background image

TV

Operation Manual

UK 
C Z 

SK

Tel: 0042 (0) 242408849
Fax: 0042 (0) 220951190 
Service E-mail: [email protected]
Web site: www.changhongeurope.com
 

CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S.R.O.

Model: 

L

E

D32C2800

S

F

32

Argentinská 38, 17000 Praha 7, Czech Republic

Содержание LED32C2800SF

Страница 1: ... UK CZ SK Tel 0042 0 242408849 Fax 0042 0 220951190 Service E mail info changhongeurope cz Web site www changhongeurope com CHANGHONG EUROPE ELECTRIC S R O Model LED32C2800SF 32 Argentinská 38 17000 Praha 7 Czech Republic ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... the TV 9 Programme Selection 9 Volume adjustment 9 Changing the Input Source 9 QUICK START GUIDE 10 Menu Operation 11 How to Navigate Menus 11 CHANNEL Menu 12 PICTURE Menu 16 SOUND Menu 17 TIMER Menu 17 OPTION Menu 18 LOCK Menu 21 Using USB mode 22 24 MHEG5 25 Important Unique Buttons 26 PROGRAMME GUIDE 26 Channel List 27 Favorite List 27 Teletext 28 Using the teletext feature 28 Troubleshooting ...

Страница 4: ...O not attempt to modify this product in any way without written authorization from supplier Unauthorized modification could void the user s authority to operate this product It is not recommended to keep a certain still image displayed on the screen for a long time as well as displaying extremely bright images on screen WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO US...

Страница 5: ...lets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result in electric shock or indicates damage or deterioration unplug it discontinue use of the appliance and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pin...

Страница 6: ...y heat source such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 6 Clean only with a dry cloth 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safet...

Страница 7: ... cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ON DISPOSAL The fluorescent lamp used in this product contains a small amount of mercury Do not dispose of this product with general household waste Disposal of this product must be carried out in accordance to t...

Страница 8: ...you will need to replace the batteries Notes on Using Batteries The use of the wrong type of batteries may cause chemical leakage and or explosion Please note the following Always ensure that the batteries are inserted with the and terminals in the correct direction as shown in the battery compartment Different types of batteries have different characteristics Do not mix different types Do not mix...

Страница 9: ...ght be broken the HDMI cable with the HDMI port on the TV NOTE While connecting the HDMI please aim at carefully do not insert overexertedly for fear the pin might be broken correctly NOTE The range of power input for the TV is 100 240V 50 60Hz do not connect the TV power input port with the AC power out of the above range Please hold the insulated part of the plug when you are unplugging the powe...

Страница 10: ...e level up or down CH CH Press to select channels in ascending or descending order To select the direction MENU Press to enter the menu screen 2 12 8 9 11 14 10 16 15 Hold the teletext page on display press again to release Stop in USB PVR mode 3 STILL Press to hold the picture RADIO Press to interchange Radio and DTV programs when there is Radio program In DTV mode 4 Enter the Teletext press agai...

Страница 11: ...t length of time has the DTV mode Switch on off the favorite programs list passed the TV set enters standby mode 21 22 24 EPG Electronic Program Guide use in 23 to switch between NICAM DUALⅠ NICAM DUALⅡ NICAM DUALⅠ Ⅱ MONO and switch Audio language in DTV mode 19 AUDIO I II The button can be used NUMBER BUTTONS Choose channels or password importation 18 LIST Press to call up the channel list Press ...

Страница 12: ... Programme Selection Using the CH CH on the panel of TV or on the remote control Press CH to increase channel number Press CH to decrease channel number Using 0 9 digital buttons You can select the channel number by pressing 0 to 9 In TV DTV mode Example To select channel e g Channel 5 Press 5 To select channel e g Channel 20 Press 2 and 0 in a short time Volume adjustment Press the VOL button to ...

Страница 13: ...er switch turn it on firstly Then press Power button on the remote to turn on the TV Initial Setup When the TV is initially powered on Or Default a sequence of on screen prompts will assist in configuring basic settings Selecting an antenna source Press the button then press the ENTER button 10 UK ...

Страница 14: ...nu 4 then press the ENTER button Press the MENU button to return to the previous menu 6 Press the EXIT button to exit from the menu Press the button to select the desired value The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu Menu Operation When selecting Air Press the button to select the appropriate country and tune type then press the ENTER button The TV starts Auto tuning Wh...

Страница 15: ...picture shows When TV signals is Air CHANNEL 1 Select the country and tune type for 2 The TV will begin memorizing all of the DTV Manual Tuning Manual store for digital channels Press the button to select channel Press the ENTER button to search When a channel is found the searching process will stop the channel will be saved with current channel number If the program is not your expected one plea...

Страница 16: ... ID using the numeric bu Symbol Ks s Selects the Symbol ks s setting mode among Auto or Manual When Symbol ks s is Manual you can set up Symbol ks s using the numeric buttons 1 Adjust the Cable Scan Menu CADTV Manual Tuning Frequency Symbol ks s and QAM Type are needed in order to add a programme correctly in DVB cable mode Please inquire of the cable service provider about the correct values ATV ...

Страница 17: ...ice Toneburst You can choose one of two satellites Used to choose proper device DiSEqC1 1 You can choose one of sixteen satellites Used to choose proper device When Motor is set to DiSEqC1 2 or USALS Mark All Unmark All Press the i button to mark all the satellites transponders Press the button to unmark all the satellites transponders Goto Reference Drive antenna to zero position GotoX Moves the ...

Страница 18: ... menu Scan mode Selects the scanning mode of the selected satellite Encrypted Scan either free or all channels Service Type Select the channel type to memorise When setting is completed press the ENTER button Channel Tuning is started Set Limit Press the red button to set Limits to the scope of satellite antenna rotation Move Continue Rotates the antenna until the rotation has been completed or st...

Страница 19: ... TV Configuring the Menu PICTURE You can select the type of pict ontrast Brightness s screen noise without compromising video quality Centre the image by moving it left or Centre the image by moving it up or down ure which best corresponds to your viewing requirements C Saturation User Colour Temp temperature Select the colour of the picture Aspect Ratio DNR Reduce Screen In PC RGB mode Auto Adjus...

Страница 20: ...d Description when it is sent along with the e Audio Description On or Off and control the vo can turn th al ime for the TV to switch off V to turn on be in standby mode for the atically You can display either the DTV Sign Off Time Set the t On Time Set the time for your T The TV must On Time to work Sleep Select the time to turn the TV to standby mode autom Auto Sleep Select the Auto Sleep time y...

Страница 21: ... the disk used for PVR Check PVR File System Check the disk and the speed of the system USB Disk USB activated or Format Format USB disk Time Shift Size Select th Speed Display speed of the storage device Free Record Limit Select the recording duration Digital program recordin Insert an U disk the s Carve recording begins when in out the record menu create a folder _MSTPVR to store the files recor...

Страница 22: ...iles come from PVR can only be played on personal TV and they should not be used for other business use When an USB device has several partitions the PVR system can help to choose anyone Health Remind Switch the Health Remind on or off at intervals of two hours While Break Time is set to On a prompt picture will remind you to have a break ata Store Demo mode initializes the product to the image qu...

Страница 23: ...their default settings We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the update For more information pleasecontact the retailer where you purchased this TV Software Version Software Update Update the software using the USB Energy Demo the Consumption dial will appear on the TV screen Saving Switch the Energy Saving Demo on or off While both Energy Saving Mode an...

Страница 24: ... password at Auto Tuning Manual password operating the TV set unless entering 4 digit password When Lock System i s on and Tuning Programme Edit or Default Press the right number buttons for the After a password correction has been confirmed please remember it for entering into the Parent Guide menu all functions can not be activated until the correct password is entered If you forget the super pa...

Страница 25: ...VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Photo Format Support JPEG BMP PNG Text Format Support TXT USB max Load DC5V 500mA 1 Connect an USB device When USB is connected to the TV popup window appears 2 Press SOURCE button to display the input source menu press the button to select the USB The USB function can support the USB device with USB memory In terms of loading capacity it can not support all mode...

Страница 26: ...the menu screen in playing 4 Press the INFO butt 5 Press the to stop the playing files u screen e selected file of a folder or pause Reverse Fast Forward 4 Previous Next You can select the desired files manually in normal condition 5 Red button Select a file you want to delete press the red button to open corresponding menu then press ENTER button to delete it 6 CH CH 6 Press the EX button to retu...

Страница 27: ...me Volume Max buttons The default channel will be displayed when the TV turned on You can export all current channel information including channel number channel name SKIP LOCK etc operations you can import the channel information from the USB mode will be enabled The TV will automatically enter into When it is On switch off at the AC power supply and the hotel Hotel Mode Hotel Mode TV turned on R...

Страница 28: ...can operate the TV with the suggestive on Press EXIT button or button to exit the MHEG5 menu Home Page After entering the selected item you can view the main menu as Select the main item you want you can see more particular details This feature may not be applied based on country broadcasting circumstance MHEG5 Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group is connecting 25 ...

Страница 29: ...e the detailed information of the current channel schedule list Remind If you find the desired program which will be shown in the future Press the blue button to book program ENTER Press to change channel picture or sound from the Schedule Press yellow button to display the button to light up the screen Record Press red button to set the parameters The unit is able to do schedule recording when TV...

Страница 30: ...LIST button to exit Favorite List Press button to display the favorite list Press to select the items and the channels will be changed automatically Press CH CH button to page up or down the Favorite list Press button to exit Press INDEX button to search channel names on the channel list Press red green yellow blue button to select the desired favorite group Press INDEX button to rename the desire...

Страница 31: ... When a page is displayed you can double the size of the text to make it easier to read 1 Press the button to enlarge the top half of the page 2 Press the button again to enlarge the bottom half of the page 3 Press the button once more to return to the normal display Reveal mode You can display concealed teletext information e g Answer to puzzles or riddles etc by pressing button Press button agai...

Страница 32: ...n tuned with auto activated Picture appears slowly after switching on This is normal the image is muted during the product startup process Please contact your service center if the picture has not appeared after five minutes No or poor color or poor picture Adjust the color in menu option Keep a sufficient distance between the product and the VCR Try another channel the problem may be with the bro...

Страница 33: ...t air dry before you turn on your TV Cleaning the cabinet To remove dirt or dust wipe the cabinet with a soft dry lint free cloth Please be sure not to use a wet cloth Extended Absence If you expect to leave your TV dormant for a long time such as a vacation it s a good idea to unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges Disposal of old electrical applia...

Страница 34: ...atio Response time Video system PAL SECAM Audio system RF 75Ω AV input 1 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA 1 HDMI Digital Audio output 1 USB 1 CI Slot YES Standby power consumption 0 5 W Nominal voltage 100 240V 50 60Hz Component Ypbpr approx Brightness cd 220 B G D K I L 2 2 Model LED32C2800SF 800 1 6 5ms 31 5 80cm 31 ...

Страница 35: ... NÁVOD K POUŽITÍ Zapnutí a vypnutí televize 9 Výběr programu 9 Nastavení hlasitosti 9 Změna zdroje vstupního signálu 9 10 Funkce menu 11 Jak procházet menu 11 Specifikace Teletext KANÁL Menu 12 OBRAZ Menu Menu ZÁMEK 16 Menu ZVUK 17 17 Menu VOLBY 18 21 Používání režimu USB 22 24 MHEG5 25 Důležitá specifická tlačítka 26 26 27 27 28 Používání teletextu 28 Řešení problémů 29 Odstraňování problémů 29 Ú...

Страница 36: ...vat tento výrobek bez písemného oprávnění dodavatele Neoprávněné modifikace mohou zrušit platnost oprávnění uživatele provozovat tento výrobek Nedoporučuje se ponechávat na obrazovce zobrazený statický obraz příliš dlouho Totéž platí o zobrazování neobyčejně jasných obrazů na obrazovce POZOR RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT CHCETE LI SNÍŽIT RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍREJTE KR...

Страница 37: ...nou úrazu elektrickým proudem nebo může způsobit požár Pravidelně kontrolujte napájecí šňůru vašeho přístroje a pokud jeho vzhled ukazuje na poškození nebo degradaci materiálu vytáhněte ji ze zásuvky přestaňte používat přístroj a nechte šňůru vyměnit za přesně stejnou novou šňůru pověřeným pracovníkem servisu Chraňte napájecí šňůru před fyzickým nebo mechanickým poškozením Jedná např o její překro...

Страница 38: ...jako jsou radiátory topné registry kamna nebo jiné přístroje včetně zesilovačů které produkují teplo 6 Otírejte pouze suchým hadříkem 9 Neobcházejte bezpečnostní funkce polarizovaných nebo zemnících typů zástrček Polarizovaná zástrčka má dva kolíky přičemž je jeden širší než druhý Zemnící typ zásuvky má dva kolíky a jeden zemnící kontakt Širší kolík nebo zemnící kontakt zajišťují vaši bezpečnost P...

Страница 39: ... např když je poškozena napájecí šňůra nebo zástrčka do přístroje se dostala tekutina nebo do něj spadl nějaký předmět přístroj byl vystaven dešti nebo vlhku nefunguje normálně nebo spadl LIKVIDACE Fluorescenční lampa používaná v tomto výrobku obsahuje malé množství rtuti Nevyhazujte tento výrobek do směsného domácího odpadu Likvidace tohoto výrobku musí proběhnout podle předpisů vydaných vašimi m...

Страница 40: ...menší a bude třeba baterie vyměnit Poznámky k používání baterií Použití špatného typu baterií může způsobit unikání chemikálií a nebo výbuch Nikdy nezapomeňte na následující pokyny a informace Vždy zkontrolujte zda jsou baterie vloženy tak aby označení a na koncích baterie odpovídala označení v prostoru pro baterie Různé typy baterií mají různé charakteristické vlastnosti Nelze je míchat dohromady...

Страница 41: ...ů HDMI do HDMI portu televize POZNÁMKA Při zapojování HDMI se soustřeďte na to abyste se strefili a netlačte příliš na konektor aby nedošlo ke zlomení pinu odpovídajících portů POZNÁMKA Napájecí napětí televize se pohybuje v rozsahu 100 240V 50 60Hz nepřipojujte televizi ke zdroji střídavého proudu mimo toto rozpětí Při odpojování napájecího kabelu držte izolovanou část zástrčky a přímo se nedotýk...

Страница 42: ...lníte 3 STILL Stisknutím zmrazíte obraz RADIO Stisknutím budete přepínat mezi rozhlasovým a DTV programem pokud rozhlasový program existuje v režimu DTV 4 Otevřete teletext dalším stisknutím spustíte smíšený režim a dalším stisknutím stejného tlačítka režim ukončíte Přehrávat pozastavit v režimu 5 USB PVR Stisknutím vyberete různou dostupnou velikost obrazu Změní velikost obrazovky teletextu v zob...

Страница 43: ...i NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II a MONO tak i k přepínání AUDIO jazyka v režimu DTV 19 AUDIO I II Tlačítko můžete použít jak k používaný v režimu DTV Zapíná vypíná seznam oblíbených programů 22 24 EPG Elektronický programový průvodce CH CH Stisknutím přepínáte mezi kanály ve vzestupném nebo sestupném pořadí 16 14 VOL VOL Stisknutím zesílíte nebo zeslabíte zvuk režimu spánku Když vyprší...

Страница 44: ...íslem Stisknutím CH nastavíte kanál s nižším číslem Používání číselných tlačítek 0 9 Můžete vybrat číslo kanálu stisknutím 0 až 9 v režimu TV nebo DTV Příklad Při zvolení kanálu např kanál 5 Stiskněte 5 Při zvolení kanálu např kanál 20 Stiskněte rychle po sobě 2 a 0 Nastavení hlasitosti Stisknutím tlačítka VOL nastavte hlasitost Jestliže chcete zvuk vypnout stiskněte Dalším stisknutím tlačítka zvu...

Страница 45: ...televizi stisknutím tlačítka Power na dálkovém ovladači První nastavení Vyberte anténu nebo kabel Stisknutím Základní funkce směrového tlačítka vyberte položku a pak stiskněte ENTER objeví se na obrazovce řada pokynů které vám pomohou zkonfigurovat základní nastavení Tovární nast Když je televize poprvé zapnuta nebo Výběr zdroje signálu 10 CZ ...

Страница 46: ... Nastavení v menu 5 Stisknutím tlačítka MENU se vrátíte do předchozího menu 6 Stisknutím tlačítka EXIT menu zavřete Když je položka v MENU zobrazena šedě znamená to že není k dispozici nebo ENTER Funkce menu Stiskněte tlačítko pro pro výběr příslušné země a typu ladění poté stiskněte tlačítko ENTER TV zahájí automatické ladění Při výběru Zobrazí se krok umožňující nastavení parametrů kanálů Pro ví...

Страница 47: ...ny dostupné kanály Když je zdrojem televizních signálů 1 Vyberte zemi a typ ladění kanálů 2 Televize začne ukládat do paměti Manuální ukládání digitálních kanálů Stisknutím tlačítka vyberte kanál Stisknutím tlačítka ENTER zahájíte vyhledávání Když je kanál nalezen vyhledávání se zastaví a kanál se uloží pod aktuálním číslem kanálu Pokud se nejedná o program který očekáváte stiskněte tlačítko a vyh...

Страница 48: ...k s čísly Když je zdrojem televizních signálů Kabel Frekvence Zadejte uživatelskou frekvenci Liší se v Symbol ks s Volí automatický nebo manuální režim nastavení symbolu ks s Když je symbol ks s 1 Nastavte Menu skenování kabelu Automatické ladění Manuální ukládání kanálů ATV Stisknutím tlačítka vyberte položku Stisknutím tlačítka ji nastavte Stisknutím červeného tlačítka ji uložte Stisknutím tlačí...

Страница 49: ...skněte tlačítko ENTER pro nastavení polohy Pohybuj automaticky Otáčí anténou automaticky Pohybuj průběžně Otáčí anténou dokud není otáčení dokončeno nebo ručně zastaveno Pohybuj krokově Otáčí anténou podle hodnoty kroku Umožňuje jemnější seřízení antény Jdi do polohy Otočí antény do uložené polohy Jdi na referenční bod Otočí anténu do nulové polohy Jdi na X Posune anténu do umístění specifikovanéh...

Страница 50: ...hny kanály Typ služby Vybere typ kanálu pro zapamatování Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko ENTER Zahájí se ladění kanálů Resetovat všechno Seznam satelitů seznam transpondérů a některá nastavení Nastavit limit Stiskni červené tlačítko pro nastavení mezí rozsahu otáčení satelitní antény Pohybuj průběžně Otáčí anténou dokud není otáčení dokončeno nebo ručně zastaveno Pohybuj krokově Otáčí an...

Страница 51: ...inicializace karty CI neoperujte s televizi Můžete si vybrat styl obrazu který nejlépe odstín u NTSC raz Režim doporučeného nastavení výrobce Vyberte barevnou teplotu obrazu Poměr stran Můžete si vybrat rozměry obrazu který DNR Snižuje šum obrazovky aniž tím utrpěla kvalita obrazu doleva nebo doprava nebo dolů Fáze Dochází k úpravě při malém kontrastu nebo když ob bliká Tepl barev Obraz v režimu P...

Страница 52: ...iženým další zvukovou stopu Tato funkce ovládá zvukový tok audio popisu pokud ho stanice vysílá společně s hlavní zvukovou stopou Uživatelé mohou audio popis zapnout nebo vypnout a upravovat jeho hlasitost Hodiny Můžete zobrazit buďto časový signál DTV Čas vypnutí Nastavte čas vypnutí televize Čas zapnutí Nastavte čas zapnutí televize Vyberte čas automatického přechodu televize do pohotovostního r...

Страница 53: ...ní Kontrolovat souborový systém PVR Zkontroluje USB aktivováno nebo neaktivováno Formát Zformátuje USB disk Vyberte čas provedení Vyberte trvání nahrávání Připojte USB disk a systém automaticky vytvoří složku _MSTPVR pro ukládání nahraných souborů Nahrávání začne po stisknutí tlačítka nebo do zaplnění paměti Stisknutím tlačítka zvětšíte či zmenšíte menu nahrávání Čas Nastavení Časové pásmo Jazyk a...

Страница 54: ...ení z výroby zeleného S ohledem na externí disky z PVR by měly být použity diskové formáty FAT32 a jednotlivé soubory by neměly překračovat velikost 4GB Soubory z PVR je možné přehrávat pouze na osobní TV a neměly by být použity pro jiné soubory by neměly překračovat velikost 4GB Pokud má zařízení USB několik oddílů systém PVR může pomoci vybrat některý z nich pro záznam Připomínka zdraví Zapněte ...

Страница 55: ...aru se nastavení obrazu a zvuku která jste provedli vrátí do výchozího stavu Z tohoto důvodu doporučujeme zapsat si stávající nastavení aby jej bylo možné po aktualizaci snadno obnovit Další informace vám poskytne prodejce u kterého jste tento televizor zakoupili Ukázka spotřeby energie Demo Energy Zap nebo Vyp WPokud jsou aktivní oba režimy Energy a Energy Demo on na obrazovce se objeví počítadlo...

Страница 56: ...rdního Stisknutím správných tlačítek s čísly používání televize pokud nezadáte 4místné heslo Když je blokovací systém zapnut a systém je zablokován nastavení Heslo zadáte Po potvrzení změny hesla si ho prosím zapamatujte protože ho musíte zadat při Žádnou funkci nelze spustit dokud nezadáte otevření menu Rodičovský zámek správné heslo Pokud ho zapomenete můžete stále ještě použít superheslo 1225 M...

Страница 57: ...VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Podporovaný textový formát TXT S ohledem na kapacitu nahrávání není možné podporovat všechny modely mobilních pevných disků Doporučujeme použít mobilní pevný disk s nízkou spotřebou v hodnotě proudu ne vyšší než 500mA překryvné okno 1 Připojte zařízení USB Po připojení zařízení USB k televizoru se objeví vyberte položku USB 2 Stiskněte tlačítko SOURCE chcete li z...

Страница 58: ...sknutím tlačítka EXIT se vrátíte do předchozího menu Základní funkce 1 Přehrávat pozastavit Spustíte přehrávání souboru vybrané složky nebo přehrávání pozastavíte 2 Zastavit Zastavíte přehrávání souborů 3 Rychlé převíjení dozadu Rychlé převíjení dopředu 4 Předchozí následující Za normální situace si můžete vybrat požadované soubory manuálně 5 Červené tlačítko Vyberte soubor který chcete vymazat a ...

Страница 59: ...omocí tlačítek Je li zapnutý On vypněte střídavý napájecí zdroj a režim Hotel bude povolen Při dalším opětovném zapnutí bude televize automaticky přepnuta Když je režim Hotel zapnutý funkce ladění a úpravy programů jsou uzamčeny Zdroj za On Source televizoru Kanál za On Channel Nastavte výchozí zdroj signálu stisknutím tlačítek Výchozí zdroj signálu se zobrazí po zapnutí Nastavte výchozí kanál sti...

Страница 60: ...evřete menu MHEG5 Můžete obsluhovat televizi pomocí ilustrativních informací Stisknutím tlačítka EXIT nebo tlačítka zavřete menu MHEG5 Domovská stránka Po zadání vybrané položky můžete vidět hlavní menu takto Po vybrání libovolné hlavní položky uvidíte více detailních informací Na základě vysílání v jednotlivých zemích tato funkce nemusí být použitelná MHEG5 Expertní skupina kódování multimediální...

Страница 61: ...lním kanálu Jestliže naleznete program který chcete stisknutím modrého tlačítka si nastavíte připomenutí programu ENTER Stisknutím změníte kanál obraz nebo Stisknutím tlačítka žlutého otevřete Plán sezn a nebude režimu přední ukazatele změní barvu překrývat Při nahrávání se spustí v pohotovostním neměly Stisknutím červeného tlačítka nastavíte Jednotka je schopna udělat rozvrh nahrávání když je tel...

Страница 62: ...znam oblíbených programů Stisknutím tlačítka vyberte položky a kanály se automaticky změní Stisknutím tlačítka CH CH budete procházet seznamem oblíbených programů nahoru nebo dolů Stisknutím tlačítka zavřete seznam SEZNAM OBLÍBENÝCH SEZNAM KANÁLŮ 26 Stiskněte tlačítko INDEX a můžete vyhledávat názvy kanálů v seznamu kanálů Stisknutím červeného zeleného žlutého a modrého tlačítko vyberte požadovano...

Страница 63: ...sobit velikost písma aby se dalo lépe přečíst 1 Stisknutím tlačítka zvětšíte horní polovinu stránky 2 Stisknutím tlačítka zvětšíte spodní polovinu stránky 3 Dalším stisknutím tlačítka se vrátíte k normálnímu zobrazení Režim zobrazení skrytých informací Stisknutím tlačítka můžete zobrazit skryté informace na teletextu např odpovědi na rébusy nebo hádanky atd Dalším stisknutím tlačítka odstraníte in...

Страница 64: ...se znenadání sama vypnula Je nastaveno načasování režimu spánku Zkontrolujte napájení Došlo k výpadku proudu Nebylo naladěno vysílání stanice s automatickým spuštěním Po zapnutí se obraz objevuje pomalu Je to normální obraz je pozastaven během aktivace přístroje Obraťte se na svůj servis pokud se obraz neobjeví po pěti minutách Žádné nebo špatné barvy nebo špatný obraz Upravte barvy v menu Nastave...

Страница 65: ...stranit špínu nebo prach z krytu televize otřete jej měkkým suchým hadříkem bez žmolků Nikdy nepoužívejte vlhký hadřík Delší nepřítomnost Pokud očekáváte že svou televizi nebude delší dobu používat např po dobu dovolené bude vhodné odpojit napájecí šňůru abyste televizi ochránili před poškozením bleskem nebo přepětím Likvidace starých elektrických spotřebičů Evropská směrnice 2012 19 EU o odpadníc...

Страница 66: ...Video systém PAL SECAM Audio systém RF IN 75Ω AV vstup 1 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA D Sub 15 pin 1 HDMI SPDIF coaxial 1 USB 1 CI Slot Ano Spotřeba v pohotovostním režimu 0 5 W Jmenovité napájení 100 240V 50 60Hz Komponentní YPbPr Jas cd 220 B G D K I L 2 2 Model LED32C2800SF Úhlopříčka 31 5 80cm 800 1 6 5ms 31 ...

Страница 67: ...levízor 9 Výber programu 9 Prispôsobenie zvuku 9 Zmena vstupného zdroja 9 10 Používanie ponuky 11 Ako sa pohybovať v ponuke 11 ŠPECIFIKÁCIE OBRAZ KANÁL Ponuky 12 Ponuky Ponuky ZVUK VOL BY ZÁMOK Ponuky 16 17 Ponuky ČAS 17 18 21 Používanie USB režimu 22 Hotel Mode 24 MHEG5 25 Dôležité jedinečné tlačidlá 26 26 27 27 Teletext 28 Používanie vlastnosti teletext 28 Sprievodca odstraňovaním problémov 29 O...

Страница 68: ...nym spôsobom bez písomného povolenia od dodávateľa Neoprávnené úpravy môžu zneplatniť užívateľovo oprávnenie na prevádzkovanie tohto výrobku Neodporúča sa nechať zobrazený istý obraz na obrazovke počas dlhej doby tak isto ako aj zobrazovanie mimoriadne jasných obrázkov na obrazovke VAROVANIE NA ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOV NEODSTRAŇUJTE KRYT ALEBO ZADNÚ ČASŤ VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE ČASTI ...

Страница 69: ...olujte kábel vášho zariadenie a pokiaľ jeho vzhľad indikuje poškodenie alebo opotrebovanie vytiahnite ho zo zásuvky prerušte používanie prístroja a nechajte šnúru vymeniť napájací kábel pred mechanickým alebo fyzickým nesprávnym použitím ako je napríklad skrútenie ohnutie prepichnutie privretie do dverí alebo chodenie po kábli Veľkú pozornosť venujte zástrčkám zásuvkám a bodu kde kábel opúšťa zari...

Страница 70: ...štalujte v blízkosti akéhokoľvek zdroja tepla ako sú radiátory registre pece alebo iné aparáty vrátane zosilňovačov ktoré produkujú teplo 6 Čistite iba suchou látkou 9 Nerušte bezpečnostný účel polarizovanej alebo uzemnenej zástrčky Polarizovaná zástrčka má dva kolíky pričom jeden je širší ako druhu Uzemňovacia zástrčka má dva otvory a uzemňovací kolík Široký kolík alebo tretí kolík je tu pre vašu...

Страница 71: ...o napríklad keď je poškodený napájací kábel alebo zástrčka rozliala sa na neho tekutina alebo na aparát padli nejaké predmety aparát bol vystavený dažďu alebo vlhkosti nefunguje normálne alebo spadol PRI LIKVIDÁCII Fluorescenčná elektrónka použitá v tomto výrobku obsahuje malé množstvo ortuti Tento výrobok nelikvidujte spolu s domovým odpadom Likvidácia tohto produktu sa musí vykonať v súlade s pr...

Страница 72: ...kového ovládania sa výrazne zníži a budete musieť vymeniť batérie Poznámky o používaní batérií Používanie nesprávneho typu batérií môže spôsobiť únik chemikálií a alebo výbuch Všimnite si prosím nasledovné Vždy zaistite aby boli batérie vkladané so správnym poradím a svoriek do priestoru na batérie Rôzne typy batérií majú rôzne charakteristiky Nemiešajte rôzne typy batérií Nemiešajte staré a nové ...

Страница 73: ...te aby ste nepolámali kolíky HDMI kábla na HDMI port na televízore POZNÁMKA Počas pripájania HDMI prliš nezatláčajte aby ste nezlomili kolík Správne týchto kolíkov POZNÁMKA Rozsah napájania pre televízor 100 240V 50 60Hz nepripájajte napájací vstup televízora na striedavý zdroj nad týmto rozsahom Pri odpájaní držte napájací kábel za izolovanú zástrčku nedotýkajte sa priamo kovového telesa kábla Pr...

Страница 74: ...výber zdroja signálu 9 10 11 ENTER Stlačte na vykonanie vybranej 14 13 Podržte teletextovú stránku v zobrazení stlačte znovu na ukončenie 3 STILL Stlačte na podržanie obrazu DTV programov keď tu rozhlasový program existuje V režime DTV RADIO Stlačte na zámenu rozhlasových a 4 Stop v režime USB PVR Stlačte Teletext stlačte znovu pre režim MIX stlačte toto tlačidlo znovu na ukončenie Prehrávať Pauza...

Страница 75: ...plynie vopred nastavený čas televízor sa prepne do pohotovostného režimu EPG Elektronický sprievodca programami používajte v režime DTV Vypnite zapnite zoznam obľúbených programov 24 22 21 kanálov Stlačte znovu na ukončenie LIST Stlačte na vyvolanie zoznamu 17 alebo import hesla prepínanie medzi NICAM DUAL I NICAM DUAL II NICAM DUAL I II MONO a audio jazykom v DTV režime hlasistosti smerom hore al...

Страница 76: ...bel pripojený televízor sa automaticky vypne Výber programu Použitím CH CH na paneli televízora alebo v diaľkovom ovládaní Stlačte CH na zvýšenie čísla kanálu Stlačte CH na zníženie čísla kanálu Použitie číslicových tlačidiel 0 9 Môžete si vybrať číslo kanálu stlačením tlačidiel 0 až 9 V režime TV DTV Príklad Na výber kanál t j kanál 5 Stlačte 5 Na výber kanál t j kanál 20 Stlačte 2 a 0 v krátkom ...

Страница 77: ... vypínač najprv ho zapnite Potom stlačte tlačidlo na diaľkovom ovládaní na zapnutie televízora Začiatočné nastavenie Stlačte tlačidlo potom stlačte tlačidlo ENTER výziev na nastavenia Keď sa televízor zapne alebo povodn Továrenské nast objaví sa na obrazovke súbor é Výber zdroja anténa 10 SK ...

