14
APPLICATION CHART
/ TABLA DE APLICACIÓN / TABLEAU D’APPLICATION
Sample Spread Pattern
Muestra del patrón de disribución
Modèle d’épandage type
SHUT OFF HERE
Apague aquí
Arrêt ici
SHUT OFF HERE
Apague aquí
Arrêt ici
START
Inicio
Mise en
marche
RESTART
Reinicie
Remise en
marche
RESTART
Reinicie
Remise en
marche
RESTART
Reinicie
Remise en
marche
RESTART
Reinicie
Remise en
marche
SHUT OFF HERE
Apague aquí
Arrêt ici
SHUT OFF HERE
Apague aquí
Arrêt ici
All Season Residential & Professional Push Spreader Application Conversion Chart
Table de conversión para la aplicación profesional y residencial del distribuidor de empuje para toda temporada
Tableau de conversion d’application pour épandeur à pousser résidentiel et professionnel toute saison
SCOTTS
2
2.5
3
3.25
3.5
4
4.75
5
5.5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
CHAPIN
11
11
12
12
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
15
15
All Season Residential & Professional General Application Guidelines
Aplicación general profesional & residencial para toda temporada directrices
Directives d’application générale résidentielle et professionelle toute saison
Weed Control
/Contol de hierba / Désherbage
1-10
Fertilizer
/ Fertilizante / Engrais
11-12
Grass Seed-Overseeding
/ Semilla de pasto-Sobresiembra / Graines de graminées-Sursemi
13-14
Grass Seed-New lawn
/ Semilla de pasto-Césped nuevo / Graines de graminées-Nouvelle pelouse
16-17
Salt & Ice-Melt
/ Sal y derretimiento / Sel et produit de déglaçage
18-20
For detailed information on how to calibrate your Chapin spreader:
visit https://youtu.be/d-RPp8qrM1M
Para ver información detallada sobre cómo calibrar su esparcidora Chapin:
visite https://youtu.be/d-RPp8qrM1M
Pour plus d’informations sur l’étalonnage de votre épandeur Chapin :
rendez-vous sur le site https://youtu.be/d-RPp8qrM1M
