background image

CHERRY 
MW 8 ADVANCED

Wireless Mouse with 
Bluetooth

®

 and 

RF Transmission

Kurzanleitung ................................ 5
Quick start guide ......................... 10
Guide rapide ................................ 15
Guía rápida .................................. 20
Guida rapida ................................ 25
Verkorte gebruikshandleiding .... 30

64410026-00, DE, EN, FR, ES, IT, NL, Mai 2018 (JW-8000 = Mod. JF-80, JR-90)

64410026-00_DE-EN-FR-ES-IT-NL_KA-MW8Advanced.fm

. Cut to size 110 x 82 mm.

Содержание MW 8 ADVANCED

Страница 1: ...nsmission Kurzanleitung 5 Quick start guide 10 Guide rapide 15 Gu a r pida 20 Guida rapida 25 Verkorte gebruikshandleiding 30 64410026 00 DE EN FR ES IT NL Mai 2018 JW 8000 Mod JF 80 JR 90 64410026 00...

Страница 2: ...Navegador atr s Browser indietro Browser achteruit DPI Umschaltung DPI switch Commutateur de ppp Conmutaci n DPI Cambiamento DPI DPI schakelaar Browser vor Browser forward Navigation avant Navegador...

Страница 3: ...th Verbindung Button for Bluetooth connection Touche pour la connexion Bluetooth Tecla para conexi n Bluetooth Tasto per collegamento Bluetooth Toets voor Bluetooth verbinding Receiver f r Funkverbind...

Страница 4: ...4 RECEIVER LABEL 64410026 00_DE EN FR ES IT NL_KA MW8Advanced fm Seite 4 Dienstag 29 Mai 2018 5 24 17...

Страница 5: ...Downloads 2 Folgen Sie den Anweisungen der Software 3 Stellen Sie auf der Unterseite der Maus den Schalter auf BT 4 Aktivieren Sie die Bluetooth Verbindung der Maus indem Sie den Knopf an der Untersei...

Страница 6: ...am USB Anschluss des PCs Notebooks an 3 Stellen Sie auf der Unterseite der Maus den Schalter auf RF 3 Wechseln der Empfindlichkeit der Maus DPI Zahl Dr cken Sie die DPI Taste auf der Mausoberseite Di...

Страница 7: ...ab Die R ckgabe ist gesetzlich vorgeschrieben und unentgeltlich 6 Technische Daten Bezeichnung Wert Versorgungs spannung Empf nger 5 0 V DC 5 Ladespannung Maus typ 5 0 V DC Stromaufnahme Maus typ 10...

Страница 8: ...ende Anleitung ist nur g ltig f r das mitgelieferte Produkt 9 Gew hrleistung Es gilt die gesetzliche Gew hrleistung Bitte wenden Sie sich an Ihren H ndler oder Vertragspartner Die Gew hrleistung erlis...

Страница 9: ...schland dass dieser Funk anlagentyp der Richtlinie 2014 53 EU ent spricht Den vollst ndigen Text der EU Konformit tserkl rung finden Sie unter folgender Internet Adresse www cherry de compliance 64410...

Страница 10: ...Set the switch on the bottom of the mouse to BT 4 Activate the Bluetooth connection of the mouse by pressing the button on the bottom of the mouse The blue LED on the mouse flashes quickly If the blu...

Страница 11: ...g the sensitivity of the mouse DPI number Press the DPI button on the top of the mouse The LED flashes depending on the setting 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 4 Charging the mouse When...

Страница 12: ...hnical data Designation Value Supply voltage Receiver 5 0 V DC 5 Charging voltage Mouse typ 5 0 V DC Current consumption Mouse typ 10 mA Standby max 0 3 mA Receiver typ 10 mA Battery Rechargeable lith...

Страница 13: ...r the supplied product 9 Warranty The statutory warranty applies Please contact your specialist dealer or contractual partner The warranty expires completely once unauthorized modifications to the pro...

Страница 14: ...rence Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept a...

Страница 15: ...adresse suivante www cherry de Downloads 3 Sous la souris positionnez le commutateur sur BT 4 Activez la connexion Bluetooth de la souris en appuyant sur le bouton sous la souris La LED bleue de la so...

Страница 16: ...ilit de la souris nombre de ppp Appuyez sur la touche DPI situ e sur la souris La LED clignote en fonction du r glage 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 4 Chargement de la souris Lorsque l...

Страница 17: ...gratuit 6 Caract ristiques techniques D signation Valeur Alimentation R cepteur 5 0 V CC 5 Tension de charge Souris typ 5 0 V CC Consommation de courant Souris typ 10 mA Veille max 0 3 mA R cepteur ty...

Страница 18: ...urnie 9 Garantie La garantie l gale s applique Veuillez contacter votre revendeur ou votre partenaire contractuel La garantie devient compl tement caduque si des modifications non autoris es sont effe...

Страница 19: ...ente que ce type d quipement radio lectrique est conforme la directive europ enne 2014 53 UE Vous trouverez l int gralit de la d claration de conformit UE sur Internet l adresse suivante www cherry de...

Страница 20: ...ds 2 Siga las indicaciones del software 3 En la parte inferior del rat n coloque el interruptor en la posici n BT 4 Active ahora la conexi n Bluetooth del rat n pulsando el bot n situado en la parte i...

Страница 21: ...de la sensibilidad del rat n n mero DPI Pulse el bot n DPI de la parte superior del rat n Seg n sea el ajuste el LED parpadea 1 vez 600 dpi 2 veces 1000 dpi 3 veces 1600 dpi 4 veces 3200 dpi 4 Carga d...

Страница 22: ...gratuita 6 Datos t cnicos Denominaci n Valor Suministro de tensi n Receptor 5 0 V CC 5 Tensi n de carga Rat n tipo 5 0 V CC Consumo de corriente Rat n tipo 10 mA En stand by m x 0 3 mA Receptor tipo 1...

Страница 23: ...ones solo rigen para el producto suministrado 9 Garant a Rige la garant a legal P ngase en contacto con su distribuidor o parte contratante La garant a pierde su validez tan pronto como se introduzcan...

Страница 24: ...ra que este tipo de equipo inal mbrico cumple la directiva 2014 53 UE El texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE se puede consultar en la siguiente direcci n de Internet www cherry de...

Страница 25: ...ry de Downloads 3 Regolare l interruttore sul lato inferiore del mouse su BT 4 Attivare il collegamento Bluetooth del mouse premendo il pulsante sul lato inferiore del mouse Il LED blu del mouse lampe...

Страница 26: ...ibilit del mouse numero DPI Premere il tasto DPI sul lato superiore del mouse A seconda dell impostazione il LED lampeggia 1x 600 dpi 2x 1000 dpi 3x 1600 dpi 4x 3200 dpi 4 Caricamento del mouse Se il...

Страница 27: ...Valore Tensione di alimentazione Ricevitore 5 0 V DC 5 Tensione di carica Mouse tip 5 0 V DC Corrente assorbita Mouse tip 10 mA Standby max 0 3 mA Ricevitore tip 10 mA Batteria Batteria caricabile ag...

Страница 28: ...dotazione 9 Garanzia L apparecchio coperto dalla garanzia legale Per qualsiasi informazione contattare il proprio rivenditore o parte contraente La garanzia decade completamente qualora sul prodotto...

Страница 29: ...iara che questo modello di impianto radio corrisponde alla Direttiva 2014 53 UE Il testo completo della Dichiarazione di conformit UE disponibile su Internet al seguente indirizzo www cherry de compli...

Страница 30: ...ds 3 Zet de schakelaar aan de onderzijde van de muis op BT 4 Activeer de Bluetooth verbinding van de muis door op de knop aan de onderzijde van de muis te drukken De blauwe LED van de muis knippert sn...

Страница 31: ...ar aan de onderzijde van de muis op RF 3 Wijzigen van de gevoeligheid van de muis DPI waarde Druk op de DPI schakelaar aan de muisbovenzijde De LED knippert afhankelijk van de instelling 1x 600 dpi 2x...

Страница 32: ...ke milieustraat De teruggave is wettelijk verplicht en gratis 6 Technische gegevens Aanduiding Waarde Voedingsspanning Ontvanger 5 0 V DC 5 Laadspanning Muis type 5 0 V DC Stroomverbruik Muis type 10...

Страница 33: ...r het meegeleverde product 9 Garantie De wettelijke garantie is van toepassing Neem contact op met uw handelaar of verdragspartner De garantie vervalt volledig als er ongeautoriseerde wijzigingen aan...

Страница 34: ...itsland dat dit type radio installatie aan Richtlijn 2014 53 EU voldoet De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres www cherry de compliance 6441002...

Страница 35: ...35 64410026 00_DE EN FR ES IT NL_KA MW8Advanced fm Seite 35 Dienstag 29 Mai 2018 5 24 17...

Страница 36: ...de fbmx social cherry de youtube social cherry de twitter social cherry de insta blog cherry de Cherry GmbH Cherrystra e 91275 Auerbach OPf Germany www cherry de 64410026 00_DE EN FR ES IT NL_KA MW8A...

Отзывы: