Quick Reference Guide
Страница 1: ...Quick Reference Guide ...
Страница 2: ...be within the range stated on the decal or rear panel of the product This product is for indoor use only IP20 To prevent risk of fire or shock do not expose this product to rain or moisture Always mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces Be sure that no ventilation slots on the unit s housing are blocked Never connect this product to a ...
Страница 3: ...riods of non use completely disconnect from power via breaker or by unplugging it Power Linking For the maximum number of GigBAR LT products that you can power link at each voltage see the User Manual or the sticker on the product Fuse Replacement To replace the fuse in the GigBAR LT 1 Disconnect the product from power 2 Wedge the tip of a flat head screwdriver into the slot of the fuse holder 3 P...
Страница 4: ...channels in each DMX mode the highest recommended DMX address is 496 Master Slave Connection The GigBAR LT uses the DMX data connection for its Master Slave mode Instructions for connecting and configuring this product for Master Slave operation are in the User Manual Footswitch Operation The included footswitch provides quick access to preset colors programs and sound activation through the GigBA...
Страница 5: ... F 01 F 99 Auto Moonflower Strobe program speed SP SP01 SP07 Sound active Par programs SM01 Sound active Moonflower program SS SS01 SS10 Sound active Strobe programs SPM SPM1 SPM4 Sound active Par Moonflower programs SPS1 Sound active Par Strobe program SMS1 Sound active Moonflower Strobe program CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Custom mix colors red green blue d_ __ 17CH d001 d496 Sets 17 chann...
Страница 6: ...rs and Moonflowers to Purple Red Blue Sets Pars and Moonflowers to White Red Green Blue Increases program speed or selected value Decreases program speed or selected value Auto Mode Sound Mode Strobe Modes Mixed effect 1 default Mixed effect 1 default Strobe All default Mixed effect 2 Mixed effect 2 Strobe Auto 1 Par 1 Par 1 Strobe Auto 2 Par 2 Par 2 Strobe Auto 3 Moonflower Moonflower Strobe Auto...
Страница 7: ...activated strobe 250 ó 255 Full on 9 Moonflower 1 Color 000 ó 024 No function 025 ó 049 Red 050 ó 074 Green 075 ó 099 Blue 100 ó 124 Red green 125 ó 149 Red blue 150 ó 174 Green blue 175 ó 199 Red green blue 200 ó 224 Auto single color loop 225 ó 255 Auto two color loop 10 Moonflower 1 Strobe When CH9 is 025 ó 199 000 ó 009 No function 010 ó 239 Strobe slow to fast 240 ó 255 Sound activated strobe...
Страница 8: ...peed When CH12 is 200 ó 255 000 ó 239 Auto speed slow to fast 240 ó 255 Sound activated mode 14 Moonflower 2 Rotation 000 ó 004 Stop 005 ó 127 Rotate clockwise slow to fast 128 ó 133 Stop 134 ó 255 Rotate counter clockwise slow to fast 15 Strobe Program 000 ó 009 All on CH16 must be active 010 ó 029 Auto program 1 030 ó 049 Auto program 2 050 ó 069 Auto program 3 070 ó 089 Auto program 4 090 ó 109...
Страница 9: ... Auto Sound Programs 000 ó 009 No function 010 ó 119 Auto mixed effect 1 slow to fast 120 ó 229 Auto mixed effect 2 slow to fast 230 ó 234 Sound activated mixed effect 1 235 ó 239 Sound activated mixed effect 2 240 ó 255 Show mode Ch 2 must be active 2 Show Mode CH1 must be 240 ó 255 000 ó 009 No function 010 ó 029 Pars 030 ó 049 Moonflowers 050 ó 069 Strobes 070 ó 089 Pars Moonflowers 090 ó 109 P...
Страница 10: ...cto es para uso en interiores solamente IP20 Para evitar riesgos de incendio o descarga no exponga este producto a la lluvia o la humedad Monte siempre este producto en una ubicación con ventilación adecuada al menos a 20 in 50 cm de superficies adyacentes Asegúrese de que ninguna ranura de ventilación en la carcasa de la unidad queda bloqueada Nunca conecte este producto a un atenuador o reostato...
Страница 11: ...ente el producto mediante el interruptor o desenchufándolo durante periodos en que no se use Alimentación en cadena Para ver el máximo número de productos GigBAR LT que se pueden alimentar en cadena consulte el Manual de usuario o la pegatina del producto Sustitución del fusible 1 Desconecte el producto de la alimentación 2 Haga cuña con la punta de un destornillador plano en la ranura del portafu...
Страница 12: ...otal a todos los canales en cada modo DMX la dirección DMX más recomendable es 496 Conexión Maestro Esclavo El GigBAR LT usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro Esclavo Las instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento Maestro Esclavo están en el Manual de usuario Funcionamiento del conmutador de pie El conmutador de pie incluido proporciona acceso rápido a l...
Страница 13: ... Programa moonflower estroboscopio automático velocidad SP SP01 SP07 Programas foco activo por sonido SM01 Programa moonflower activo por sonido SS SS01 SS10 Programas estroboscopio activo por sonido SPM SPM1 SPM4 Programas foco moonflower activo por sonido SPS1 Programa foco estroboscopio activo por sonido SMS1 Programa moonflower estroboscopio activo por sonido CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255...
Страница 14: ...umenta la velocidad del programa o selecciona un valor Disminuye la velocidad del programa o selecciona un valor Modo Automático Modo Sonido Modos Estroboscopio Efecto mezclado 1 predeterminado Efecto mezclado 1 predeterminado Estroboscopio todos predeterminado Efecto mezclado 2 Efecto mezclado 2 Estroboscopio automático 1 Reflector 1 Reflector 1 Estroboscopio automático 2 Reflector 2 Reflector 2 ...
Страница 15: ...do encendido 9 Color moonflower 1 000 ó 024 Sin función 025 ó 049 Rojo 050 ó 074 Verde 075 ó 099 Azul 100 ó 124 Rojo verde 125 ó 149 Rojo azul 150 ó 174 Verde azul 175 ó 199 Rojo verde azul 200 ó 224 Bucle de color sencillo automático 225 ó 255 Bucle de dos colores automático 10 Estroboscopio moonflower 1 cuando el C9 está entre 025 ó 199 000 ó 009 Sin función 010 ó 239 Velocidad automática lenta ...
Страница 16: ...ocidad automática lenta a rápida 240 ó 255 Modo Activo por sonido 14 Rotación moonflower 2 000 ó 004 Parada 005 ó 127 Giro en sentido horario lento a rápido 128 ó 133 Parada 134 ó 255 Giro en sentido antihorario lento a rápido 15 Programa de estroboscopio 000 ó 009 Todo encendido el C16 debe estar activo 010 ó 029 Programa automático 1 030 ó 049 Programa automático 2 050 ó 069 Programa automático ...
Страница 17: ...00 ó 009 Sin función 010 ó 119 Efecto mezclado automático 1 lento a rápido 120 ó 229 Efecto mezclado automático 2 lento a rápido 230 ó 234 Efecto mezclado activo por sonido 1 235 ó 239 Efecto mezclado activo por sonido 2 240 ó 255 Modo Show el C1 debe estar activo 2 Modo Show el C1 debe estar entre 240 ó 255 000 ó 009 Sin función 010 ó 029 Focos 030 ó 049 Moonflowers 050 ó 069 Estroboscopios 070 ó...
Страница 18: ...reil Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur IP20 Afin d éviter tout risque d incendie ou de décharge électrique veillez à n exposer cet appareil ni à la pluie ni à l humidité Installez toujours cet appareil dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm 20 po des surfaces adjacentes Assurez vous qu aucune fente de ventilation de l appareil n est obstruée Ne connectez jamais cet appa...
Страница 19: ...inutile et pour prolonger la durée de vie éteignez complètement l appareil en le débranchant ou en coupant le disjoncteur Chaînage électrique Pour savoir combien d appareils GigBAR LT peuvent être chainés au maximum selon le voltage veuillez consulter le manuel de l utilisateur ou l autocollant apposé sur l appareil Remplacement des fusibles 1 Débranchez l appareil 2 Calez la pointe d un tournevis...
Страница 20: ...t Pour permettre un accès à l ensemble des canaux de chaque mode DMX l adresse DMX maximale recommandée est 496 Connexion maître esclave Le GigBAR LT utilise une connexion de données DMX pour le fonctionnement de son mode maître esclave Les instructions pour la connexion et la configuration de cet appareil pour le fonctionnement en maître esclave sont indiquées dans le manuel d utilisation Fonctio...
Страница 21: ...P07 Programmes par avec activation par le son SM01 Programmes moonflower avec activation par le son SS SS01 SS10 Programmes stroboscope avec activation par le son SPM SPM1 SPM4 Programmes par moonflower avec activation par le son SPS1 Programmes par stroboscope avec activation par le son SMS1 Programmes moonflower stroboscope avec activation par le son CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Mélange de...
