42
5. Cuando se utiliza para niños con altura entre
135 y 150 cm, Fold&Go i-Size podría no ser apto
para todos los automóviles, sobre todo para
automóviles con el techo más bajo a los lados.
1.3 DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES
Figura A
A. Reposacabezas
B. Guía del cinturón diagonal
C. Respaldo
D. Aletas laterales
E. Asiento
F. Guía del cinturón abdominal
G. Posicionador del cinturón
H. Safe Pad
I. Palanca de regulación de la inclinación
J. Cinta de bloqueo del respaldo (para cerrar
la silla)
Figura B
K. Rueda para regular la anchura del respaldo
L. Palanca para regular la altura del respaldo
M. Palanca de desbloqueo del respaldo
N. Bolsillo trasero para el libro de instrucciones
O. Asa para el transporte
Figura C
P. Botón para extraer los conectores Isofix
Q. Botón del sistema de desenganche de los
conectores Isofix
R. Conectores Isofix
S. Indicadores de los conectores Isofix
T. Side Safety System
1.4 LIMITACIONES Y REQUISITOS DE USO
RELATIVOS AL PRODUCTO Y AL ASIEN-
TO DEL AUTOMÓVIL
¡ADVERTENCIA!
Respetar estrictamente las si-
guientes limitaciones y requisitos para el uso re-
lativos al producto y al asiento del automóvil: de
lo contrario, la seguridad no puede garantizarse.
• La altura del niño debe estar comprendida
entre 100 y 150 cm.
• El asiento del automóvil debe estar provisto
de cinturón de seguridad de 3 puntos, estáti-
co o con enrollador, homologado a tenor del
Reglamento UN/ECE N°16 u otros estándares
equivalentes (Fig. 1 - Fig. 2).
¡ADVERTENCIA!
En caso de utilizarse en ve-
hículos provistos de cinturones de seguridad
traseros con airbag integrado (cinturones in-
flables), deben seguirse las instrucciones del
manual de instrucciones del fabricante del
automóvil.
• Puede suceder que la hebilla del cinturón
de seguridad del automóvil sea demasiado
larga y que sobrepase la altura prevista, en la
parte inferior del asiento (Fig. 3A-3B). En este
caso, la silla no deberá fijarse en ese asiento
sino instalarse en otro que no presente dicho
problema. Para más información sobre este
aspecto, contacte con la casa productora del
automóvil.
• La silla puede instalarse en el asiento delantero
del lado del pasajero o en uno cualquiera de los
asientos traseros, y siempre debe colocarse en
el sentido de la marcha. No utilizar nunca esta
silla en asientos dirigidos lateralmente u opues-
tos al sentido de marcha (Fig. 4).
¡ADVERTENCIA!
Sobre la base de las estadís-
ticas sobre accidentes, en general, los asientos
traseros del automóvil son más seguros que los
delanteros: por tanto, se recomienda instalar
la silla en los asientos traseros. En particular,
el asiento más seguro es el central trasero, si
está equipado con cinturón de 3 puntos: en
este caso, se recomienda posicionar la silla en
el asiento central trasero. Si la silla se coloca
en el asiento delantero, para garantizar más
seguridad, se recomienda retroceder lo más
posible el asiento compatiblemente con la pre-
sencia de otros pasajeros en el asiento trasero
y regular el respaldo en la posición lo más ver-
tical posible. Si el automóvil tiene sistema de
regulación de la altura del cinturón, el mismo
debe fijarse en la posición más baja. Asimismo,
compruebe que la posición del regulador del
cinturón sea detrás (o bien, alineada) del res-
paldo del asiento del automóvil (Fig. 5A-5B). Si
el asiento delantero está equipado con airbag
delantero, no se aconseja instalar la silla en
este asiento. En caso de instalarse en uno de
los asientos protegidos con airbag, consulte el
manual de instrucciones del automóvil.
2. INSTALACIÓN DE LA SILLA EN EL AUTO-
MÓVIL
2.1 INSTALACIÓN DE LA SILLA CON CINTU-
Содержание Fold & Go i-Size
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 Q P T S R L K M O N A B C G E D H J I F A B C 2 1 1 3A 3B 2...
Страница 4: ...4 NO OK OK CLICK 1 2 OK 4 5A 5B 6 8 7 9...
Страница 5: ...5 2 1 10 12 14 11 13 15...
Страница 6: ...6 1 2 16 18 20 17 19 21...
Страница 7: ...7 1 1 2 2 2 cm NO NO NO OK 22 24 26 23 25 27...
Страница 8: ...8 28 30 32 29 31 33...
Страница 9: ...9 34 35...
Страница 77: ...77 1 2 100 150 cm ECE R 129 02...
Страница 79: ...79 4 3 5A 5B 2 2 1 ISOFIX Isofix 6 1 Isofix R P 7 2 R ISOFIX 8 S 9 3 P 10 4 7 1 7 2 5 B 11 6 G 12 7 13...
Страница 80: ...80 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16...
Страница 83: ...83 30 C 30 C...
Страница 127: ...127 1 2 100 150 cm ECE R 129 02 1...
Страница 129: ...129 4 5A 5B 2 2 1 ISOFIX Isofix 6 1 Isofix R P 7 2 R ISOFIX 8 S 9 3 P 10 4 7 1 7 2 5 B 11 6 G 12 7 13 14 15...
Страница 130: ...130 7 1 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix...
Страница 133: ...133...
Страница 134: ...134 FOLD GO I SIZE 100 150 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 Isofix 2 2 3 4 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 Artsana...
Страница 135: ...135 1 2 100 150 ECE R 129 02 1 i Size 129 i Size 2 Fold Go i Size Isofix Isofix 3 UN ECE 16 3 Isofix Fold Go i Size 3...
Страница 139: ...139 M 20 M J K 21 O 22 5 T 1 D 2 23 6 H 24 25 7 7 1 9 B 2 26 1 L 27 2 7 2 K 28 7 3 I 4 I 29 2 26 7 4 C D 1 30 2...
Страница 140: ...140 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C...
Страница 142: ...142 1 2 100 150 ECE R 129 02 1...
Страница 144: ...144 4 5A 5B 2 2 1 ISOFIX Isofix 6 1 Isofix R P 7 2 R ISOFIX 8 S 9 3 P 10 4 7 1 7 2 5 B 11 6 G 12 7 13 14 15 7 1...
Страница 145: ...145 5A 5B 16 Isofix 2 2 6 1 17 2 7 1 7 2 3 B 11 4 G 12 5 13 14 15 7 1 5A 5B 16 Isofix 3 3 1...
Страница 147: ...147 K 28 7 3 I 4 I 29 2 26 7 4 C D 1 30 2 31 3 32 1 33 2 34 3 35 7 5 30 C 30 C 30 C 30 C 30 C...
Страница 148: ...148 Chicco Chicco e mail customers ru artsana com www chicco ru...
Страница 156: ...156 100 150 FOLD GO I SIZE 1 1 1 1 2 1 3 1 4 2 2 1 Isofix 2 2 3 4 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 Artsana...
Страница 160: ...160 9 C 26 2 L 1 27 2 7 2 K 28 7 3 I 4 I 29 2 26 7 4 C D 1 30 2 31 3 32 1 33 34 2 3 35 7 5 30 30 C 30 C 30 C 30 C...
Страница 161: ...161...
Страница 163: ......