41
40
• Achten Sie beim Einfüllen von Wasser in den Tank
und bei der Verwendung und Handhabung des
Produkts darauf, ein Überlaufen auf das Netzkabel
und den Stecker zu vermeiden.
• ACHTUNG: Nach Gebrauch bleibt das Heizelement
aufgrund der Restwärme noch eine Zeit lang warm.
• Diese Anweisungen sind verfügbar auf der Internet-
seite www.chicco.de
WARNUNG
• Das Gerät, sein Zubehör und die Verpackungselemente (Plastikbeutel, Schachteln, Kartons usw.)
sind kein Spielzeug und müssen daher stets außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt
werden, da sie potenzielle Gefahrenquellen darstellen.
• Vergewissern Sie sich vor Verwendung des Fläschchenwärmers stets, dass das Produkt und all
seine Bestandteile unversehrt sind. Anderenfalls benutzen Sie den Fläschchenwärmer nicht und
wenden Sie sich an Fachpersonal oder an Ihren Händler.
• Stellen Sie sicher, dass die Spannung und die Frequenz (siehe Daten auf dem Typenschild an der
Unterseite des Geräts) mit denen der Stromversorgung übereinstimmen. Die elektrische Anlage
des Raumes muss den geltenden Sicherheitsvorschriften des betreffenden Landes entsprechen.
• Das Gerät an eine leicht zugängliche Stromsteckdose anschließen.
• Den Fläschchenwärmer nie auf oder in der Nähe von heißen Flächen, Gasherden oder Heizplatten
bzw. auf wärme- und/oder feuchtigkeitsempfindlichen Flächen aufstellen.
• Nur Babyfläschchen aus hitzebeständigem Kunststoff oder Glas benutzen: keine Einweg-Fläsch-
chen benutzen.
• Achten Sie während des normalen Betriebs des Geräts auf heiße Dämpfe, die aufgrund der Er-
hitzung des Wassers entstehen, um mögliche Brandwunden zu vermeiden.
• Aus hygienisch-biologischen Gründen dürfen Fläschchenwärmer nur verwendet werden, um
bereits zubereitete Nahrung zu erwärmen, nicht um sie zu kochen. Die empfohlene Temperatur
für das Erwärmen der Nahrung liegt bei ca. 37 °C. Erwärmen Sie die Nahrung nie mehr als einmal
oder für länger als eine Stunde.
• Die Endtemperatur der Nahrung und die Erwärmungszeit hängen von der Menge der zu erwär-
menden Nahrung, ihrer Ausgangstemperatur (Zimmer- oder Kühlschranktemperatur), von der
Konsistenz der Zubereitung, der gewählten Erwärmungsart, der Art und Größe des verwendeten
Behälters und der in den Heizbehälter eingefüllten Wassermenge ab (Babyfläschchen aus Kunst-
stoff, Babyfläschchen aus Glas, Babynahrungsgläser, Muttermilchbeutel).
• Nach einer Stunde im Betrieb nach dem Erwärmen des Fläschchens schaltet sich das Gerät auto-
matisch aus; lassen Sie es vollständig abkühlen (indem Sie es ausschalten und vom Stromnetz
trennen), bevor Sie es erneut benutzen.
• Wenn das Gerät drei Minuten nicht benutzt und keine Erwärmung eingestellt wird, schaltet es
sich automatisch aus.
• Den Fläschchenwärmer niemals mit nassen oder feuchten Händen berühren.
• Berühren Sie den Fläschchenwärmer nicht, wenn er aus Versehen ins Wasser gefallen ist. Ziehen
Sie dann umgehend den Stecker aus der Steckdose und verwenden Sie das Gerät nicht mehr,
sondern wenden Sie sich an kompetentes Fachpersonal oder die Firma Artsana S.p.A.
• Im Schadensfall und/oder bei Betriebsstörungen den Fläschchenwärmer ausschalten und den
Stecker aus der Steckdose ziehen. Versuchen Sie nicht, ihn zu reparieren und/oder selbst Hand
Содержание SCALDABIBERON CASA
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 a b c d e f g g1g2 g3...
Страница 102: ...102 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Страница 103: ...103 50 Hz 60 Hz...
Страница 104: ...104 37 C...
Страница 105: ...105 Artsana S p A...
Страница 106: ...106 www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p a...
Страница 107: ...107 Artsana S p A c e 200 ml 140 ml c...
Страница 110: ...110 150 ml a a 4 5 e g 6 f a 1 g1 b 2 g2 c 3 g3 7 e 6 3 Chicco Perfect5 8 g 9...
Страница 111: ...111 e g c 10 60 g 60 37 C i 70 C...
Страница 143: ...143 EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3 Artsana S p A...
Страница 144: ...144 50 Hz 60 Hz...
Страница 145: ...145 37 C...
Страница 146: ...146 Artsana S p A...
Страница 147: ...147 www chicco it 37 C Artsana S p A Artsana S p A...
Страница 148: ...148 Artsana S p A Artsana S p A c e 200 ml 140 ml c...
Страница 149: ...149 IMQ a b c d f g g1 g2 g3 c c d 1 2 a...
Страница 152: ...152 8 g 9 e g c 10 60 g 60...
Страница 154: ...154...
Страница 165: ...165 EN60335 3 Artsana S p A 3 8 3...
Страница 166: ...166 Artsana S p A 50 60...
Страница 167: ...167 37 C...
Страница 168: ...168 Artsana S p A...
Страница 169: ...169 www chicco it 37 C 3 Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p A...
Страница 170: ...170 Artsana S p A c e 200 140 c...
Страница 171: ...171 IMQ b c d e f g g1 g2 g3 c d 1 2 a...
Страница 174: ...174 e 6 3 Chicco Perfect5 8 g 9 e g c 10...
Страница 176: ...176 a 2012 19 UE...
Страница 177: ...177 RU EN 60335 3 Artsana S p A 3 8 3...
Страница 178: ...178 Home Artsana S p A 50 60...
Страница 179: ...179 37 C...
Страница 180: ...180 Artsana S p A...
Страница 181: ...181 www chicco com 37 C Artsana S p A Artsana S p A Artsana S p a Artsana S p A...
Страница 182: ...182 200 140 C IMQ Home...
Страница 185: ...185 Chicco 80 37 3 a b 150 b a a 4 5 e g 6 f A 1 g1 B 2 g2 C 3 g3 7 e 6 3 Chicco Perfect5 8 g...
Страница 186: ...186 9 e g c 10 60 g 60 37 C i 70 C...
Страница 199: ...199 EN60335 3 ArtsanaS p A 3 8 3 Artsana S p A...
Страница 200: ...200 60 50 37...
Страница 201: ...201 Artsana S p A www chicco it...
Страница 202: ...202 37 Artsana S p A Artsana S p A S p A Artsana S p A e c 200 140 c EC...
Страница 203: ...203 IMQ Home A B c d e f g3 g2 g1 g c c d 1 a 2...
Страница 206: ...206 g e 9 c 10 60 60 g i 37 70 150 00007388100000 H_06867 220 50 60 220 240...
Страница 208: ...208 NOTE...
Страница 209: ...209 NOTE...
Страница 210: ...210 NOTE...
Страница 211: ......