Страница 22: ... bleu Règle les Pars et les Moonflowers sur la couleur blanc rouge vert bleu Augmente la vitesse du programme ou la valeur sélectionnée Diminue la vitesse du programme ou la valeur sélectionnée Mode automatique Mode d activation par le son Modes stroboscope Effet mélangé 1 par défaut Effet mélangé 1 par défaut Tous les stroboscopes allumés par défaut Effet mélangé 2 Effet mélangé 2 Stroboscope aut...
Страница 23: ...umé 9 Couleur de Moonflower 1 000 ó 024 Aucune fonction 025 ó 049 Rouge 050 ó 074 Vert 075 ó 099 Bleu 100 ó 124 Rouge vert 125 ó 149 Rouge bleu 150 ó 174 Vert bleu 175 ó 199 Rouge vert bleu 200 ó 224 Boucle couleur unique automatique 225 ó 255 Boucle à deux couleurs automatique 10 Stroboscope moonflower 1 lorsque le canal 9 est entre 025 ó 199 000 ó 009 Aucune fonction 010 ó 239 Stroboscope lent à...
Страница 24: ... 239 Vitesse automatique lent à rapide 240 ó 255 Mode d activation par le son 14 Rotation de moonflower 2 000 ó 004 Arrêt 005 ó 127 Rotation horaire lent à rapide 128 ó 133 Arrêt 134 ó 255 Rotation antihoraire lent à rapide 15 Programme stroboscope 000 ó 009 Tout allumé le canal 16 doit être activé 010 ó 029 Programme automatique 1 030 ó 049 Programme automatique 2 050 ó 069 Programme automatique ...
Страница 25: ...cune fonction 010 ó 119 Effet mélangé auto 1 lent à rapide 120 ó 229 Effet mélangé auto 2 lent à rapide 230 ó 234 Effet mélangé 1 avec activation par le son 235 ó 239 Effet mélangé 2 avec activation par le son 240 ó 255 Mode spectacle le canal 2 doit être actif 2 Mode spectacle Le canal 1 doit être dans la plage 240 ó 255 000 ó 009 Aucune fonction 010 ó 029 Pars 030 ó 049 Moonflowers 050 ó 069 Str...
Страница 26: ...endet werden IP20 Um das Risiko von Bränden oder elektrischen Schlägen zu vermeiden dürfen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von 50 cm zu den angrenzenden Flächen Stellen Siesicher dassdieLüftungsöffnungen im GehäusedesGerätsnicht verschlossen sind Schließen Sie dieses Gerät niemals an ein...
Страница 27: ...chtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz entweder per Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose Serienschaltung der Geräte Informationen zur maximalen Anzahl der GigBAR LT Geräte die in Serie geschaltet werden können finden Sie in der Bedienungsanleitung oder auf dem Typenschild am Gerät Auswechseln der Sicherung 1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz 2 KlemmenSiedieSpitzeein...
Страница 28: ...se Um einen vollständigen Zugang zu allen Kanälen in jedem DMX Modus zu gewährleisten beträgt die höchste empfohlene DMX Adresse 496 Master Slave Schaltung Der GigBAR LT verwendet für seinen Master Slave Modus eine DMX Datenverbindung Anweisungen zum Zusammenschluss und der Konfiguration dieses Geräts für den Betrieb im Master Slave Modus finden Sie im Benutzerhandbuch Betrieb des Fußschalters Übe...
Страница 29: ...oonflower und Strobe Programm Geschwindigkeit SP SP01 SP07 Musikgesteuerte Kannen Programme SM01 Musikgesteuertes Moonflower Programm SS SS01 SS10 Musikgesteuerte Strobe Programme SPM SPM1 SPM4 Musikgesteuerte Kannen und Moonflower Programme SPS1 MusikgesteuertesKannen undStrobe Programm SMS1 Musikgesteuertes Moonflower und Strobe Programm CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Benutzerspezifische Far...
Страница 30: ...n Stellt PAR Kannen und Moonflower Effekte auf Lila rot blau ein Stellt PAR Kannen und Moonflower Effekte auf Weiß rot grün blau ein Erhöht die Programmgeschwindigkeit oder den ausgewählten Wert Verringert die Programmgeschwindigkeit oder den ausgewählten Wert Auto Modus Musiksteuerungs Modus Strobe Modi Mischeffekt 1 Standard Mischeffekt 1 Standard Stroboskop alle Standard Mischeffekt 2 Mischeffe...
Страница 31: ...schaltet 9 Moonflower 1 Farbe 000 ó 024 Keine Funktion 025 ó 049 Rot 050 ó 074 Grün 075 ó 099 Blau 100 ó 124 Rot grün 125 ó 149 Rot blau 150 ó 174 Grün blau 175 ó 199 Rot grün blau 200 ó 224 Einfarbige Auto Schleife 225 ó 255 Zweifarbige Auto Schleife 10 Moonflower 1 Strobe wenn Kanal 9 von 025 ó 199 reicht 000 ó 009 Keine Funktion 010 ó 239 Blitzfrequenz von langsam nach schnell 240 ó 255 Musikge...
Страница 32: ...reicht 000 ó 239 Auto Geschwindigkeit von langsam nach schnell 240 ó 255 Musiksteuerungs Modus 14 Moonflower 2 Rotation 000 ó 004 Anhalten 005 ó 127 Im Uhrzeigersinn rotieren von langsam nach schnell 128 ó 133 Anhalten 134 ó 255 Entgegen dem Uhrzeigersinn rotieren von langsam nach schnell 15 Strobe Programm 000 ó 009 Alle eingeschaltet Kanal 16 muss aktiv sein 010 ó 029 Auto Programm 1 030 ó 049 A...
Страница 33: ... Auto Mischeffekt 1 von langsam nach schnell 120 ó 229 Auto Mischeffekt 2 von langsam nach schnell 230 ó 234 Musiksteuerungs Mischeffekt 1 235 ó 239 Musiksteuerungs Mischeffekt 2 240 ó 255 Show Modus Kanal 2 muss aktiv sein 2 Show Modus Kanal 1 muss von 240 ó 255 reichen 000 ó 009 Keine Funktion 010 ó 029 Kannen 030 ó 049 Moonflower Effekten 050 ó 069 Stroboskopeffekten 070 ó 089 Kannen Moonflower...
Страница 34: ...r IP20 Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico não exponha este produto à chuva nem humidade Instale sempre este produto num local com ventilação adequada a pelo menos 50 cm 20 pol das superfícies adjacentes Certifique se de que não estão obstruídas quaisquer ranhuras de ventilação do corpo da unidade Nunca ligue este produto a um regulador da intensidade da luz nem a um reóstato Subst...
Страница 35: ...s de não utilização deve desligar totalmente o produto através de um disjuntor ou desconectando o Interligação de alimentação Para conhecer o número de máximo de produtos GigBAR LT que pode ligar à alimentação em cada tensão consulte o Manual do Utilizador ou a etiqueta do produto Substituição do fusível 1 Desligue o produto da alimentação 2 Encaixe a ponta de uma chave de fendas de cabeça chata n...
Страница 36: ... acesso total a todos os canais em cada modo DMX o endereço DMX mais elevado recomendado é 496 Ligação Principal Secundária O GigBAR LT utiliza a ligação de dados DMX para o seu modo Principal Secundário As instruções para a ligação e configuração deste produto para a operação Principal Secundário encontram se no Manual de Utilizador Funcionamento por pedal O pedal integrado fornece um acesso rápi...
Страница 37: ...utomáticos do efeito florido estroboscópio velocidade SP SP01 SP07 Programas do holofote de activação de som SM01 Programas do efeito florido de activação de som SS SS01 SS10 Programas doestroboscópiodeactivação desom SPM SPM1 SPM4 Programas do holofote efeito florido de activação de som SPS1 Programas do holofote estroboscópio de activação de som SMS1 Programas do efeito florido estroboscópio de ...
Страница 38: ...elho verde azul Aumenta a velocidade do programa ou o valor seleccionado Reduz a velocidade do programa ou o valor seleccionado Modo automático Modo de som Modos de estroboscópio Efeito de mistura 1 predefinição Efeito de mistura 1 predefinição Estroboscópio em tudo predefinição Efeito de mistura 2 Efeito de mistura 2 Estroboscópio automático 1 Holofote 1 Holofote 1 Estroboscópio automático 2 Holo...
Страница 39: ...oboscópio activado por som 250 ó 255 Completamente ligado 9 Cor do efeito florido 1 000 ó 024 Sem função 025 ó 049 Vermelho 050 ó 074 Verde 075 ó 099 Azul 100 ó 124 Vermelho verde 125 ó 149 Vermelho azul 150 ó 174 Verde azul 175 ó 199 Vermelho verde azul 200 ó 224 Ciclo automático de cor única 225 ó 255 Ciclo automático de duas cores 10 Estroboscópio do efeito florido 1 quando o CH9 é 025 ó 199 00...
Страница 40: ...a lento para rápido 240 ó 255 Modo activado por som 14 Rotação do efeito florido 2 000 ó 004 Parar 005 ó 127 Rodar para a direita lento para rápido 128 ó 133 Parar 134 ó 255 Rodar para a esquerda lento para rápido 15 Programa do estroboscópio 000 ó 009 Completamente ligado o CH16 deve estar activo 010 ó 029 Programa automático 1 030 ó 049 Programa automático 2 050 ó 069 Programa automático 3 070 ó...
Страница 41: ...unção 010 ó 119 Efeito de mistura automático 1 lento para rápido 120 ó 229 Efeito de mistura automático 2 lento para rápido 230 ó 234 Efeito de mistura activado por som 1 235 ó 239 Efeito de mistura activado por som 2 240 ó 255 Modo de exibição o Ch 2 deve estar activo 2 Modo de exibição o CH1 deve ser 240 ó 255 000 ó 009 Sem função 010 ó 029 Holofotes 030 ó 049 Efeitos floridos 050 ó 069 Estrobos...
Страница 42: ...apparecchiatura deve essere utilizzata soltanto in interni IP20 Per evitare il rischio di incendio o di folgorazione non esporre l apparecchiatura alla pioggia o all umidità Montare sempre l unità in posizione ben ventilata ad almeno 50 cm 20 da qualsiasi superficie Assicurarsi che nessuna apertura di ventilazione dell unità sia ostruita Non collegare mai ad un dimmer o ad un reostato Sostituire i...
Страница 43: ...ttore se inutilizzata per lunghi periodi Collegamento Per il numero massimo di apparecchiature che è possibile collegare su ciascuna presa elettrica fare riferimento alle note riportate sull etichetta apposta sul prodotto o al Manuale Utente Sostituzione fusibile 1 Scollegare l alimentazione elettrica dall unità 2 Inserire la punta di un giravite a testa piatta nella fessura dell alloggiamento del...
Страница 44: ...r assicurare il completo accesso a tutti i canali in ciascuna modalità DMX l indirizzo maggiormente raccomandato è 496 Collegamento Master Slave In modalità Master Slave GigBAR LT utilizza il collegamento dati DMX Le istruzioni per il collegamento e la configurazione di questa unità per il funzionamento Master Slave sono contenute nel Manuale Utente Funzionamento interruttore a pedale L interrutto...
Страница 45: ...tomatici Moonflower Strobo velocità SP SP01 SP07 Programmi Par ad attivazione sonora SM01 Programma Moonflower ad attivazione sonora SS SS01 SS10 Programmi Strobo ad attivazione sonora SPM SPM1 SPM4 Programmi Par Moonflower ad attivazione sonora SPS1 Programma Par Strobo ad attivazione sonora SMS1 Programma Moonflower Strobo ad attivazione sonora CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Mix personalizza...
Страница 46: ...Bianco rosso verde blu su Par e Moonflower Aumenta la velocità o il valore selezionato del programma Diminuisce la velocità o il valore selezionato del programma Modalità automatica Modalità attivazione sonora Modalità strobo Effetto mixato 1 predefinito Effetto mixato 1 predefinito Tutto strobo predefinito Effetto mixato 2 Effetto mixato 2 Strobo automatico 1 Par 1 Par 1 Strobo automatico 2 Par 2...
Страница 47: ...so 9 Moonflower 1 Colore 000 ó 024 Nessuna funzione 025 ó 049 Rosso 050 ó 074 Verde 075 ó 099 Blu 100 ó 124 Rosso verde 125 ó 149 Rosso blu 150 ó 174 Verde blu 175 ó 199 Rosso verde blu 200 ó 224 Anello colorato singolo automatico 225 ó 255 Doppio anello colorato automatico 10 Moonflower 1 Strobo quando il Can 9 è 025 ó 199 000 ó 009 Nessuna funzione 010 ó 239 Stroboscopio da lento a veloce 240 ó ...
Страница 48: ...39 Velocità automatica da lenta a rapida 240 ó 255 Modalità Attivazione sonora 14 Moonflower 2 Rotazione 000 ó 004 Stop 005 ó 127 Rotazione in senso orario da lenta a veloce 128 ó 133 Stop 134 ó 255 Rotazione in senso antiorario da lenta a veloce 15 Programma strobo 000 ó 009 Tutto acceso il can 16 deve essere attivo 010 ó 029 Programma automatico 1 030 ó 049 Programma automatico 2 050 ó 069 Progr...
Страница 49: ...00 ó 009 Nessuna funzione 010 ó 119 Effetto mixato 1 automatico da lento a rapido 120 ó 229 Effetto mixato 2 automatico da lento a rapido 230 ó 234 Effetto mixato 1 ad attivazione sonora 235 ó 239 Effetto mixato 2 ad attivazione sonora 240 ó 255 Modalità Show il can 2 deve essere attivo 2 Modalità Show il can 1 deve essere 240 ó 255 000 ó 009 Nessuna funzione 010 ó 029 Pars 030 ó 049 Moonflowers 0...
Страница 50: ...ebyćużywanyjedyniewpomieszczeniach IP20 Abyuniknąćryzykawystąpienia pożarulubzwarcia urządzenianienależywystawiaćnadziałaniedeszczulubwilgoci Produkt należy zawsze instalować w miejscu z odpowiednią wentylacją przynajmniej 50 cm od przyległych do niego powierzchni Należy upewnić się że kratki wentylacyjne na obudowie urządzenia nie są zablokowane Nigdy nie należy podłączać urządzenia do ściemniacz...
Страница 51: ...0 60 Hz Podczas kiedy urządzenie jest nieużywane należy odłączyć je od źródła zasilania poprzez wyłączenie bezpiecznika lub wyciągnięcia wtyczki z gniazda co wyeliminuje niepotrzebne zużycie i przedłuży żywotność urządzenia Podłączenie produktów W celu sprawdzenia dokładnej ilości urządzeń GigBAR LT jakie mogą zostać połączone przy konkretnym napięciu proszę zapoznać się z instrukcją obsługi lub e...
Страница 52: ... najbardziej zalecanym adresem DMX jest 496 Połączenie Master Slave GigBAR LT wykorzystuje połączenie danych DMX dla trybu Master Slave Instrukcje dotyczące podłączenia i konfiguracji produktu w celu obsługi Master Slave znajdują się w instrukcji obsługi Działanie przełącznika nożnego Dołączony do zestawu przełącznik nożny umożliwia bardzo szybki dostęp do wgranych kolorów programów oraz aktywowan...
Страница 53: ...p prędkość SP SP01 SP07 Programy par aktywowane dźwiękiem SM01 Program moonflower aktywowany dźwiękiem SS SS01 SS10 Programy strobowania aktywowane dźwiękiem SPM SPM1 SPM4 Programy aktywowane dźwiękiem par moonflower SPS1 Programy aktywowane dźwiękiem par strobowania SMS1 Programy aktywowane dźwiękiem moonflower strobowania CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Mieszanie kolorów niestandardowych czer...
Страница 54: ...r i Moonflower na kolor biały czerwony zielony niebieski Zwiększenie prędkości programu lub wybór wartości Zmniejszenie prędkości programu lub wybór wartości Tryb automatyczny Tryb reakcji na dźwięk Tryby strobowania Efekty mieszane 1 ustawienia fabryczne Efekty mieszane 1 ustawienia fabryczne Strobowanie wszystko ustawienia fabryczne Efekty mieszane 2 Efekty mieszane 2 Strobowanie tryb automatycz...
Страница 55: ... Kolor 000 ó 024 Brak funkcji 025 ó 049 Czerwony 050 ó 074 Zielony 075 ó 099 Niebieski 100 ó 124 Czerwony zielony 125 ó 149 Czerwony niebieski 150 ó 174 Zielony niebieski 175 ó 199 Czerwony zielony niebieski 200 ó 224 Pętla pojedynczy kolor tryb auto 225 ó 255 Pętla podwójny kolor tryb auto 10 Moonflower 1 Strobowanie Gdy wartość CH9 wynosi 025 ó 199 000 ó 009 Brak funkcji 010 ó 239 Strobowanie od...
Страница 56: ...ogramów automatycznych od wolnego do szybkiego 240 ó 255 Tryb reakcji na dźwięk 14 Moonflower 2 Obrót 000 ó 004 Stop 005 ó 127 Obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara od wolnego do szybkiego 128 ó 133 Stop 134 ó 255 Obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara od wolnego do szybkiego 15 Program strobowania 000 ó 009 Wszystko włączone CH16 musi być aktywny 010 ó 029 Program automatyczny 1 030 ó 049 P...
Страница 57: ...czne z reakcją na dźwięk 000 ó 009 Brak funkcji 010 ó 119 Efekt mieszany w trybie automatycznym 1 od wolnego do szybkiego 120 ó 229 Efekt mieszany w trybie automatycznym 2 od wolnego do szybkiego 230 ó 234 Efekt mieszany aktywacja dźwiękiem 1 235 ó 239 Efekt mieszany aktywacja dźwiękiem 2 240 ó 255 Tryb pokazu CH2 musi być aktywny 2 Tryb pokazu CH1 musi miec wartość 240 ó 255 000 ó 009 Brak funkcj...
Страница 58: ...schokken te voorkomen mag dit product niet aan regen of vocht worden blootgesteld Monteer dit product altijd op een plek met voldoende ventilatie minstens 20 inch 50 cm van de aangrenzende oppervlakken Zorg ervoor dat er geen ventilatie openingen van de behuizing van het product worden geblokkeerd Sluit dit product nooit aan op een dimmer of een regelweerstand Vervang de zekering met een van hetze...
Страница 59: ...afsluiten door een aardlekschakelaar om te zetten of door het te ontkoppelen Power Linking Voor het maximale aantal GigBAR LT producten die via power link kunnen worden gekoppeld bij elke spanning ziet u de gebruikershandleiding of de sticker op het product Vervangen van de zekering 1 Ontkoppel het apparaat van de stroom 2 Wig de punt van een platte schroevendraaier in de sleuf van de zekeringhoud...
Страница 60: ...dige toegang tot alle kanalen in elke DMX modus te garanderen is het sterk aanbevolen DMX adres voor dit product 496 Master slave verbinding De GigBAR LT maakt gebruik van de DMX gegevensverbinding voor haar Master Slave modus Instructies voor het aansluiten en configureren van dit product voor DMX bediening staan in de gebruikershandleiding Bediening van de voetschakelaar De meegeleverde voetscha...
Страница 61: ...lheid AMS1 F 01 F 99 Automatisch moonflower stroboscoopprogramma snelheid SP SP01 SP07 Geluidsactieve Par programma s SM01 Geluidsactief moonflowerprogramma SS SS01 SS10 Geluidsactief stroboscoopprogramma SPM SPM1 SPM4 Geluidsactieve Par moonflowerprogramma s SPS1 Geluidsactieve Par stroboscoopprogramma s SMS1 Geluidsactief moonflower stroboscoopprogramma CoLo r000 r255 g000 g255 b000 b255 Aangepa...
Страница 62: ...ar paars rood blauw Stelt Par s en moonflowers in naar wit rood groen blauw Verhoogt programmasnelheid of geselecteerde waarde Verlaagt programmasnelheid of geselecteerde waarde Automodus Sound Modus Stroboscoopmodi Gemengd effect 1 standaard Gemengd effect 1 standaard Stroboscoop alles standaard Gemengd effect 2 Gemengd effect 2 Stroboscoop Auto 1 Par 1 Par 1 Stroboscoop Auto 2 Par 2 Par 2 Strobo...
Страница 63: ...255 Volledig aan 9 Moonflower 1 Kleur 000 ó 024 Geen functie 025 ó 049 Rood 050 ó 074 Groen 075 ó 099 Blauw 100 ó 124 Rood groen 125 ó 149 Rood blauw 150 ó 174 Groen blauw 175 ó 199 Rood groen blauw 200 ó 224 Automatische lus met één kleur 225 ó 255 Automatische lus met twee kleuren 10 Moonflower 1 Stroboscoop Wanneer CH9 is 025 ó 199 000 ó 009 Geen functie 010 ó 239 Stroboscoop langzaam tot snel ...
Страница 64: ...elheid langzaam tot snel 240 ó 255 Geluidsgeactiveerde modus 14 Moonflower 2 Rotatie 000 ó 004 Stop 005 ó 127 Met de klok mee roteren langzaam tot snel 128 ó 133 Stop 134 ó 255 Tegen de klok in roteren langzaam tot snel 15 Stroboscoop programma 000 ó 009 Alles aan CH16 moet actief zijn 010 ó 029 Automatisch programma 1 030 ó 049 Automatisch programma 2 050 ó 069 Automatisch programma 3 070 ó 089 A...
Страница 65: ... functie 010 ó 119 Automatische gemengd effect 1 langzaam tot snel 120 ó 229 Automatische gemengd effect 2 langzaam tot snel 230 ó 234 Geluidsgeactiveerd gemengd effect 1 235 ó 239 Geluidsgeactiveerd gemengd effect 2 240 ó 255 Show modus Ch 2 moet actief zijn 2 Show modus CH1 moet 240 ó 255 zijn 000 ó 009 Geen functie 010 ó 029 Par s 030 ó 049 Moonflowers 050 ó 069 Stroboscoop 070 ó 089 Par s Moon...
Страница 66: ...еским током не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги Монтаж устройства должен выполняться только при наличии достаточной вентиляции на расстоянии не менее 20 дюймов 50 см от соседних поверхностей Убедитесь что на корпусе устройства нет заблокированных отверстий Никогда не подключайте это устройство к регулятору яркости или реостату Заменяйте предохранитель на устройство того же типа и...
Страница 67: ...выходами Позволяет легко осуществлять независимое управление цветами и программами каждой из опор с индивидуальной регулировкой Сверху устройства GigBAR LT возможен монтаж до 4 дополнительных устройств Обзор устройства Вид задней панели Вход питания Держатель предохранителя светодиодный дисплей Стробоскопические светодиоды Ручка регулировки звуковой чувствительности Вход выход DMX Выход питания Пр...
Страница 68: ...апряжении см в Руководстве пользователя или на стикере на устройстве Замена предохранителя 1 Отключите устройство от питания 2 Вставьте кончик отвертки с плоской головкой в отверстие держателя предохранителя 3 Извлеките предохранительный колпачок из корпуса 4 Извлеките перегоревший предохранитель из зажима спереди предохранительного колпачка и замените его на предохранитель того же типа и номинала...
Страница 69: ...я полного доступа ко всем каналам в каждом из режимов DMX максимальный рекомендуемый адрес DMX 496 Подключение Master Slave Устройство GigBAR LT использует соединение передачи данных DMX для режима Master Slave Инструкции по подключению и конфигурированию этого устройства в режиме Master Slave приведены в Руководстве пользователя Работа ножного переключателя Включенный в комплект поставки ножной п...
Страница 70: ...опрограмма трилистника стробоскопа скорость SP SP01 SP07 Программы звуковой активации параболического прожектора SM01 Программа звуковой активации трилистника SS SS01 SS10 Программы звуковой активации стробоскопа SPM SPM1 SPM4 Программы звуковой активации параболического прожектора трилистника SPS1 Программа звуковой активации параболического прожектора стробоскопа SMS1 Программа звуковой активаци...
Страница 71: ...сти программы или выбранного значения Автоматический режим Звуковой режим Стробоскопические режимы Эффект смешивания 1 по умолчанию Эффект смешивания 1 по умолчанию Стробоскоп все по умолчанию Эффект смешивания 2 Эффект смешивания 2 Автоматический стробоскопический эффект 1 Параболический прожектор 1 Параболический прожектор 1 Автоматический стробоскопический эффект 2 Параболический прожектор 2 Па...
Страница 72: ...ектора 1 000 ó 127 Диммер 0 100 128 ó 239 Стробоскоп медленно быстро 240 ó 249 Стробоскоп со звуковой активацией 250 ó 255 Полное включение 5 Параболический прожектор 2 красный 000 ó 255 0 100 6 Параболический прожектор 2 зеленый 000 ó 255 0 100 7 Параболический прожектор 2 синий 000 ó 255 0 100 8 Затвор параболического прожектора 2 000 ó 127 Диммер 0 100 128 ó 239 Стробоскоп медленно быстро 240 ó...
Страница 73: ...55 Автоматическая двухцветная петля 10 Стробоскоп трилистника 1 когда CH9 025 ó 199 000 ó 009 Нет действия 010 ó 239 Стробоскоп медленно быстро 240 ó 255 Стробоскоп со звуковой активацией Скорость трилистника 1 в автоматическом режиме когда CH9 200 ó 255 000 ó 239 Скорость в автоматическом режиме медленно быстро 240 ó 255 Режим звуковой активации 11 Вращение трилистника 1 000 ó 004 Останов 005 ó 1...
Страница 74: ...00 ó 255 000 ó 239 Скорость в автоматическом режиме медленно быстро 240 ó 255 Режим звуковой активации 14 Вращение трилистника 2 000 ó 004 Останов 005 ó 127 Вращение по часовой стрелке медленно быстро 128 ó 133 Останов 134 ó 255 Вращение против часовой стрелки медленно быстро 15 Программа стробоскопа 000 ó 009 Все вкл CH16 должен быть активным 010 ó 029 Автопрограмма 1 030 ó 049 Автопрограмма 2 05...
Страница 75: ...ий эффект смешивания 1 медленно быстро 120 ó 229 Автоматический эффект смешивания 2 медленно быстро 230 ó 234 Эффект смешивания со звуковой активацией 1 235 ó 239 Эффект смешивания со звуковой активацией 2 240 ó 255 Режим шоу канал 2 должен быть активным 2 Режим шоу CH1 должен быть 240 ó 255 000 ó 009 Нет действия 010 ó 029 Параболический прожектор 030 ó 049 Трилистник 050 ó 069 Стробоскоп 070 ó 0...
Страница 76: ...al Information Address Unit 1C Brookhill Road Industrial Estate Pinxton Nottingham UK NG16 6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx W...
