UN41-0698EO
RAPID SHIFT
B
C
D
E
A
F
D
C
English language
Use and maintenance
8
TECHNICAL INFORMATION
2
Guards
WARNING
Never use the machine without the safety guards.
The work vehicle is fitted with guards covering the trans-
mission components to prevent accidental contact with
the moving parts.
The picture shows the casings fitted to protect the mov-
ing parts.
The casings (
C
-
D
) are fitted on each driving wheel.
The casings (
A
-
B
-
E
) are fitted on each planting unit.
The casing (
F
) is fitted on each driving wheel with the
Rapid Shift gearbox.
Information and safety signs
WARNING
Check that all the plates are legible; if they are not,
clean them or - if they are damaged - replace them,
applying the new ones in the same place as the old
ones.
A) Hazard plate:
read the use and maintenance manual
before using the work vehicle.
B) Hazard plate:
switch off the tractor; remove the igni-
tion key and store in a safe place before carrying out
any type of work on the work vehicle.
C) Hazard plate:
do not remain on the seat with the
work vehicle lifted off the ground.
D) Information plate:
strap up at the anchor points
shown to lift the work vehicle.
E) Hazard plate:
this highlights a risk of hands being
crushed between the dispenser and the dispenser
disc.
F) Plant spacing plate:
this shows the type of pinion to
fit according to the plant spacing required.
G) Plant spacing plate:
applied on the “right Rapid
Shift” wheel, it indicates the pinions to be selected,
according to the plant spacing.
H) Plant spacing plate:
applied on the “left Rapid Shift”
wheel, it indicates the pinions to be selected, accord-
ing to the plant spacing.
Содержание BABY TRIUM
Страница 2: ......
Страница 253: ...NOTE NOTES REMARQUES ANMERKUNGEN NOTAS ...
Страница 254: ......
Страница 255: ......
Страница 256: ...VIA GUIZZARDI 38 40054 BUDRIO BO ITALY TEL 051 80 02 53 FAX 051 69 20 611 www checchiemagli com info checchiemagli com ...