© 2020 Chezradio Inc.
PROCASTER
AM Transmitter
Rev C
User Manual
March 2020
Before you start
Safety Warning
Never mount near electrical power lines! If the transmit-
ter falls down, it could contact the high voltage wires.
Safety Ground Warning
For the built
-
in lightning protection to work properly, the
Procaster grounding lug must be properly ground-
ed.
Consult your local electrical safety standards.
Transmitter RF Ground
For maximum range, the Procaster grounding lug must
also be connected to a good RF (radio frequency)
ground. What makes a good electrical ground may be
a poor RF ground. A good RF ground will cause maxi-
mum current to flow in the antenna resulting in greater
radiation and best range.
IF YOU ARE NOT GETTING SUFFICIENT RANGE,
YOU MAY HAVE TO EXPERIMENT WITH DIFFER-
ENT RF GROUNDING –
SEE THE GROUNDING
SECTION AT THE END OF THIS USER MANUAL!
Antes de empezar...
Advertencia de seguridad
¡Nunca monte cerca de las líneas eléctricas! Si el
transmisor se cae, podría ponerse en contacto con
los cables de alta tensión.
Advertencia de tierra de seguridad
Para que la protección contra rayos incorporada
funcione correctamente, la asa de puesta a tierra
Procaster debe estar correctamente conectada a
tierra.
Consulte sus normas locales de seguridad
eléctrica.
Transmisor RF Ground
Para un rango máximo, la asa de puesta a tierra
Procaster también debe estar conectada a un buen
suelo de RF (radiofrecuencia). Lo que hace que un
buen suelo eléctrico puede ser un mal suelo de RF.
Un buen suelo de RF hará que la corriente máxima
fluya en la antena, lo que resulta en una mayor radi-
ación y mejor rango.
SI NO ESTÁ OBTENIENDO SUFICIENTE RANGO,
ES POSIBLE QUE TENGA QUE EXPERIMENTAR
CON DIFERENTES RF GROUNDING –
VER LA
SECCIÓN DE PUESTA A TIERRA AL FINAL DE
ESTE MANUAL DE USUARIO!