Quick Reference Guide
Страница 1: ...Quick Reference Guide...
Страница 2: ...product It is very hot during operation and it may remain hot for several hours after turning the unit off Depending on the amount of fog haze generated all fog machines may set off smoke detectors T...
Страница 3: ...veloped by CHAUVET to clean your Hurricane Haze 2D Make sure you use FCQ regularly to increase the life of your product AC Power This product has a fixed voltage power supply and it can work with an i...
Страница 4: ...configurable address to 511 Remote or Manual Operation The Hurricane Haze 2D can be operated manually or with the included wired remote control Details can be found in the User Manual available at ww...
Страница 5: ...cambiar el fusible NO toque la boquilla de salida de este producto Se calienta mucho durante el funcionamiento y puede permanecer caliente durante varias horas despu s de apagar la unidad Dependiendo...
Страница 6: ...cto El FCQ Fog Cleaner Quart ha sido especialmente desarrollado por CHAUVET para limpiar su Hurricane Haze 2D Aseg rese de usar FCQ regularmente para incrementar la vida de su producto Corriente Alter...
Страница 7: ...cuando est en una funci n Enlace DMX El Hurricane Haze 2D puede funcionar con un controlador DMX cuando se enlaza por conexiones serie DMX Las instrucciones para conectar y configurar este producto p...
Страница 8: ...la digital mientras el control remoto est en uso la pantalla digital tomar el control Un controlador DMX tendr control prioritario por encima de la pantalla digital y el control remoto Los niveles de...
Страница 9: ...oujours cet appareil de l alimentation principale avant de proc der tout entretien ou remplacement le fusible Ne touchez pas l embout de sortie de cet appareil Cet appareil chauffe fortement en foncti...
Страница 10: ...eil L Hurricane Haze 2D est une machine brume base d eau d bit continu et cran num rique permettant de configurer facilement les fonctions DMX et autonome Elle propose diff rentes vitesses de souffler...
Страница 11: ...on du Tableau de Commandes Bouton Fonction MENU Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours UP Permet de parcourir les listes de menu vers le haut dans une fonction permet d augmenter les vale...
Страница 12: ...lisant la t l commande l cran num rique sera la source de commande principale Un jeu d orgues DMX aura pr c dence sur l cran num rique et la t l commande Les niveaux de commande prioritaires sont tabl...
Страница 13: ...ei wird Trennen Sie das Ger t immer von der Stromquelle bevor Sie es reinigen oder die Sicherung auswechseln Ber hren Sie nicht die Aussto d sen des Ger ts W hrend des Betriebs kann das Ger t sehr hei...
Страница 14: ...ricane Haze 2D ist eine wasserbetriebene Nebelmaschine mit einem gleichm igen Aussto und einer digitalen Anzeige zur einfachen Eingabe der Werte f r den DMX und Stand alone Betrieb Am Ger t lassen sic...
Страница 15: ...eise durch Ansicht Ger te montage Beschreibung des Bedienfeldes Lesen Taste Funktion MENU Damit verlassen Sie das aktuelle Men oder die Funktion UP Damit navigieren Sie sich durch die Men punkte nach...
Страница 16: ...ng der Fernbedienung die digitale Anzeige ber hrt wird bernimmt die Anzeige die Steuerungsfunktion Ein DMX Controller hat bei der Auswahl der Steuerung Vorrang vor der digitalen Anzeige und der Fernbe...
Страница 17: ...star quente Desligue o sempre da fonte de alimenta o antes da limpeza do produto ou substitui o do fus vel N o toque no bocal de sa da deste produto Encontra se muito quente durante o funcionamento e...
Страница 18: ...o do Produto O Hurricane Haze 2D uma m quina de n voa base de gua com d bito cont nuo e um visor digital para definir facilmente o DMX e as fun es aut nomas Possui um bocal e velocidades de d bito do...
Страница 19: ...u es de Seguran a Diagrama de Instala o do Produto Descri o do Painel de Controlo Bot o Fun o MENU Sai da fun o ou menu actual CIMA Desloca se para cima na lista de menus e aumenta o valor num rico nu...
Страница 20: ...or digital enquanto o controlo remoto est a ser utilizado o visor digital ir assumir o controlo Um controlo DMX ir assumir prioridade de controlo sobre o visor digital e o controlo remoto N veis de pr...
Страница 21: ...e il funzionamento perch potrebbe essere molto calda Prima di effettuare la pulizia o sostituire il fusibile scollegare l unit dell alimentazione elettrica Non toccare l ugello di emissione di questa...
Страница 22: ...ina per la nebbia ad emissione continua che utilizza liquido in base acquosa dotata di display digitale per impostare facilmente le funzioni DMX e Stand Alone possibile regolare la velocit di emission...
Страница 23: ...del Pannello di Controllo Pulsante Funzione MENU Consente di uscire dal men o dalla funzione corrente UP Consente di spostarsi verso l alto nell elenco men e di aumentare il valore numerico all inter...
Страница 24: ...do di Hurricane Haze 2D Se si tocca il display digitale durante l utilizzo del telecomando il display digitale prende il controllo Un controller DMX assume controllo prioritario sia sul display digita...
Страница 25: ...wa mo e by nagrzany Przed czyszczeniem lub wymian bezpiecznika nale y zawsze od czy produkt od zasilania Nie dotyka wyj cia ko c wki Ko c wka nagrzewa si podczas dzia ania produktu i pozostaje gor ca...
Страница 26: ...m przewo nika a nie firm CHAUVET Opis Produktu Hurricane Haze 2D to urz dzenie do wytwarzania mg y wykorzystuj ce wod z mo liwo ci sta ego wytwarzania mg y Urz dzenie wyposa one jest wy wietlacz cyfro...
Страница 27: ...oduktu Opis Panelu Sterowania Przycisk Funkcja MENU Wychodzi z bie cej opcji menu lub funkcji UP Przechodzi w g r po li cie menu oraz zwi ksza warto numeryczn w funkcji DOWN Przechodzi w d po li cie m...
Страница 28: ...frowy zostanie dotkni ty w trakcie sterowania pilotem wy wietlacz przejmie funkcje sterowania a kontroler DMX przejmie kontrol nad wy wietlaczem cyfrowym i pilotem Pierwsze stwo poziomu kontroli poni...
Страница 29: ...RU Hurricane Haze 2D QRG 29 QRG Hurricane Haze 2D DMX www chauvetlighting com 20 50 104 F 40 C...
Страница 30: ...Hurricane Haze 2D QRG RU 30 www chauvetlighting com Hurricane Haze 2D Hurricane Haze 2D CHAUVET Hurricane Haze 2D DMX FCQ Fog Cleaner Quart CHAUVET Hurricane Haze 2D FCQ DMX...
Страница 31: ...RU Hurricane Haze 2D QRG 31 The Hurricane Haze 2D 120 60 230 50 1 2 3 4 5 MENU UP DOWN DMX Hurricane Haze 2D DMX DMX DMX DMX DMX Primer www chauvetlighting com Hurricane Haze 2D 2 DMX 2 DMX 511...
Страница 32: ...1084 United Kingdom and Ireland CHAUVET Europe Ltd General Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Tech...
