
8
Technische Daten,
Technical data,
Caractéristiques
techniques
Bezeichnung/Designation/
Désignation
Wert/Value/
Valeur
Spannungsversorgung/
Power supply/Alimentation
+5 V
±
5 % SELV
Stromaufnahme/
Current consumption/
Consommation de courant
max. 30 mA
Lagertemperatur/
Storage temperature range/
Température de stockage
–20 °C ... +60 °C
Betriebstemperatur/
Operating temperature range/
Température de fonctionne-
ment
0 °C ... +40 °C
Abmessungen/Dimensions/
Dimensions
75 x 51 x 55 mm
Kartenleseeinheit/
Card reading unit/
Lecteur de carte
100 000 Steck-
zyklen/insertions/
cycles d'insertion
Protokolle/Protocols/
Protocoles
T=0, T=1, S=8,
S=9, S=10
Bezeichnung/Designation/
Désignation
Wert/Value/
Valeur