Quick Reference Guide
English
EN
Español
ES
Français
FR
Nederlands NL
Страница 1: ...Quick Reference Guide English EN Espa ol ES Fran ais FR Nederlands NL...
Страница 2: ...re connecting it to power Not for permanent outdoor installation in locations with extreme environmental conditions This includes but is not limited to o Exposure to a marine saline environment within...
Страница 3: ...s and secure unused ports with attached IP65 covers DMX Linking The COLORado 1 Solo will work with a DMX controller using a 5 pin DMX serial connection A DMX Primer is available from www chauvetprofes...
Страница 4: ...function ENTER Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the selected function UP Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a...
Страница 5: ...channel H S CCT control dimmer strobe zoom zoom reset dimmer speed SSP 9 channel R G B W dimmer strobe zoom zoom reset dimmer speed TOUR 12 channel R G B W dimmer strobe color macro auto custom dimmer...
Страница 6: ...loss of DMX control BLACK Blacks out fixture upon loss of DMX PWM 600Hz Selects the PWM output frequency 1200Hz 2000Hz 2400Hz 6000Hz 25000Hz FULL POWER CCT WARM WHITE Sets the color temperature when...
Страница 7: ...0 10 White Fine 000 255 Fine control 16 bit 11 Color Macro 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 2...
Страница 8: ...to 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Custom 1 Custom 2 Custom 3 Custom 4 Custom 5 Custom 6 Custom 7 Custom 8 Custom 9 Custom 10 14 Auto Speed 000 255 0 100 Only when using Auto 15 Zoom 000 255 0 1...
Страница 9: ...100 10 White Fine 000 255 Fine control 16 bit 11 Color Macro 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236...
Страница 10: ...to 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Custom 1 Custom 2 Custom 3 Custom 4 Custom 5 Custom 6 Custom 7 Custom 8 Custom 9 Custom 10 14 Auto Speed 000 255 0 100 Only when using Auto 15 Zoom 000 255 0 1...
Страница 11: ...091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 No function R 100 G 0 100 B 0 R 100 0G 100 B 0 R 0 G 100 B 0 100 R 0 G...
Страница 12: ...to 5 Auto 6 Auto 7 Auto 8 Auto 9 Auto 10 Custom 1 Custom 2 Custom 3 Custom 4 Custom 5 Custom 6 Custom 7 Custom 8 Custom 9 Custom 10 9 Auto Speed 000 255 0 100 Only when using Auto 10 Zoom 000 255 0 10...
Страница 13: ...9 110 179 180 189 190 255 No function 0 25 Hz No function Lightning Strobe No function Random Strobe 7 Zoom 000 255 0 100 8 Zoom Control 000 200 201 220 221 255 No function Zoom reset No function 9 Di...
Страница 14: ...G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0G 100 0B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 White 1 White 2 White 3 White 4 White 5 White 6 White 7 White 8 White 9 White 10 White 11 6 Strobe Effect...
Страница 15: ...fr o de un cami n a una sala de baile con calor y humedad puede formarse condensaci n en la electr nica interna del producto Para evitar que se produzca una aver a deje que el producto se aclimate co...
Страница 16: ...ci n mediante el interruptor o desenchuf ndolo durante los periodos en los que no se use Cuando utilice este producto en exteriores use cables de datos y alimentaci n con protecci n IP65 o superior As...
Страница 17: ...o configura el valor seleccionado actualmente dentro de la funci n seleccionada UP Navega hacia arriba por la lista de men o aumenta el valor num rico cuando est en una funci n DOWN Navega hacia abaj...
Страница 18: ...DE 1 Operaci n normal ZOOM MODE 2 Se recomienda su uso debajo de 40 F PERSONALITY HSIC 9 canales Control H S CCT atenuador estroboscopio zoom reinicio del zoom velocidad atenuador SSP 9 canales R V A...
Страница 19: ...os a otros productos COLORado 1 Solo RESET Introducir c digo de acceso Restablece en el producto los valores de f brica COLOR UC Equilibrio de color universal RGBW RGB establecido en 255 equilibrio de...
Страница 20: ...cto Valores DMX SSP Canal Funci n Valor Porcentaje Configuraci n 1 Atenuador 000 255 0 100 2 Rojo 000 255 0 100 3 Verde 000 255 0 100 4 Azul 000 255 0 100 5 Blanco 000 255 0 100 6 Estroboscopio 000 00...
Страница 21: ...Blanco 000 255 0 100 10 Blanco n tido 000 255 N tido control 16 bit 11 Macro de Color Equilibrio de Blancos 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206...
Страница 22: ...Personalizado 4 Personalizado 5 Personalizado 6 Personalizado 7 Personalizado 8 Personalizado 9 Personalizado 10 14 Velocidad Autom tica 000 255 0 100 solo cuando se usa Auto 1 10 en Canal 13 15 Zoom...
Страница 23: ...Blanco 000 255 0 100 10 Blanco n tido 000 255 N tido control 16 bit 11 Macro de Color Equilibrio de Blancos 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206...
Страница 24: ...Personalizado 4 Personalizado 5 Personalizado 6 Personalizado 7 Personalizado 8 Personalizado 9 Personalizado 10 14 Velocidad Autom tica 000 255 0 100 solo cuando se usa Auto 1 10 en Canal 13 15 Zoom...
Страница 25: ...0 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 Sin funci n R 100 V 0 100 A 0 R 100 0...
Страница 26: ...Personalizado 4 Personalizado 5 Personalizado 6 Personalizado 7 Personalizado 8 Personalizado 9 Personalizado 10 9 Velocidad Autom tica 000 255 0 100 solo cuando se usa Auto 1 10 en Canal 8 10 Zoom 0...
Страница 27: ...0 V 0 A 100 0 R 100 V 0 100 A 0 100 R 100 0 V 100 0 A 100 RVAB 100 Blanco 1 Blanco 2 Blanco 3 Blanco 4 Blanco 5 Blanco 6 Blanco 7 Blanco 8 Blanco 9 Blanco 10 Blanco 11 6 Estroboscopio 000 009 010 099...
Страница 28: ...de de la condensation peut se former sur les composants lectriques internes Pour viter de causer des dommages laissez l appareil s acclimater enti rement au milieu environnant avant de le mettre sous...
Страница 29: ...ue ou en coupant le disjoncteur Lors de l utilisation de cet appareil en environnement ext rieur utilisez des c bles de d alimentation et de donn es certifi s IP65 au minimum Assurez vous de prot ger...
Страница 30: ...rmet l affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction s lectionn e UP Permet de parcourir les listes ou les menus vers le haut dans une fonction permet d augmen...
Страница 31: ...adateur stroboscope vitesse gradateur zoom r init du zoom SSP 9 canaux RVBb gradateur stroboscope vitesse gradateur zoom r init du zoom TOUR 12 canaux RVBb gradateur stroboscope macro de couleurs effe...
Страница 32: ...lance des blancs OFF RVB configur sur 255 sortie max DIMMER OFF Pas de gradateur DIM4 Profil de gradation DIM3 DIM2 DIM1 DMX ERROR SAVE En cas de perte de commande DMX la derni re commande se maintien...
Страница 33: ...acc s WHITE 01 12 RED 000 255 Modifie les couleurs des macros utilis es dans les personnalit s TOUR HSIC TR16 et STD Y GREEN BLUE WHITE RGBW R 000 255 D finit la temp rature de la couleur utilis e qu...
Страница 34: ...000 255 0 100 11 Macros de Couleurs Balance des Blancs 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240...
Страница 35: ...onnalis 4 Personnalis 5 Personnalis 6 Personnalis 7 Personnalis 8 Personnalis 9 Personnalis 10 14 Vitesse Auto 000 255 0 100 seulement en utilisation avec Auto 1 10 dans Canal 13 15 Zoom 000 255 0 100...
Страница 36: ...in 000 255 0 100 11 Macros de Couleurs Balance des Blancs 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 24...
Страница 37: ...nnalis 4 Personnalis 5 Personnalis 6 Personnalis 7 Personnalis 8 Personnalis 9 Personnalis 10 14 Vitesse Auto 000 255 0 100 seulement en utilisation avec Auto 1 10 dans Canal 13 15 Zoom 000 255 0 100...
Страница 38: ...11 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 Pas de fonction R 100 V 0 100 B 0 R 100 0...
Страница 39: ...onnalis 4 Personnalis 5 Personnalis 6 Personnalis 7 Personnalis 8 Personnalis 9 Personnalis 10 9 Vitesse Auto 000 255 0 100 seulement en utilisation avec Auto 1 10 dans Canal 8 10 Zoom 000 255 0 100 1...
Страница 40: ...as de fonction Effet d clairage Pas de fonction Al atoire 7 Zoom 000 255 0 100 8 R initialisation du Zoom 000 200 201 220 221 255 Pas de fonction R initialisation du zoom Pas de fonction 9 Vitesse du...
Страница 41: ...00 V 0 B 100 0 R 100 V 0 100 B 0 100 R 100 0 V 100 0 B 100 RVBb 100 Blanc 1 Blanc 2 Blanc 3 Blanc 4 Blanc 5 Blanc 6 Blanc 7 Blanc 8 Blanc 9 Blanc 10 Blanc 11 6 Stroboscope 000 009 010 099 100 109 110...
Страница 42: ...koude vrachtwagen naar warme vochtige balzaal kan er condensvorming optreden op de elektronica van het product Om storingen te vermijden moet het product volledig kunnen acclimatiseren aan de omgevin...
Страница 43: ...eer dit product buiten wordt gebruikt moeten stroom en gegevenskabels met een IP65 certificering of hoger worden gebruikt Zorg ervoor dat ongebruikte stroom en gegevenspoorten worden afgesloten met de...
Страница 44: ...menu of plaatst de huidige geselecteerde waarde in de geselecteerde functie UP Navigeert omhoog via het menu of verhoogt de numerieke waarde wanneer in een functie DOWN Navigeert omlaag via het menu...
Страница 45: ...mer zoom zoomherstel stroboscoop dimmersnelheid SSP 9 kanaals RGBW dimmer zoom zoomherstel stroboscoop dimmersnelheid TOUR 12 kanaals RGBW dimmer stroboscoop kleurenmacro auto aangepast dimmersnelheid...
Страница 46: ...GBW RGB ingesteld naar 255 gebalanceerd wit OFF RGB ingesteld naar 255 max opbrengst DIMMER OFF Geen dimmer DIM4 Dimmerprofielen DIM3 DIM2 DIM1 DMX ERROR SAVE Gaat verder met de laatste opdracht na ve...
Страница 47: ...E 01 12 RED 000 255 Wijzigt de kleurenmacro s die worden gebruikt in de TOUR HSIC TR16 en STD Y persoonlijkheden GREEN BLUE WHITE RGBW R 000 255 Definieert de kleurtemperatuur die wordt gebruikt wanne...
Страница 48: ...0 100 10 Fijn wit 000 255 Fijne regeling 16 bit 11 Kleurenmacro witbalans 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 2...
Страница 49: ...o 10 Aangepast 1 Aangepast 2 Aangepast 3 Aangepast 4 Aangepast 5 Aangepast 6 Aangepast 7 Aangepast 8 Aangepast 9 Aangepast 10 14 Automatische snelheid 000 255 0 100 alleen bij gebruik van Auto 1 10 in...
Страница 50: ...255 0 100 10 Fijn wit 000 255 Fijne regeling 16 bit 11 Kleurenmacro witbalans 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 2...
Страница 51: ...o 10 Aangepast 1 Aangepast 2 Aangepast 3 Aangepast 4 Aangepast 5 Aangepast 6 Aangepast 7 Aangepast 8 Aangepast 9 Aangepast 10 14 Automatische snelheid 000 255 0 100 alleen bij gebruik van Auto 1 10 in...
Страница 52: ...0 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 Geen functie R 100 G 0 100 B 0 R 100 0 G 100 B 0 R 0 G...
Страница 53: ...o 10 Aangepast 1 Aangepast 2 Aangepast 3 Aangepast 4 Aangepast 5 Aangepast 6 Aangepast 7 Aangepast 8 Aangepast 9 Aangepast 10 9 Automatische snelheid 000 255 0 100 alleen bij gebruik van Auto 1 10 in...
Страница 54: ...80 189 190 255 Geen functie 0 25 Hz Geen functie Verlichtingseffect Geen functie Willekeurig 7 Zoom 000 255 0 100 8 Zoomherstel 000 200 201 220 221 255 Geen functie Zoomherstel Geen functie 9 Dimmersn...
Страница 55: ...00 0B 100 R 0 100 G 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 Wit 1 Wit 2 Wit 3 Wit 4 Wit 5 Wit 6 Wit 7 Wit 8 Wit 9 Wit 10 Wit 11 6 Stroboscoop 000 0...
Страница 56: ...ation Chauvet Europe Ltd Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email Eutech chauvetlighting eu W...
