24
This manual contains many
WARNINGS
and
Cautions
. Read and understand all of the
WARNINGS
and
Cautions
.
Failure to assemble and use this carrier correctly may lead to serious personal injury or death to you or your passen-
gers.
~ Do not install a car seat or any other seating device not approved by the manufacturer inside the carrier.
~ Make no modifications to the carrier.
~ The carrier may become unstable if a parcel bag or rack is attached to the carrier.
~ Do not allow any of the child’s body, clothing, shoe laces, or toys come in contact with moving parts.
~ Never leave children unattended in the carrier.
~ Failure to comply with the manufacturer’s instructions can lead to serious injury or death of the
passenger/rider.
~ Maximum capacity is 75 lbs/34 kgs for a single child carrier and 100 lbs/45 kgs for a double child carrier.
This includes child/children and cargo. Do not use with children who exceed the weight limitations.
~ Do not use cleaning solvents on the carrier. Clean only with mild soap and water.
~ When used with only one occupant, the occupant should be seated in a center seating position.
~ Passengers must always use seat belts.
~ Children must be at least 1 year old and able to sit upright unassisted.
~ Maximum tire pressure is 30-35 PSI.
~ Care must be taken when folding and unfolding to prevent finger entrapment.
~ Use wrist safety strap at all times.
~ Always use parking brake when the carrier is stationary.
~ Never in-line skate with your carrier. A serious accident could occur resulting in serious injury or death.
~ Maximum weight in the rear pocket is 22lbs/1 kgs. The carrier may become unstable if the pocket is
overloaded.
When carrier is used in Trailer mode, please observe the following:
~ A reflector that complies with CPSC regulations should be visible on the rear of the carrier.
~ Before each ride ensure the attached carrier does not interfere with braking, pedaling, or steering of the
bicycle.
~ Never ride a bicycle at night without adequate lighting. Obey all local legal requirements for lighting.
~ Ride with extreme caution, never exceed 25 km/h, and slow down to less than 10 km/h around corners and
on rough roads.
~ Wear a CPSC or CE approved bicycle helmet.
~ Pulling a trailer changes the stability, braking requirements, and riding characteristics of your bike.
~ Always use the flag for increased visibility.
~ Carrier can tip over causing serious injury to passenger/rider.
~ Hitting an obstacle with a wheel may cause the carrier to tip over at any speed!
3
N
o
Pièce
Quantité
A 40100133 Cadre supérieur - gauche.............................1
B 40100134 Cadre supérieur - droit.................................1
C 41100223 Cadre inférieur..............................................2
D 41101290 Fixation du cadre inférieur............................2
E 40100423 Cadre arrière - gauche .................................1
F 40100424 Cadre arrière - droit......................................1
G 40100722 Tube arrière..................................................2
H 40100624 Cadre du siège.............................................1
I 40101510 Fixation du bras de roue - gauche...............1
J 40101511 Fixation du bras de roue - droite. .................1
K 40202006 Goupille de sécurité du bras de roue ...........2
L 50100901 Forme de D ..................................................1
M 41101283 Fixation arrière - gauche ..............................2
N 41101284 Fixation arrière - droite .................................2
O 40202007 Goupille de sécurité .....................................2
N
o
Pièce
Quantité
P
40200104
Harnais d’épaule 16” . . . . . . . . . . . . .1
Q
50101732
Roue en plastique 20” . . . . . . . . . . . .1
R
50101733
Roue en plastique . . . . . . . . . . . . . . .2
S
50101305
Essieu de chape . . . . . . . . . . . . . . . .2
T
31100801/2
Toile de recouvrement . . . . . . . . . . . .1
U
30100801/2
Coque en tissu . . . . . . . . . . . . . . . . .1
V
50103101
Adaptateur d’essieu . . . . . . . . . . . . . .2
W
40100625
Barre inférieure du siège . . . . . . . . . .2
X
40101329
Guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Y
40202011
Courroie de sécurité pour poignet . . .1
Z
40101923
Frein de stationnement et essieu . . . .1
AA 41101035
Bras de roue - gauche . . . . . . . . . . . .1
AB 41101036
Bras de roue - droite . . . . . . . . . . . . .1
AC 50103012
Tige à déclenchement rapide . . . . . . .1
AD 33100801/2
Sac de rangement (non illustré) . . . . .1
A
R
E
B
M
W
O
H
F
V
X
G
N
Z
C
J
AB
AC
AA
K
I
L
Q
D
Y
U
P
S
T