا ر 4 ان n ا رة ا I O ا ي ا ء FQ وا Q7 ا A إ وث W و رة ا 6 ا ان إ دي U و ة F 7J أدر T ف W ا ي è 4 ا ً J 4 ا ر 4 W ا إ 4 ا 4 A ء 5 ا 2f4 ء FQ وا Q7 ا Wi ا رة ا B ا ت 4A 8 W ا إ 4 7 ا I ا 5 ر م W إ i ات ث Y è 4 ا k F رة ا B أ v ا ا ة a زا F 4 7 ا Wi ا ا ر 4 H 7 ا 8f4 ا آ رة ا B ا ء 5 ا ء FQ وا Q7 ا L W ا إ ر 5J 7 ً 7 è 4 ا k 6 7 6 ا ر 5J è 4 ا ام J ا ول i QA 6 i W k آ إ ر أي أو ...

Страница 331: ... م 5 v ا Y ً 25 6 آ 40 ور 2 7 آ م 5 ة 4 ذي ر ح B ام J ت Y 2 ا H A S ت Y 2 ا ا 4A 8 أن ت Y 2 ا 8 ا 5 ZQ ودة ا رات ا وران ا ر 4 D F ا إ ر O آ 6 1 4 8 ا ت Y 2 ا ا 4A O آ 6 2 2 ا W ا 47 ا S ا و J ف F ا Y ً ا 47 ا ر 6 W أ H 6 i 2 ا ا رة ا ق i5 ا J O رة ا BJ W ً ت Y 2 ا ا 4A ر ض 2 ا ا ه ا ا ع م O و 2 ا ا 7J A ص J ا 4 ا ر ا I F ا 4 رة ا B ا 3 ا رب 2 ا م 52 ا 2 7B ا ه ا م 52 ا ت BA ا 4 8 را 4 2 ا 4 7 O ا ...

Страница 332: ...دد ا ا ر 4 H B 2 ا ر F ا ذات رة ا QS ول i n A و ر F ا n آ إذا أ ى رة A4 إ دي U و B أو ق 5 ا ارة W ر 7J ت A إ وث W ى U أ ر 5 Q Q ا ء Q ات ا O ا رة ا ر F 4 ك ا H دة 4 4 ا ا W و د 2 i ا ص W ا 2 ا أ ك ا ء F 8 ر ء أ ا اد ً 4 QS ا ح B آ ن n و أي A ض 2 QS ا ON 8f و W و ا ات B 6 ا 4J ا Y 2 ه ات 4 أ ِ i وث W إ دي U وا وا ور ت وا A ض 2 د 47 آ Y ة F دي U أن آ W ت ر F ا ي 4 ز 4 أ آ 2 ا أو ة S ا اق W إ إ ص W ا...

Страница 333: ...ف F ا A4 6 1 S ا B رة ا O 4 ا OF ا إ O 4 ا A4 ا ا ف F ا A4 6 2 5 52 ا ر F O 4 ا OF A4 ا آ O ا ف F ا A4 6 3 5 52 ا ر F O ا OF O ا A4 ا ا ف F ا A4 6 4 ف 4S ا 2 ا ء 5 ك f أر ف F ر F ا ا ً 2 4 S ا رة ا ك د 4 4 ا W م c و H O ا OF A4 ا آ A4 O آ ارة وث W دي U 4 S ا ر F 7J A إ ذ 6 و ر F ا ر B ا إ أ م J i و 2 ا ا ر F م J ا أ ى ر 2 اء 5 أ ر F ا د 4 4 ا رة ا ك QS أ ا 5 ة 2 U ا W ا ًa دا ك ا وا ك زة 52 ا ر F ...

Страница 334: ...f و D د 4 4 ا دوا Q ا 8 I J ع 4 ا ظ B WY Y ً د 4 4 ا دوا Q ا ام J ا 2 أو ت Y 2 8 ا و ا دون از 5 ه i ا ا آ Q 2 ك ا 8 L ت Y 2 ا و أو ك ا دة ز O أو ا ر 4 ارة W در ع B ار إ آ ة ا آ د 4 و ء أ ك ا دع F2 آ 2 ا ة W وا د ة D S2 Y ا 8f و در ع B ار ذ 5 ا دورات ا دة ز ء أ 2 ا B 4 و ا آ ارة W 2 ا رة ا إ ف ESC Off ح 9 8 ا F1G h ا م F T ار 6 ا 7 h ا م F Partial T و 7 ESC ار 6 ا 7 7 و h u ا T را رة ا أر 74 ا ف u ...

Страница 335: ... ا ب vJ أي ك i و ً ا n آ ه و ا 81 ام J ا ا J ا وا O ودة 5 ر إن F2 رة O اردة 4 ا ت 2 ا ا ع آ O W ام J ا رة O و O ا W ام J ا ت W ا 6 ا ه ا F2 ا 81 ام J ا ت 1 ا F1G رة Q وو م h1 Q ا 81 B Y آ Z آ ا Q 7 أو و ا y T ا 81 ام J Q i L ُ ا 8 L1 X 8 رة 7 ا 81 م J 6 5 T را رة ا 81 م J 6 8 ل 8 ا ا H ه 7 رة ت 8 ا Y H ت W ام J O ا رات ا ا ً 2 I O ا 7B O ا W 8 م J i ة 4 ا أو ة F A إ O Y ا O ا W 8 O ا م J i وث W O ...

Страница 336: ...ا O ا W 4 ا 7 ا رة ا ح B ام J ا ب H ا O ا W O آ O ا W n 6 W أ 6 QA ا B أو ا W دا 2 ا ا HF ا ف F ا د ل 6 Q و رة ا 8 ر 8 را S ا 6 W أ 6 O ا O ت 4 2 ا ل 47 6 6 ا ا رات ا B آ ً م W O ا W n W 6 إذا B ا ا 7 ا وا رة ا O م Q ا B آ ً O ا 98J ا ا 81 B وا ا ب I B J ا O ا W 4 B J ا 7 ا رة ا ح B ام J ا ب H ا O ا W O آ O ا W n 6 W أ 6 QA ا B أو ا W دا 2 ا ا HF ا ف F ا د ل 6 Q و رة ا 8 ر 8 را S ا 6 W أ 6 O ا O ت...

Страница 337: ... 2 اج 6 S أداة أو QA B ً J 3 أ ار 4 د 4 4 ا ا ذراع وز ل 4A4 ا ء F س ا ة 5 أ W4 ا ذراع ر دوا ي 4 ا Q ظ B Wi ا 8 Qf ا 4 ا B ا Qf وا ل 4A4 ا S أداة أو B أد 5 م وي ا ا وز ذراع i ً 4F NEUTRAL 8f و إ ا ذراع ك W 6 D S2 Y ا 8f و رة ا QS ء ذ 2 7 D S2 Y ا NEUTRAL ا ذراع وز ل 4A4 ا ء F O آ أ 8 L ا ذراع وز ل ا ء 5 ٣٣٤ ...

Страница 338: ... 8 ا 5 ا I 8 4 F 7 ا 8 ا أو O ا ة 5 أ ا ى ات 2 وا O ا ن م J ا رة ا 2 7 ا ا ت 2 2 ً ض 2 ا ا 7 ا 6 ً ا 5 إ Y ا Y ام J ا 2 ات 2 اء 5 k O ز أو O ا O A4 ات ا أو ات 7 و رة a ا ا ا ا 4 وا i4 ا ا 4 ا ة O 7 ا ا ري رات ا D F ا إزا أدوات أو ت ا ت ام J ا آ ن إذا ح B ن 4 أن O O ا ء أ إ 8 7 ا ق YF i ا QS ا ON RUN 8f و QS ا ت ا ACC 8f و و وز 8 را S ا رة ا ر F اغ W ل 4W ا ر دات ف 2 6 ا ه ا ا ذراع O I 4 ا PARK ا آ...

Страница 339: ... 8 8 ر 8 رة ا O 2 7 ُ ا ا H7 F W ام J ا رض 2 ا ر ت Y 2 ا 2 ا آ وآ ن F W 4 6 وإذا ت Y 8 ا ر HF S رة ا O ا وف c ا ا رض NEUTRAL 8f و ا آ ن 4 أن O D S2 Y ا 15 6 آ 24 O ا وز i أ O Y ً 25 6 آ 40 O ا وز i أ O ا رة ا آ ن أو آ ا Yh إذا أو G ً 25 آ 40 Y 8 أ Q رة ا G ً 15 آ 24 Y Q أ L1 X ام J Q رض t ا Y 98J ا ت G وا T ر أداة ام J Q t ا ت G ا T ر T أو 5 ت G L 6 آ 40 أ رة ا O دي U Y ً 15 6 آ 24 أآ أو 25 وث W إ...

Страница 340: ...D II 7 ا H ا W 9 ا م F ٣٤١ و ت 6 ا W ا Q ٣٤٢ ر ا T5 ال ا ٣٤٢ آ ا U ٣٤٢ ا إ اءات ٣٤٣ ك ا B ز ٣٤٤ ك ا B ز 8 ٣٤٥ ك ا ه اء L 8 ٣٤٥ دم ا م F ٣٤٧ ا أ ل إ ج 6 ر 5Q ٣٤٧ اء ا M h ٣٤٩ رة ا h ه ٣٤٩ 7 t ا ج ا ات 9X ٣٥٠ ا م F ٣٥٤ ا 9 ا م F ٣٣٧ ...

Страница 341: ...ة 1 و ٣٦٦ رة ا Y J ٣٦٧ ت 8 ا ال ا ٣٦٧ 8 ا ال ا ٣٦٧ HQ ودة رة ا B آ إذا HID h ا L ا Ì 9 t ا i Q ا ٣٦٨ Quad أ i Q ٣٦٨ ا ار h ا i Q ٣٦٩ t ا ف 5 6 ا رة X إ ح ٣٦٩ 7 t ا T ا ح ٣٦٩ 7 t ا ب y ا ح ٣٦٩ 798J ا ب y ا ح ٣٦٩ M8J8 ع ا و ح 98J ا ف 5 6 ا رة X إ ح ٣٧٠ CHMSL ي 8 ا آ ي ا M ا ح ٣٧٠ ر م t ا 1 ح ٣٧٠ رة ا ت 9 ا ٣٧١ 4 ا ا ت ٣٣٨ ...

Страница 342: ...٣٧٢ 8 t ا ر ا T5 و ا وز ت 4 ا ا ٣٧٢ ك ا ٣٧٣ ا ٣٣٩ ...

Страница 343: ... ات 3 6 ك ا اء 4 ا 1 ك ا a ان 5 6 F 2 ا ز 52 ا 4 ا a ان 5 2 ك ا n ز س 7 7 ا B ا a ان 5 3 ك ا n ز j 2 8 ر F ا 4 ا a Qf ء F 9 ات 7 ا آ S ا F ا ة W و 5 Q ا a ان 5 10 ٣٤٠ ...

Страница 344: ...رة وا د 4 4 ا ك Y ا ت 2 Y ص 4 أي إ اء رة ا ء أ MIL F2 ا U ح 7 و إذا I وث W ب ل ذ ن ك ا ا O F و F ا ان و ز B ا ل 4 ا J ا ل أ إ اء ر 4B ا و ت 6 ا W ا Q ا ز 4 ا ت F ا ن 4 D ا 2 م دي U و ر ت 2 i 6 ا م c v رة ا 8 إ v B ا ه ا ا ز v B ا م c ن 4 د 2 ا 8f4 ا م c ن 4 6 ا 5 ً ه OBD II ا ا 6 آ ن إذا ا 5 ً ه OBD II ا ا v B ا ر ر F n آ إذا أو ً W ر A 6 إذا ً W ر F ا ال ا 6 آ ن إذا أو ً W S ا ر OBD II ا ا v B ا ...

Страница 345: ...c آ ن إذا c ا Q و ء أ MIL F2 ا U ء 4f ء f أ إذا i أم ا 5 ً ه ل i ا ر A O رة دي 2 ا QS ا اث W إ I M F 2 I M F إ ء أ ء ً MIL F2 ا U ء 4f ن ر ك ا QS ر ا T5 ال ا A ا MOPAR ر 8F ام J ة S A4ُ وذ ور ا أو د 2 ا ح YA وا 7 ا ل أ ن f FQ i ا داء ى 4 c ا آ م ا I ا أو J ا ود ا ة ا رة ا ل أ A ا MOPAR ر 8F ام J ا ح YA وا 7 ا آ ا U ات 2 وا ه U ا B ا 2 ا آ 4 ا ى 4 ل أ 8 إ اء 6 ه ا A J ا وا دوات ا 7 ا أد 4 اف W J ا ...

Страница 346: ...ز ات n 5 ا د 4 4 ود 5 2 4 ه ك ا n ز ى 4 v B n و أ در إ A و ا ي ك ا I 4 ً Da د آ ء W إ ى 4 س ء أ n 5 ا ى 4 D ا m W 4 HF B 4 رة وا n 5 ا MAX و ا د ا MIN Y n 5 ا ى 4 O و n 5 ا س 7 7 ا ا Y د 4 و ء أ n 5 ا W وا ارت 4 آ f إ MAX Y إ ل 4A4 ا إ ا د ا MIN آ ت ا ه 7 ا ا L f BJ ا أو n 5 ا ى 4 دة ز O و n 5 ا Qf أو آ n 5 ا 8 S ا ه ا ك ا I إ ذ دي U و آ ت ا T ك ا B ز 4 n 4 ا ن W أ n 5 ا Q U م c آ ك 7 ا O آ 8 را و...

Страница 347: ... ك ا n ز j 2 ء F 8 4 ل 4W ت 4 2 ا SAE ك ا B ز ام J ا F1G ر T z ا ا MOPAR Y 5W 30 6 L Shell أو Pennzoil MS 6395 ر T z ا ا SAE 5W 20 ك ا B ز ا MS 6395 L5 6 ا ك ا ز ت ط S FAi ا ك ا ت 4 ز ام J ا وا ع A4 ُ ا ت 4 5 ا دة 4 ت F F B وا n 5 ا Q A4 ُ ا 7 ا ات ك ا B ز إ y ا اد ا ت Q A ء ه أو f إ اد 4 أي f 6 i n ز إن W ك ا n ز إ ب ا D ا أداؤ و ا ت ا W أ 2 ك ا ا ا اد 4 ا ام J i B ا G و م J ا ك ا B ز Y W8J ا ك ا...

Страница 348: ... ك ا ه اء L 8 Q آ S ك ا اء 4 ه Y دة 4 I J ل 47 دة 4 ا n 5 ا Y ام J ا ك ا اء 4 ه Y 2 ى 4 أ A4ُ و دة 4 ا Y MOPAR ع 4 ا J دم ا م F أآ أول ز ب رة ا و أ 2 ك ا دم م c 4 ه دا إ ن 4 ا إذا أو دم 2 ا م c ت 4A Q د 4 و ncWi إذا W أو رة ا دا دم 2 ا أد 7 ncWi B J ا ء 5 ا أو رة ا B ا O ا I دم 2 ا م c v B ه U ا B ا W أ ء ا ه I ا ء 5 ا ا O ا 4 وا O آ أو ت B أو ر 4 آ د 4 و م آ رة ا ت Y A4 ا أو ق 4 S ا j F دم 2 ا اء...

Страница 349: ... د 4 و 8 رة ا a زا S ز B ا ل 4 ا ارة W در ع B ار إ ز B ا ل 4 ا I وث W O رة وا إ اء ا O F i د 2 ا QS ا وف و وري ا أ i إ ز B ا ل 4 ا A ل أ QS آ H A S ك ا A 2 ا I أي وث W 8 و A F 5B ا ز B ا ل 4 ا 7 h ا F ZQ ا ا دي x F1G ك ت Q ور إ ت 6 ا ك ا F2 S ا دة 2 ا I ا 4 ا ارة W در ع B ار إ ذ i a را ث 2 ا S وث W W 2 در إ ز B ا ل 4 ا وا ك ك ا QS I وأو رة ا I أو ذ ا 7 ا ل أ إ اء Q د ك ا 2 7 ا ا ِ دة ا ت BA ا 4 ً ...

Страница 350: ... ا ارة S ر 7 أي أو O ا د 2 إ ود 5 k ز 52 ر 7 أي أو زة 52 ر F م J Y وث H i n 4 12 أآ ج J ا ت A J ا ت وا ر F ا وأ اف ب F أ ي 4 W 2 ا آ و ص A ا ر F ا L أن ر F ا ت Y ا 8f و وري ا O 4 ا OF O 4 ا ف F ا A4 6 O ا OF O ا ف F وا ر F ا Y2 O 4 ا ر F ا ب F أ 5 6 ر F و W وه Y2 O وا ب F ا ت A4 م W إ Q ر F ا أ 7 ا ن 4 أن Q آ ر F ا TQ TQ L د 4 و ء أ 8 ا W S ا A4 W ر F ا آ 7 ا رة ا ر F ا W S ا م J i ر F W S ا A4 QS...

Страница 351: ... ا اء A4 ُ 2 7 ا ا أن i إ وزون رة ا أو 2 ا آ 4 ا 2 اء 4 ا I 7 ا ل أ ات 2 م J ا ا ى J ا 5 اآ ل Y و ا وإ دة دة 2 i ا M h م FL PAG y ا B ز م J ا F1G L ا ا Y ة ا ا 4 و ا اء ا اء ا M h ز ه اء 8 ات ف 2 ن وا J ا O آ 8 را 7 ا 7 ا H QS ء أ اء 4 ا I اء 4 ه زا 6 i A إ ث i W W و ا I ا اء 4 ا اء 4 ا I اء 4 ه 4 B ا ال i ا اء 6 زات B ا وق A ت 4 ا 8 وأ ج زات B ا ة W H ا 1 ا ب B وا زات B ا ة W O ا 4 Qf ا 2 B أ إ ز...

Страница 352: ... اء B و م 2 ا 6 S ا n ز Y ً را ً ا 8f 8 ا 7 أ ى B ا ا 4F أ 6 S n ز دة 4 ا B ا ا 4F أ دا ة MOPAR 7 t ا ج ا ات 9X ج 5 وا W ا ات BS F ا وا 5 ا I c Q ش ا أو B ا 2F F ا 4 ً دور ا 6 W وش أي O i I F Ic و I BJ ا 2 ا ا ا أو H ا ت اآ v J ا D F ا ات B ف 4 وه ج 5 ا ت ا QS دي U a ً دو م J ا ا ات B I إ 4 ز ا و خ أو H ا زا ت ا ام J ا Q ا ا ف ا ج 5 ا ا أو 8 7 ا زا ا ات B ام J ا O ا ط F د 2 إ ص W ا ا ج 5 ا 5 ا أو ...

Страница 353: ...J ا أو ا 8 ك ا a ت 4A n2 أو n رأ إذا ا اد 7 ا H B Y ك ا ء F B أ ة 7 ا ة J ا ء F H ول i ا اد د W ء FQ ا ً ا اد آ ن إذا ا م c Qf ا 4 W 12 آ ا 8 ك ا a وا v ا A B ا ت 4 ا 7 ل 4 W ا ً J ً ا 8 ك ا a آ ن إذا ذي a j وإ دة و م c ا I 7 O ت F 8 D ا 4 OAT 4 2 ا ت f ا 2 ا آ 4 ا F ا 4 MS 12106 اد 4 ر 2 n آ إذا D اء 4 ا I I v ا Ic و إ أوراق أو 7 ات SW أ ه ك ا م 4 D ء ا رش F ا 4 ا اد I ا O B J ا ء 5 ا م آ ا a ا ع...

Страница 354: ...ض BJ ا ل W وا ك ا OAT 4 2 ا ت f ا ذي ك ا ك ا a 8 F 6 i أ O و I J HOAT ا 4 2 ا ت f ا ذي ً D ا 4 a أي أو ا 8 a a 4 ل W ا 8 8 OAT 4 2 ا ت f ا ذي ا ج a ر F ا ت i ا م c ا j 2 وإ دة IFS وا I 7 ا إ ا م c 4 2 ا ت f ا ذي a وآ F ا 4 MS 12106 8 D ا 4 OAT n و أ ب 2 TQ TQ L a ت أو دي 2 ا ء ا م J i م J i 4 آ أ س ذات ا 8 ك ا أ 7 و ت أو f إ أ 7 2 اد 4 و ا اد a 8 D ا 4 i إ W ا اد a ا 4 ام J ا 7 رة ا ه ة إ ا ا 8 ك ...

Страница 355: ...ر 34 4j در 37 ء ا أو F ا ء ا ء ا ء ً م J ا a ل 4 8 ء ا ل 4 ا ء ا ام J ا ا 8 ك ا م c أ 7 ا f ا ار دة 4 ا BJ ا ك ا ظ B ا ا و U أ cWY ُ ا ا ارة ر ت 2 ً ا f ا ى 4 رة ا QS 6 ا D ا ث F1G 4 u U أدوات رات ا Q 85 ء ا ة م ر Q ا 78U دا M8 وث 1 إ رة Q F t ا H ه 4 أي إ إ ا 1 7 ك Q Ì Q ا آ Q ل 6 ا ُ م FL ا إ 78 ا T ك ا 4 أ اع ام J Q ُ 6 م F M8 7 أن Yh 1 58 J ا ا L HOAT ا 4 8U إذا ا ا 4 T L ا y ا y ا اد ا 1 7 y ...

Страница 356: ...c ر 4B ا ا 4 ى 2 a و ا a ز a أو ا 8 ى 4 آ ن إذا ا آ Y دا ً ر و B ً 4 ك ا ن 4 ً آ ا ا 8 ا a ى 4 ن 4 أن O ا و f4 ا F ا ا و i و 2 S ً ءا ً4 ا اد c a Qf ء F ا اد ء F B W 4 a F v ا i إ ا دة إ ا a ا ا أو ا 8 ك ا n آ و ت 4 2 ا ص J ا J ا ول U v م 5 4 ك ا QS ارة W در آ ة W وا ة i إ ا a ز 8 ك a f إ ا O F إذا f إ O ا a O ا ى 4 ا ظ B وا ي OAT 4 2 ا ت f ا ذو ا a MS 12106 ا اد 4 ا ر 2 ت F 8 D ا 4 وز i ا a ز إ C...

Страница 357: ... ا 9 ا م F 8 v Q ا B ا م c أداء ى 4 آ J ا O آ 8 را ً دور ا B ا م c ت 4 7 ا 7 ا ات ف 2 ن وا H ع 4 و ل W وا B إ ا B ا م ا W إرا دي U م ا W إرا 8 دة ا إن W دم 7 دث W ارة W در ع B ار O أن ا B ا دوا ا B ا I و F ا آ À و 2 S ا B ا ا H ا رة دة B i ا و ارئ 4F ا ت i W ا 9 ا 4 ى W 4 ا ا 5 t ا a ا ا 4F ا a ا ى 4 v Q ءة f إ W أو ك ا ء F n ت إ اء وث W إ ا ً S ا B ص J ا ا ح 7 م c F ء FQ ا a ا ا 4F ا F Ic أ إ a ا...

Страница 358: ... ا B ا B F2 إ ور دي U دم 7 وث W ذ O a زا S ا B ا a ان 5 ء دي U أن ك ا اء 5 أ ا B ا a إ ا ا و ا B ا a ل 2 ا إ دي U F ا HF ا I ً أ ا B ا a O أن O ا ر 4 O و ا B ا HF وأ HF ا Y a 4 ا و ا س ذي a H i ص J ا ب ا 8 ت 4 I أن ا B ا أو a5 S ا B ا F2 إ دي U ا B دم 7 وث W ذ O و آ 7h و t ا آ ا ا B ز ن O ا ا آ n ز ام J ا 6 ا a م J ا ا آ ا 2 وا ا داء 8 را 2 7 ا ا ِ د ا ا آ ه ا A ا ر Q ا 8F و 6 S ا ت 4 وز a ا 4 ا أ...

Страница 359: ...4B ا a ى 4 د 4 و رة ا QS O ا آ I وث W H A L رة 5 6 ا آ a ب ث W إذا I إ ذ دي U ر 4B ا 2 ا آ 4 ا ا ا دوات 2 ا آ 4 ا ا آ D د S a ا ى 4 89 وا 4 ا ات ات ف 2 ن وا J ا O آ 8 را 7 ا 7 ا H A أ إذا B وا a ا Q Q ذ إ f ا آ آ ن إذا أو أو ء ً4 a ا O ي ك 4 B آ ا Y وو 7 ر J ا h Q L ا آ ا Y ء G5 وا h ا 1 8 ا 4 2 ً رة ا 2 ا ت F ع 4 ا و ا اد 4 ا I7 ام J i ا و ا Q ا ج 4 ا 8 W ق F ا ا HF وأ ا ر ر 6 ا اد 4 ا و وا دن 2 ...

Страница 360: ...SJ ا آ ت ا ام J ا O ء YF ا a ا F ا D إ دي U أو ء YF ا L SJ ا أو 4 ا I c ا اد 4 م J i إ دي U وا 7 ا ق 4 أو O 7 ا ف 47 ا F وا 2 ا HF ا ش وز ا ا ت Y Q ا ام J ا 6 A4 ر 1200 ل 4 آ 8274 ت 7 وا ء YF ا إزا أو I 2 J ا L ا أو أو ق رة ا د 4 n آ إذا 7 ا ب رة ا دة n إذا ا ً ة W وا ة رة ا H و c c ا 6 أن ن ا ه B ا اف 4 ا دة 4 4 ا I 7 ا ت 2 ا وق A و از 5 ا ت W4 و اب 4 ء YF ا وش أو ر W أ أي ت إذا ه إ اء B ا ر 4B ا...

Страница 361: ...SJ ا S ا م J i Ic م J i 2 ا 8 ا اد 4 أو SJ ا ا 4 ا ء YF ا I ت ا ه O ان ا رات 4 ا و Q ا ق O 2 S ش أو W ام J ا 6 W ام J A4ُ ت Y 2 ا 4 ا F ا I إ دي U j أو MOPAR ت Y 2 ا Ic B آ إذا Stain Repel t ا M FL إ اء HQ ودة رة ا ا F Stain Repel I c H ا D 8 ا ر أآ زا 6 و I c 4B ور B c 4 ام J 8 أي H 6 ل 4 Ic 8f4 6 ة 2 ا 8 2F ل 2 ن 4 A ل 4 أو MOPAR 4 م J ا 2 ا زا 6 و ر B c ش ن 4 7 ا زا ر ة د 2 MOPAR Ic 8f 6 S ا 8 ...

Страница 362: ... B A ا S ا ظ B وذ I L وذ I c ا اض رة ت م J i W و ل 2 Y ت ا ا ن B ا ً f O Q D ا J ا اء 5 ا I c F 2 ا ت Y Q ا م J i 8F ا ب 7 ُ أن W رة ا ا ء ا آ O أن و a دا ار f Y ا ا ت 4 ا 8 ت Y S وث W رة ا t ا i Q ا M FL ب f H 7 و أ H 7 ودة 5 ر ا آ و و وز BJ 5 وا Y ج 5 ا 8 7 ا H 7 ر ر W ا O ج 5 ا ش J Y ا و ى 4 I J ت 2 أ ى I c إ اءات ا ع O و ء 4 ا ل 2 و ت 2 ا ش ل W ا زا ش 2F ت 2 ا H O رج J ا ء BF ا 6 I F ن 4 7 ا D...

Страница 363: ...n آ إذا 5W ا ل ا A F 2 ت 5 ا H H 7 و دم 7 ا ق 5 ا أو ا ام 5 ا 8F دور رة 47 5W ا م c v ا W دون أو 5 أو 4F اء 5 أ د 4 و م آ م c ا ول i را ً4 B ا اء 5 ا ال ا O و ت 4 ال ا O و ت Y 2 ا إد ل أو اء 4 ا دم 7 أي ع 4 و 2 B ا B J ا ام 5 ا ذ أو ا ق 5 ا س ا ة أ 1 7 آ اب t ا ت G 1 M FL زا u ا ءا ً اب 4 ا آ W درج ا F ا O ا ا زا ا ى W إ M FL ا و ي 4 2 ا ا ف ه F ا أد I c ا ا ع أو ن 4 7 ا ر ا ر 4 7 ا ء F ا 8 ا ن 4 ...

Страница 364: ...دة 4 ا م c ا وس وق A م c ك ا م c F ا ات W و 2 ا آ 4 7 ا 4 ا م c أو ات L ا ً8 آ 8 h ا 5 ا ة 1 و ب ك ا ً آ ا F ا ة W و 4 ك ا f4 ا S ا 8 را ر F ا 5 آ ا ه ا ي 4 W 6 ا ه ا 2 ا D7 4 ة Q7 ا ات 7 وا ا ة ات 7 ا 2 د ء FQ ا ا O ا ر 4B أو ع 4 F ء FQ ا L ا آ م 5 ا F ا ة W و ء F n ً أ وا آ A F ء FQ ا 8f و ل 4 H ذ إ اء م أن W م W F2 إ دي U ا F ا ة W و دا ء ا ا م c ا 7 ام J ا م 5 ق 7 ال ا أي ام J ا أن آ O ا ا ل 2...

Страница 365: ... م c ق YQ Y 2 ا ا B ا J J7 وردي أ 30 ار i ا 6 ا م c ق YQ Y 2 ا ا B ا م A J8 أ أ 40 ودة 5 رة ا n آ إذا اآ ة ود 5 ا F 2 ا 2 ا J9 أ أ 40 رة ا n آ إذا ن ا د 4 4 ا ًa5 ث 2 i ا رة ر 4 4 ودة 5 J10 وردي أ 30 رة ا n آ إذا 8 ا I 4 م A ا ح 7 ا ودة 5 J11 وردي أ 30 إذا ا ا ة W و F 2 ا D 5 ا ا ب ة W و ودة 5 رة ا n آ J12 وردي أ 30 HVAC اء 4 ا I و 4 وا J ا م c B J ا W و ا ا اد W و ر 4 4 J13 BA أ أ 60 a ا IOD ل 2 ...

Страница 366: ... J ا ا Q ا J22 ف B أ 25 ك ا I ا ة W و M1 أزرق أ 15 ا B ا ح B ا و B J ا ا B ا ح 7 M2 BA أ أ 20 ا ب ا H 7 M3 BA أ أ 20 B ا J ر 4 4 B J ا ا وران ا ر 4 B M4 W أ أ 10 رة 4F ا O M5 ف B أ 25 ل 4 ا M6 BA أ أ 20 a ا i و F ا 2S ACC 1 6 ر F ا B J ا ل 4 4 ا أو س ا ة 5 أ W4 M7 BA أ أ 20 أو ا و 2 ا ت ا ر F ا 2 6 ر F ا B J ا ل 4 4 ا 8 M8 BA أ أ 20 ودة 5 رة ا n آ إذا J ا ا 2 ا M9 BA أ أ 20 ودة 5 رة ا n آ إذا J ا ...

Страница 367: ...س ا ة 5 أ 4 ودة 5 رة ا n آ إذا Ia 4 ا M14 BA أ أ 20 ودة 5 رة ا n آ إذا رة 4F ا O M15 BA أ أ 20 د 2 6 ا ح B س ا ة 5 أ 4 B J ا ا ؤ ة k إذا ه 4 ا 2 ة W و ا رات Qf ا م c Ia 4 ا ودة 5 رة ا n آ M16 W أ أ 10 ا آ ب I 7 ة W و a ا 4 ا دة 4 ا ة W و M17 أزرق أ 15 H 7 I 4 ا ح 7 رة ا أر م W4 ا ة U ا ح 7 ا M18 أزرق أ 15 ا ح 7 I 4 ا ح 7 ا ة U ا ح 7 M19 ف B أ 25 وا آ 8 ا 4 M20 أزرق أ 15 ة W و H B ا 4 س ا ة 5 أ 4 ا...

Страница 368: ... آ ة W و i 6 ة W و M28 W أ أ 10 ا آ 6 ا ة W و وا آ 8 ا 4 M29 W أ أ 10 ا آ ب I 7 ة W و M30 أزرق أ 15 ً آ F ا ة k ا B J ا ا ة W و M31 BA أ أ 20 I J ا إ ع 4 ا H 7 M32 W أ أ 10 ودة 5 رة ا n آ إذا THATCHUM a ا 4 ا دة 4 ا ة W و M33 W أ أ 10 وا آ 8 ا 4 M34 W أ أ 10 j ا ز ارة W در 6 ا ة W و I 4 ا ح 7 ا ب H 7 B J ا ا ا A4 ا ا ح 7 ا ل 5 ا راد W و ل 5 ا آ j ز W وا ودة 5 رة ا n آ إذا M35 W أ أ 10 J ا ا ا ٣٦٥ ...

Страница 369: ...ب B ء Q إ B ا 4 ة a ا 8 7 ودة 5 F 2 ا ا 4 ا إن ً آ ا F ا ة W و د 4 4 أ 25 رة رة ا Y J م 4 21 5 ة B آ رة ا ك ي 4 n آ إذا م ا ر F ا ات 4F ة ذ J ا ة W و أ 60 رة ا ذات ا 4F ا اج 6 ان 4 وا ي TIPM ً آ ا F ا IOD ل 2 ا ف إ O ر F ا O ا ا 7 أو أو ب k رة ا 5J م 4 n و أي QS 6 أآ أو 4 2 ا I 4 Da د 5 ة ك ا U ء أ اء 4 ا I م c W و ا QS ء وأ ا اء 4 ا ً م c ً ً 5 م ا إن ى 47 ا م c ا QS إ دة ا I إ ٣٦٦ ...

Страница 370: ...دة 5 رة ا n آ إذا HID ا ح 7 ا D1S BJ ا ء 4 ا ذو PY27 7W ا ف F2 i ا إ رة W5W ا 8f4 ا ح 7 H11 LL ا ب ا ح 7 WY5W ا ا ار H 7 I 4 وا ة U ا ح 7 a4f U ا وا 2 ا آ 4 ا ى A 6 ف F2 i ا إ رة H 7 PY27 7W B J ا a4f U B J ا ب ا H 7 2 ا آ 4 ا ى A 6 ي 5 آ ا I 4 ا ح 7 1 cWY ا c ا ي 4 2 ا W5W ا ر م W4 ح 7 P27 7W I J ع 4 ا ح 7 ي 5 آ ا ي 4 2 ا I 4 ا ح 7 1 cWY LED ح 7 إ 7 CHMSL I 4 ا ح 7 4 ال ا O LED ال i CHMSL ي 5 آ ا...

Страница 371: ... 2 ا ء 4 ا أو BJ ا ا ح 7 ا زا 6 و A4 ا O ا ر W 2 ا A4 ا n وا ا ح 7 ا I 3 ا ح 7 ا W B 6 6 ة أ ح 7 O آ 6 4 ا ح 7 ا n D 2 L دي U 5 ا ث 4 ا 2 A ة ا ا i ا nf 2 إذا Hf وا S ا 7 إ I BJ ا ل 4 B c 6 ز HF أ أ Y ك Y ا A4 A4 أ 5 ا ار h ا i Q ا ا ا ا ار H 7 4 6 و ا إ ا ا ار ح 7 8 اد 1 ر ا د 4 4 ا n ا ن 6 و رج J ا إ ا ا ار ح 7 O ا 2 ح 7 ا ا 7B وا و 6 6 ح 7 ا Qf ا 3 ا ا ا O آ 6 4 ا ار ح 7 دا إ ح 7 ا 8 اد 5 ا 7 ا...

Страница 372: ... وأ ا ة ا ا أد 3 ا ح 7 ا n B 6 W B ل Y 7 t ا ب y ا ح Y ب y ا ح إ ل ا Yh F1G ا ا Y t ا 798J ا ا 7 ا ا M8U ل ا ب Q 9U و T ا ر زا Q t ا اء ا 8 د ا ت G 9 Q ي H ا ل 4A4 ا W4 أو 7 ا وا I 1 6 و ا رب ا ا I 6 اء 4 ا ا زا L دي U 5 ا ث 4 ا 2 A ة ا ا i ا nf 2 إذا Hf وا S ا 7 إ I BJ ا ل 4 B c 6 ز HF أ أ Y ا ك Y ا 4 7 ا 2 وأ ة ا ك Y ا 4 A4 أ 3 ا رب ا B ا O آ 798J ا ب y ا ح 2 ا آ 4 ا 8 را ا ال i M8J8 ع ا و ح 98J...

Страница 373: ...ا ي 5 آ ا I 4 ا ح 7 A O 2 ا آ 4 ا 8 را 4 آ CHMSL ر م t ا 1 ح ب ح 7 O B أ ا ر م W4 ح 7 4 رة ا أر م W4 ق 4 و ة U ا B ا ن Qf ا QA ا B ام J 1 إ ح 7 ا 4 ر J ا O ا د 4 4 ا زا B أ إ ح 7 ا 4 O وا ا ا ح 7 ا 4 وإزا ح 7 ا I 6 2 زا رج J ح 7 ا O وا دا ا I 6 و ا ا أد 3 ح 7 ا 4 O آ وأ ح 7 ا 4 B ا ن D ن 2f4 رة ا ت 9 ا ك ا ات 3 6 5 ا وات 4 آ 150 ا دورة 5000 م ا 4 319 ا دورة 4000 رة 8 أ ت 2 ا ول U S ا وز 1 7 7 L ر ...

Страница 374: ... د ا ن 4 20 ا ً 76 89 ا T ك ا B ز ات 3 6 2 ك ارت 4 آ 6 ات 5 6 ا م F ة ن FQ ا MOPAR ا 8 ك ا a آ 3 6 ك 150000 ات 4 10 ارت 4 آ 13 4 ا ً 12 6 رة ا n آ إذا ارت 4 آ 2 9 2 8 If أ 7 ا ا MAX Y ى 4 W وا j ا و ز ا a ع i ا اء 4 ا 7 ز B j ز ودة 5 ٣٧١ ...

Страница 375: ... ا ACEA A1 B1 أو MS 6395 اد 4 ا ر 2 ت BA ا 4 D F j أو Shell Helix أو Pennzoil 7 ا SAE در 2 ك ا n ز j 2 ء F 8 را Chrysler آ S أو Shell Helix أو Pennzoil أو MOPAR 2 ا SAE 5W 30 ك ا n ز ام J ا ا 4 م W Chrysler آ S ACEA A1 B1 أو MS 6395 اد 4 ا ر 2 ت BA ا 4 D F j SAE 5W 20 ك ا n ز ك ا n ز MOPAR ك ا n ز Y ام J H7 ات 3 6 2 ك ل 2 ا ت 2 MOPAR ل 2 ا ت 2 ام J H7 د 4 4 ا ا ر ا أو 91 RON ا أوآ ن 6 ر ٣٧٢ ...

Страница 376: ...آ ATF 4 a ام J ا SB ا U أن ATF 4 4 ا و ا آ a م J ا MOPAR ATF 4 a ام J H7 أداؤ أو ا آ B و a ا ا B ا ا 4F أ ن 4 DOT 3 ا B ا a 4 م W SAE J1703 و MOPAR DOT 3 ام J H7 i ً 4 DOT 4 ز 52 ا 4 ا a ان 5 4 ا و ا آ a و MOPAR 4 F 2 ا 4 ا a ام J H7 ATF 4 MOPAR ٣٧٣ ...

Страница 377: ...٣٧٤ ...

Страница 378: ...٨ ا اول ٣٧٦ ا ول ٣٧٥ ...

Страница 379: ... ا ول اول ف 2 ن وا J ا O آ 8 را 7 ا ٣٧٦ ...

Страница 380: ...٩ 8 ا ة إ B 1 ا إذا ٣٨٠ ة ا إ B 1 ا إذا ٣٨١ Y L ر t ا ٣٨١ أ ا ٣٨١ L ا ٣٨٢ 7 ر h ا دول ٣٨٢ h 8Q ٣٨٢ 9 Q ٣٨٣ از ا ٣٨٣ ر 8Q ٣٨٣ 78 X ٣٨٤ Y ا ٣٨٤ آ ٣٨٤ h آ ر ٣٨٥ آ وا ٣٨٥ ا ر ٣٨٥ ا رك ا ٣٨٦ ن h L و ا ر ٣٧٧ ...

Страница 381: ...٣٨٦ آ ادور u ا ٣٨٦ دور 98 ا ٣٨٧ إ ٣٨٧ ا L8L ٣٨٧ ٣٨٨ أ ٣٨٨ ن ا ٣٨٨ 6 ا ٣٨٩ وراس L ه ٣٨٩ ا ٣٨٩ ا L أ ٣٩٠ 5 إ ٣٩٠ 9 6 ٣٩٠ ا ٣٩١ رغ آ ٣٩١ ا L ه ٣٩١ ا L8 ز ٣٩٢ و L ا ٣٩٢ LQ ٣٩٢ را اي Q ٣٩٣ و Q ٣٩٣ ا L Q ٣٧٨ ...

Страница 382: ...٣٩٣ ل ا ٣٩٤ h t ا راء H ا و ر h ر ر Q ٣٩٤ ر ن ٣٩٤ رو ٣٩٥ رو ٣٩٥ آ 8 ٣٩٥ L 8 ٣٩٦ أ ٣٩٦ ا ٣٩٦ ا ٣٩٧ ان ٣٩٧ آ ٣٩٧ أوآ ا ٣٩٨ ة ا h8 ا ٣٩٨ أور اي ٣٩٨ G و L ٤٠٢ ة ا إ B 1 ا إذا ٤٠٥ ة ا إ B 1 ا إذا ٤٠٥ Y ا ٣٧٩ ...

Страница 383: ... 4 ُ زع 4 ل 7 i ا W و ا ت 4 2 ا B ه 6 ور ا 4 و ا 17 ن 4 ا د 2 ا ه ا 4 رة ا I 2 6 ر ا ا آ D7 أو ر 4B ح 4 ً ر ه S س ا ة 5 أ W4 ا ل Y ل 47 ا آ ا ج 5 ا ص J ا 6 i ا أو رة ا 8 وا J 2 ا آ 4 ا اد ل Y 4F ا وا رة ا 6 ر ا رة ا ر n W ا وف c وا S D د IA و ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J...

Страница 384: ...2 ا 6 ا 00 800 0 426 5337 I ه ا ا 6 ا 0800 20 1741 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 0800 201745 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 0800 201747 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 ...

Страница 385: ... 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 0800 18 142 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 0800 16 166 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه 9 Q Ovando Cia S A Av Cristobal de Mendoza 2do Anillo y Canal Isuto Santa Cruz Bolivia 6852 ا وق A 591 3 336 3100 I ه 591 3 334 0229 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ...

Страница 386: ...R Resbarska Str 5 1510 Sofia 359 2 91988 I ه 359 2 945 40 14 آ 78 X Comercial Chrysler S A Av Americo Vespucio 1601 Quilicura Santiago Chile V 367 101931 7 ي ا 5 ا 562 837 1300 I ه 562 6039196 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٨٣ ...

Страница 387: ...ida Calle 26 70A 25 110931 ي ا 5 ا Bogotá Colombia 57 1 745 5777 I ه 57 1 410 5667 آ h آ ر AutoStar La Uruca frente al Banco Nacional San José Costa Rica 705 1150 ا وق A 506 295 0000 I ه 506 295 0052 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٨٤ ...

Страница 388: ...0 800 0 426 5337 I ه ا ا 6 ا 80 20 5337 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 80 20 30 35 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 80 20 30 36 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا...

Страница 389: ... 5 Guayaquil Ecuador 593 4 2244101 I ه 593 4 2244273 آ دور 98 ا Grupo Q del Salvador Autopista Sur Ave Las Amapolas Blvd Los Próceres y Avenida No 1 Lomas de San Francisco San Salvador El Salvador 152 ي ا 5 ا 503 2248 6400 I ه 503 278 5731 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ...

Страница 390: ...37 I ه ا ا 6 ا 0800 0 42653 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 0800 169216 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 0800 363430 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7...

Страница 391: ...6 ا 0800 3634 300 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ن ا Chrysler Jeep Dodge Hellas 240 242 Kifisias Avenue 15231 Halandri Athens Greece 30 210 6700800 I ه 30 210 6700820 آ 6 ا Grupo Q del Guatemala Km 16 carretera a El Salvador condado concepción Ciudad de Guatemala Guatemala 1004 ي ا 5 ا 502 6685 9500 I ه ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4...

Страница 392: ...0 800 0 426 5337 I ه ا ا 6 ا 1800 505337 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 1800 363463 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 1800 363430 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ...

Страница 393: ... 6 ا 4 I ه 9 6 TC MOTORS LTD 41 Krasta Str LV 1003 Riga 37167812 313 I ه 371 29498662 ل 4 I ه 371 67812313 آ SIA Autobrava G Astras street 5 LV 1084 Riga 371 67812312 I ه 371 29498662 ل 4 I ه 371 671 462 56 آ ا Silberauto AS Pirklių g 9 LT 02300 Vilnius GSM 370 698 24950 370 52 665956 I ه 370 52 665951 آ service24h silberauto lt ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة...

Страница 394: ...426 5337 I ه ا ا 6 ا 0031 203421760 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 0031 203421758 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 0031 203421754 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ا L8 ز Chrysler New Zealand Private Bag 14907 Panmure New Zealand 09573 7800 I ه 09573 7808 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i...

Страница 395: ...anizacion El Crisol Panamá Panamá 507 233 7222 I ه 507 233 2843 آ را اي Q Garden Autolider S A Av República de Argentina esq Facundo Machain Asuncion Paraguay 595 21 664 580 I ه 595 21 664 579 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٢ ...

Страница 396: ...0 Bielsko Biała 48 033 813 21 00 813 51 00 I ه ل ا Chrysler Portugal S A Qta da Fonte Edif Dª Amélia Rua Victor Câmara 2 1ªA 2770 229 Paço de Arcos Portugal 351 0 21 323 91 00 I ه 351 0 21 323 91 99 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٣ ...

Страница 397: ...45 آ ر ن COTRANS AUTOMOBILES 17 Bd du Chaudron 97490 Sainte Clotilde 0262920000 I ه 0262488443 آ رو AUTO ITALIA IMPEX SRL Bd Timisoara nr 60 D Bucuresti ROMANIA 40 0 21 444 333 4 I ه 40 0 21 444 2779 آ www autoitalia ro ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٤ ...

Страница 398: ...a cesta 2 841 05 Bratislava 45 Slovakia 421 2 593099 901 I ه 421 2 593099 911 آ L 8 Avto Triglav d o o Dunajska 122 1000 Ljubljana 01 5883 400 I ه 01 5883 487 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٥ ...

Страница 399: ...0 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 020 303035 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 36343 000 I ه ا ا 6 ا 020 303036 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه ا Jeep ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 0 426 5337 I ه ا ا 6 ا 0800 0 42653 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12 045 I ه Chrysler ء G U ا 2 ا 6 ا 00 800 1692 1692 I ه ا ا 6 ا 0800 169216 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 39 02 444 12046 I ه Dodge ء G U ا 2 ...

Страница 400: ...yükdere Cad No 145 Tofaş Han Zincirlikuyu ISTAMBUL 0212 444 5337 I ه 0212 275 2960 I ه 0212 275 0357 آ B أوآ ا PJSC AUTOCAPITAL Chervonoarmiyska Str 15 2 01004 Kyiv 380 44 206 8888 I ه 6060 201 44 380 380 44 206 8889 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٧ ...

Страница 401: ...6 I ه م 4 ا ذو و ا 6 ا 4 I ه أور اي SEVEL Uruguay S A Convenio 820 Montevideo Uruguay 11700 ي ا 5 ا 598 220 02980 I ه 598 2209 0116 آ G و L Chrysler de Venezuela LLC Avenida Pancho Pepe Croquer Zona Industrial Norte Valencia Estado Caraboro 58 241 613 2400 I ه 58 241 613 2538 آ 58 241 6132602 آ 58 241 6132438 1960 ا وق A ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y...

Страница 402: ...este C C LD Center Local B 2 Valencia Estado Carabobo 58 241 6132757 I ه 58 241 6132773 58 241 6132743 آ ت Y S ا 4 W ا 2 ا 6 ل 7 i ا D a ا ا ورو ان ا ل 7 i ا م 4 ا ار D F ا ة ا و ء Y آ 4 وا ت J وا ت ا ل 4W ة وا ت 4 2 ا ء Y 2 ا 4 ا و ا ل 7 i ا 6 ر أو ا ا 6 ا ام J ا ُ ٣٩٩ ...

Страница 403: ...٤٠٠ ...

Страница 404: ...٤٠١ ...

Страница 405: ... إن W J ا أو ول U ا 6 أ 6 ه 2 ا آ 4 ا ى د 4 4 ا 2 ً S ا W ا ت ز 4 7 S ا W 6 ر 2 وإذا 2 4 ب د 4 4 ا 2 7 ا 8 4 ُ زع 4 ل 7 i ا W و ا ت 4 2 ا B ه 6 ور ا 4 و ا 17 ن 4 ا د 2 ا ه ا 4 رة ا I 2 6 ر ج 5 ا ل Y رؤ و W4 ً ر O 4 ا W4 ي 4 2 ا ا آ ا ل Y ل 47 ا آ Da ا ص J ا 6 i ا أو رة ا 8 وا J 2 ا آ 4 ا اد ل Y 4F ا وا رة ا 6 ر ا رة ا ر n W ا وف c وا S D د IA و ٤٠٢ ...

Страница 406: ...٤٠٣ ...

Страница 407: ...٤٠٤ ...

Страница 408: ...أ 6 ه 2 ا آ 4 ا ت 8 ا T ُ زع Q ل 6 ا 1 7 و ا B ه 6 ور ا 4 و ا 17 ن 4 ا د 2 ا ه ا 4 رة ا I 2 6 ر ا ا آ D7 أو ر 4B ح 4 ً ر ه S س ا ة 5 أ W4 ا ل Y ل 47 ا آ ا ج 5 ا ص J ا 6 i ا أو رة ا 8 وا J 2 ا آ 4 ا اد ل Y 4F ا وا رة ا 6 ر ا رة ا ر n W ا وف c وا S D د IA و Y ا Chrysler Group China Sales Limited No 1509 Building 63 Dongsanhuan Middle Road Beijing PR China 100022 ي ا 5 ا 2 دا 400 650 0118 I ه ٤٠٥ ...

Страница 409: ...٤٠٦ ...

Страница 410: ...١٠ س 9 ا ٤٠٧ ...

Страница 411: ...ُ ٢٢ 4 ا و اب 4 ا ل B أ ٣١ ل B ا ن ا ل B أ ل B ا n c أ ٥٧ ل B ا n c أ ٥٩ ل B وا ا ر ل B ا n c أ ٥٩ ل B وا 8f ا n c أ ٦١ س 4 ا ع f أو ٦٢ ل B 4F ا و B ا ت ا ٧٠ 4 2 ا 4F ا أ ت ام J ن أ ام 5W ام J ل B ا n c أ O آ ٦٦ رة ا ٦٩ ٦٧ BF ا 2 O آ م c 8 ا 4 ا ل B ا n م c O آ ٦٥ LATCH B ا O À ود 5 ا ن ا ام 5W 5J B آ ٦٦ م J ا ALR 4 ا و ٦٠ 8 ا ٦٥ ا و 2 LATCH م c ٣٤ ا آ ب n c أ ٥٧ ل B ا n c أ ٣٤٢ 7 ا إ اءات ٢٥٣ QS ...

Страница 412: ... ا و ا ٣١٨ Q ا ٢٨٥ 2 ا ا ٢٩١ Y ا ٢٨٤ ٢٧٦ Y ا ٣٢٣ ٣١٨ رة ا 8 ر ٢٨٢ ٢٨١ 4 ا 2 ٢٨٤ اء 4 ا Qf ١٨٦ Q ا ض BJ ا ن S ي ء 4f ٢٨٦ F ت ٢٩٠ ا رات ٢٩٠ ا ت ا I ات U ٢٨٥ B ا Qf ت 4 ٢٨٤ ت 4 2 ٢٩٣ TPMS Q ا ا م c ٢٨٦ F ا ت F ا ذات ا رات ١٩٩ 7JS ا ادات ا ١٩٩ 7JS ا ادات ا ٢٧ F 2 ا ا 4 4 ا و ال 5 ا ٣٠٠ ل 4 ا ٢٨ D 5 ا ا ب ٢٥٣ QS وا ء ا ٣٤٧ ر F ا H B دون اب 4 ا H إر ل ز ال ا ١٩ RKE ٣٢٩ زة 52 ا ر F QS ١٤١ 4 ا ا ات 5 ٣٠٠ ...

Страница 413: ... ت ا ١٤٧ ا وا ت ا ٢٠٣ 47 ا c ا 4 ا اد ٢٧ F 2 ا ا 4 4 ا و 8 ا ٣٧٢ ٣٤٣ ك ا n 5 ا ٣٤٤ v J ا ٣٤٤ B ا v J ا ٣٤٤ ا آ ٣٧١ ٣٤٣ ت A4 ا ٣٧١ 2 ا ٣٤٣ v B ا ٣٧٢ ٣٤٤ B ا ٣٧١ ٣٤٤ و 5 ا ٣٤٤ إ ا اد 4 ا ٣٤٤ I 2 ا ر 2 ٣٤٣ Q ا ات ٣٠٦ O ا ٣٠٧ زن 4 ا ٣٠٧ د ٣٣٥ F2 رة ٣١٧ ١٩٠ ك ا ة a ا 5 ا 4J ا ١٥٨ ك ا I ا ٧٢ دم 2 ا زات Y ا ٣٧٢ a ا 4 ا ٣٧٢ A ا اء 5 وا 6 S ا اد 4 و a ا 4 ا ادات S ا ٤٢ ن ا 5W أ ١٣٧ ا H 7 ا ا F ا ٢٢ اب 4 ا ...

Страница 414: ...ن ا ق B ا ٣٥٠ ا ٣٤٤ n 5 ا v J ا ٣٤٤ n 5 ا v J ا ٣٤٠ ا ة ٣٧٢ ٣٧١ ٣٤٣ n 5 ا ٣٤٤ ا آ n 5 ا ٣١٧ ة a ا 5 ا 4J ا ٢٥٥ QS ا د 4 4 ا ء Y ا ٢٥٣ QS ا ء ٣٤٠ ا ة I 2 ٧٢ دم 2 ا ز ن S ٧١ ا ك ا ن S ت A4 ٣٤٥ اء 4 ا ز ٣٧٢ ٣٥٠ ا 8 ا a ٣٤٤ n 5 ا j 2 ء F ٣٤٣ n 5 ا Q ات ٣٤٣ n 5 ا ى 4 v ٣٧١ ٣٠٠ د 4 4 ا ت F ١٩٠ ا ارة در س ٢٣٥ ة ا ٨٢ ا ا ٨٢ 4 ا و 6 2 ا ٨٢ ر J ا ١٣١ ا اآ ة ٨٢ B J ا ا ؤ ٨٥ 5 ا ٨٣ 2 ُ a ا ٨٣ J ا ٨٣ ر J ا ا ا...

Страница 415: ... ١٩٥ د 4 4 ا ض BJ ا ١٨٩ ا B ا ١٣٧ ءة ا H 7 ا ك آ ١٣٧ ءة H 7 ا ك آ ١٣٧ ا H 7 ا f ١٨٥ 2 ا ء 4 ا U ١٨٧ ك ا v F2 ا U ا و ار i ا U ٢٧٢ ESP ١٨٦ TPMS ا رات Qf ا ٣٦٩ B J ا ة U ا H 7 ١٣٨ ا H 7 ا 6 2 ا ح B ١٤١ ر F ا 4 ٣١٧ FJ ا ا وا ا H 7 ا ١٤٠ ا وز ١٣٧ ءة H 7 ا ك ا ٣٥٩ I c ا ١٣٧ ا ١٤٤ ١٣٦ ت Y Q ا ١٣٦ ز ١٣٥ 4 ا و ا H 7 ا ٧٤ ر J ا H 7 ا ١٣٨ ا ا H 7 ا ١٥ ال i ا ح B ا ١١٦ ا ١٢٠ ا ١٢٣ f ا ر F ا 8 ا 5J ا ١٣١ ا اآ...

Страница 416: ...a ا 4 ا a 4 ا ت 4 ٧١ B ا ا ت 4 ا ٥١ ت 7 ا ا آ W a و ٣٠٠ د 4 4 ا ٣٠٤ f إ ٣٠٠ ل 4 إ ٣٠٠ 5 ا ١٩٥ ء 4 ا ٣٧١ ٣٠٠ ت F ا ١٨٨ س ا ٣٠١ ا اد 4 ا ١٨٨ 5 ا ء F j 2 ا ب ٣٧١ ان 5J ا 2 ٣٠٤ ١٨٨ 5 ا ء F j 2 ا ء F ٣٧٢ ٣٠٠ ا وآ ن ل 2 ٢٥٨ ك Y i ا 8f و ٣٠٢ ن ا د 4 4 ا ٢٥٥ QS ا د 4 4 ك ا ء Y ا ٤٨ a ا 4 ا a 4 ا خ B ا ١٥٩ ٢٨ ح ا ب 4 ه O رة ا از 5 اه ٣٢ ة U ا ب ٢٥٣ QS ا ء ٢٥٥ QS ا ء ك ا ق B إ ٢٥٥ ا رد F ا ٢٥٣ 4 ا و ا آ ٣٤٧...

Страница 417: ... ت c W ١٧٣ B ا ا 2 ا W ١٦٩ ت Y 2 ا W ١٦٦ c ا W ٣٦٠ ١٦٢ اب 4 ا آ ت Y W 4 ا ة W ١٧٣ 2 ا W ن ا ام 5W ٤٢ ن ا ام 5W k ٣٦ I ا ض 4 ا ن أ 5W أ ٣٦ ن ا ام 5W ا آ ٣٨ I ا ض 4 ا ام 5W QS ٤٤ 4 ا و B ا 8f و D S2 ٣٩ اء 4 i ا إزا I ا ض 4 ا ام 5W ٤٢ ا 4 ا ء ٤٢ ا ي 4 2 ا I ا ام 5W n ٤٢ F ا إدارة ة 5 2 ا ام 5W ٤٣ ALR 4 ا و B ا O k ٤٤ 4 ا و B ا 8f و ٣٣٢ O ا ت W ٣٤٢ آ 4 ا ١٦٨ IF2 ا D 2 ا ف F ١٦٨ IF2 ا D 2 ف F ٥ QS ا د ...

Страница 418: ... 4f ١٨٨ ٧٣ ٥٥ a ا 4 ا دة 4 ا ء 4f ١٨٥ ق YQ i ا 8 ء 4f ١٨٧ F2 ا U را ً4 ك ا A ء 4f ١٦٤ a ا B ١٨٨ ا اد ١٨٥ ا اد ١٨٥ 4 ا آ ك ا اد ١٨٥ W ا اد س ا 7 ٢٦٦ ز 52 ا 4 ا ٣٤٣ ك ا n 5 ا ٣٥٦ 4 ا و ا آ ٢٧٦ ا ر ت Y ١٦٤ 5J ا ٢٩٠ ا رات ٣٩ ن ا ام 5W اء 4 i ا إزا ٢٦٨ ا B ا ٢٣٤ 4 ا اد 2 ُ 6 ا A ٣٤٨ ا ز ٣٤٩ ١٤٢ ا ج 5 ا ت Y ١٤٤ ا H 7 ا ت Y ٣٥٧ رة ا j 2 ء F 5 ا ء F ٣٠٥ ٣٠٤ د 4 4 ا ٣٥٢ ا a Qf ء F ا اد ء F ٣٥٢ ا اد ء F ا a...

Страница 419: ...2 ا ة k ٨٢ ا ا B J ا ا ؤ ة k ٢٩٣ ا ر Qf م c ا ٨٢ B J ا ا ؤ ا ٨٢ ر J ا B J ا ا ؤ ا ٨٥ 5 ا ا ١٩١ رة ا ت 4 2 ا 5 آ ١٩١ EVIC ا و رة ا ت 4 2 5 آ ١٥٥ ي 4 2 ا 4F ا ا ت 4 2 5 آ ٧٣ ا ج 5 ا ب ا 5 ٧٣ ا ج 5 ا ب ا 5 ٨٨ B J ا 8 ا ر ٢٧٤ ت 2B ا QS ا ء ٢٧٤ ت 2B ا QS ا ١٤٠ ا رة Q ات ٤٠٥ ٤٠٢ ٣٨٠ J ا ة ٤٠٥ ٤٠٢ ٣٨٠ ء Y 2 ا ة ١٢١ ا أس ١٢١ ا أس ا م c DVD أ اص QS Video Entertainment 4 B وا ٢١٣ ٢١٢ ٢٠٨ System ٣٦٨ ا ا ار H...

Страница 420: ... 4 ا I ٢٨١ وا ا ر ت 4 2 D7 ١٦٠ a ا F ا A4 ٢٠٣ UCI ا 2 ا وا ٢٠٣ UCI ا 2 ا وا A4 ٣١٩ 2 ا ا 8 4 ٢٨١ ب ا 4 ا A B ا د 4 2 ا 8 4 ١٩٩ إ و ات 5 ١٧٣ B J ا ج 5 ا ات 5 ٥٥ ادث 4 ا زة 52 ا i ا ة 5 Keyless ح B دون رة ل 4 ا ة 5 ٢٥٤ ٢٣ Enter N Go ١٣١ 2 ا ذاآ ة ا اآ ة ة 5 ٣٥٥ ا آ ٣٥٥ ٢٥٦ 4 ا و ٣٧٣ ٣٥٥ a ا ٣٥٦ ٣٥٥ ٢٥٦ 4 ا و ا آ ٣٥٦ a ا f إ ٣٥٦ A J ا ا اد 4 ا ٣٥٦ a ا Q ٣٥٦ YB وا a ا 4 ا Q ٣٥٦ a ا ى 4 v ٢٦٤ م 52 ا ل ...

Страница 421: ... ا ٢٦٨ ABS ق YQ Y 2 ا ١٨٩ ا ء 4f ٣٥٤ a ا v ٥٧ ٣٤ ل B ا n م c ٢٥٨ ا آ ا B ا ا م c SENTRY KEY آ ي م c ١٥ ح B ا Sentry Key آ ي م c ١٤ ك ا QS 8 ٢٧٠ ا B ا م c ٣٤٧ ٢٤٠ ٢٣٥ اء 4 ا I م c ٢٣٥ F ا 6 ا اء 4 ا I م c ٧١ B ا ا ت 4 ا م c ا ام J ا دون ث ا I ه ٩٠ Uconnect ٣٣١ رة ة 5 ه 5 ه ٣١٧ FJ ا ا وا ٣١٧ FJ ا ت i W ا وا ت وا ١٨٥ ٧٤ ف F2 i ا إ رة ٣١٧ FJ ا ا ٢٧٣ TSC رة 4F ا H ر 6 ا ة W و ٢٧٣ رة 4F ا H ر 6 ا ة W و ...

Страница 422: ...ne Connectivity 97 Phone Call Features 92 Phone Features 94 Things You Should Know About Your Uconnect Phone 98 Uconnect Hands Free Phone 86 Uconnect Phone 87 Umbrella Holder 156 Universal Consumer Interface UCI Connector 188 Unleaded Gasoline 274 Untwisting Procedure Seat Belt 37 Upholstery Care 327 Vanity Mirrors 82 Vehicle Identification Number VIN 7 Vehicle Loading 257 Vehicle Modifications Al...

Страница 423: ...k 14 Wheel Tilt 139 Steering Wheel Audio Controls 213 Steering Wheel Mounted Sound System Controls 213 Storage 334 Storage Bin 155 Storage Vehicle 225 334 Storing Your Vehicle 334 Stow n Go Fold in Floor Seats 116 Sun Roof 149 Sunglasses Storage 147 Sway Control Trailer 250 Synthetic Engine Oil 315 Tachometer 172 Telescoping Steering Column 139 Temperature Control Automatic ATC 219 Temperature Gau...

Страница 424: ...ires 266 Resetting Oil Change Indicator 172 Restraint Head 114 Restraints Child 55 Rocking Vehicle When Stuck 303 Roof Rack Luggage Rack 163 Rotation Tires 267 Safety Checks Inside Vehicle 70 Safety Checks Outside Vehicle 71 Safety Information Tire 252 Safety Tips 69 Safety Exhaust Gas 69 Schedule Maintenance 344 Seat Belt Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage 40 Automatic Locking Retractor ALR...

Страница 425: ...g Gasoline Fuel 274 Odometer 172 Oil Change Indicator 172 Oil Change Indicator Reset 172 Oil Filter Selection 315 Oil Engine 314 340 Capacity 339 Change Interval 314 Checking 314 Disposal 315 Filter 315 340 Filter Disposal 315 Identification Logo 314 Materials Added to 315 Recommendation 314 339 Synthetic 315 Viscosity 314 339 Onboard Diagnostic System 312 Operator Manual Owner s Manual 5 Outside ...

Страница 426: ... 175 Alarm 175 Anti Lock 172 Automatic Headlights 129 Back Up 337 Battery Saver 134 Brake Assist Warning 249 Brake Warning 175 Bulb Replacement 335 Center Mounted Stop 338 Daytime Running 130 Dimmer Switch Headlight 131 Electronic Stability Program ESP Indicator 249 Exterior 71 Fog 130 172 337 Hazard Warning Flasher 289 Headlight Leveling 130 Headlights On Reminder 130 High Beam Indicator 172 High...

Страница 427: ...el Filler Cap 278 279 Gasoline Fuel 274 Gasoline Clean Air 275 Gauges Coolant Temperature 176 Fuel 175 Speedometer 175 Tachometer 172 Gear Ranges 237 Gear Select Lever Override 305 Glass Cleaning 328 Gross Axle Weight Rating 279 Gross Vehicle Weight Rating 279 Hands Free Phone Uconnect 86 Hazard Driving Through Flowing Rising or Shallow Standing Water 241 Hazard Warning Flasher 289 Head Restraints...

Страница 428: ...on Control System Maintenance 312 Engine Air Cleaner 315 Break In Recommendations 68 Checking Oil Level 314 Compartment 311 Compartment Identification 311 Coolant Antifreeze 320 340 Cooling 320 Exhaust Gas Caution 69 Fails to Start 233 Flooded Starting 233 Fuel Requirements 274 339 Oil 314 339 340 Oil Change Interval 314 Oil Disposal 315 Oil Filler Cap 314 Oil Filter Disposal 315 Oil Selection 314...

Страница 429: ...lder Children And Child Restraints 57 Seating Positions 59 Using The Top Tether Anchorage 67 Child Safety Locks 29 Clean Air Gasoline 275 Climate Control 215 Coat Hook 158 Coin Holder 159 Cold Weather Operation 233 Compact Disc CD Maintenance 214 Compact Spare Tire 263 Compass 184 Computer Trip Travel 183 Connector UCI 188 Universal Consumer Interface UCI 188 Console 159 Console Floor 159 Console ...

Страница 430: ...ir Pressure Tires 261 Alarm Light 175 Alterations Modifications Vehicle 7 Anti Lock Warning Light 172 Antifreeze Engine Coolant 321 339 Disposal 322 Appearance Care 325 Ashtray 154 Assist Hill Start 250 Auto Down Power Windows 26 Auto Up Power Windows 26 Automatic Dimming Mirror 79 Automatic Door Locks 21 22 Automatic Headlights 129 Automatic Temperature Control ATC 219 Automatic Transaxle Selecti...

Страница 431: ...10 INDEX 373 ...

Страница 432: ...se provide all of the following information Your name address and phone number Vehicle Identification Number this 17 digit number is found on an etched plate or label located on the left front corner of the instru ment panel visible through the windshield It is also available from your vehicle registra tion or title Selling and servicing authorized dealer Vehicle s delivery date and current odomet...

Страница 433: ...371 ...

Страница 434: ...370 ...

Страница 435: ...l to resolve the problem con tact the manufacturer s distributor nearest to your location When you contact the distributor please pro vide all of the following information Your name address and phone number Vehicle Identification Number this 17 digit number is available from a plate visible through the windshield in the upper corner of the instrument panel on the driver s side It is also available...

Страница 436: ...368 ...

Страница 437: ...367 ...

Страница 438: ... PO BOX 1960 Services And Parts Zona Industrial II Av Norte Sur 5 C C Calle Este Oeste C C LD Center Local B 2 Valencia Estado Carabobo Telf 58 241 6132757 58 241 6132773 Fax 58 241 6132743 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number...

Страница 439: ... 444 12 045 Chrysler Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 0800 1692169 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 0800 1692956 International Toll Number Tel Not Available The Customer Service offers information and assistance on products servic...

Страница 440: ...onal Toll Number Tel 39 02 444 12 045 Chrysler Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 0800 1692 16 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 0800 3634 30 International Toll Number Tel Not Available TAIWAN Chrysler Taiwan Co LTD 13th Floor Union ...

Страница 441: ...Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 900 1692 00 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 900 363430 International Toll Number Tel Not Available The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistanc...

Страница 442: ...oitalia ro RUSSIA Chrysler Russia SAO Testovskaya street 10 123317 Moscow Tel 7 495 745 26 36 Fax 7 495 745 26 37 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems please use the Local Toll Free Number or the Internatio...

Страница 443: ...VIRGIN ISLANDS Chrysler International Services S A Calle 1 lote 1 Suite 205 Metro Office Park Guaynabo Puerto Rico P O Box 191857 San Juan 009191857 Tel 7877825757 Fax 7877823345 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of...

Страница 444: ... 21 664 580 Fax 595 21 664 579 PERU Divemotor S A Av Canada 1160 Urb Sta Catalina Lima Peru Zip Code Lima 13 Tel 51 1 712 2000 Fax 51 1 712 2002 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems please use the Local Tol...

Страница 445: ... 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 0031 203421754 International Toll Number Tel Not Available NEW ZEALAND Chrysler New Zealand Private Bag 14907 Panmure New Zealand Tel 09573 7800 Fax 09573 7808 NORWAY RSA BIL Øvre Eikervei 77 N 3048 Drammen Tel 47 32 21 88 00 Fax 47 32 82 60 99 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistan...

Страница 446: ...ational Toll Number Tel 39 02 444 12 045 Chrysler Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 8002 8216 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 8002 8217 International Toll Number Tel Not Available The Customer Service offers information and assist...

Страница 447: ...Y Jeep Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 0 426 5337 Local Toll Free Number Tel 800 0 42653 International Toll Number Tel 39 02 444 12 045 Chrysler Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 800 1692 16 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll ...

Страница 448: ...l 502 6685 9500 HONDURAS Grupo Q de Honduras Blvd Centro América frente a Plaza Miraflores Tegucigalpa Honduras Tel 504 2290 3700 Fax 504 2232 6564 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems please use the Local ...

Страница 449: ...Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 0 426 5337 Local Toll Free Number Tel 0800 0426533 International Toll Number Tel 39 02 444 12 045 Chrysler Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 1692 1692 Local Toll Free Number Tel 0800 1692 169 International Toll Number Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free...

Страница 450: ...Zip Code 152 Tel 503 2248 6400 Fax 503 278 5731 ESTONIA Silberauto AS Järvevana tee 11 11314 Tallinn Tel 372 53337946 Tel 06 266 072 Fax 06 266 066 service silberauto ee The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems...

Страница 451: ...mber Tel 39 02 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 80 20 30 36 International Toll Number Tel Not Available DOMINICAN REPUBLIC Reid y Compañia John F Kennedy Casi Esq Lope de Vega Santo Domingo Dominican Republic Tel 809 562 7211 Fax 809 565 8774 The Customer Service offers information and assistance on products services dealer...

Страница 452: ... Fax 506 295 0052 CROATIA Autocommerce Hrvatska d o o Jablanska 80 10 000 Zagreb Tel 00 385 1 3869 001 Fax 00 385 1 3869 069 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems please use the Local Toll Free Number or the...

Страница 453: ...er Group China Sales Limited No 1509 Building 63 Dongsanhuan Middle Road Beijing PR China Zip Code 100022 Tel 400 650 0118 Ext 2 The Customer Service offers information and assistance on products services dealerships and 24H Roadside Assistance It can be contacted from the main European countries by calling the Universal Toll Free Number In case of problems please use the Local Toll Free Number or...

Страница 454: ...nternational Toll Number Tel Not Available BOLIVIA Ovando Cia S A Av Cristobal de Mendoza 2do Anillo y Canal Isuto Santa Cruz Bolivia PO Box 6852 Tel 591 3 336 3100 Fax 591 3 334 0229 BRAZIL Chrysler do Brasil Rua Funchal 418 16º andar CJ 1601 1602 Vila Olímpia 04551 060 Sao Paulo S P Brazil Tel 5511 4949 3900 Fax 5511 4949 3905 The Customer Service offers information and assistance on products se...

Страница 455: ... 444 12046 Dodge Customer Service Universal Toll Free Number Tel 00 800 36343 000 Local Toll Free Number Tel 0800 201747 International Toll Number Tel Not Available BALANCE OF THE CARIBBEAN Interamericana Trading Corporation Warrens St Michael Barbados West Indies BB22026 PO Box 98 Tel 246 417 8000 Fax 246 425 2888 The Customer Service offers information and assistance on products services dealers...

Страница 456: ... provide all of the following information Your name address and phone number Vehicle Identification Number this 17 digit number is found on an etched plate or label located on the left front corner of the instru ment panel visible through the windshield It is also available from your vehicle registra tion or title Selling and servicing authorized dealer Vehicle s delivery date and current odometer...

Страница 457: ... SPAIN 363 SWEDEN 364 SWITZERLAND 364 TAIWAN 364 TURKEY 365 UKRAINE 365 UNITED KINGDOM 365 URUGUAY 366 VENEZUELA 366 IF YOU NEED ASSISTANCE 369 IF YOU NEED ASSISTANCE 372 CHINA 372 347 ...

Страница 458: ...S 356 HUNGARY 357 IRELAND 357 ITALY 357 LATVIA 358 LITHUANIA 358 LUXEMBURG 358 NETHERLANDS 359 NEW ZEALAND 359 NORWAY 359 PANAMA 360 PARAGUAY 360 PERU 360 POLAND 361 PORTUGAL 361 PUERTO RICO AND U S VIRGIN ISLANDS 361 REUNION 362 ROMANIA 362 RUSSIA 362 SLOVAKIA 363 SLOVENIA 363 346 ...

Страница 459: ...ARGENTINA 348 AUSTRALIA 349 AUSTRIA 349 BALANCE OF THE CARIBBEAN 349 BELGIUM 350 BOLIVIA 350 BRAZIL 350 BULGARIA 351 CHILE 351 CHINA 351 COLOMBIA 352 COSTA RICA 352 CROATIA 352 CZECH REPUBLIC 353 DENMARK 353 DOMINICAN REPUBLIC 353 ECUADOR 354 EL SALVADOR 354 345 ...

Страница 460: ...MAINTENANCE SCHEDULE Refer to the Service and Warranty Handbook for maintenance schedules 344 ...

Страница 461: ...8 MAINTENANCE SCHEDULES MAINTENANCE SCHEDULE 344 343 ...

Страница 462: ...342 ...

Страница 463: ...d may affect the function or performance of your transmission We recommend MOPAR ATF 4 Fluid Brake Master Cylinder We recommend you use MOPAR DOT 3 and SAE J1703 If DOT 3 brake fluid is not available then DOT 4 is acceptable Power Steering Reservoir We recommend you use MOPAR Power Steering Fluid 4 MOPAR ATF 4 Automatic Transmission Fluid 341 ...

Страница 464: ...equirements of Chrysler Material Standard MS 6395 or ACEA A1 B1 Refer to your engine oil filler cap for correct SAE grade SAE 5W 30 engine oil approved to such as MOPAR Pennzoil Shell Helix or equivalent meeting the requirements of Chrysler Material Standard MS 6395 or ACEA A1 B1 may be used when SAE 5W 20 engine oil is not available Engine Oil Filter We recommend you use MOPAR Engine Oil Filters ...

Страница 465: ...il With Filter 3 6L Engine 6 Quarts 5 6 Liters Cooling System 3 6L Engine MOPAR Engine Coolant Antifreeze 10 Year 150 000 Mile Formula 13 4 Quarts 12 6 Liters Includes heater and coolant recovery bottle filled to MAX level Add 2 9 Qts 2 8 L if equipped with a rear heater 339 ...

Страница 466: ... The license plate lamp is located under the tailgate light bar and above the license plate 1 Using a small screwdriver press inward the locking tab on the outboard side of the lamp assembly and pull down on the lamp assem bly for removal 2 Twist and remove the socket from the lamp assembly and pull the bulb out to remove 3 Push the bulb into the socket twist the socket into the lamp assembly and ...

Страница 467: ...fog lamp bulb is from the rear of the fascia On the left rear side of the fascia remove the push pin and lower the hinged access door on the air dam 1 From behind the bumper fascia or the ac cess panel on the air dam twist the bulb counterclockwise and remove bulb CAUTION Do not touch the new bulb with your fingers Oil contamination will severely shorten bulb life If the bulb comes in contact with...

Страница 468: ...tall the new headlamp bulb and twist until locked into the headlamp housing CAUTION Do not touch the new bulb with your fingers Oil contamination will severely shorten bulb life If the bulb comes in contact with an oily surface clean the bulb with rubbing alcohol 5 Reconnect the wiring connector to the bulb Side Repeater Lamps The side repeater lamps are located in both front fenders 1 Push the si...

Страница 469: ... Signal Lamps PY27 7W Rear Fog Lamps LED Serviced at Authorized Dealer Center High Mounted Stop Lamp See Note 1 License Plate Lamp W5W Backup Lamp P27 7W Note 1 The Center High Mounted Stop Lamp CHMSL is not serviceable It is a LED lamp To replace the LED the CHMSL assembly must be replaced BULB REPLACEMENT NOTE Lens fogging can occur under certain atmo spheric conditions This will usually clear a...

Страница 470: ...M38 25 Amp Clear Door Lock Unlock Motors Liftgate Lock Unlock Motors The power windows are fused by a 25 Amp circuit breaker located in the Totally Integrated Power Module VEHICLE STORAGE If you are leaving your vehicle dormant for more than 21 days you may want to take steps to protect your battery You may do the following Remove the 60 Amp cartridge in the Totally Integrated Power Module TIPM la...

Страница 471: ...on Module M17 15 Amp Blue Left Tail License Park Lamp Running Lamps M18 15 Amp Blue Right Tail Park Run Lamp M19 25 Amp Clear Powertrain M20 15 Amp Blue Instrument Cluster Interior Light Switch Bank Steering Column Module Switch Steering Wheel M21 20 Amp Yellow Powertrain M22 10 Amp Red Horn M23 10 Amp Red Horn M24 25 Amp Clear Rear Wiper M25 20 Amp Yellow Fuel Pump Diesel Lift Pump If Equipped M2...

Страница 472: ...Clear Inverter M6 20 Amp Yellow Power Outlet 1 ACC Rain Sensor Cigar Lighter Instrument Panel or with Console Rear M7 20 Amp Yellow Power Outlet 2 BATT ACC SELECT Center Seat or with Console Rear M8 20 Amp Yellow Front Heated Seat If Equipped M9 20 Amp Yellow Rear Heated Seat If Equipped M10 15 Amp Blue Ignition Off Draw Video System Satellite Radio DVD Hands Free Module Universal Garage Door Open...

Страница 473: ...s Valve Stability Control System J8 40 Amp Green Power Memory Seat If Equipped J9 40 Amp Green Partial Zero Emissions Vehicle Motor Flex Fuel If Equipped J10 30 Amp Pink Headlamp Wash Manifold Tuning Valve If Equipped J11 30 Amp Pink Power Sliding Door Module Anti Theft Module If Equipped J12 30 Amp Pink HVAC Rear Blower Radiator Fan Motor J13 60 Amp Yellow Ignition Off Draw IOD Main J14 40 Amp Gr...

Страница 474: ... possibly result in a electrical system failure Continued CAUTION Continued When replacing a blown fuse it is impor tant to use only a fuse having the correct amperage rating The use of a fuse with a rating other than indicated may result in a dangerous electrical system overload If a properly rated fuse continues to blow it indicates a problem in the circuit that must be corrected Totally Integra...

Страница 475: ...corresponding openings in the drawer FUSES WARNING When replacing a blown fuse always use an appropriate replacement fuse with the same amp rating as the original fuse Never replace a fuse with another fuse of higher amp rating Never replace a blown fuse with metal wires or any other material Failure to use proper fuses may result in serious personal injury fire and or property damage Before repla...

Страница 476: ...ith electric defrosters or the right rear quarter window equipped with the radio antenna Do not use scrapers or other sharp instrument that may scratch the elements When cleaning the rear view mirror spray cleaner on the towel or rag that you are using Do not spray cleaner directly on the mirror Cleaning Plastic Instrument Cluster Lenses The lenses in front of the instruments in this vehicle are m...

Страница 477: ... or any other form of protectants on Stain Repel products Interior Care Instrument Panel Surfaces The instrument panel cover has a low glare surface which minimizes reflections in the windshield Do not use protectants or other products which may cause undesirable reflec tions Use soap and warm water to restore the low glare surface Cleaning Interior Trim Interior trim should be cleaned starting wi...

Страница 478: ...paint and decals Special Care If you drive on salted or dusty roads or if you drive near the ocean hose off the undercar riage at least once a month It is important that the drain holes in the lower edges of the doors rocker panels and trunk be kept clear and open If you detect any stone chips or scratches in the paint touch them up immediately The cost of such repairs is considered the re sponsib...

Страница 479: ...uid level can cause severe transmission damage CAUTION If a transmission fluid leak occurs visit your authorized dealer immediately Severe trans mission damage may occur Your authorized dealer has the proper tools to adjust the fluid level accurately Fluid And Filter Changes Refer to the Service and Warranty Handbook for the proper maintenance intervals In addition change the fluid and filter if t...

Страница 480: ...ectedly during hard or prolonged braking resulting in sudden brake failure This could result in a collision Overfilling the brake fluid reservoir can result in spilling brake fluid on hot engine parts causing the brake fluid to catch fire Brake fluid can also damage painted and vinyl surfaces care should be taken to avoid its contact with these surfaces Do not allow petroleum based fluid to contam...

Страница 481: ...oolant expansion bottle overflow hoses are not kinked or obstructed Keep the front of the radiator clean If your vehicle is equipped with air conditioning keep the front of the condenser clean Do not change the thermostat for Summer or Winter operation If replacement is ever neces sary install ONLY the correct type thermostat Other designs may result in unsatisfactory engine coolant antifreeze per...

Страница 482: ...prevent scalding or injury do not remove the pres sure cap while the system is hot or under pressure Do not use a pressure cap other than the one specified for your vehicle Personal injury or engine damage may result Disposal Of Used Engine Coolant Used ethylene glycol based engine coolant an tifreeze is a regulated substance requiring proper disposal Check with your local authori ties to determin...

Страница 483: ...l ant antifreeze Use of propylene glycol based engine coolant antifreeze is not recommended Adding Coolant Your vehicle has been built with an improved engine coolant OAT coolant conforming to MS 12106 that allows extended maintenance inter vals This engine coolant antifreeze can be used up to ten years or 150 000 miles 240 000 km before replacement To prevent reducing this extended maintenance pe...

Страница 484: ...rained flushed and refilled with fresh OAT coolant conforming to MS 12106 only by an authorized dealer Check the front of the A C condenser for any accumulation of bugs leaves etc If dirty clean by gently spray ing water from a garden hose vertically down the face of the condenser Check the coolant recovery bottle tubing for brittle rubber cracking tears cuts and tightness of the connection at the...

Страница 485: ...r Windshield Wiper Blades Clean the rubber edges of the wiper blades and the windshield periodically with a sponge or soft cloth and a mild nonabrasive cleaner This will remove accumulations of salt or road film Operation of the wipers on dry glass for long periods may cause deterioration of the wiper blades Always use washer fluid when using the wipers to remove salt or dirt from a dry wind shiel...

Страница 486: ...t air conditioning service be performed by authorized dealer or other service facilities using recovery and recycling equipment NOTE Use only manufacturer approved A C sys tem PAG compressor oil and refrigerants A C Air Filter Refer to the Service and Warranty Handbook for the proper maintenance intervals WARNING Do not remove the A C air filter while the blower is operating or personal injury may...

Страница 487: ...n flush the area immediately with large amounts of water Refer to Jump Starting Procedures in What To Do In Emergencies for further information Battery gas is flammable and explosive Keep flame or sparks away from the bat tery Do not use a booster battery or any other booster source with an output greater than 12 Volts Do not allow cable clamps to touch each other Battery posts terminals and relat...

Страница 488: ...ou park over materials that can burn Such materials might be grass or leaves coming into contact with your exhaust system Do not park or operate your vehicle in areas where your exhaust system can contact anything that can burn CAUTION The catalytic converter requires the use of unleaded fuel only Leaded gasoline will destroy the effectiveness of the catalyst as an emissions control device and may...

Страница 489: ...ency for advice on how and where used oil and oil filters can be safely discarded in your area Engine Oil Filter The engine oil filter should be replaced with a new filter at every engine oil change Engine Oil Filter Selection This manufacturer s engines have a full flow type oil filter Use a filter of this type for replace ment The quality of replacement filters varies considerably Only high qual...

Страница 490: ...eading is at the MIN mark will result in a MAX reading on these engines CAUTION Overfilling or underfilling will cause oil aera tion or loss of oil pressure This could dam age your engine Change Engine Oil All Engines The oil change indicator system will remind you that it is time to take your vehicle in for sched uled maintenance Refer to Service and War ranty Handbook for further information on ...

Страница 491: ...l tools and equipment to per form all service operations in an expert manner Service Manuals are available which include detailed service information for your vehicle Refer to these Service Manuals before attempt ing any procedure yourself NOTE Intentional tampering with emissions con trol systems may void your warranty and could result in civil penalties being as sessed against you WARNING You ca...

Страница 492: ...N AND MAINTENANCE PROGRAMS In some localities it may be a legal requirement to pass an inspection of your vehicle s emis sions control system Failure to pass could prevent vehicle registration Normally the OBD II system will be ready The OBD II system may not be ready if your vehicle was recently serviced recently had a dead battery or a battery replacement If the OBD II system should be determine...

Страница 493: ...ilter 6 Engine Coolant Reservoir 2 Power Steering Fluid Reservoir 7 Engine Oil Dipstick 3 Brake Fluid Reservoir 8 Engine Oil Fill 4 Battery 9 Coolant Pressure Cap 5 Totally Integrated Power Module Fuses 10 Washer Fluid Reservoir 311 ...

Страница 494: ... If Equipped 335 Quad Headlamps 336 Side Repeater Lamps 336 Front Turn Signal Lamp 337 Front Position Lamp 337 Front Fog Lamp 337 Rear Fog Lamp 337 Rear Turn Signal And Backup Lamp 337 Center High Mounted Stop Lamp CHMSL 338 License Lamp 338 VEHICLE SPECIFICATIONS 338 FLUID CAPACITIES 339 FLUIDS LUBRICANTS AND GENUINE PARTS 340 Engine 340 Chassis 341 310 ...

Страница 495: ...MAINTENANCE PROCEDURES 313 Engine Oil 314 Engine Oil Filter 315 Engine Air Cleaner Filter 315 Exhaust System 316 Maintenance Free Battery 317 Air Conditioner Maintenance 317 Body Lubrication 319 Windshield Wiper Blades 319 Cooling System 320 Brake System 323 Automatic Transmission 324 Appearance Care And Protection From Corrosion 325 Cleaning The Instrument Panel Cupholders 329 309 ...

Страница 496: ...308 ...

Страница 497: ... on the ground under the following conditions The transmission must be in NEUTRAL The towing distance must not exceed 15 miles 24 km The towing speed must not exceed 25 mph 40 km h If the transmission is not operable or the vehicle must be towed faster than 25 mph 40 km h or farther than 15 miles 24 km it must be towed with the front wheels OFF the ground using a flatbed truck or wheel lift equipm...

Страница 498: ...wing equipment manufacturer s instructions Use of safety chains is mandatory Attach a tow bar or other towing device to main structural members of the vehicle not to bum pers or associated brackets State and local laws regarding vehicles under tow must be observed If you must use the accessories wipers de frosters etc while being towed the ignition must be in the ON RUN position not the ACC positi...

Страница 499: ...eptacle is located behind a door on the rear bumper fascia To install the tow eye open the door using the vehicle key or a small screwdriver and thread the tow eye into the receptacle Insert the flat end of the jack handle through the tow eye and tighten refer to Jacking and Tire Changing in Section 6 for information The tow eye must be fully seated to the attaching bracket through the lower front...

Страница 500: ...o Freeing A Stuck Ve hicle in this section for further information WARNING Stand clear of vehicles when pulling with tow eyes Do not use a chain with a tow eye Chains may break causing serious injury or death Do not use a tow strap with a tow eye Tow straps may break or become disengaged causing serious injury or death Failure to follow proper tow eye usage may cause components to break resulting ...

Страница 501: ...bility Control ESC system in ⴖPartial Offⴖ mode before rocking the ve hicle Refer to Electronic Brake Control System in Starting and Operating for fur ther information Once the vehicle has been freed press the ⴖESC Offⴖ switch again to restore ⴖESC Onⴖ mode CAUTION When rocking a stuck vehicle by shifting between DRIVE and REVERSE do not spin the wheels faster than 15 mph 24 km h or drivetrain dam...

Страница 502: ...w minutes and then start the engine in the vehicle with the discharged battery 6 Once the engine is started remove the jumper cables in the reverse sequence Disconnecting The Jumper Cables 1 Disconnect the negative end of the jumper cable from the engine ground of the vehicle with the discharged battery 2 Disconnect the opposite end of the negative jumper cable from the negative post of the booste...

Страница 503: ...mmable and explo sive Keep open flames or sparks away from the battery 1 Set the parking brake shift the automatic transmission into PARK and turn the ignition to LOCK 2 Turn off the heater radio and all unneces sary electrical accessories 3 If using another vehicle to jump start the battery park the vehicle within the jumper cables reach set the parking brake and make sure the ignition is OFF WAR...

Страница 504: ...rd the wheel Lightly tighten the lug nuts WARNING To avoid the risk of forcing the vehicle off the jack do not tighten the wheel nuts fully until the vehicle has been lowered Failure to follow this warning may result in personal injury 3 Lower the vehicle to the ground by turning the jack handle counterclockwise 4 Refer to Torque Specifications in this sec tion for proper wheel lug nut torque 5 Af...

Страница 505: ...hicle 5 Continue to rotate the nut to the right until you hear the winch mechanism click three times It cannot be overtightened Check under the vehicle to ensure the compact spare tire cover assembly is positioned cor rectly against the underside of the vehicle CAUTION The winch mechanism is designed specifi cally to stow a compact spare tire only Do not attempt to use the winch to stow the full s...

Страница 506: ...stowage compart ment 13 Check the compact spare tire pressure as soon as possible Correct the tire pressure as required Securing The Compact Spare Tire 1 Assemble the winch handle extensions to form a T handle and fit the winch T handle over the drive nut Rotate the nut to the left until the winch mechanism stops turning freely This will allow enough slack in the cable to allow you to pull the whe...

Страница 507: ...nd enough clearance is obtained to install the compact spare tire Minimum tire lift provides maximum stability WARNING Raising the vehicle higher than necessary can make the vehicle less stable It could slip off the jack and hurt someone near it Raise the vehicle only enough to remove the tire 5 Remove the wheel lug nuts for vehicles with wheel covers remove the cover from the wheel by hand Do not...

Страница 508: ...the vehicle by jacking on locations other than those indicated Rear jack locations are between a pair of down facing tabs on the sill flange of the vehicle side body Front jack location is on the sill flange of the vehicle body and is located 6 in 150 mm from door edge Jack Locations Rear Jacking Locations Rear Jack Engaged Front Jack Locations Front Jack Engaged 296 ...

Страница 509: ...et anyone sit in the vehicle when it is on a jack Do not get under the vehicle when it is on a jack If you need to get under a raised vehicle take it to a service center where it can be raised on a lift Only use the jack in the positions indicated and for lifting this vehicle during a tire change If working on or near a roadway be ex tremely careful of motor traffic To assure that compact spare ti...

Страница 510: ...le 4 Stand the tire cover assembly upright and remove the wheel spacer by squeezing the winch retaining tabs together Push the re tainer through the spare tire to release it from the wheel Preparations For Jacking 1 Park the vehicle on a firm level surface Avoid ice or slippery areas WARNING Do not attempt to change a tire on the side of the vehicle close to moving traffic pull far enough off the ...

Страница 511: ...cle beneath the center console area 1 Assemble the spare tire tools into a T handle and place the square end over the spare tire winch drive nut 2 Rotate the nut to the left until the winch mechanism stops turning freely This will allow enough slack in the cable to allow you to pull the spare tire out from underneath the vehicle Assembled T handle A Spare Tire Hook T handle B Extension 1 C Extensi...

Страница 512: ... the tire winch drive nut 2 Open the front drawer to expose the storage compartment 3 Remove the liner from the console s storage compartment to access the spare tire winch drive nut Premium Base Cargo Center Console Pull the Winch Cover assembly plug if equipped to access the winch drive nut Super Console 1 Lower Drawer 2 Front Drawer 3 Front Drawer Liner Drive Nut Access Winch Cover Assembly Plu...

Страница 513: ... only Avoid ice or slippery areas Jack Location The jack jack handle and winch handle tools are stowed behind the rear left side trim panel in the rear cargo area Turn the two cover latches to release the cover Spare Tire Removal The spare tire is stowed inside a protective cover located under the center of the vehicle between the front doors by means of a cable winch mechanism The spare tire driv...

Страница 514: ...o mounting the tire and remove any corrosion or loose particles Tighten the lug nuts bolts in a star pattern until each nut bolt has been tightened twice After 25 miles 40 km check the lug nut bolt torque to be sure that all the lug nuts bolts are properly seated against the wheel WARNING To avoid the risk of forcing the vehicle off the jack do not tighten the lug nuts fully until the vehicle has ...

Страница 515: ...ped place the transmission in NEUTRAL but do not in crease engine idle speed NOTE There are steps that you can take to slow down an impending overheat condition If your air conditioner A C is on turn it off The A C system adds heat to the engine cooling system and turning the A C off can help remove this heat You can also turn the temperature control to maximum heat the mode control to floor and t...

Страница 516: ... TOW EYE USAGE 304 Front Tow Eye Installation 305 Rear Tow Eye Installation 305 SHIFT LEVER OVERRIDE 305 TOWING A DISABLED VEHICLE 306 288 ...

Страница 517: ...GING 290 Jack Location 291 Spare Tire Removal 291 To Access Spare Tire Winch Drive Nut 291 Spare Tire Tools 293 Spare Tire Removal Instructions 293 Preparations For Jacking 294 Jacking Instructions 295 Securing The Compact Spare Tire 298 Road Tire Installation 299 JUMP STARTING 300 Preparations For Jump Start 301 Jump Starting Procedure 301 FREEING A STUCK VEHICLE 303 287 ...

Страница 518: ... the tow dolly 3 Firmly apply the parking brake Place the transmission in PARK 4 Properly secure the front wheels to the dolly following the dolly manufacturer s instruc tions 5 Release the parking brake CAUTION DO NOT flat tow this vehicle Damage to the drivetrain will result If this vehicle requires towing make sure the drive wheels are OFF the ground Towing this vehicle in violation of the abov...

Страница 519: ...intenance intervals Electronic Speed Control If Equipped Do not use in hilly terrain or with heavy loads When using the speed control if you experi ence speed drops greater than 10 mph 16 km h disengage until you can get back to cruising speed Use speed control in flat terrain and with light loads to maximize fuel efficiency Cooling System To reduce potential for engine and transmission overheatin...

Страница 520: ...ce 1 Black 8 Reverse Lights Red Black 9 Permanent Power Sup ply 12V Brown White 10 Power Supply Con trolled by Ignition Switch 12V Red 11 a Return for Contact Pin 10 2 White Thirteen Pin Connector Details Pin Function Wire Color 12 Reserve for Future Allo cation Red Blue 13 Return for Contact Pin 9 2 White 1 The rear position registration plate illumi nation device shall be connected such that no ...

Страница 521: ...cut or splice wiring into the vehicles wiring harness The electrical connections are all complete to the vehicle but you must mate the harness to a trailer connector Seven Pin Connector Details Pin Function Wire Color 1 Left Turn Signal Yellow 2 Rear Fog Light Blue 3 Ground Common Return White 4 Right Turn Signal Green Seven Pin Connector Details Pin Function Wire Color 5 Right Rear Position Side ...

Страница 522: ... replacing tires refer to Tires Gen eral Information in Starting and Operating for proper tire replacement procedures Re placing tires with a higher load carrying ca pacity will not increase the vehicle s GVWR and GAWR limits Towing Requirements Trailer Brakes Do not interconnect the hydraulic brake sys tem or vacuum system of your vehicle with that of the trailer This could cause inad equate brak...

Страница 523: ... axle or other parts could be damaged Then during the first 500 miles 805 km that a trailer is towed do not drive over 50 mph 80 km h and do not make starts at full throttle This helps the engine and other parts of the vehicle wear in at the heavier loads WARNING Improper towing can lead to an injury acci dent Follow these guidelines to make your trailer towing as safe as possible Continued WARNIN...

Страница 524: ... your hitch and trailer manufacturer or a reputable trailer caravan dealer for ad ditional information Frontal Area The frontal area is the maximum height multi plied by the maximum width of the front of a trailer Trailer Towing Weights Maximum Trailer Weight Ratings The following chart provides the maximum trailer weight ratings towable for your given drivetrain Engine Transmission Max GTW Gross ...

Страница 525: ...ehicle Before towing a trailer carefully review this information to tow your load as efficiently and safely as possible To maintain warranty coverage follow the re quirements and recommendations in this manual concerning vehicles used for trailer towing Common Towing Definitions The following trailer towing related definitions will assist you in understanding the following information Gross Vehicl...

Страница 526: ...em could result from using an improper fuel tank filler tube cap A poorly fitting cap could let impurities into the fuel Continued CAUTION Continued system and may cause the Malfunction Indicator Light MIL to turn on due to fuel vapors escaping from the system To avoid fuel spillage and overfilling do not top off the fuel tank after filling WARNING Never have any smoking materials lit in or near t...

Страница 527: ...and meet the requirements of Material Standard MS 6395 MS 6395 contains additional require ments developed during extensive fleet testing to provide additional protection to Chrysler Group LLC engines Use MOPAR or an equivalent oil meeting the specification MS 6395 Starting The characteristics of E 85 fuel make it unsuit able for use when ambient temperatures fall below 0 F 18 C In the range of 0 ...

Страница 528: ... 85 or Unleaded Gasoline Only This section only covers those subjects that are unique to these vehicles Please refer to the other sections of this manual for information on features that are common between Flexible Fuel and gasoline only powered vehicles Ethanol Fuel E 85 E 85 is a mixture of approximately 85 fuel ethanol and 15 unleaded gasoline WARNING Ethanol vapors are extremely flammable and ...

Страница 529: ...rease octane Gasoline blended with MMT provides no performance advantage beyond gasoline of the same octane number without MMT Gasoline blended with MMT reduces spark plug life and reduces emission system performance in some vehicles The manufac turer recommends that gasoline without MMT be used in your vehicle The MMT content of gasoline may not be indicated on the gasoline pump therefore you sho...

Страница 530: ...soline before considering service for the vehicle Over 40 automobile manufacturer s world wide have issued and endorsed consistent gasoline specifications the World Wide Fuel Charter WWFC which define fuel properties necessary to deliver enhanced emissions performance and durability for your vehicle The manufac turer recommends the use of gasoline that meets the WWFC specifications if they are ava...

Страница 531: ...ew pres sure value instead of dashes as long no tire pressure is below the low pressure warn ing limit in any of the four active road tires NOTE The vehicle may need to be driven for up to 20 minutes above 15 mph 24 km h in order for the TPMS to receive this information TPMS Deactivation If Equipped The TPMS can be deactivated if replacing all four wheel and tire assemblies road tires with wheel a...

Страница 532: ... a system fault is detected The system fault will also sound a chime The EVIC will display a SERVICE TPM SYSTEM mes sage for a minimum of five seconds This mes sage is then followed by a graphic display with in place of the pressure value s indicating which TPMS Sensor s is not being received If the ignition switch is cycled this sequence will repeat providing the system fault still exists If the ...

Страница 533: ...sors Then drive the vehicle for 20 minutes above 15 mph 24 km h The TPMS will chime the TPM Telltale Light will flash on and off for 75 seconds and then remain on Beginning with the next ignition switch cycle the TPMS will no longer chime and the TPM Telltale Light will no longer flash on and off To reactivate the TPMS replace all four wheel and tire assemblies road tires with tires equipped with ...

Страница 534: ...inguish once the updated tire pressures have been received NOTE The vehicle may need to be driven for up to 20 minutes above 15 mph 24 km h to re ceive this information The Tire Pressure Monitoring Telltale Light will flash on and off for 75 seconds and remain on solid when a system fault is detected The system fault will also sound a chime If the ignition switch is cycled this sequence will repea...

Страница 535: ...to an authorized service center to have your sensor function checked After inspecting or adjusting the tire pres sure always reinstall the valve stem cap This will prevent moisture and dirt from entering the valve stem which could dam age the TPMS sensor NOTE The TPMS is not intended to replace nor mal tire care and maintenance or to pro vide warning of a tire failure or condition The TPMS should ...

Страница 536: ...l and there should be no adjustment for this increased pressure The TPMS will warn the driver of a low tire pressure if the tire pressure falls below the low pressure warning threshold for any reason including low temperature effects or natural air pressure loss through the tire The TPMS will continue to warn the driver of low tire pressure as long as the condition exists and will not turn off unt...

Страница 537: ...k age Remove the damaged parts of the device before further use Install device as tightly as possible and then retighten after driving about mile 0 8 km Do not exceed 30 mph 48 km h Drive cautiously and avoid severe turns and large bumps especially with a loaded vehicle Do not drive for a prolonged period on dry pavement Continued CAUTION Continued Observe the traction device manufactur er s instr...

Страница 538: ...he origi nal wheels It is recommended you contact your authorized tire dealer or original equipment dealer with any questions you may have on tire specifications or capability Failure to use equivalent replace ment tires may adversely affect the safety handling and ride of your vehicle WARNING Do not use a tire wheel size or rating other than that specified for your vehicle Some combinations of un...

Страница 539: ...ands when the tread depth becomes a 1 16 of an inch 2 mm When the tread is worn to the tread wear indicators the tire should be replaced Refer to Replacement Tires in this section for further information Life Of Tire The service life of a tire is dependent upon varying factors including but not limited to Driving style Tire pressure Improper cold tire inflation pressures can cause uneven wear patt...

Страница 540: ...the tread is worn to the tread wear indicators the temporary use full size spare tire needs to be replaced Since it is not the same as your original equipment tire replace or repair the original equipment tire and reinstall on the vehicle at the first opportunity Limited Use Spare If Equipped The limited use spare tire is for temporary emergency use only This tire is identified by a label located ...

Страница 541: ...e replaced immediately A Run Flat tire is not repairable It is not recommended driving a vehicle loaded at full capacity or to tow a trailer while a tire is in the run flat mode See the tire pressure monitoring section for more information Spare Tires If Equipped NOTE For vehicles equipped with Tire Service Kit instead of a spare tire please refer to Tire Service Kit in What To Do In Emergencies f...

Страница 542: ...fied by the M S M S M S or MS designation on the tire sidewall Use all season tires only in sets of four failure to do so may adversely affect the safety and handling of your vehicle Summer Or Three Season Tires If Equipped Summer tires provide traction in both wet and dry conditions and are not intended to be driven in snow or on ice If your vehicle is equipped with summer tires be aware these ti...

Страница 543: ...essures change by approximately 1 psi 7 kPa per 12 F 7 C of air temperature change Keep this in mind when checking tire pressure inside a garage especially in the winter Example If garage temperature 68 F 20 C and the outside temperature 32 F 0 C then the cold tire inflation pressure should be in creased by 3 psi 21 kPa which equals 1 psi 7 kPa for every 12 F 7 C for this outside tem perature cond...

Страница 544: ...ng in loss of vehicle control Unequal tire pressures can cause steering problems You could lose control of your vehicle Unequal tire pressures from one side of the vehicle to the other can cause the vehicle to drift to the right or left Always drive with each tire inflated to the recommended cold tire inflation pressure Both under inflation and over inflation affect the stability of the vehicle an...

Страница 545: ...259 ...

Страница 546: ...sengers from XXX lbs or XXX kg 4 The resulting figure equals the available amount of cargo and luggage load capacity For example if XXX amount equals 1 400 lbs 635 kg and there will be five 150 lb 68 kg passengers in your vehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 295 kg since 5 x 150 lbs 68 kg 750 lbs 340 kg and 1400 lbs 635 kg 750 lbs 340 kg 650 lbs 295 kg 5 Deter...

Страница 547: ...carry 3 Tire size designed for your vehicle 4 Cold tire inflation pressures for the front rear and spare tires Loading The vehicle maximum load on the tire must not exceed the load carrying capacity of the tire on your vehicle You will not exceed the tire s load carrying capacity if you adhere to the loading conditions tire size and cold tire inflation pres sures specified on the Tire and Loading ...

Страница 548: ... pressure is measured in units of PSI pounds per square inch or kPa kilopascals Maximum Inflation Pressure The maximum inflation pressure is the maximum permissible cold tire inflation pressure for this tire The maximum inflation pressure is molded into the sidewall Recommended Cold Tire Inflation Pressure Vehicle manufacturer s recommended cold tire inflation pressure as shown on the tire placard...

Страница 549: ...ymbol certifies that the tire is in compliance with the U S Department of Transportation tire safety standards and is approved for highway use MA Code representing the tire manufacturing location two digits L9 Code representing the tire size two digits ABCD Code used by the tire manufacturer one to four digits 03 Number representing the week in which the tire was manufactured two digits 03 means t...

Страница 550: ...nditions and posted speed limits Load Identification Absence of the following load identification symbols on the sidewall of the tire indicates a Standard Load SL tire XL Extra load or reinforced tire or LL Light load tire or C D E F G Load range associated with the maximum load a tire can carry at a specified pressure Maximum Load Maximum load indicates the maximum load this tire is designed to c...

Страница 551: ...on U S design standards or T or S Temporary spare tire or 31 Overall diameter in inches in 215 235 145 Section width in millimeters mm 65 85 80 Aspect ratio in percent Ratio of section height to section width of tire or 10 5 Section width in inches in R Construction code R means radial construction or D means diagonal or bias construction 15 16 18 Rim diameter in inches in Service Description 95 L...

Страница 552: ...etter ⴖPⴖ is absent from this tire size designation Example 215 65R15 96H LT Light Truck Metric tire sizing is based on U S design standards The size designation for LT Metric tires is the same as for P Metric tires except for the letters LT that are molded into the sidewall preceding the size designation Example LT235 85R16 Temporary spare tires are designed for temporary emergency use only Tempo...

Страница 553: ... to the ON position If the sequence was completed properly the ESC Activation Malfunction Indicator Light will blink several times to confirm HSA is dis abled 10 Repeat these steps if you want to return this feature to it s previous setting Towing With HSA HSA will provide assistance when starting on a grade when pulling a trailer WARNING If you use a trailer brake controller with your trailer you...

Страница 554: ...st the trailer load to eliminate trailer sway Hill Start Assist HSA The HSA system is designed to assist the driver when starting a vehicle from a stop on a hill HSA will maintain the level of brake pressure the driver applied for a short period of time after the driver takes their foot off of the brake pedal If the driver does not apply the throttle during this short period of time the system wil...

Страница 555: ...ion Malfunction Indicator Light in the instrument cluster will come on when the igni tion switch is turned to the ON position It should turn off with the engine running If the ESC Activation Malfunction Indicator Light comes on continuously with the engine running a malfunction has been detected in the ESC system If this light remains on after several ignition cycles and the vehicle has been drive...

Страница 556: ...ditions ESC cannot prevent all ac cidents including those resulting from ex cessive speed in turns driving on very slip pery surfaces or hydroplaning ESC also cannot prevent accidents resulting from loss of vehicle control due to inappropriate driver input for the conditions Only a safe atten tive and skillful driver can prevent accidents The capabilities of an ESC equipped vehicle must never be e...

Страница 557: ...e the traction afforded The TCS cannot prevent collisions includ ing those resulting from excessive speed in turns or hydroplaning The capabilities of a TCS equipped vehicle must never be exploited in a reckless or dangerous manner which could jeopar dize the user s safety or the safety of others Brake Assist System BAS The Brake Assist System BAS is designed to optimize the vehicle s braking capa...

Страница 558: ... of the vehicle brakes and tires or the traction afforded All vehicle wheels and tires must be the same size and type and tires must be properly in flated to produce accurate signals for the com puter Anti Lock Brake Warning Light The Anti Lock Brake Warning Light monitors the anti lock brake system The light will come on when the ignition switch is turned to the ON position and may stay on for as...

Страница 559: ...function However the effort required to brake the vehicle will be much greater than that required with the power system operating ELECTRONIC BRAKE CONTROL SYSTEM Your vehicle is equipped with an advanced electronic brake control system that includes the Traction Control System TCS Brake As sist System BAS and Electronic Stability Con trol ESC Trailer Sway Control TSC and Hill Start Assist HSA Thes...

Страница 560: ...g on a hill it is important to turn the front wheels toward the curb on a downhill grade and away from the curb on an uphill grade For vehicles equipped with an automatic transmission apply the parking brake before placing the shift lever in PARK otherwise the load on the transmission locking mechanism may make it difficult to move the shift lever out of PARK The parking brake should always be app...

Страница 561: ...ed normal and it does not in any way damage the steering system CAUTION Prolonged operation of the steering system at the end of the steering wheel travel will increase the steering fluid temperature and it should be avoided when possible Damage to the power steering pump may occur Power Steering Fluid Check Checking the power steering fluid level at a defined service interval is not required The ...

Страница 562: ... lightly press on the brake pedal several times to dry the brakes Failure to follow these warnings may result in injuries that are serious or fatal to you your passengers and others around you CAUTION Always check the depth of the standing water before driving through it Never drive through standing water that is deeper than the bottom of the tire rims mounted on the vehicle Continued CAUTION Cont...

Страница 563: ...els to pull erratically to the right or left This phenomenon occurs when there is a difference in the surface traction under the front driving wheels WARNING Rapid acceleration on slippery surfaces is dangerous Unequal traction can cause sud den pulling of the front wheels You could lose control of the vehicle and possibly have a collision Accelerate slowly and carefully whenever there is likely t...

Страница 564: ... available gear Once in ERS mode tapping the shift lever to the left or right will change the top available gear To exit ERS mode simply hold the shift lever to the right until D is once again displayed in the instrument cluster WARNING Do not downshift for additional engine brak ing on a slippery surface The drive wheels could lose their grip and the vehicle could skid causing a collision or pers...

Страница 565: ...l as vehicle speed This feature improves warm up time of the engine and transmission to achieve maxi mum efficiency Engagement of the torque con verter clutch is inhibited until the transmission fluid is warm refer to the Note under Torque Converter Clutch in this section During ex tremely cold temperatures 16 F 27 C or below operation may briefly be limited to third gear only Normal operation wil...

Страница 566: ...it stops and is fully seated Look at the transmission gear position dis play and verify that it indicates the PARK position P With brake pedal released verify that the shift lever will not move out of PARK CAUTION Before moving the shift lever out of PARK you must turn the ignition switch from the LOCK OFF position to the ON RUN posi tion and also press the brake pedal Oth erwise damage to the shi...

Страница 567: ... the front wheels toward the curb on a downhill grade and away from the curb on an uphill grade WARNING Never use the PARK position as a substi tute for the parking brake Always apply the parking brake fully when parked to guard against vehicle movement and pos sible injury or damage Your vehicle could move and injure you and others if it is not completely in PARK Check by trying to move the shift...

Страница 568: ...rature and other factors Six Speed Automatic Transmission The transmission gear position display located in the instrument cluster indicates the transmis sion gear range You must press the brake pedal to move the shift lever out of PARK Refer to Brake Transmission Shift Interlock System in this section To drive move the shift lever from PARK or NEUTRAL to the DRIVE position The electronically cont...

Страница 569: ...ly or fatally injured Children should be warned not to touch the parking brake brake pedal or the transmission gear selector Do not leave the Key Fob in or near the vehicle or in a location accessible to chil dren and do not leave the ignition in a vehicle equipped with Keyless Enter N Go in the ACC or ON RUN position A child could operate power windows other con trols or move the vehicle Key Igni...

Страница 570: ... hold it 2 Place the ignition in the START position and release it as soon as the starter engages The starter motor will disengage automatically in 10 seconds Once this occurs release the accelerator pedal place the ignition in the LOCK position wait 10 to 15 seconds then repeat the Normal Starting procedure CAUTION To prevent damage to the starter wait 10 to 15 seconds before trying again After S...

Страница 571: ...e OFF position 1 Press the ENGINE START STOP button once to change the ignition switch to the ACC position 2 Press the ENGINE START STOP button a second time to change the ignition switch to the RUN position 3 Press the ENGINE START STOP button a third time to return the ignition switch to the OFF position Extreme Cold Weather Below 20 F or 29 C To ensure reliable starting at these tempera tures u...

Страница 572: ...ly be removed or inserted with the ignition in the OFF position OFF position for Key less Enter N Go Normal Starting Using The ENGINE START STOP Button 1 The transmission must be in PARK or NEU TRAL 2 Press and hold the brake pedal while push ing the ENGINE START STOP button once 3 The system takes over and attempts to start the vehicle If the vehicle fails to start the starter will disengage auto...

Страница 573: ...e shifting into any driving gear CAUTION Damage to the transmission may occur if the following precautions are not observed Do not shift from REVERSE PARK or NEUTRAL into any forward gear when the engine is above idle speed Shift into PARK only after the vehicle has come to a complete stop Shift into or out of REVERSE only after the vehicle has come to a complete stop and the engine is at idle spe...

Страница 574: ... TRAILER TOWING 279 Common Towing Definitions 279 Towing Tips 285 RECREATIONAL TOWING BEHIND MOTORHOME ETC 285 Towing This Vehicle Behind Another Vehicle 285 230 ...

Страница 575: ...274 Ethanol 275 Clean Air Gasoline 275 MMT In Gasoline 275 Materials Added To Fuel 275 FLEXIBLE FUEL 3 6L ENGINE ONLY IF EQUIPPED 276 E 85 General Information 276 Ethanol Fuel E 85 276 Fuel Requirements 276 Selection Of Engine Oil For Flexible Fuel Vehicles E 85 And Gasoline Vehicles 277 Starting 277 Cruising Range 277 Replacement Parts 277 Maintenance 278 ADDING FUEL 278 Fuel Filler Cap Gas Cap 2...

Страница 576: ...ay Control TSC 250 Hill Start Assist HSA 250 TIRE SAFETY INFORMATION 252 Tire Markings 252 Tire Identification Number TIN 255 Tire Terminology And Definitions 256 Tire Loading And Tire Pressure 257 TIRES GENERAL INFORMATION 260 Tire Pressure 260 Tire Inflation Pressures 261 Tire Pressures For High Speed Operation 261 Radial Ply Tires 262 Tire Types 262 Run Flat Tires If Equipped 263 Spare Tires If...

Страница 577: ...9 C 233 If Engine Fails To Start 233 After Starting 234 AUTOMATIC TRANSMISSION 234 Key Ignition Park Interlock 235 Brake Transmission Shift Interlock System 235 Fuel Economy ECON Mode 236 Six Speed Automatic Transmission 236 DRIVING ON SLIPPERY SURFACES 241 Acceleration 241 Traction 241 DRIVING THROUGH WATER 241 Flowing Rising Water 242 Shallow Standing Water 242 227 ...

Страница 578: ...Operating Tips Chart 226 ...

Страница 579: ...you store your vehicle or keep it out of service i e vacation for two weeks or more run the air conditioning system at idle for about five minutes in fresh air with the blower setting on high This will ensure adequate system lu brication to minimize the possibility of compres sor damage when the system is started again Window Fogging Vehicle windows tend to fog on the inside in mild rainy and or h...

Страница 580: ...ows the rear seat occupants to control the volume of air circulated in the rear of the vehicle CAUTION Interior air enters the Rear Automatic Tem perature Control System through an intake grille located in the right side trim panel behind the third row seats The heater out lets are located in the right side trim panel just behind the sliding door Do not block or place objects directly in front of ...

Страница 581: ... ATC system has floor air outlets at the rear of the right side sliding door and overhead outlets at each outboard rear seating position The system provides heated air through the floor outlets or cool dehumidified air through the headliner outlets The rear system temperature control is on the front ATC panel located on the instrument panel Pushing the Rear Temperature Lock button on the front ATC...

Страница 582: ...idity or if rapid cooling is desired you may wish to recirculate interior air by pushing the Recirculation control button Recirculation mode should only be used temporarily A LED will illuminate on the Recirculation control button when Recirculation mode is selected Push the button a second time to turn off the Recirculation mode LED and allow outside air into the vehicle Controlling The Rear Clim...

Страница 583: ... the system to maintain by adjusting the driver passenger and rear temperatures Once the desired temperature is displayed the system will achieve and automatically maintain that comfort level 3 When the system is set up for your comfort level it is not necessary to change the settings You will experience the greatest efficiency by simply allowing the system to function automatically NOTE It is not...

Страница 584: ...rature settings 11 Rear Control Button Provides toggle operation between front control screen and rear control screen Push the button to activate the rear climate control screen and allow the front seat occupants control over the rear climate settings 12 Rear Window Defrost Push this button to turn on the rear window defroster and the heated outside mirrors if equipped An indicator in the button w...

Страница 585: ...ion a comfort tempera ture can be set by using the temperature up and down buttons and the auto blower op eration will be set automatically The system can be controlled manually if desired SYNC feature links the controls for all three zones allowing one comfort setting driver setting for the cabin if desired The Three Zone ATC system automatically maintains the interior comfort level desired by th...

Страница 586: ...control the volume of air circulated in the rear of the vehicle CAUTION Interior air enters the Rear Automatic Tem perature Control System through an intake grille located in the right side trim panel behind the third row seats The heater out lets are located in the right side trim panel just behind the sliding door Do not block or place objects directly in front of the inlet grille or heater outl...

Страница 587: ...r conditioning performance seems lower than expected check the front of the A C condenser located in front of the radia tor for an accumulation of dirt or insects Clean with a gentle water spray from behind the radiator and through the condenser Fabric front fascia protectors may reduce airflow to the condenser reducing air con ditioning performance 11 Floor Mode Button Air is directed through the...

Страница 588: ...ted out side mirrors if equipped An indicator in the button will illuminate when the rear win dow defroster is on The rear window defroster automatically turns off after approximately 10 minutes NOTE You can turn off the heated mirror feature at anytime by pushing the rear window defroster switch a second time To prevent excessive battery drain use the rear window defroster only when the engine is...

Страница 589: ... when the front control is in the Panel mode When the front unit is in Bi Level mode airflow will be emitted from both the upper and lower rear outlets When the front control is in Floor Defrost or Mix modes airflow will be directed out of the rear floor outlets 1 Left Front Temperature Control Provides left front seat occupant with indepen dent temperature control Turn left for cooler or right fo...

Страница 590: ...o function in this mode CD DVD Blu ray Disc MAINTENANCE To keep a CD DVD Blu ray Disc in good condition take the following precautions 1 Handle the disc by its edge avoid touching the surface 2 If the disc is stained clean the surface with a soft cloth wiping from center to edge 3 Do not apply paper or tape to the disc avoid scratching the disc 4 Do not use solvents such as benzene thin ner cleane...

Страница 591: ...D section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its sub sidiaries and are used under license Trademark Blu ray Disc Blu ray and the logos are trademarks of the Blu ray Disc Association Java is a registered trademark of Oracle and or its affiliates CAUTION ...

Страница 592: ... MPEG LA L L C SEE HTTP WWW MPEGLA COM Patents Cinavia Notice This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially produced film and videos and their soundtracks When a prohibited use of an unauthorized copy is detected a message will be displayed and playback or copying will be interrupted More information about Cinavia technology is provided at the Ci...

Страница 593: ...a digit use the remote control s Up and Down cursor buttons to set the value for the current digit and then push the remote control s Right cursor button to select the next digit Repeat this digit selection sequence for all four digits After the four digit password is entered push the remote control s ENTER OK button If the password is correct the Rating Level menu is displayed Using the remote co...

Страница 594: ...he DVD player If the rating of the disc is higher than the setting in the player a Password screen is displayed In order to watch the disc the rear passenger must enter the correct password using the password entry method described below To play all discs without requiring a password set the DVD player s rating to Level 8 Setting the rating to Level 1 always requires the pass word to play any DVD ...

Страница 595: ... a safe temperature is reached This shutdown is necessary to protect the optics of the DVD Blu ray Player The Blu ray player may require additional reading time during extremely cold weather conditions When this occurs allow the vehicles interior temperature to warm then insert disc into player Display Other Language Setup All of the Language settings have a special Other setting to accommodate la...

Страница 596: ...D RW The DVD player always uses the file exten sion to determine the audio format so MP3 files must always end with the extension mp3 or MP3 and WMA files must always end with the extension wma or WMA AAC files must always end with the extension aac or AAC To prevent incorrect play back do not use these extensions for any other types of files For MP3 files only version 1 ID3 tag data such as artis...

Страница 597: ...any DVD Blu ray Discs are coded by geographic region These region codes must match in order for the disc to play If the region code for the DVD Blu ray Disc does not match the region code for the player the disc will stop playing and a warning will be displayed DVD Audio Support When a DVD Audio disc is inserted in the DVD player the DVD Audio title on the disc is played by default most DVD Audio ...

Страница 598: ...o screen To change the current audio mode push the remote control s MODE button This will au tomatically select the next available audio mode without using the MODE SOURCE Se lect menu If the screen is closed and there is no audio heard verify that the headphones are turned on the ON indicator is illuminated and the head phone selector switch is on the desired channel If the headphones are turned ...

Страница 599: ...CT TUNE pushing the re mote control s OK button activates a numeric keypad menu This screen makes it easy to enter a specific tuner frequency or track num ber To enter the desired digit 1 Push the remote control s navigation buttons 䉱䉲䉴䉳 to navigate to the desired digit 2 When the digit is highlighted push the re mote control s ENTER OK button to select the digit Repeat these steps until all di...

Страница 600: ...egal rights You may also have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction What Will Unwired Do Unwired at its op tion will repair or replace any defective Product Unwired reserves the right to replace any discontinued Product with a comparable model THIS WARRANTY IS THE SOLE WARRANTY FOR THIS PRODUCT SETS FORTH YOUR EXCLUSIVE REMEDY REGARDING DEFEC TIVE PRODUCTS AND IS IN LIEU OF ALL...

Страница 601: ...e video screen is displaying a video source such as a DVD Video pressing DISPLAY shows the status on a popup ban ner at the bottom of the screen Pushing the SOURCE button will advance to the next mode When the mode is in an audio only source such as FM the Mode Selection menu appears on screen 4 When the Mode Selection menu appears on screen use the cursor buttons on the remote control to navigate...

Страница 602: ...creasing the volume control verify that the screen is turned on and in the down position and that the channel is not muted and the headphone channel selector switch is on the desired channel If audio is still not heard check that fully charged batteries are installed in the headphones Blu ray Headphones Operation The headphones receive two separate chan nels of audio using an infrared transmitter ...

Страница 603: ... The video screen s come with a built in storage compartment for the remote control which is accessible when the screen is opened To re move the remote use your index finger to pull and rotate the remote towards you Do not try to pull the remote straight down as it will be very difficult to remove To return the remote back into its storage area insert one long edge of the remote into the two retai...

Страница 604: ...for the selected Channel on or off To hear audio while the screen is closed push the Power button to turn the headphone transmitter on 2 Channel Selector Indicators When a but ton is pushed the currently affected channel or channel button is illuminated momentarily 3 SOURCE Push to enter Source Selection screen 4 Channel Screen Selector Switch Indicates which channel is being controlled by the rem...

Страница 605: ...to advance to the start of the current or previ ous audio track or video chapter In menu modes use to navigate in the menu 7 POP UP MENU Push to return to the main menu of a DVD disc or select playback modes SCAN RANDOM for a CD 8 䉴㥋 Play Pause Begin resume or pause disc play 9 Stop Stops disc play 10 PROG Up Down Rewind skip back and fast fwd skip forward When listening to a radio mode pushing P...

Страница 606: ...e on Channel 2 while a video is playing on Channel 1 press the 2 button on the touchscreen and choose an audio source To exit press the back arrow button at the top left of the left screen Important Notes For Dual Video Screen System VES is able to transmit two channels of stereo audio and video simultaneously The Blu ray Disc Player can play CDs DVDs and Blu ray Discs The DVD Player can play CDs ...

Страница 607: ...e Touchscreen Radio Controls 1 Push the MENU button on the radio face plate 2 Press the Rear VES button on the touch screen to display the Rear VES Controls If a channel list is displayed press the HIDE LIST button on the touchscreen to display the Rear VES Controls screen 3 Press the 1 or 2 button on the touchscreen and then the VES Disc button on the touchscreen in the VES column To exit press t...

Страница 608: ...n the right side of the screen The VES will retain the last setting when turned off Using The Touchscreen Radio Controls 1 Push the MENU button on the radio face plate 2 Press the Rear VES button on the touch screen to display the Rear VES Controls If a channel list is displayed press the HIDE LIST button on the touchscreen to display the Rear VES Controls screen 3 Press the 1 or 2 button on the t...

Страница 609: ... The VES will retain the last setting when turned off Using The Touchscreen Radio Controls 1 Push the MENU button on the radio face plate 2 Press the Rear VES button on the touch screen to display the Rear VES Controls If a channel list is displayed press the HIDE LIST button on the touchscreen to display the Rear VES Controls screen 3 Press the 1 or 2 button on the touchscreen and then the DISC b...

Страница 610: ...Video Is Playing On Channel 1 Ensure the Remote Control and Headphone switch is on Channel 2 Using The Remote Control 1 Push the SOURCE button on the Remote Control and the Mode Select Screen will display unless a video is playing then only a small banner will appear on the bottom of the screen 2 While looking at the video screen either push Up Down Left Right on the Remote Control to highlight th...

Страница 611: ... 1 for 2nd row screen and Channel 2 for 3rd row screen then push the source key and select VES Disc from the menu Push popup menu key to navigate disc menu and options NOTE Due to the size of the content on a Blu ray Disc the disc may not start playing immediately Not all Blu ray CD or DVD discs will automatically restart from where you left off at when turned off Some discs will restart from the ...

Страница 612: ...equipped with either a standard DVD player or a Blu ray Disc Player If equipped with a Blu ray Disc Player the icon will be present on the Player Turn on the Player if equipped on Dual Screen System by pushing the Power but ton located on the far left or by pushing the button on the Remote Control When the Video Screen s are open and a DVD Blu ray Disc is inserted into the VES player the screen s ...

Страница 613: ... external USB device while driving Failure to follow this warning could result in an acci dent Bluetooth Streaming Audio BTSA Music can be streamed from your cellular phone to the Uconnect phone system Refer to the Uconnect Radio Supplement for further information on Bluetooth connectivity Controlling BTSA Using Radio Buttons To enter BTSA mode push either AUX button on the radio or push the VR bu...

Страница 614: ...ng any of the buttons described below will bring up List mode List mode enables scrolling through the list of menus and tracks on the audio device TUNE control knob The TUNE control knob functions in a similar manner as the scroll wheel on the audio device or external USB device Turning it clockwise forward and counter clockwise backward scrolls through the lists displaying the track detail on the...

Страница 615: ...the AUX button on the radio faceplate or push the VR button and say USB or Switch to USB Once in the iPod USB MP3 control mode audio tracks if available from audio device start playing over the vehicle s audio system Play Mode When switched to iPod USB MP3 control mode the iPod or external USB device auto matically starts Play mode In Play mode the following buttons on the radio faceplate may be u...

Страница 616: ...es Please visit Apple s website for software updates NOTE If the radio has a USB port refer to the appropriate Uconnect Multimedia radio User s Manual for iPod or external USB device support capability Connecting an iPod or consumer elec tronic audio device to the AUX port lo cated in the radio faceplate plays media but does not use the iPod MP3 control feature to control the connected device Conn...

Страница 617: ...r to see into the previous blind spot and avoid objects in close proximity to the rear of the vehicle To make your selection push and release the SELECT button until a check mark appears next to the feature showing the system has been activated or the check mark is removed showing the system has been deactivated Blind Spot Alert If Equipped There are three selections when operating Blind Spot Aler...

Страница 618: ...omati cally activate the windshield wipers if it senses moisture on the windshield To make your se lection push and release the SELECT button until a check mark appears next to the feature showing the system has been activated or the check mark is removed showing the system has been deactivated When the system is deactivated the system reverts to the standard intermittent wiper operation Key Off P...

Страница 619: ...ock Sequence When Unlock Driver Door Only On 1st Press is selected only the driver s door will unlock on the first push of the Remote Keyless Entry RKE transmitter UNLOCK button When Un lock Driver Door Only On 1st Press you must push the RKE transmitter UNLOCK button twice to unlock the passenger s doors When Unlock All Doors On 1st Press is selected all of the doors will unlock on the first push...

Страница 620: ...he vehicle is facing The EVIC will display eight or fifteen compass readings and the outside temperature NOTE The system will display the last known out side temperature when starting the vehicle and may need to be driven several minutes before the updated temperature is dis played Engine temperature can also affect the displayed temperature therefore tem perature readings are not updated when the...

Страница 621: ...on Push the SELECT button to display the current speed in km h or mph Pushing the SELECT button a second time will toggle the unit of measure between km h or mph NOTE Changing the unit of measure in the Vehicle Speed menu will not change the unit of measure in the EVIC Trip Info Push and release the UP or DOWN button until Trip Info is highlighted in the EVIC and push the SELECT button Push and re...

Страница 622: ...ventually cause severe transmission dam age or transmission failure WARNING If you continue operating the vehicle when the Transmission Temperature Warning Light is illuminated you could cause the fluid to boil over come in contact with hot engine or exhaust components and cause a fire Oil Change Required Your vehicle is equipped with an engine oil change indicator system The Oil Change Re quired ...

Страница 623: ...sential electrical devices or increase engine speed if at idle If the charging system light remains on it means that the vehicle is experi encing a problem with the charging system Obtain SERVICE IMMEDIATELY See an autho rized dealer If jump starting is required refer to Jump Starting Procedures in What To Do In Emergencies Electronic Throttle Control ETC Light This light informs you of a problem ...

Страница 624: ...dicate the Electronic Range Se lect ERS feature has been engaged and the gear selected is displayed For further informa tion on ERS for versions markets where pro vided refer to Starting And Operating Electronic Speed Control Ready This light will turn on when the electronic speed control is ready For further information refer to Electronic Speed Control in Un derstanding The Features Of Your Vehi...

Страница 625: ...essage type are Remote Start Aborted Door Ajar and Push Brake Pedal and Push Button to Start Five Second Unstored Messages When the appropriate conditions occur this type of message takes control of the main display area for five seconds and then returns to the previous screen Examples of this message type are Memory System Unavailable Not in Park and Automatic High Beams On When the appropriate c...

Страница 626: ...e BACK button to scroll back to a previous menu or sub menu Electronic Vehicle Information Center EVIC Displays The EVIC display consists of three sections 1 The top line where compass direction and outside temperature are displayed 2 The main display area where the menus and pop up messages are displayed 3 The reconfigurable telltales section below the odometer line The Reconfigurable Telltales s...

Страница 627: ...Pressure Cap paragraph 21 Rear Fog Light Indicator This indicator will illuminate when the rear fog lights are on Refer to Lights in Understanding The Features Of Your Vehicle for further information ELECTRONIC VEHICLE INFORMATION CENTER EVIC IF EQUIPPED The Electronic Vehicle Information Center EVIC features a driver interactive display that is located in the instrument cluster This system conven...

Страница 628: ...uminate have the light inspected by an authorized dealer The light also will turn on when the parking brake is applied with the ignition switch in the ON RUN position NOTE This light shows only that the parking brake is applied It does not show the degree of brake application 19 Seat Belt Reminder Light When the ignition switch is first turned to ON RUN this light will turn on for four to eight se...

Страница 629: ...Trans mission in Starting And Operating for further information 17 Vehicle Security Light If Equipped This light will flash at a fast rate for approximately 15 seconds when the vehicle security alarm is arm ing and then will flash slowly until the vehicle is disarmed 18 Brake Warning Light This light monitors various brake func tions including brake fluid level and parking brake application If the...

Страница 630: ...in death or serious injury to the driver occupants or others 10 Electronic Stability Control ESC Activation Malfunction Indicator Light If Equipped The ESC Activation Malfunction Indicator Light in the instrument cluster will come on when the igni tion switch is turned to the ON RUN position It should go out with the engine running If the ESC Activation Malfunction Indicator Light comes on continu...

Страница 631: ...tale Your vehicle has also been equipped with a TPMS malfunction indicator to indicate when the system is not operating properly The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale When the system detects a malfunction the telltale will flash for approxi mately one minute and then remain continu ously illuminated This sequence will continue upon subsequent vehicle start ...

Страница 632: ...low beam 6 Odometer Display Electronic Vehicle In formation Center EVIC Display Odometer Display Trip Odometer Display The odometer display shows the total distance the vehicle has been driven NOTE Some warnings will be displayed in the Elec tronic Vehicle Information Center Display Area located in the instrument cluster Refer to Electronic Vehicle Information Center EVIC Display if equipped for f...

Страница 633: ...INSTRUMENT CLUSTER 171 ...

Страница 634: ... 9 DVD If Equipped 13 Ignition Switch 2 Instrument Cluster 6 Upper Glove Compartment 10 Storage Bin 14 Hood Release 3 Shift Lever 7 Lower Glove Compartment 11 Cup Holders 15 Dimmer Switch 4 Radio 8 Climate Controls 12 Switch Bank 16 Headlight Switch 170 ...

Страница 635: ...213 Radio Operation 214 CD Player 214 CD DVD Blu ray Disc MAINTENANCE 214 RADIO OPERATION AND MOBILE PHONES 214 CLIMATE CONTROLS 215 Manual Heating And Air Conditioning System If Equipped 215 Rear Manual Climate Control If Equipped 218 Automatic Temperature Control ATC If Equipped 219 Rear Automatic Temperature Control ATC If Equipped 223 Summer Operation 225 Winter Operation 225 Vacation Storage ...

Страница 636: ...IMEDIA VIDEO ENTERTAINMENT SYSTEM VES IF EQUIPPED 192 Getting Started 192 Blu ray Disc Player 192 Play Video Games 193 Listen To An Audio Source On Channel 2 While A Video Is Playing On Channel 1 194 Dual Video Screen 194 Play A DVD Using The Touchscreen Radio 195 Play A DVD Using The VES Player If Equipped 196 Play A Blu ray Disc Using The Blu ray Player If Equipped 196 Listen To An Audio Source ...

Страница 637: ...F EQUIPPED 177 Electronic Vehicle Information Center EVIC Displays 178 EVIC White Telltale Lights 180 EVIC Amber Telltale Lights 180 EVIC Red Telltale Lights 181 Oil Change Required 182 Fuel Economy 183 Vehicle Speed 183 Trip Info 183 Tire BAR Tire PSI 183 Vehicle Info Customer Information Features 183 Messages 184 Units 184 Keyless Enter N Go Display If Equipped 184 167 ...

Страница 638: ...f rack cautions when carrying cargo on your roof rack SUN SCREENS IF EQUIPPED Sun screens are available for second and third row seating windows The screens store in the sill trim panels and the tops of the windows are equipped with hooks that the sun screens at tach to when pulled out Gently pull up on the tab to raise the sun screen Continue pulling the sun screen until the tab is near the top o...

Страница 639: ...hten thumb screws as necessary To avoid damage to the roof rack and vehicle do not exceed the maximum roof rack load capacity of 150 lb 68 kg Al ways distribute heavy loads as evenly as possible and secure the load appropriately To prevent damage to the roof of your vehicle DO NOT carry any loads on the roof rack without the crossbars deployed The load should be secured and placed on top of the cr...

Страница 640: ...mb screw down Then position the crossbars across the roof NOTE The crossbars are identical and can be placed in any two of the three deploy positions Make sure the directional arrows on the cross bars align with the directional arrows on the side rails Set the crossbars into the deployed positions Loosening Crossbars Stowed Position Deployed Position Deploy Positions Choose Two Of Three 164 ...

Страница 641: ...thin the roof rack side rails If adding cargo deploy the crossbars Distribute cargo weight evenly on the roof rack crossbars to maximum of 150 lbs 68 kg The roof rack does not increase the total load carrying capacity of the vehicle Be sure the total load of cargo inside the vehicle plus that on the external rack does not exceed the maximum vehicle load capacity The crossbars and side rails are de...

Страница 642: ... drawer and cupholders for the rear passengers REAR WINDOW FEATURES Rear Window Defroster The rear window defroster button is located on the climate control Mode knob Press this button to turn on the rear window defroster and the heated outside mirrors if equipped An indicator in the button will illuminate when the rear window defroster is on The rear window defroster au tomatically turns off afte...

Страница 643: ...to disengage from floor and remove console To Reinstall The Premium Floor Console 1 Position the console at a slight angle rear slightly higher than the front 2 Slide the console forward into the floor bracket 3 Rotate the rear of the console down until it is resting on the floor bracket 4 Push down on the rear of the console until it is seated in the rear floor bracket 5 Pull up on the console to...

Страница 644: ...n CDs or other items Large console center storage will store head phones for the available rear DVD entertain ment system or other items 12 Volt DC power outlet provides continuous power inside the console for cell phones or other electronics Rear occupant accessible Multiple adjustments Removable from vehicle for additional floor space The top and center console sections slide for ward and rearwa...

Страница 645: ... to easily pass through the first row to the second Four cupholders accept up to extra large size beverage cups or 20 oz 6 L plastic bottles Cupholders are dishwasher safe for cleaning The cupholders are removable to access a large storage bin The basic console is removable from the vehicle for additional floor space by removing the cap and clip at the console base To Remove The Basic Floor Consol...

Страница 646: ...of the bin by pushing on the glow in the dark lever at tached to the storage bin cover latching mechanism Center And Rear Overhead Console Storage If Equipped The overhead storage system comes in several options Coat Hooks Coat hooks are located along the headliner for the second and third row seating positions The coat hook load limit is 10 lbs 4 5 kg Exceeding the recommended load limit can caus...

Страница 647: ...e bin latch as a tie down Storage Bin Safety Warning Carefully follow these warnings to help prevent personal injury or damage to your vehicle WARNING Always close the storage bin covers when your vehicle is unattended Continued WARNING Continued Do not allow children to have access to the second row seat storage bins Once in the storage bin young children may not be able to escape If trapped in t...

Страница 648: ...void injury Driver Seatback Storage If Equipped The driver s seatback has a primary storage pocket on all models and an optional secondary mesh pocket Umbrella Holder An umbrella holder has been conveniently molded into the left front door entry scuff molding Second Row Floor Storage Bins The area below the floor covers located in front of the second row seats is available for storage Driver s Sea...

Страница 649: ...er Glove Compartment To open the upper compartment press in on the button located on the left side of the upper door The door will automatically open To close the compartment door push downward on the door s surface to latch the door closed Lower Glove Compartment To open the lower compartment pull out on the release handle NOTE The lower compartment is equipped with a lock that is part of the com...

Страница 650: ...e holder they can spill when the door is closed burning the occupants Be careful when closing the doors to avoid injury Two outboard mesh pockets are on intermedi ate seating The mesh pockets are flexible enough to hold juice boxes toys games or MP3 players etc Smoker s Package Kit If Equipped With the optional authorized dealer installed Smoker s Package Kit a removable ash re ceiver is inserted ...

Страница 651: ...Cleaning The Instrument Panel Cup holders in Maintaining Your Vehicle for further information Instrument Panel Cupholders The instrument panel cupholders are located in a pull out drawer just above the lower storage bin Pull the drawer out firmly until it stops and place the container to be held in either one of the cupholder wells The cupholders are designed to accommodate a wide variety of conta...

Страница 652: ...y 12 Volt outlet Continued WARNING Continued Do not touch with wet hands Close the lid when not in use and while driving the vehicle If this outlet is mishandled it may cause an electric shock and failure CAUTION Many accessories that can be plugged in draw power from the vehicle s battery even when not in use i e cellular phones etc Eventually if plugged in long enough the vehicle s battery will ...

Страница 653: ...rt any other object in the power outlets as this will damage the outlet and blow the fuse Improper use of the power outlet can cause damage not covered by your New Vehicle Limited War ranty One outlet in the removable floor console if equipped shares a fuse with the lower outlet in the instrument panel and is also connected to the battery Do not exceed a maximum power of 160 Watts 13 Amps shared b...

Страница 654: ...losed if the sun roof is open Wind Buffeting Wind buffeting can be described as the percep tion of pressure on the ears or a helicopter type sound in the ears Your vehicle may exhibit wind buffeting with the windows down or the sunroof if equipped in certain open or partially open positions This is a normal occurrence and can be minimized If the buffeting occurs with the rear windows open open the...

Страница 655: ...ecured Do not allow small children to operate the sunroof Never allow your fingers other body parts or any object to project through the sunroof opening Injury may result Opening Sunroof Express Press the switch rearward and release it within one half second The sunroof and sunshade will open automatically from any position The sun roof and sunshade will open fully and stop automatically This is c...

Страница 656: ...de ring which is identified with four directional arrows Rear Overhead Consoles If Equipped The rear overhead storage system is available in two versions with or without sunroof An additional LED at the front of the rear console shines down on the front foot well area while in courtesy mode for added convenience Rear Console Halo Lighting The rear overhead console has recessed halo lighting around...

Страница 657: ... of the overhead console a compart ment is provided for the storage of two pairs of sunglasses From the closed position press the door latch to open the compartment The door will slowly rotate to the full open position From this position the door can be fully closed or by rotating upward about 3 4 of the way and releasing positioned for conversation mirror use NOTE From the conversation mirror pos...

Страница 658: ...head console model featured fixed incandescent courtesy reading lights flip down sunglass storage and conver sation mirror The premium front overhead con sole model features a LED focused light that illuminates the instrument panel cupholders two swiveling LED lights flip down sunglass storage conversation mirror optional power sliding door switches and an optional power liftgate switch NOTE Premi...

Страница 659: ... is exited and the last selected touchscreen appears again If your vehicle is equipped with the Camera Delay feature and it is turned On the rear camera image will be displayed for up to 10 seconds when the vehicle is shifted out of REVERSE unless the forward vehicle speed exceeds 8 mph 13 km h the transmission is shifted into PARK or the vehicles ignition is cycled to the OFF position NOTE The pr...

Страница 660: ...as bicycle carriers trailer hitches etc are placed within 12 in 30 cm from the rear fascia bumper Failure to do so can result in the system misin terpreting a close object as a sensor problem causing the SERVICE PARK ASSIST SYSTEM message to be dis played in the EVIC CAUTION ParkSense is only a parking aid and it is unable to recognize every obstacle includ ing small obstacles Parking curbs might ...

Страница 661: ...e ParkSense Rear Park Assist System During vehicle start up when the ParkSense Rear Park Assist System has detected a faulted condition the instrument cluster will actuate a single chime once per ignition cycle and it will display the SERVICE PARK ASSIST SYSTEM message Refer to Electronic Vehicle Informa tion Center EVIC in Understanding Your In strument Panel for further information When the shif...

Страница 662: ...hart shows the warning alert operation when the system is detecting an obstacle WARNING ALERTS Rear Distance in cm Greater than 79 in 200 cm 79 39 in 200 100 cm 39 25 in 100 65 cm 25 12 in 65 30 cm Less than 12 in 30 cm Audible Alert Chime None Single 1 2 Second Tone Slow Fast Continuous Slow Tone Fast Tone Continuous Tone 142 ...

Страница 663: ...th visual and audible warnings to indi cate the distance between the rear fascia bumper and the detected obstacle ParkSense Display When the vehicle is in REVERSE the warning display will turn ON indicating the system sta tus The system will indicate a detected obstacle by showing three solid arcs and will produce a one half second tone As the vehicle moves closer to the object the EVIC display wi...

Страница 664: ...ense Rear Park Assist system pro vides visual and audible indications of the dis tance between the rear fascia and a detected obstacle when backing up e g during a parking maneuver Refer to ParkSense System Us age Precautions in this section for limitations of this system and recommendations ParkSense will retain the last system state enabled or disabled from the last ignition cycle when the ignit...

Страница 665: ...cle Failure to follow this warning may result in serious injury or death ADJUSTABLE PEDALS IF EQUIPPED The adjustable pedals system is designed to allow a greater range of driver comfort for steering wheel tilt and seat position This fea ture allows the brake accelerator and clutch pedals if equipped to move toward or away from the driver to provide improved position with the steering wheel The sw...

Страница 666: ...ed will continue to decrease until the button is released then the new set speed will be established Metric Speed km h Pressing the SET button once will result in a 1 km h decrease in set speed Each sub sequent tap of the button results in a de crease of 1 km h If the button is continually pressed the set speed will continue to decrease until the button is released then the new set speed will be e...

Страница 667: ...press the SET button and release Release the accelerator and the vehicle will operate at the selected speed NOTE The vehicle should be traveling at a steady speed and on level ground before pressing the SET button To Deactivate A soft tap on the brake pedal pushing the CANCEL button or normal brake pressure while slowing the vehicle will deactivate the Electronic Speed Control without erasing the ...

Страница 668: ...ifunction lever operates the headlight washers when the ignition switch is in the ON position and the headlights are turned on The multifunction lever is located on the left side of the steering column To use the headlight washers push the multi function lever inward toward the steering col umn to the second detent and release it The headlight washers will spray a timed high pressure spray of wash...

Страница 669: ...unction in the intermit tent wiper speed only Rain Sensing Wipers If Equipped This feature senses moisture on the windshield and automatically activates the wipers for the driver This feature is especially useful for road splash or overspray from the windshield wash ers of the vehicle ahead Rotate the end of the multifunction lever to one of the five intermittent wiper sensitivity settings to acti...

Страница 670: ...n If the wind shield wiper switch is turned off and the blades cannot return to the off position damage to the wiper motor may occur WARNING Sudden loss of visibility through the wind shield could lead to a collision You might not Continued WARNING Continued see other vehicles or other obstacles To avoid sudden icing of the windshield during freezing weather warm the windshield with the defroster ...

Страница 671: ...ivate 1 Select Automatic High Beams ON through the EVIC Refer to Electronic Ve hicle Information Center EVIC Customer Programmable Features in Understanding Your Instrument Panel for further informa tion NOTE To opt out of the Advanced Auto High Beam Sensitivity Control default and enter Re duced High Beam Sensitivity Control not recommended toggle the multifunction le ver high beam lever 6 full o...

Страница 672: ...ster flash to show proper operation of the front and rear turn signal lights NOTE If either light remains on and does not flash or there is a very fast flash rate check for a defective outside light bulb If an indicator fails to light when the lever is moved it would suggest that the indicator bulb is defective Turn Signal Warning If the vehicle electronics sense that the vehicle has traveled at o...

Страница 673: ...n Interior lights are also turned on when a door or liftgate is opened the Remote Keyless Entry RKE transmitter is activated or when the dimmer control is moved to the extreme top The interior lights will automatically turn off in approximately 10 minutes for the first activation and 90 seconds every activation thereafter until the engine is started if one of the following occur A door sliding doo...

Страница 674: ... mum load capacity of the vehicle Calculations based on a passenger weight of 165 lbs 75 kg Lights On Reminder If the headlights or the parking lights are left on or if the dimmer control is in the extreme top position after the ignition switch is turned OFF a chime will sound when the driver s door is opened Daytime Running Lights If Equipped The headlights on your vehicle will illuminate when th...

Страница 675: ...IC if equipped Refer to Electronic Vehicle Infor mation Center EVIC Customer Program mable Features in Understanding Your In strument Panel for further information Headlight Delay If Equipped This feature provides the safety of headlight illumination for up to 90 seconds after exiting your vehicle To activate the delay feature turn OFF the ignition switch while the headlights are still on Then tur...

Страница 676: ...s fully latched before driving your vehicle If the hood is not fully latched it could open when the vehicle is in motion and block your vision Failure to follow this warning could result in serious injury or death LIGHTS Headlight Switch The headlight switch is located on the left side of the instrument panel The switch controls the operation of the headlights parking lights in strument panel ligh...

Страница 677: ...ar stop The seat will return to its previously set position when you insert the key into the ignition switch and turn it out of the LOCK position The Easy Entry Easy Exit feature is disabled when the driver seat position is less than 0 9 in 22 7 mm forward of the rear stop At this position there is no benefit to the driver by moving the seat for Easy Exit or Easy Entry Each stored memory setting w...

Страница 678: ...itch 4 Press and release button 1 or 2 accord ingly Memory Profile Set 1 or 2 will display in the instrument cluster 5 Press and release the LOCK button on the RKE transmitter within 10 seconds NOTE Your RKE transmitters can be unlinked to your memory settings by pressing the SET S button and within 10 seconds followed by pressing the UNLOCK button on the RKE transmitter Memory Position Recall NOT...

Страница 679: ...tation preset settings Your Remote Keyless Entry RKE transmitters can also be pro grammed to recall the same positions when the UNLOCK button is pressed Your vehicle may have been delivered with two RKE transmitters one RKE transmitter can be linked to each of the memory positions Programming The Memory Feature NOTE To create a new memory profile perform the following 1 Cycle the vehicles ignition...

Страница 680: ...s the seatback to return to its full upright position 4 Raise the head restraint to its upright posi tion WARNING In a collision you or others in your vehicle could be injured if seats are not properly latched to their floor attachments Always be sure the seats are fully latched Sitting in a seat with the head restraint in its lowered position could result in serious injury or death in a collision...

Страница 681: ...cur re move the obstacle and press the button again for the desired position Manually Folding Third Row Seats If Equipped 1 Lower the center head restraint down to the seatback by pushing the button on the guide and pushing the head restraint down 2 Lower the outboard head restraints by pull ing on the release strap marked 1 located on the outboard side of the head restraint 3 Pull release strap m...

Страница 682: ...aint The switch is only functional when the liftgate is open and the vehicle is in PARK The rear switch bank allows multiple power folding and unfolding positions for the third row seats Left and right third row seats can be folded individually or together The third row power folding seat adjusts to the following positions using the switch bank located on the left rear trim panel NOTE Disconnect t...

Страница 683: ...trap located on the outboard side of the seat near the bottom of the seat back Third row passengers can pull on the strap and push the Quad seat forward for folding the seatback and accessing the easy entry lever Removal The Quad seats can be removed if additional storage is needed With the seat in the easy entry position push the cross beam forward and up to release the front anchor latches Easy ...

Страница 684: ...o recline lean forward slightly lift the lever then push back to the desired position and release the lever Lean forward and lift the lever to return the seatback to its normal position Using body pressure lean forward and rear ward on the seat to be sure the seatback has latched WARNING Do not ride with the seatback reclined so that the shoulder belt is no longer resting against your chest In a c...

Страница 685: ...y fold into position for easy entry into the third row WARNING In the event of a collision you could be injured if the seat is not fully latched Quad Seats If Equipped Both Quad seats are adjustable forward or rearward The manual seat adjustment handle is located under the seat cushion at the front edge of each seat While sitting in the seat pull up on the handle and slide the seat forward or rear...

Страница 686: ...n 4 Return the head restraint to its upright posi tion close the storage bin cover and slide the storage bin locking mechanism to the Unlocked position WARNING In a collision you or others in your vehicle could be injured if seats are not properly latched to their floor attachments Always be sure the seats are fully latched WARNING Continued Sitting in a seat with the head restraint in its lowered...

Страница 687: ...tional actuation is necessary The seat will automatically tumble into position for easy storage 6 Push the seat into the storage bin Seatback Recliner Lever Seat Tumble And Head Restraint Fold Lever Non Adjustable Head Restraint Automatic Folding Seatback Tumbled Second Row Seat Seat In Storage Bin 117 ...

Страница 688: ...and third row seats can be folded into the floor for convenient storage Second Row Stow n Go On vehicles equipped with Stow n Go seats the seats will fold and tumble in one motion 1 Move the front seat fully forward 2 Recline the front seatback fully forward 3 Raise the armrests on the second row seat NOTE Seat will not stow in the storage bin unless the armrests are raised 4 Slide the storage bin...

Страница 689: ... event of a collision and could result in serious injury or death Continued WARNING Continued Active Head Restraints may be deployed if they are struck by an object such as a hand foot or loose cargo To avoid acci dental deployment of the Active Head Re straint ensure that all cargo is secured as loose cargo could contact the Active Head Restraint during sudden stops Failure to follow this warning...

Страница 690: ...ny markings only through visual inspection of the head re straint The Active Head Restraints AHR will be split in two halves with the front half being soft foam and trim the back half being decora tive plastic When AHRs deploy during a rear impact the front half of the head restraint extends forward to reduce the gap between the back of the occupant s head and the AHR This system is design to redu...

Страница 691: ...s and while the vehicle is parked Serious injury or death could result from a poorly adjusted seat belt Manual Reclining Seats If Equipped For models equipped with manual reclining seats the recline lever is located on the out board side of the seat To recline lean forward slightly lift the lever then push back to the desired position and release the lever Lean forward and lift the lever to return...

Страница 692: ... lights in each switch indicate the level of heat in use Two indicator lights will illuminate for HIGH one for LOW and none for OFF Press the switch once to select HIGH level heating Press the switch a second time to select LOW level heating Press the switch a third time to shut the heat ing elements OFF NOTE Once a heat setting is selected heat will be felt within two to five minutes When the HIG...

Страница 693: ...illness diabetes spinal cord injury medi cation exhaustion or other physical condi tion must exercise care when using the Continued WARNING Continued seat heater It may cause burns even at low temperatures especially if used for long periods of time Do not place anything on the seat or seatback that insulates against heat such as a blanket or cushion This may cause the seat heater to overheat Sitt...

Страница 694: ... adjusted up or down Pull upward or push downward on the seat switch the seat will move in the direction of the switch Release the switch when the desired position has been reached Tilting The Seat Up Or Down The angle of the seat cushion can be adjusted in four directions Pull upward or push down ward on the front or rear of the seat switch the front or rear of the seat cushion will move in the d...

Страница 695: ...be repeated with a new user The system will adapt to the last trained voice only SEATS Seats are a part of the Occupant Restraint System of the vehicle WARNING It is dangerous to ride in a cargo area inside or outside of a vehicle In a collision people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equippe...

Страница 696: ...de say Memo In this mode you may say the follow ing commands New Memo to record a new memo During the recording you may push the Voice Command button to stop record ing You proceed by saying one of the follow ing commands Save to save the memo Continue to continue recording Delete to delete the recording Play Memos to play previously recorded memos During the playback you may push the Voice Comman...

Страница 697: ...audio system Main Menu Start a dialogue by pushing the Voice Com mand button You may say Main Menu to switch to the main menu In this mode you can say the following com mands Radio AM to switch to the radio AM mode Radio FM to switch to radio FM mode Disc to switch to the disc mode USB to switch to USB mode Bluetooth Streaming to switch to Bluetooth Streaming mode Memo to switch to the memo record...

Страница 698: ...uld be focused on safely operating the vehicle Failure to do so may result in a collision causing serious injury or death When you push the Voice Command but ton you will hear a beep The beep is your signal to give a command NOTE If you do not say a command within a few seconds the system will present you with a list of options If you ever wish to interrupt the system while it lists options push t...

Страница 699: ... prompts confirmation continue delete dial download Dutch Nederlands edit emergency English delete all erase all Espanol Francais German Deutsch help home Primary Alternate s Italian Italiano language list names list phones main menu return to main menu mobile mute mute off new entry no other pair a phone phone pairing pairing phonebook phone book previous redial select phone select 105 ...

Страница 700: ...104 ...

Страница 701: ...103 ...

Страница 702: ...102 ...

Страница 703: ...say Setup Incoming Message An nouncement you will then be given a choice to change it Bluetooth Communication Link Mobile phones have been found to lose connec tion to the Uconnect Phone When this hap pens the connection can generally be reestab lished by switching the phone off on Your mobile phone is recommended to remain in Bluetooth ON mode Power Up After switching the ignition key from OFF to...

Страница 704: ...age you can Reply or Forward the message using Uconnect Phone Send Messages You can send messages using Uconnect Phone To send a new message 1 Push the Phone button 2 After the Ready prompt and the following beep say SMS Send or Send Message 3 You can either say the message you wish to send or say List Messages There are 20 preset messages To send a message push the Voice Command button while the ...

Страница 705: ... voice mail or when sending a page at the end of speaking the digit string make sure to say Send Storing names in the phonebook when the vehicle is not in motion is recommended It is not recommended to store similar sounding names in the Uconnect Phonebook Phonebook Downloaded and Uconnect Phone Local name recognition rate is opti mized when the entries are not similar Numbers must be spoken in si...

Страница 706: ... Uconnect Phone Tutorial To hear a brief tutorial of the Uconnect Phone features using Voice Command 1 Push the Phone button and say Uconnect Tutorial Voice Training For users experiencing difficulty with the Uconnect Phone recognizing their voice com mands or numbers the Uconnect Phone Voice Training feature may be used To enter this training mode from outside the Uconnect Phone mode e g from rad...

Страница 707: ...phone to the Uconnect Phone or vice versa using Voice Command 1 Push the Voice Command button and say Transfer Call Connect Or Disconnect Link Between The Uconnect Phone And Mobile Phone Your mobile phone can be paired with many different electronic devices but can only be actively connected with one electronic device at a time If you would like to connect or disconnect the Bluetooth connection be...

Страница 708: ...t Turning Confirmation Prompts On Off Turning confirmation prompts off will stop the system from confirming your choices e g the Uconnect Phone will not repeat a phone num ber before you dial it To turn confirmation prompts on or off using Voice Command 1 Push the Phone button to begin 2 After the Ready prompt and the following beep say Setup Confirmations Prompts On Setup Confirmations Prompts Of...

Страница 709: ...e out a little too soon to work properly with the Uconnect Phone Voice Mail Calling To learn how to access your voice mail refer to Working with Automated Systems Working With Automated Systems You can use your Uconnect Phone to access a voice mail system or an automated service such as a paging service or automated cus tomer service Some services require immedi ate response selection In some inst...

Страница 710: ...after the ignition is cycled to OFF Uconnect Phone Features Language Selection To change the Uconnect Phone language using Voice Commands 1 Push the Phone button to begin 2 After the Ready prompt and the following beep say the name of the language you wish to switch to English Dutch French German Italian or Spanish if so equipped 3 Continue to follow the system prompts to complete language selecti...

Страница 711: ...ld status of the two calls have switched Only one call can be placed on hold at one time Conference Call When two calls are in progress one active and one on hold 1 Push and hold the Phone button until you hear a double beep indicating that the two calls have been joined into one conference call Three Way Calling To initiate three way calling 1 Push the Voice Command button while a call is in prog...

Страница 712: ...number designation you wish to call 5 The selected number will be dialed Phone Call Features The following features can be accessed through the Uconnect Phone if the feature s are avail able on your mobile service plan For example if your mobile service plan provides three way calling this feature can be accessed through the Uconnect Phone Check with your mobile service provider for the features t...

Страница 713: ...ed phonebook entries cannot be deleted or edited Delete Uconnect Phonebook Entry NOTE Editing phonebook entries is recommended when the vehicle is not in motion To delete a Uconnect phonebook entry using Voice Command 1 Push the Phone button to begin 2 After the Ready prompt and the following beep say Phonebook Delete 3 After you enter the Phonebook Delete menu you will then be asked for the name ...

Страница 714: ... next phone connection Add Names To Your Uconnect Phonebook NOTE Adding names to the Uconnect Phonebook is recommended when the vehicle is not in motion To add names to your Uconnect phonebook using Voice Command 1 Push the Phone button to begin 2 After the Ready prompt and the following beep say Phonebook New Entry 3 When prompted say the name of the new entry Use of long names helps the Voice Co...

Страница 715: ... Phone Connectivity Dial By Saying A Number To dial a number using Voice Command 1 Push the Phone button to begin 2 After the Ready prompt and the following beep say Dial The system will prompt you to say the number you want to call For example you can say 151 1234 5555 The Uconnect Phone will confirm the phone number and then dial The number will appear in the display of certain radios Call By Sa...

Страница 716: ...istance at any prompt or if you want to know your options at any prompt say Help following the beep The Uconnect Phone will play all the options at any prompt if you ask for help To activate the Uconnect Phone from idle simply push the Phone button and follow the audible prompts for directions All Uconnect Phone sessions begin with a push of the Phone button on the faceplate Cancel Command At any ...

Страница 717: ...n you push the button you will hear the word Uconnect fol lowed by a BEEP The beep is your signal to give a command Voice Command Button Actual button location may vary with radio The individual buttons are described in the Operation section The Uconnect Phone can be used with Hands Free Profile certified Bluetooth mobile phones Some phones may not support all the Uconnect Phone features Refer to ...

Страница 718: ...tem will request the appropriate visual alert only When the system is in RCP the system shall respond with both visual and audible alerts when a detected object is present Whenever an audible alert is requested the radio volume is reduced Turn hazard signal status is ignored the RCP state always requests the chime NOTE The BSM system will store the current oper ating mode when the vehicle is shut ...

Страница 719: ...pproximately 3 mph 5 km h to objects moving a maximum of approximately 20 mph 32 km h such as in parking lot situa tions NOTE In a parking lot situation oncoming vehicles can be obscured by vehicles parked on either side If the sensors are blocked by other structures or vehicles the system will not be able to alert the driver When RCP is on and the vehicle is in RE VERSE the driver is alerted usin...

Страница 720: ...ver oc casionally the system may alert on such ob jects This is normal operation and your vehicle does not require service The BSM system will not alert you of objects that are traveling in the opposite direction of the vehicle in adjacent lanes Overtaking Approaching Overtaking Passing Stationary Objects Opposing Traffic 84 ...

Страница 721: ...s in the detection zones by illuminating the BSM warning light located in the outside mirrors in addition to sounding an audible chime alert and reducing the radio volume Refer to Modes Of Operation for further information The BSM system monitors the detection zone from three different entry points side rear front while driving to see if an alert is neces sary The BSM system will issue an alert du...

Страница 722: ...arning light will momentarily illuminate in both outside rear view mirrors to let the driver know that the system is operational Automatic Transmission Vehicles The BSM system sensors operate when the vehicle is in any forward gear or REVERSE and enters stand by mode when the vehicle is in PARK The BSM detection zone covers approximately one lane width on both sides of the vehicle 12 ft 3 8 m The ...

Страница 723: ...trument Panel for further information Power Folding Mirrors If Equipped The switch for the power folding mirrors is located between the power mirror switches L left and R right Press the switch once and the mirrors will fold in pressing the switch a second time will return the mirrors to the normal driving position NOTE If the vehicle speed is greater than 10 mph 16 km h the folding feature will b...

Страница 724: ... dam age The hinges have three detent positions Full forward position Full rearward position Normal position Power Mirrors If Equipped The power mirror controls are located on the driver side door trim panel The power mirror controls consist of mirror select buttons and a four way mirror control switch To adjust a mirror press either the L left or R right to select the mirror that you want to adju...

Страница 725: ...If Equipped This mirror automatically adjusts for headlight glare from vehicles behind you You can turn the feature on or off by pressing the button at the base of the mirror A light to the left of the button will illuminate to indicate when the dimming feature is activated The sensor to the right of the button does not illuminate NOTE This feature is disabled when the vehicle is moving in reverse...

Страница 726: ...Basic Console 159 Premium Console If Equipped 160 Super Console If Equipped 161 REAR WINDOW FEATURES 162 Rear Window Defroster 162 ROOF LUGGAGE RACK IF EQUIPPED 163 Deploying The Crossbars 163 SUN SCREENS IF EQUIPPED 166 78 ...

Страница 727: ... 153 Instrument Panel Cupholders 153 Super Console If Equipped 153 Premium Console Cupholders If Equipped 154 Interior Bottle Holders 154 Smoker s Package Kit If Equipped 154 STORAGE 155 Glove Compartments 155 Door Trim Panel Storage 156 Driver Seatback Storage If Equipped 156 Umbrella Holder 156 Second Row Floor Storage Bins 156 Storage Bin Safety Warning 157 Center And Rear Overhead Console Stor...

Страница 728: ...ning Display 140 ParkSense Display 141 Enabling Disabling ParkSense 143 Service The ParkSense Rear Park Assist System 143 Cleaning The ParkSense System 143 ParkSense System Usage Precautions 143 PARKVIEW REAR BACK UP CAMERA IF EQUIPPED 145 OVERHEAD CONSOLES 146 Front Overhead Console 146 Courtesy Interior Lighting 146 Sunglass Storage Non Sunroof Only 147 Rear Courtesy Reading Lights If Equipped 1...

Страница 729: ...uipped 130 Front Fog Lights If Equipped 130 Rear Fog Lights 131 Dimmer Controls 131 Multifunction Lever 132 Turn Signals 132 Lane Change Assist 132 High Low Beam Switch 133 Flash To Pass 133 Automatic High Beam If Equipped 133 Battery Protection 134 WINDSHIELD WIPER AND WASHERS 134 Intermittent Wiper System 134 Windshield Wiper Operation 134 Windshield Washers 135 Mist Feature 135 Rear Wiper And W...

Страница 730: ...d Row Seat Adjuster 112 Manual Reclining Seats If Equipped 113 Head Restraints 114 Stow n Go Seating If Equipped 116 Quad Seats If Equipped 119 Third Row Power Recline If Equipped 122 Third Row Power Folding Seat If Equipped 122 Manually Folding Third Row Seats If Equipped 123 Plastic Grocery Bag Retainer Hooks 125 DRIVER MEMORY SEAT IF EQUIPPED 125 Programming The Memory Feature 125 Linking And U...

Страница 731: ...uipped 80 Outside Mirrors Folding Feature 80 Power Mirrors If Equipped 80 Heated Mirrors If Equipped 80 Tilt Mirrors In Reverse Available With Memory Seat Only If Equipped 81 Power Folding Mirrors If Equipped 81 Illuminated Vanity Mirrors If Equipped 82 BLIND SPOT MONITORING BSM IF EQUIPPED 82 Rear Cross Path 85 Modes Of Operation 85 Uconnect PHONE IF EQUIPPED 86 Compatible Phones 87 Operation 87 ...

Страница 732: ...72 ...

Страница 733: ...n wear patterns Check for stones nails glass or other objects lodged in the tread or sidewall Inspect the tread for cuts and cracks Inspect sidewalls for cuts cracks and bulges Check the wheel nuts for tightness Check the tires including spare for proper cold inflation pressure Lights Have someone observe the operation of brake lights and exterior lights while you work the controls Check turn sign...

Страница 734: ...d by an authorized dealer Defroster Check operation by selecting the defrost mode and place the blower control on high speed You should be able to feel the air directed against the windshield See your authorized dealer for service if your defroster is inoperable Floor Mat Safety Information Always use floor mats designed to fit the foot well of your vehicle Use only floor mats that leave the pedal...

Страница 735: ... WARNING Exhaust gases can injure or kill They con tain carbon monoxide CO which is color less and odorless Breathing it can make you unconscious and can eventually poison you To avoid breathing CO follow these safety tips Continued WARNING Continued Do not run the engine in a closed garage or in confined areas any longer than needed to move your vehicle in or out of the area If you are required t...

Страница 736: ... RECOMMENDATIONS A long break in period is not required for the engine and drivetrain transmission and axle in your vehicle Drive moderately during the first 300 miles 500 km After the initial 60 miles 100 km speeds up to 50 or 55 mph 80 or 90 km h are desirable While cruising brief full throttle acceleration within the limits of local traffic laws contributes to a good break in Wide open throttle...

Страница 737: ... plate into the buckle with the release button facing out away from the child restraint Repeat steps 4 to 6 above to complete the installation of the child restraint If the belt still cannot be tightened after you shorten the buckle disconnect the latch plate from the buckle turn the buckle around one half turn and insert the latch plate into the buckle again If you still cannot make the child res...

Страница 738: ...etractor If it is locked you should not be able to pull out any webbing If the retractor is not locked repeat step 5 7 Finally pull up on any excess webbing to tighten the lap portion around the child re straint while you push the child restraint rearward and downward into the vehicle seat 8 If the child restraint has a top tether strap and the seating position has a top tether anchorage connect t...

Страница 739: ... seat Yes Contact between the front passenger seat and the child restraint is allowed if the child re straint manufacturer also allows contact Can the head restraints be removed Yes The 2nd row head restraints on bench and fixed quad seats are removable 2nd row stow n go head restraints are not removable The 3rd row center head restraint is removable in all vehicles Can the buckle stalk be twisted...

Страница 740: ...ng latch plate or both Both types of seat belts are designed to keep the lap portion of the seat belt tight around the child restraint so that it is not necessary to use a locking clip The ALR retractor can be switched into a locked mode by pulling all of the webbing out of the retractor and then letting the webbing retract back into the retractor If it is locked the ALR will make a clicking noise...

Страница 741: ...ion to make room for the child seat You may also move the front seat forward to allow more room for the child seat 3 Attach the lower hooks or connectors of the child restraint to the lower anchorages in the selected seating position 4 If the child restraint has a tether strap con nect it to the top tether anchorage See the section Installing Child Restraints Using the Top Tether Anchorage for dir...

Страница 742: ...CH compatible child restraint systems will be equipped with a rigid bar or a flexible strap on each side Each will have a hook or connec tor to attach to the lower anchorage and a way to tighten the connection to the anchorage Forward facing child restraints and some rear facing child restraints will also be equipped with a tether strap The tether strap will have a hook at the end to attach to the...

Страница 743: ...re straint Can two child restraints be attached using a common lower LATCH anchorage No Never share a LATCH anchorage with two or more child restraints If the center position does not have dedicated LATCH lower anchorages use the seat belt to install a child seat in the center position next to a child seat using the LATCH anchorages in an outboard position Can the rear facing child restraint touch...

Страница 744: ...p tether anchorage located behind the seating position These an chorages are used to install LATCH equipped child seats without using the vehicle s seat belts Some seating positions may have a top tether anchorage but no lower anchorages In these seating positions the seat belt must be used with the top tether anchorage to install the child restraint Please see the following table for more informa...

Страница 745: ... an X Below LATCH Lower An chors Only Seat Belt Only LATCH Lower An chors Top Tether Anchor Seat Belt Top Tether Anchor Rear Facing Child Restraint Up to 65 lbs 29 5 kg X X Rear Facing Child Restraint More than 65 lbs 29 5 kg X Forward Facing Child Restraint Up to 65 lbs 29 5 kg X X Forward Facing Child Restraint More than 65 lbs 29 5 kg X 59 ...

Страница 746: ...way back against the back of the vehicle seat 2 Do the child s knees bend comfortably over the front of the vehicle seat while they are still sitting all the way back 3 Does the shoulder belt cross the child s shoulder between their neck and arm 4 Is the lap part of the seat belt as low as possible touching the child s thighs and not their stomach 5 Can the child stay seated like this for the whol...

Страница 747: ...child restraint Only use a rear facing child restraint in a vehicle with a rear seat Older Children And Child Restraints Children who are two years old or who have outgrown their rear facing convertible child seat can ride forward facing in the vehicle Forward facing child seats and convertible child seats used in the forward facing direction are for children who are over two years old or who have...

Страница 748: ...its of their child restraint Either an Infant Carrier or a Convertible Child Restraint facing rearward in the rear seat of the vehicle Small Children Children who are at least two years old or who have out grown the height or weight limit of their rear facing child restraint Forward Facing Child Restraint with a five point Harness facing forward in the rear seat of the vehicle Larger Children Chil...

Страница 749: ...could combine the EDR data with the type of personally identifying data routinely acquired during a crash in vestigation To read data recorded by an EDR special equipment is required and access to the ve hicle or the EDR is needed In addition to the vehicle manufacturer other parties such as law enforcement that have the special equipment can read the information if they have access to the vehicle...

Страница 750: ...ING Modifications to any part of the air bag system could cause it to fail when you need it You could be injured if the air bag system is not there to protect you Do not modify the components or wiring including adding any kind of badges or stickers to the steering wheel hub trim cover or the upper right side of the instrument panel Do not modify the front bumper vehicle body structure or add afte...

Страница 751: ...ction in a colli sion The Occupant Restraint Con troller ORC monitors the internal circuits and interconnecting wiring associated with air bag system electrical components The ORC monitors the readiness of the elec tronic parts of the air bag system whenever the ignition switch is in the START or ON RUN position If the ignition switch is in the OFF position or in the ACC position the air bag syste...

Страница 752: ...ment Occurs The Advanced Front Air Bags are designed to deflate immediately after deployment NOTE Front and or side air bags will not deploy in all collisions This does not mean some thing is wrong with the air bag system If you do have a collision which deploys the air bags any or all of the following may occur The air bag material may sometimes cause abrasions and or skin reddening to the occu p...

Страница 753: ...e are necessary for your protection in all collisions They also help keep you in position away from inflating Side Air Bags To get the best protection from the Side Air Bags occu pants must wear their seat belts properly and sit upright with their backs against the seats Chil dren must be properly restrained in a child restraint or booster seat that is appropriate for the size of the child WARNING...

Страница 754: ... the outside edge of the trim out of the way and covers the window The SABICs inflate with enough force to injure you if you are not belted and seated properly or if items are positioned in the area where the SABICs inflate Children are at an even greater risk of injury from a deploying air bag The SABICs may help reduce the risk of partial or complete ejection of vehicle occupants through side wi...

Страница 755: ...nd front passenger Knee Impact Bolsters The Knee Impact Bolsters help protect the knees of the driver and front passenger and position the front occupants for improved inter action with the Advanced Front Air Bags WARNING Do not drill cut or tamper with the knee impact bolsters in any way Do not mount any accessories to the knee impact bolsters such as alarm lights ste reos citizen band radios etc...

Страница 756: ...t passenger seat belt buckle switch that detects whether the driver or front passen ger seat belt is buckled The seat belt buckle switch may adjust the inflation rate of the Ad vanced Front Air Bags WARNING No objects should be placed over or near the air bag on the instrument panel or steering wheel because any such objects could cause harm if the vehicle is in a collision severe enough to cause ...

Страница 757: ...Restraint Controller ORC Air Bag Warning Light Steering Wheel and Column Instrument Panel Knee Impact Bolsters Advanced Front Air Bags Supplemental Side Air Bags Supplemental Knee Air Bags Front and Side Impact Sensors Seat Belt Pretenioners Seat Belt Buckle Switch Advanced Front Air Bags This vehicle has Advanced Front Air Bags for both the driver and front passenger as a supple ment to the seat ...

Страница 758: ...s detected approximately 5 mm above the fender This should secure both hood hinge reset mechanisms WARNING Ignoring the Air Bag Warning Light in your instrument panel or the SERVICE AC TIVE HOOD message in the EVIC if equipped could mean you won t have the Active Hood to enhance pedestrian protec tion If the light does not come on as a bulb check when the ignition is first turned on stays on after...

Страница 759: ...ACC position or not in the ignition the Active Hood system is not on and the Active Hood will not deploy The EPPM contains a backup power supply system that may deploy the actuators even if the battery loses power or it becomes discon nected prior to deployment Service Active Hood System If the system has deployed the Active Hood or if it detects a malfunction in any part of the system it turns on...

Страница 760: ... before driving You can recognize when the Active Head Restraint has been triggered by the fact that they have moved forward as shown in step three of the resetting procedure 1 Grasp the deployed AHR from the rear seat 2 Position the hands on the top of the de ployed AHR at a comfortable position 3 Pull down then rearward towards the rear of the vehicle then down to engage the locking mechanism A ...

Страница 761: ...upant Restraint Controller ORC de termines whether the severity or type of rear impact will require the Active Head Restraints AHR to deploy If a rear impact requires de ployment both the driver and front passenger seat AHRs will be deployed When AHRs deploy during a rear impact the front half of the head restraint extends forward to minimize the gap between the back of the occupant s head and the...

Страница 762: ...tion that has a seat belt with this feature Children 12 years old and under should always be properly restrained in a vehicle with a rear seat WARNING Never place a rear facing child restraint in front of an air bag A deploying Passenger Advanced Front Air Bag can cause death or serious injury to a child 12 years or younger including a child in a rear facing child restraint Only use rear facing ch...

Страница 763: ...restraints NOTE These devices are not a substitute for proper seat belt placement by the occupant The seat belt still must be worn snugly and positioned properly The pretensioners are triggered by the Occu pant Restraint Controller ORC Like the air bags the pretensioners are single use items A deployed pretensioner or a deployed air bag must be replaced immediately Energy Management Feature This v...

Страница 764: ... when the seat belt is used by an occupant the seat belt will not be able to provide proper restraint and will increase the risk of injury in a collision When reattaching the mini latch and mini buckle ensure the seat belt webbing is not twisted If the webbing is twisted follow the preceding procedure to detach the mini latch and mini buckle untwist the webbing and reattach the mini latch and mini...

Страница 765: ...h to fit insert the mini latch plate into the mini buckle until you hear a click 5 Sit back in seat Slide the regular latch plate up the webbing as far as necessary to allow the seat belt to go around your lap Mini Latch And Buckle Connected Rear Center Seat Belt Buckled Rear Center Seat Belt Buckled Detaching Mini Latch And Buckle Detaching Mini Latch And Buckle 39 ...

Страница 766: ...latch and buckle which allows the belt to detach from the lower anchor when the seat is folded The mini buckle and seat belt can then be stored out of the way in the seat for added convenience 1 Remove the mini latch and regular latch from its stowed position in the left rear side of the headliner slightly behind the third row seat Mini Latch Stowage Mini Latch Stowage Buckle Location Connect Mini...

Страница 767: ...r will withdraw any slack in the shoulder belt 6 To release the seat belt push the red button on the buckle The seat belt will automati cally retract to its stowed position If neces sary slide the latch plate down the webbing to allow the seat belt to retract fully Lap Shoulder Belt Untwisting Procedure Use the following procedure to untwist a twisted lap shoulder belt 1 Position the latch plate a...

Страница 768: ...a collision Continued WARNING Continued A shoulder belt placed behind you will not protect you from injury during a collision You are more likely to hit your head in a collision if you do not wear your shoulder belt The lap and shoulder belt are meant to be used together A frayed or torn seat belt could rip apart in a collision and leave you with no protec tion Inspect the seat belt system periodi...

Страница 769: ...vehicle are buckled up properly It is dangerous to ride in a cargo area inside or outside of a vehicle In a collision people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and seat belts Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using a seat belt properly Wearing your seat belt ...

Страница 770: ...ed with outboard front passenger BeltAlert to buckle their seat belts The feature is active whenever the ignition switch is in the START or ON RUN position If the driver or outboard front seat passenger is unbelted the Seat Belt Reminder Light will turn on and re main on until both outboard front seat belts are buckled The BeltAlert warning sequence begins after the vehicle speed is over 5 MPH 8 k...

Страница 771: ...ing child restraint must ride in the front passenger seat move the seat as far back as possible and use the proper child restraint Refer to Child Restraints 3 Children that are not big enough to wear the vehicle seat belt properly Refer to Child Restraints should be secured in a vehicle with a rear seat in child restraints or belt positioning booster seats Older children who do not use child restr...

Страница 772: ...ny of the buttons to operate If the liftgate is not in the full open or close positions it must be opened or closed manually If the liftgate release button is activated while the power liftgate is closing the liftgate will reverse to the full open position The power liftgate buttons will not oper ate if the shift lever is in gear or the vehicle speed is above 0 mph 0 km h The power liftgate will n...

Страница 773: ...ocated on the front doors To open the liftgate push the liftgate release handle located on the underside of the license plate bar and pull the liftgate open with one fluid motion Power Liftgate If Equipped The power liftgate may be opened manually or by using the button on the Remote Keyless Entry RKE transmitter Push the button on the transmitter twice within five seconds to open the power liftga...

Страница 774: ...located on the trim panel just in front of the power sliding door The power sliding side door will operate from the switches located on the B pillar trim panel just in front of the power sliding door regardless of the Child Pro tection Door Lock lever position To avoid unintentional operation of the power slid ing door from the rear seats push the OFF Master Lock Out Switch located in the front ov...

Страница 775: ...N posi tion do not start the engine 3 Within 10 seconds of the final cycle press the HAZARD switch ON 4 A single chime will sound to signify that you have successfully completed the program ming You can turn the feature back on by repeating the previous procedure Power Sliding Side Door Power Switch To provide a safer environment for small chil dren riding in the rear seats the second row sliding ...

Страница 776: ...ower cycle the door will reverse direction NOTE The power sliding side door must be un locked before the power sliding door switches will operate To avoid unintentional operation of the power sliding doors from the rear seats push the power sliding door master lock button located in the overhead console to disable the switches and handles for the rear seat passengers NOTE The power sliding side do...

Страница 777: ...curs open the front and rear win dows together to minimize the buffeting If the buffeting occurs with the sunroof open adjust the sunroof opening to minimize the buffeting SLIDING SIDE DOOR The sliding door may be opened from the inside or the outside Pull outward on the exterior handle to open the sliding door The sliding door inside handle functions by rocking forward and back Rocking the handle...

Страница 778: ... for up to 10 minutes depending on the accessory delay setting after the ignition switch has been turned to OFF Opening a vehicle front door will cancel this feature Auto Up Feature With Anti Pinch Protection If Equipped The front driver and front passenger switches may be equipped with an Auto Up feature Lift the window switch fully upward to the second detent release and the window will go up au...

Страница 779: ...indows If Equipped The Power Vent Window Switch located on the driver s door trim panel allows the driver to operate the two vent windows from the driver s seat Power Windows You can control either the front or rear windows using switches located on the driver s door trim panel The switches will operate only when the ignition switch is in the ON RUN or ACC position and during power accessory delay...

Страница 780: ... the Passive Entry System automatically unlocks all vehicle doors and chirps the horn three times on the third attempt ALL doors will lock and the Passive Entry RKE transmitter can be locked in the vehicle To Enter The Liftgate With a valid Passive Entry RKE transmitter within 5 ft 1 5 m of the liftgate cycle the handle to open the liftgate and pull the liftgate open with one fluid motion NOTE All...

Страница 781: ... the driver s door handle grab the driver s front door handle to unlock the vehicles door s automatically The interior door panel lock knob will raise when the door is unlocked NOTE If Unlock All Doors 1st Press is pro grammed all doors will unlock when you grab hold of the driver s front door handle To select between Unlock Driver Door 1st Press and Unlock All Doors 1st Press refer to Electronic ...

Страница 782: ...Center EVIC re fer to Electronic Vehicle Information Center EVIC Personal Settings Customer Programmable Features in Understanding Your Instrument Panel for further informa tion On vehicles not equipped with the optional EVIC perform the following steps 1 Perform this operation while standing out side the vehicle 2 Press and hold the LOCK button on a pro grammed RKE transmitter for at least 4 seco...

Страница 783: ...ock the doors If you push the power door lock switch while the Key Fob is in the ignition and any front door is open the power locks will not operate This prevents you from accidentally locking your keys in the vehicle Removing the Key Fob or closing the door will allow the locks to operate A chime will sound if the Key Fob is in the ignition switch and a door is open as a reminder to remove the K...

Страница 784: ...wer airport transmitter and some mobile or CB radios DOOR LOCKS Manual Door Locks Lock the front doors by pushing down on the lock knobs on each door trim panel If the lock knob is down when you shut either front door the door will lock Make sure the keys are not inside the vehicle before closing the door If the lock knob is rearward when you shut either side sliding door the door will lock Make s...

Страница 785: ...into the slot and gently pry the two halves of the RKE transmitter apart Make sure not to damage the seal during removal 3 Remove and replace the battery When re placing the battery match the sign on the battery to the sign on the inside of the battery clip located on the back cover Avoid touching the new battery with your fingers Skin oils may cause battery deterioration If you touch a battery cl...

Страница 786: ... Security Alarm acti vated will cause the alarm to sound Push the UNLOCK button to deactivate the Ve hicle Security Alarm Remote Lock Doors And Liftgate Push and release the lock button on the RKE transmitter to Lock Doors And Liftgate Power Open Close Power Liftgate If Equipped Push the LIFTGATE button twice on the RKE transmitter within five seconds to Open Close the Power Liftgate The liftgate ...

Страница 787: ...e far left detent position REMOTE KEYLESS ENTRY RKE IF EQUIPPED This system allows you to lock or unlock the doors and liftgate open or close the optional power liftgate left power sliding door and right power sliding door from distances up to approxi mately 66 ft 20 m using a hand held RKE transmitter The RKE transmitter does not need to be pointed at the vehicle to activate the system NOTE Inser...

Страница 788: ...d the interior power door lock switches will not unlock the doors The Vehicle Security Alarm is designed to pro tect your vehicle however you can create conditions where the Vehicle Security Alarm will give you a false alarm If one of the previously described arming sequences has occurred the Vehicle Security Alarm will arm regardless of whether you are in the vehicle or not If you remain in the v...

Страница 789: ...r Customer Key Programming Programming Key Fobs or RKE transmitters may be performed at an authorized dealer General Information The Sentry Key operates on a carrier fre quency of 433 92 MHz The Sentry Key Im mobilizer system is subject to the following conditions This device may not cause harmful interfer ence This device must accept any interference that may be received including interference th...

Страница 790: ...Fob with a factory mated Remote Keyless Entry RKE transmitter a Keyless Ignition Node KIN and a RF receiver to prevent unauthorized vehicle operation Therefore only Key Fobs that are programmed to the vehicle can be used to start and operate the vehicle The system will not allow the engine to crank if an invalid Key Fob is used to start and operate the vehicle The system will shut the engine off i...

Страница 791: ...rake pedal or the gear selector Do not leave the Key Fob in or near the vehicle or in a location accessible to chil dren and do not leave the ignition of a vehicle equipped with Keyless Enter N Go in the ACC or ON RUN mode A child could operate power windows other con trols or move the vehicle Do not leave children or animals inside parked vehicles in hot weather Interior heat build up may cause s...

Страница 792: ... is a spring loaded momentary contact position When released from the START position the switch automatically returns to the ON RUN position Key Fob The Key Fob operates the ignition switch Insert the square end of the Key Fob into the ignition switch located on the instrument panel and rotate to the desired position It also contains the Remote Keyless Entry RKE transmitter and an emergency key wh...

Страница 793: ... SAFETY TIPS 69 Transporting Passengers 69 Exhaust Gas 69 Safety Checks You Should Make Inside The Vehicle 70 Periodic Safety Checks You Should Make Outside The Vehicle 71 11 ...

Страница 794: ...21 Remote Power Unlock On First Press If Equipped 22 KEYLESS ENTER N GO 22 WINDOWS 25 Power Vent Windows If Equipped 25 Power Windows 25 SLIDING SIDE DOOR 27 Power Sliding Side Door If Equipped 28 Sliding Side Door Child Protection Lock 29 LIFTGATE 31 Power Liftgate If Equipped 31 OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS 33 Important Safety Precautions 33 Seat Belt Systems 34 Supplemental Restraint System SRS 4...

Страница 795: ...LOCK IF EQUIPPED 14 To Manually Lock The Steering Wheel 14 To Release The Steering Wheel Lock 14 SENTRY KEY 14 Replacement Keys 15 Customer Key Programming 15 General Information 15 VEHICLE SECURITY ALARM IF EQUIPPED 15 Security Alarm System Operation 15 ILLUMINATED ENTRY 17 REMOTE KEYLESS ENTRY RKE IF EQUIPPED 17 Using The Keyless Entry Transmitter 17 Remote Unlock Doors And Liftgate 17 9 ...

Страница 796: ...8 ...

Страница 797: ...found on the left front corner of the instrument panel visible through the windshield This num ber also appears stamped on the right sliding door sill under the sill moulding and printed on the Automobile Information Disclosure Label affixed to a window on your vehicle the vehicle registration and title NOTE It is illegal to remove or alter the VIN VEHICLE MODIFICATIONS ALTERATIONS WARNING Any mod...

Страница 798: ...6 ...

Страница 799: ...icles Your warranties do not cover any part that the manufacturer did not supply Nor do they cover the cost of any repairs or adjustments that might be caused or needed because of the installation or use of non manufacturer parts components equipment materials or additives Nor do your warranties cover the costs of repairing damage or conditions caused by any changes to your vehicle that do not com...

Страница 800: ...ce The manufacturer and its distributors are vitally interested in your complete satisfaction with this vehicle If you encounter a service or warranty problem which is not resolved to your satisfac tion discuss the matter with your dealer s man agement Your authorized dealer will be happy to assist you with any questions about your vehicle IMPORTANT NOTICE ALL MATERIAL CONTAINED IN THIS PUBLI CATI...

Страница 801: ...1 INTRODUCTION INTRODUCTION 4 IMPORTANT NOTICE 4 HOW TO USE THIS MANUAL 5 WARNINGS AND CAUTIONS 7 VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER 7 VEHICLE MODIFICATIONS ALTERATIONS 7 3 ...

Страница 802: ...2 ...

Страница 803: ... VEHICLE 9 3 UNDERSTANDING THE FEATURES OF YOUR VEHICLE 73 4 UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL 167 5 STARTING AND OPERATING 227 6 WHAT TO DO IN EMERGENCIES 287 7 MAINTAINING YOUR VEHICLE 309 8 MAINTENANCE SCHEDULES 343 9 IF YOU NEED CONSUMER ASSISTANCE 345 10 INDEX 373 1 ...

Страница 804: ......

Страница 805: ......

Страница 806: ...Grand Voyager OPERATING INFORMATION 2 0 1 5 1 5 Y 5 3 4 1 2 6 A R A A A 10 9 14 1 48 PM ...

Результаты поиска

Содержание Grand Voyager 2015

Отзывы:

Похожие инструкции для Grand Voyager 2015

Бренды по названию

Популярные бренды

Chrysler Grand Voyager 2015, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Grand Voyager 2015

Отзывы:

Похожие инструкции для Grand Voyager 2015

Бренды по названию

Популярные бренды