Страница 78: ... ladenia 3 Stlačte tlačidlo na výber želanej podradenej položky 4 Stlačte tlačidlo na výber želanej hodnoty Nastavenie v OSD sa môže 5 Stlačte tlačidlo MENU na návrat do predchádzajúcej ponuky 6 Stlačte tlačidlo EXIT na odchod z ponuky Používanie ponuky Pri voľbe Stlačením tlačidla si vyberte príslušnú krajinu a spôsob ladenia potom stlačte tlačidlo ENTER TV zaháji automatické ladenie Pri voľbe Sa...

Страница 79: ...všetky dostupné kanály Keď je TV signál 1 Vyberte krajinu a typ ladenia pre kanály 2 Televízor si začne ukladať do pamäte Manuálne ukladanie pre digitálne kanály Stlačte tlačidlo na výber kanála Stlačte tlačidlo ENTER na vyhľadávanie Keď sa nájde kanál proces vyhľadávania sa zastaví a kanál sa uloží s aktuálnym číslom kanála Ak program nie je ten ktorý ste hľadali stlačte prosím tlačidlo na pokrač...

Страница 80: ...z Automatického a Manuálneho Keď je Symbol ks s manuálny môžete nastaviť Symbol ks s pomocou numerických tlačidiel Keď už ste s vašimi nastaveniami spokojní stlačte tlačidlo ENTER Kábel Typ scan Vyhľadáva všetky Ak vyberiete Rýchly scan môžete nastaviť 1 Prispôsobte Skenovacia ponuka kábla 2 Vyberte krajinu a typ ladenia pre kanály 3 Televízor si začne ukladať všetky dostupné kanály Automatické la...

Страница 81: ... alebo nezastaví manuálne Move Step Natáča anténu podľa hodnoty kroku Umožňuje vykonať jemnejšie nastavenie antény Goto Position Natáča anténu do uloženej polohy satelitu Goto Reference Natočí anténu do nulovej polohy GotoX Presunie anténu do polohy určenej príkazom Set location Store Position Aktuálnu polohu uloží ako zvolenú krajnú hodnotu polohového regulátora Automatické prispôsobenie Transpon...

Страница 82: ...nčení nastavovania stlačte tlačidlo ENTER Začína ladenie kanálov Nastaviť polohu Resetovať všetko môžu Zoznam satelitov zoznam transpondérov a niektoré nastavenia byť vynulované na prednastavené hodnoty Po vykonaní príkazy reset all môžete počas automatického ladenia znovu nastaviť krajinu natáčania satelitnej antény Move Continue Natáča anténu až pokiaľ sa natáčanie nedokončí alebo nezastaví manu...

Страница 83: ... typ obrazu ktorý najlepšie Brightness Saturácia Saturation nastavený na Užívateľ Tepl barev Vyberte teplotu farby obrazu DNR Znižuje hluk obrazovky bez zníženia kvality videa Autonastavenie Automaticky prispôsobí obrázok Vycentruje obrázok pohybom doprava alebo doľava nadol Veľkosť Upravte veľkosť obrazovky Fáza Prispôsobte keď majú znaky nízky kontrast alebo keď obraz bliká Pomer strán prezerani...

Страница 84: ...s vypnúť alebo zapnúť a regulovať hlasitosť AD zmena Konfigurácia ponuky ZVUK Hodiny Môžete zobraziť buď DTV Signal Stream System Time Čas vypnutia Nastavte čas vypnutia pre televízor Čas zapnutia Nastavte čas zapnutia vášho televízora Televízor musí byť v pohotovostnom re aby mohol Čas zapnutia fungovať žime Vyberte čas kedy sa televízor automaticky prepne do pohotovostného režimu Vyberte Automat...

Страница 85: ...adenia itálneho programu a zaznamenáva po celý čas až kým sa idlo V režime DTV a otestuje rýchlosť systému Formát Formát USB disku V posun Rýchlos Vyberte trvanie záznamu Záznam dig nestlačí tlačidlo PVR súborový systém Zvoliť Disk Vyberte disk ktorý sa má použiť pre PVR Kontrolovať súborový systém PVR Vložte U disk a systém automaticky vytvorí adresár _MSTPVR na ukladanie súborov ktoré boli zazna...

Страница 86: ...né disky od PVR mal by sa použiť formát disku FAT32 a jeden súbor by nemal presiahnuť 4G Súbory pochádzajúce z PVR môžu byť prehrávané iba na osobnej televízii a nemali by sa použiť na iné obchodné účely alebo strate údajov Ak USB disk má nejaký vírus formátovanie zlyhá Ak má USB zariadenie nieko ko segmentov partitions PVR System môže pomôc vybra segment na ktorom vykonáva nahrávanie Funkcia časo...

Страница 87: ... aktualizácii softvéru sa vaše nastavenia videa a zvuku obnovia vo východzích hodnotách Odporúčame poznamenať si svoje nastavenia aby ste ich po aktualizácii mohli jednoducho obnoviť Ďalšie informácie vám poskytne predajca u ktorého ste zakúpili tento televízor Ukážka spotreby energie Zapnite alebo vypnite ukážku úspory energie Keď je režim úspory energie a ukážka úspory energie v polohe on na obr...

Страница 88: ...iť aby de dospelých podľa nastavení ratingu Vzhľad tejto funkcie sa mení v závislosti od ktorá vysiela Takže ak má program nesprávne informácie táto funkcia nefunguje Konfigurácia ponuky Zmaknúť systém Rodičovský zámok odblokovanie tlačidlá pre heslo Predvolené heslo je 0000 alebo Predvolené Automatickom ladení Manuálne ladení Editovanie programu Nastavenie hesla prevádzkovaniu televízora zadaním ...

Страница 89: ...BMP PNG Podporované textové formáty TXT Max zaťaženie USB DC5V 500mA Podporované formáty filmu AVI VOB DAT MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS TP Z hľadiska zavádzacej kapacity nemôže podporovať všetky modely prenosných pevný diskov Odporúča sa použiť mobilné pevné disky s nízkou spotrebou s napájaním nižším ako 500 mA Používanie USB režimu tlaèidlo vyskakovacie okno Pre výber USB stlaète 1 Pripojte USB zaria...

Страница 90: ...Stlačte tlačidlo EXIT na návrat na predchádzajúcu ponuku obrazovky Základná prevádzka 1 Prehrať Pauza Začnite prehrávať vybraný súbor alebo adresár alebo urobte Prestávku 2 Zastavenie Skončite prehrávanie súborov 3 Rýchle prevíjanie dopredu dozadu 4 Predchádzajúca Ďalšia Za normálnych okolností môžete vybrať želané súbory manuálne 5 Červené tlačidlo Vyberte súbor ktorý chcete vymazať stlačte červe...

Страница 91: ...vte zapnutie vypnutie hotelového režimu stlaèením tlaèidiel napájania bude hotelový režim umožnený Pri budúcom zapnutí televízora sa hotelový režim zapne Keï je zapnutý hotelový režim ladenie a funkcia úpravy programov je zablokovaná Nastavte predvolený zdroj signálu stlaèením tlaèidiel Predvolený zdroj signálu bude zobrazený Nastavte predvolený kanál stlaèením tlaèidiel Predvolený kanál bude zobr...

Страница 92: ...informácií v návrhoch Stlačte tlačidlo EXIT alebo tlačidlo na ukončenie ponuky MHEG5 Domovská stránka Po zadaní vybranej položky môžete vidieť hlavnú ponuku ako Vyberte hlavnú položku ktorú chcete a môžete vidieť viac konkrétnych detailov Túto funkciu je možné použi v závislosti od typu vysielania v danej krajine MHEG5 Multimedia and Hypermedia information coding Expert Group spája funkcie 25 ...

Страница 93: ...e modré tlačidlo na záznam programu INFO Stlačte zelené tlačidlo aby ste si pozreli detailné informácie o aktuálnom kanáli PROGRAMME GUIDE Táto funkcia vám umožní bude vysielať Z ponuky informácie o programe na najbližších osem dní Ak je PROGRAMME GUIDE je možné skontrolovať táto informácia k dispozícii ak je táto informácia od Jednotka je schopná urobiť rozvrh nahrávania keď je televízor zapnutie...

Страница 94: ...oznamu Obľúbených Stlačte tlačidlo na výber položiek a kanály sa zmenia automaticky Stlačte tlačidlo CH CH na presun o stranu vyššie alebo nižšie v Zozname obľúbených Stlačte tlačidlo na ukončenie Zoznam Kanálov ZOZNAM KANÁLOV ZOZNAM OBĽÚBENÝCH Stlačením tlačidla INDEX sa hľadajú názvy kanálov v zozname kanálov Stlaète èervené zelené žlté modré tlaèidlo a vyberte požadovanú skupinu obúbených kanál...

Страница 95: ...extu Keď sa zobrazí strana môžete zdvojnásobiť veľkosť textu aby sa ľahšie čítalo 1 Stlačte tlačidlo na rozšírenie hornej polovice strany 2 Stlačte tlačidlo znovu na rozšírenie spodnej polovice strany 3 Stlačte tlačidlo ešte raz na návrat k normálnemu zobrazeniu Režim Odhalenia Môžete zobraziť utajené informácie z teletextu t j Odpovede na hádanky alebo rozlúštenie puzzle a podobne stlačením tlači...

Страница 96: ...č spánku Skontrolujte nastavenia napájania Výpadok prúdu Na stanici ktorá sa automatcky naladila nie je žiadne vysielanie Po zapnutí sa obraz objavuje pomaly Toto je normálne obraz je stlmený počas fázy štartovania výrobku Kontaktujte prosím vaše servisné centrum ak sa obraz do piatich minút neobjavil Obraz bez farby alebo nízka kvalita farby Nastavte farbu v ponuke možností Zaistite dostatočnú vz...

Страница 97: ...ra utreli obrazovku do sucha Čistenie krytu Na odstránenie nečistoty alebo prachu utrite kryt suchou čistou handrou ktorá nepúšťa vlákna Nepoužívajte prosím vlhkú handru Dlhšia neprítomnosť Ak predpokladáte že váš televízor nebudete počas dlhšej doby používať ako napríklad prázdniny je dobrý náápad vytiahnuť ho zo zásuvky aby ste ho ochránili pred prípadným poškodením bleskom alebo prúdovým nárazo...

Страница 98: ...odozvy ms Videosystém PAL SECAM AV vstup 1 Komponentové YPbPr 1 SCART 1 PC Audio input 1 VGA D Sub 15 pin 1 HDMI SPDIF coaxial 1 USB 1 CI Slot Áno Spotreba v pohotovostnom režime 0 5 W Menovité napájanie 100 240V 50 60Hz ANT 2 2 Audiosystém B G D K I L Model LED32C2800SF Uhlopriečka 31 5 80cm 800 1 6 5ms 31 ...

Страница 99: ......

Отзывы: