CHINESPORT Spa HOME WALL BARS 04550, Руководство пользователя и по обслуживанию

Страница: 5 / 8

5
Verificare che il dispositivo non presenti segni di
danneggiamento e che sia presente tutto il contenuto
della confezione Check that the device does not show signs of damage
and that all the contents of the package are present
INSTALLAZIONE INSTALLATION
1 Avvitare le zanche alla spalliera mediante le viti per
legno (vedere la figura). Screw the clamps to the backrest using the wood
screws (see figure).
2 Posizionare la spalliera a ridosso del muro, verificare
con una livella il posizionamento.
Le staffe sono realizzate in maniera tale che la
spalliera risulti sempre distaccata dal muro (a) per
permettere l’installazione anche in presenza di
battiscopa.
Place the backrest close to the wall, check with a
spirit level.
The brackets are made in such a way that the
backrest is always detached from the wall (a) to
allow installation even in the presence of skirting
boards.
2 Segnare con una matita i fori di fissaggio. Sono
necessari due fori per ogni staffa Mark the fixing holes with a pencil. Two holes are
required for each bracket.
3 Rimuovere la spalliera e forare con un trapano con
punta da 10. Inserire i tasselli nel muro, posizionare la
spalliera e fissare le staffe al muro con le viti
Remove the backrest and drill with a 10" drill bit. Insert
the wall plugs into the wall, position the backrest and
secure the brackets to the mute with the screws.