Cherry SmartTerminal ST-1144 Скачать руководство пользователя страница 6

6

CHERRY SmartTerminal 

 

ST-1144

• Lecteur de cartes à puce conforme à la 

spécification PC/SC, CCID compatible

• Conforme à EMVCo Level 1
• Omnikey CardMan 3121 (Aviator) compatible
• Format ID-1 (format de carte bancaire)

1 Raccordement au PC

• Connectez la fiche USB du SmartTerminal au 

connecteur USB de votre PC.

1.1 Microsoft Windows

L’appareil est reconnu automatiquement. 
L’installation d’un pilote n’est pas nécessaire.

Vous pouvez contrôler la version du pilote et 
actualiser le pilote :

1 Cliquez dans la barre des tâches avec la 

touche droite de la souris sur le symbole 
Windows.

2 Démarrez le gestionnaire des appareils

3 Double-cliquez sur « Périphériques d'interface 

utilisateur (Human Interface Devices) ».

4 Cliquez avec la touche droite de la souris sur 

l’appareil.

5 Suivez les instructions.

1.2 Linux/Mac

Le logiciel est disponible sur Internet 
à l'adresse : 

www.cherry.de

.

2 DEL d’affichage d'état

DEL

Statut

S’allume 
brièvement

• Lors du raccordement du 

SmartTerminal au PC : 
Terminal opérationnel

• Lors de l’insertion de la carte : 

Carte détectée

Vacille

Transmission de données depuis 
ou vers la carte

Clignote 
périodique-
ment

Erreur

Содержание SmartTerminal ST-1144

Страница 1: ...CHERRY SmartTerminal ST 1144 Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 4 Mode d emploi 6 Technical data 8 Certifcations 9 6440657 02 DE EN FR Jan 2017 ST 1144...

Страница 2: ...Version pr fen und den Treiber aktualisieren 1 Klicken Sie in der Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Windows Symbol 2 Starten Sie den Ger te Manager 3 Doppelklicken Sie auf Eingabeger te Hu...

Страница 3: ...0 zum Ortstarif aus dem deutschen Festnetz abweichende Preise f r Anrufe aus Mobilfunknetzen m glich 5 Allgemeiner Anwenderhinweis Technische nderungen die dem Fortschritt dienen behalten wir uns vor...

Страница 4: ...u can check the driver version and update the driver 1 In the task bar click on the Windows symbol with the right mouse button 2 Start the device manager 3 Double click on Input devices Human Interfac...

Страница 5: ...h Germany Internet www cherry de E mail info cherry de 5 General user information We reserve the right to make technical modifications which serve the development of our products Improper use and stor...

Страница 6: ...liser le pilote 1 Cliquez dans la barre des t ches avec la touche droite de la souris sur le symbole Windows 2 D marrez le gestionnaire des appareils 3 Double cliquez sur P riph riques d interface uti...

Страница 7: ...75 Auerbach Allemagne Internet www cherry de E mail info cherry de 5 G n ralit s Sous r serve de modifications techniques Un traitement et un stockage non conformes peuvent entra ner des dysfonctionne...

Страница 8: ...ax 30 mA Lagertemperatur Storage temperature range Temp rature de stockage 20 C 60 C Betriebstemperatur Operating temperature range Temp rature de fonctionne ment 0 C 40 C Abmessungen Dimensions Dimen...

Страница 9: ...ference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the u...

Страница 10: ...e us a comment cherrykeyboards social cherry de fbmx social cherry de youtube social cherry de twitter social cherry de insta blog cherry de Cherry GmbH Cherrystra e 1 91275 Auerbach Germany www cherr...

Отзывы: