Checchi & Magli WOLF PRO, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 14 / 38

English language Use and maintenance
10
TECHNICAL INFORMATION
2
A) Hazard plate: switch off the tractor; remove the igni-
tion key and store in a safe place before carrying out
any type of work on the work vehicle.
B) Hazard plate: do not remain on the seat with the
work vehicle lifted off the ground.
C) Hazard plate: read the use and maintenance manual
before using the work vehicle.
D) Hazard plate: switch off the tractor; remove the igni-
tion key and store in a safe place before carrying out
any type of work on the work vehicle.
E) Information plate: lubricate the chain inside the
casing to which the plate is affixed.
F) Hazard plate: risk of entanglement, dragging, and
crushing of the upper limbs.
G) Information plate: this indicates rotation of the part
to which the plate is applied, showing the direction
required to achieve the desired effect.
H) Plant spacing plate: this shows the distance be-
tween one seedling and the next based on the
number of cups fitted.
L) Information plate: this shows the number of cups
and their layout on the dispenser disks.
M) Information plate: this shows the greasing points.
Noise
Having the planting machine coupled to the tractor
does not mean a significant increase in the noise levels
of the tractor. Check the tractor manufacturer’s manual to decide
which PPE to adopt for hearing protection.
Residual risks
During the design and construction stages, the manufac-
turer has focused particular attention on safety aspects;
nevertheless the risks described below remain.
- Danger of crushing due to inappropriate lifting of the
machine.
- Risk of cuts and shearing (upper limbs) between the
drilling cups and the dispenser discs.
- Risk of getting caught/dragged/trapped by the mov-
ing parts of the transmission.
- Risk of slipping when getting on and off the planting
unit seat.
Read this manual carefully before proceeding with
any operations concerning use, maintenance or oth-
er work on the work vehicle.
Heed and comply with the symbols on the machine,
especially those concerning safety.
To reduce risks of accidents as much as possible, the
tractor must be driven by a trained operators who is
able to coordinate the work of all the other staff in-
volved in the work.
The machine must only be put to the uses specified
by the manufacturer; misuse may cause safety and
health risks and could result in damage of a financial
nature.
Before using the work vehicle check that the guards
are all fitted correctly.
Before hitching the work vehicle up to the tractor,
make sure the tractor is in good condition.
Check that the work vehicle coupling to the tractor at
the third point of the hitch is securely locked so that
it cannot work loose.
During use, wear the personal protective equipment
and clothing envisaged by the laws in force on safety
in the workplace. In the event of a failure, do not carry out any repairs
on site unless you are certain that the area you are in
is appropriate and the equipment required is avail-
able; it is more advisable to take the time needed to
return the business premises rather than carry out
repair work in poor safety conditions.
When driving on the roads, the driver must comply
with the highway code, ensuring the tractor is road-
worthy and the relative signs to signal jutting objects
are affixed.
Do not carry people on the work vehicle when mov-
ing from one area to another or on the roads.
Maintenance and adjustment work must be carried
out with the work vehicle on flat, compact ground,
with the tractor engine off, parking brake engaged,
ignition key removed.
Never leave the driver’s seat when the tractor engine
is running.
Before leaving the tractor, lower the work vehicle
to the ground, stop the engine, engage the parking
brake, and remove the ignition key from the control
panel and store in a safe place.
SAFETY INFORMATION
3