Checkpoint Head & Neck 9394, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 36

Délivré sur ordonnance 8 sur 36 L0023-MAN-001-G
CF

Le témoin CLIGNOTE EN JAUNE, indiquant que la
stimulation est en cours.
REMARQUE : En cas de réponse douteuse à la stimulation des
nerfs moteurs ou des tissus musculaires exposés testés, déplacer
la sonde jusqu'à un nerf ou un muscle connu et observer les
résultats pour confirmer que le stimulateur fonctionne
correctement. Vérifier les branchements et les commandes, et
déplacer dans la zone. S'assurer que tous les anesthésiants
paralysants utilisés ne font plus effet.
Remarques supplémentaires :

Un témoin ROUGE CLIGNOTANT signifie qu'une stimulation a
été demandée, mais qu'un courant de stimulation adéquat n'est
PAS délivré en raison d'une mauvaise connexion de la sonde ou de
l'électrode-aiguille de retour avec les tissus du patient.
o
Vérifier le contact et la position de l'électrode-aiguille de
retour.
o
Vérifier le contact et la position de la sonde.
o
Déplacer la sonde jusqu'à une position présentant une
réponse connue.

Le déplacement du sélecteur d'amplitude de stimulation sur la
position Arrêt/Veille arrêtera la stimulation, après quoi le témoin
s'allumera en JAUNE continu.
Fin d'utilisation / mise au rebut :

Une batterie faible (déchargée) causera la mise hors tension
automatique du stimulateur et le témoin ne s'allumera pas. Le
stimulateur ne pourra plus être utilisé.

À la fin de l'utilisation, placer le sélecteur d'amplitude de
stimulation sur la position Arrêt/Veille.

Couper et jeter l'électrode-aiguille dans un récipient spécial pour
objet coupants / dangers biologiques.

Le produit est alimenté par deux piles alcalines N en série
hermétiquement enfermées dans le dispositif. Utiliser les méthodes
de mise au rebut appropriées conformément au mode opératoire de
l'hôpital.
INTERPRÉTATION DU TÉMOIN :
TÉMOIN ÉTAT DE STIMULATION
Jaune
continu Le stimulateur est sous tension mais le sélecteur
d'amplitude est à présent sur la position Arrêt/Veille.
La stimulation n'est PAS délivrée.
Jaune
clignotant La stimulation est délivrée (REMARQUE : la
fréquence de clignotement ne correspond PAS à la
fréquence ou à l'intensité de stimulation).
Rouge
clignotant Une stimulation a été demandée, mais qu'un courant
de stimulation adéquat n'est PAS délivré en raison
d'une mauvaise connexion de la sonde ou de
l'électrode-aiguille de retour avec les tissus du patient.
GARANTIE et LIMITATIONS :
Checkpoint Surgical, INC. (CPS) garantit que ce produit a été fabriqué,
conditionné et testé avec un soin raisonnable et sera dépourvu de vices de
fabrication et de défauts de matériaux. CPS garantit par ailleurs que le
produit restera stérile pendant la période indiquée sur l'étiquette, à
condition que le conditionnement d'origine soit intact. Ce produit est
réservé à un usage unique et non prévu ni conçu pour une réutilisation.
Cette garantie ne s'appliquera pas à un produit qui a été restérilisé, réparé
ou modifié d'une quelconque manière, ni à des produits qui ont été
stockés ou utilisés de manière impropre. CPS ne pourra pas être tenue
pour responsable de pertes, dommages ou dépenses accessoires, spéciaux
ou consécutifs résultant, directement ou indirectement, de l'utilisation du
produit. La seule obligation de CPS sera le remboursement ou le
remplacement, selon son choix, de tout dispositif jugé défectueux par
CPS au moment de l'expédition sous réserve d'en être avisé avant la date
de péremption indiquée sur l'étiquette dudit produit. L'acheteur endosse
toute responsabilité, qu'elle repose sur la garantie, un contrat, un acte de
négligence ou autre, pour les dommages résultant de la manutention, la
possession, l'utilisation ou l'utilisation impropre (y compris la
réutilisation) de ce produit. Comme CPS n'exerce aucun contrôle sur le
fonctionnement, l'inspection, la maintenance ou l'utilisation de ses
produits après la vente et aucun contrôle sur la sélection des patients,
CETTE GARANTIE REMPLACE EXPRESSÉMENT TOUTE AUTRE
GARANTIE
EXPRESSE OU TACITE DE QUALITÉ
COMMERCIALE OU D'ADAPTATION À UNE UTILISATION
PARTICULIÈRE ET TOUTE AUTRE OBLIGATION DE LA PART
DU VENDEUR. Les recours indiqués dans la garantie et les limitations
seront le recours exclusif à la disposition de chacun. Aucun agent,
employé ou représentant de CPS n'a le droit de modifier ce qui précède ni
d'endosser ou de lier CPS à toute autre responsabilité en rapport avec
cette garantie. L'utilisation de ce produit par l'acheteur marquera son
acceptation des conditions de cette garantie et de ses limitations.